Black & Decker KW1600 Original Instructions Manual page 28

ARABIC
§°Sh ' õcôŸG ójó– ¢SƒHO á£≤f πLC G øe áëàa Ö≤KG
á£≤f ™°Vh ™e πª©dG á©£b ≈∏Y ójóîàdG êÉë°ùe ™°V
.áHƒ≤ãŸG áëàØdG ' õcôŸG ójó– ¢SƒHO
π«dO ¿ÉÑ°†b ΩGóîà°SÉH IôFGódG ô£b ∞°üf §Ñ°VG
πª©dG á©£b ≈∏Y ójóîàdG êÉë°ùe ∂jô– ¿B ' G øµÁ
("R" πµ°ûdG) áî°ùædG ó∏≤e ΩGóîà°SG
ájhÉ°ùàe ™£b áaÉ°ùe ≈∏Y ®ÉØ◊G ' áî°ùædG ó∏≤e óYÉ°ùj
.πµ°ûdG ᪶àæe ÒZ πª©dG á©£b áaÉM ∫ƒ£H
ó© o Ñ dG ≈∏Y πª©dG á©£b ≈∏Y ójóîàdG êÉë°ùe ™°V
.É¡î°ùf ܃∏£ŸG áaÉ◊G øe ܃∏£ŸG
á©£b á∏é©dG ¢ùeÓJ ≈àM áaÉ◊G π«dO ¿ÉÑ°†b §Ñ°VG
ìÉàØe ≈∏Y §¨°VGh É kWƒ¨°†e (2) ≥∏¨dG QR ≈∏Y ≥HG
.±É≤jE ' G /𫨰ûàdG ìÉàØe QôM
.É k © e øjó«dÉH RÉ¡÷G 𫨰ûJ É k ªFGO »¨Ñæj !¬«ÑæJ
™£≤dG ≥ªY §Ñ°VGh ójóîàdG êÉë°ùe áª≤d ÖcQ
Éà∏µH Ú°†Ñ≤ŸG øe ΩɵME É H RÉ¡÷G ∂°ùe ∫ÓN øe
π¨°Th πª©dG á©£b ≈∏Y RÉ¡÷G ™°V ,(3) øjó«dG
28
•
.É¡©£≤d IôFGódG
•
•
.áaÉ◊G
•
.IôFGódG ™£≤d
•
•
.πª©dG
±É≤jE ' Gh 𫨰ûàdG
𫨰ûàdG
•
.(1) ±É≤jE ' G /𫨰ûàdG
•
.≥∏¨dG QR QôM
±É≤jE ' G
•
ójóîàdG
•
.í°VƒŸG ≥ah ܃∏£ŸG
•
.RÉ¡÷G
hC G ≈∏YC ' (35) ≥ª©dG ójó– IóMh »ZôH IQGOE É H ºb
.∂Øe ΩGóîà°SÉH ܃∏£ŸG Ö°ùM πØ°SC '
áYöùdG ≈∏Y (4) áYöùdG ' ºµëàdG ¢Uôb §Ñ°VG
êÉë°ùe º≤d πLC G øe á«dÉY áYöS Ωóîà°SG .áHƒ∏£ŸG
øe áÄ«£H áYöS Ωóîà°SGh .Ò¨°üdG ô£≤dG äGP ójóîàdG
.ÒѵdG ô£≤dG äGP ójóîàdG êÉë°ùe º≤d πLC G
("Ω" πµ°ûdG) π«dóc á«Ñ°ûN á°VQÉY ΩGóîà°SG
ójóîJ óæY k Ó ãe ;áaÉ◊G π«dO ΩGóîà°SG øµÁ ' ÉeóæY
™ÑJG ,ÖàµdG áfGõN øe á«Ø∏ÿG áMƒ∏dG ' ∞jhÉŒ
É¡eGóîà°S' ᪫≤à°ùe áaÉM äGP Ö°ûN á©£b ÎNG
.πª©dG á©£b ≈∏Y á«Ñ°ûÿG á°VQÉ©dG ™°V
™°VƒŸG ¤E G π°üJ ≈àM á«Ñ°ûÿG á°VQÉ©dG ∑ôM
á©£b ' ΩɵME É H ∂Ñ°ûà á«Ñ°ûÿG á°VQÉ©dG âÑK
("O" πµ°ûdG) ÖdÉ≤dG π«dódG ΩGóîà°SG
≈∏Y ,ÖdÉb øe πµ°T ™£≤d ÖdÉ≤dG π«dódG ΩGóîà°SG øµÁ
§jöT ΩGóîà°SÉH πª©dG á©£b ¥ƒa ÖdÉ≤dG §HQG
."G" ±ôM πµ°T ≈∏Y ∂HÉ°ûe hC G êhOõe
π«dódG áØ°T πØ°SC G ójóîàdG êÉë°ùe áª≤d óe Ωõ∏j
.ÖdÉ≤dG πµ°T ≥ah πª©dG á©£b ™£≤d ,ÖdÉ≤dG
("`g" πµ°ûdG) IóYÉÑŸG á©£b ΩGóîà°SG
' á«°SC G ôdG äGAƒàædG Üò°ûd IóYÉÑŸG á©£b ΩGóîà°SG øµÁ
("h" πµ°ûdG) õcôŸG ójó– ¢SƒHO ΩGóîà°SG
∫ɵ°TC ' G ™£≤d õcôŸG ójó– ¢SƒHO ΩGóîà°SG øµÁ
áYöùdG §Ñ°V
:á«dÉàdG äGƒ£ÿG
.á«Ñ°ûN á°VQÉ©c
.RÉ¡÷G ¬«Lƒàd í«ë°üdG
.πª©dG
.±ôM ∫ÉãŸG π«Ñ°S
.íFÉØ°üdGh Ö°ûÿG
.ájôFGódG
•
•
•
•
•
•
•
•