Page 1
All rights reserved. LG Electronics Inc., 2005 Note : Please read all of the information carefully prior to using the MSP-100 for the best performance and to prevent any damage to or misuse of the MSP-100. Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc.
The MSP-100 is designed for use with select mobile phones. The MSP-100 may be compatible with other audio devices, such as mobile phones, MP3 Players, CD Players, and laptops, however, please check such compatibility with your device prior to use with the MSP-100.
500mAh Li-ion Battery Rechargeable built in Battery English English Note : Read this information before using MSP-100. Any changes or modifications to this product not approved by LG Electronics may void the user’s authority to operate the Content MSP-100. All rights reserved. LG Electronics Inc., 2005...
Do not attempt to disassemble MSP-100. MSP-100 does not contain consumer serviceable or replaceable components. Do not keep MSP-100 in an area prone to dust and dirt. Only use a soft cloth to clean MSP-100. [Limited One Year Warranty] LG Electronics MobileComm U.S.A., Inc.
Page 5
Introducción El MSP-100 está diseñado para ser utilizado con teléfonos móviles selectos. El MSP-100 puede ser compatible con otros dispositivos de audio, como teléfonos móviles, reproductores de MP3, reproductores de CD, y PC portátil, no obstante, verifique dicha compatibilidad con su dispositivo antes de utilizarlo con el MSP-100.
ALTAVOZ ESTÉREO PORTÁTIL MSP-100 Seguridad y garantía Nota : Lea esta información antes de utilizar el MSP-100. Cualquier cambio o modificación en este producto que no esté autorizado por LG Electronics puede invalidar la autoridad del usuario para utilizar el MSP-100.
No exponga el MSP-100 a llamas expuestas. No deje caer, arroje o intente doblar el MSP-100. No utilice accesorios que no sean originales de LG Electronics con MSP-100. El uso de accesorios no originales puede resultar en funcionamiento deficiente, daño, incendio, descarga eléctrica o lesiones.