Yamaha EF4000 Owner's Manual page 7

CATATAN:
Yamaha secara terus
9
9
menerus mencari kemajuan-
kemajuan dalam bentuk
produk dan kualitas. Oleh
karena itu, meskipun
petunjuk penggunaan ini
menyediakan informasi
produk yang terbaru pada
saat pencetakan, mungkin
9
akan ada sedikit perbedaan
antara mesin anda dengan
petunjuk penggunaan ini.
Apabila ada pertanyaan
menyangkut buku petunjuk
ini, hubungilah agen Yamaha.
Petunjuk penggunaan ini
9
adalah bagian yang tidak
terpisahkan dari mesin. Oleh
karena itu, jika mesin ini
dijual, petunjuk penggunaan
ini harus desertakan.
OBSERVAÇÕES:
9 A Yamaha está em constante
!"# $%&'()
busca de avanços para os
!"#$%&'()
designs e qualidade de seus
!"#$%&'()*
produtos. Portanto, embora
!"#$% !"
este manual contenha as
!"#$%&'()
informações mais atuais do
produto
!"#$%&'
momento
!"#$%&'()
podem
!"# $%&'()*
discrepâncias
!"#$%&'()*
motor e este manual. No
!"#$
caso de alguma dúvida em
relação ao manual, consulte
seu revendedor Yamaha, por
favor.
9 Este
manual
considerado como uma parte
permanente do motor e deve
permanecer com o motor
quando
revendido.
!W
!
9
!
!
!K
!"
disponíveis no
!
9
da impressão,
!
haver ligeiras
entre seu
K
deve ser
o mesmo for
!
!"K
!K