Sign In
Upload
Manuals
Brands
DeWalt Manuals
Portable Generator
DXGN5000E
DeWalt DXGN5000E Manuals
Manuals and User Guides for DeWalt DXGN5000E. We have
1
DeWalt DXGN5000E manual available for free PDF download: Operator's Manual
DeWalt DXGN5000E Operator's Manual (323 pages)
Brand:
DeWalt
| Category:
Portable Generator
| Size: 8.4 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Foreword
6
Introduction
7
Means of Representation for this Operator's Manual
7
DEWALT Representative
8
Described Machine Types
8
Identification of the Machine
8
Safety Regulations
9
Safety Information in this Operator's Manual
9
Description and Purpose of the Machine
10
Operational Safety
11
Operator Qualifications
12
Safety When Using Combustion Engines
14
Service Safety
15
Safety and Information Labels
17
Standard Package
18
Lifting and Transporting
19
Operation
20
Prepare the Machine for First-Time Application
20
Power Requirements
21
Performance Loss with High Altitude Application
22
Ground
23
Heavy Duty Operation
23
Installation
23
Use of Extension Cables
24
Control Panel
26
Before Starting
27
Starting
27
Stopping
28
Emergency Stop Procedure
28
Maintenance
29
Period Maintenance Schedule
29
Engine Oil
30
Air Cleaner Maintenance
31
Spark Plug
32
Setting the Engine Speed
33
Long-Term Storage
34
Basic Troubleshooting
35
Disposal
36
Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment
36
Technical Data
37
Dxgn3000E
37
Dxgn4000E
38
DXGN5000E Singlephase
39
DXGN5000E Threephase
40
Dxgn6000E
41
DXGN8000E Singlephase
42
DXGN8000E Threephase
43
Glossary
44
Diagram
46
Español
50
Prólogo
52
Introducción
53
Medios de Representación para Este Manual de Operador
53
Identificación de la Máquina
54
Representante DEWALT
54
Tipos de Máquinas Descritos
54
Información de Seguridad en Este Manual de Operador
55
Normativas de Seguridad
55
Descripción y Propósito de la Máquina
56
Seguridad Operacional
57
Cualificación del Operador
58
Seguridad en el Uso de Motores de Combustión
60
Seguridad en el Servicio
61
Etiquetas de Seguridad E Información
63
Paquete Estándar
64
Manejo
66
Preparar la Máquina para la Primera Aplicación
66
Requerimientos Energéticos
67
Pérdida de Rendimiento en Aplicación a Gran Altura
68
Instalación
69
Toma de Tierra
69
Uso Intensivo
69
Uso de Cables de Extensión
70
Panel de Control
72
Antes del Primer Uso
73
Arranque
73
Parada
74
Parada de Emergencia
74
Intervalos de Mantenimiento Regular
75
Mantenimiento
75
Aceite del Motor
76
Mantenimiento del Depurador de Aire
77
Bujía
78
Fijar Velocidad del Motor
79
Almacenamiento por Periodos Largos
80
Resolución de Problemas Frecuentes
81
Eliminación de Residuos
82
Eliminación de Residuos Eléctricos y Electrónicos
82
Datos Técnicos
83
Dxgn3000E
83
Deutsch
96
Vorwort
98
Darstellungsmittel für diese Bedienungsanleitung
99
Einführung
99
Beschriebene Gerätetypen
100
DEWALT Handelsvertretung
100
Identifizierung des Maschine
100
Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung
101
Sicherheitsvorschriften
101
Beschreibung und Bestimmung des Gerätes
102
Betriebssicherheit
103
Qualifikationen des Bedieners
104
Sicherheit bei der Verwendung von Verbrennungsmotoren
106
Wartungssicherheit
107
Sicherheits- und Informationsschilder
109
Standardpaket
110
Betrieb
112
Vorbereitung des Gerätes für die Erstinbetriebnahme
112
Leistungsbedarf
113
Leistungsverlust bei Betrieb in Großer Höhe
114
Hochleistungsbetrieb
115
Installation
115
Verwendung von Verlängerungskabeln
116
Vor dem Start
119
Notbremsverfahren
120
Wartung
121
Wartungsplan
121
Motoröl
122
Wartung des Luftfilters
123
Zündkerze
124
Einstellung der Motordrehzahl
125
Langzeitlagerung
126
Entsorgung
128
Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten
128
Dxgn3000E
129
Technische Daten
129
Dxgn4000E
130
DXGN5000E Einphasig
133
Dxgn6000E
133
DXGN8000E Einphasig
133
Français
142
Avant-Propos
144
Introduction
145
Moyens de Représentation de Ce Manuel de L'opérateur
145
Identification de la Machine
146
Représentant DEWALT
146
Types de Machines Décrits
146
Informations de Sécurité de Ce Manuel de L'opérateur
147
Règles de Sécurité
147
Description Et Objectif de la Machine
148
Sécurité D'opération
149
Qualifications de L'opérateur
150
Sécurité en Cas D'utilisation de Moteurs À Combustion
152
Sécurité de la Maintenance
153
Étiquettes D'information Et de Sécurité
155
Paquet Standard
156
Levage Et Transport
157
Opération
158
Préparation de la Machine Pour la Mise en Service
158
Exigences de Puissance
159
Perte de Performances en Haute Altitude
160
Installation
161
Opération Intensive
161
Terre
161
Utilisation de Câbles D'extension
162
Avant de Démarrer
165
Démarrage
165
Arrêt
166
Procédure D'arrêt D'urgence
166
Maintenance
167
Huile du Moteur
168
Bougie D'allumage
170
Réglage de la Vitesse du Moteur
171
Stockage de Longue Durée
172
Résolution de Pannes Basique
173
Mise Au Rebut
174
Mise Au Rebut des Équipements Électriques Et Électroniques
174
Dxgn3000E
175
Dxgn4000E
176
Italiano
188
Prefazione
190
Introduzione
191
Simboli Utilizzati in Questo Manuale Utente
191
Identificazione del Macchinario
192
Rappresentante DEWALT
192
Tipologie DI Macchinari Descritti
192
Informazioni DI Sicurezza Contenute in Questo Manuale Utente
193
Norme DI Sicurezza
193
Descrizione E Funzionamento del Macchinario
194
Utilizzo in Sicurezza
195
Qualifiche Dell'operatore
196
Sicurezza Durante L'utilizzo DI Motori a Combustione
198
Sicurezza Durante la Manutenzione
199
Confezione Standard
202
Sollevamento E Trasporto
203
Funzionamento
204
Preparare Il Macchinario al Primo Utilizzo
204
Requisiti DI Potenza
205
Calo DI Prestazioni Per Utilizzi Ad Alta Quota
206
Installazione
207
Messa a Terra
207
Utilizzo Intensivo
207
Utilizzo DI Prolunghe
208
7.10 Avvio
211
Prima Dell'uso
211
7.11 Interruzione
212
7.12 Procedura DI Interruzione DI Emergenza
212
Manutenzione
213
Piano DI Manutenzione Periodica
213
Olio Motore
214
Manutenzione del Filtro Dell'aria
215
Candela
216
Impostare la Velocità del Motore
217
Conservazione a Lungo Termine
218
Risoluzione Dei Problemi DI Base
219
10.1 Smaltimento DI Rifiuti Elettrici Ed Apparecchiature Elettroniche
220
11.1 Dxgn3000E
221
11.2 Dxgn4000E
222
11.3 DXGN5000E Monofase
223
11.4 DXGN5000E Trifase
224
Dxgn6000E
225
Advertisement
Advertisement
Related Products
DeWalt DXGNR 6500
DeWalt DXGNR 8000
DeWalt DXGNR4000
DeWalt DXGN6000
DeWalt DXGN4000E
DeWalt DXGNi20E
DeWalt DXGN14000
DeWalt DXGNI 2200
DeWalt DXGNP853E
DeWalt DXGNP85E
DeWalt Categories
Saw
Power Tool
Drill
Grinder
Impact Driver
More DeWalt Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL