Philips HomeRun Aqua Manuals

Manuals and User Guides for Philips HomeRun Aqua. We have 1 Philips HomeRun Aqua manual available for free PDF download: Manual

Philips HomeRun Aqua Manual

Philips HomeRun Aqua Manual (886 pages)

Vacuum & Mop Robot

Brand: Philips | Category: Vacuum Cleaner | Size: 14.24 MB

Table of Contents

English

3
- Table of Contents
  3
- Introduction
  3
- Product Overview
  4
- Before First Use
  5
- Preparing for Use
  5
- Audible Signals
  9
- How Your Robot Works
  10
- Using Your Robot
  14
- Cleaning and Maintenance
  16
- User Interface Signals and Their Meaning
  24
- Reset/Restore the Robot
  25
- Replacement
  26
- Troubleshooting
  28
- Disposal and Recycling
  28
- Warranty and Support
  28
Čeština

34
- Úvod
  34
- Přehled Výrobku
  35
- Před PrvníM PoužitíM
  36
- Příprava K Použití
  37
- Zvukové Signály
  41
- Jak Robot Funguje
  42
- PoužíVání Robota
  46
- ČIštění a Údržba
  48
- Signály V UživatelskéM Rozhraní a Jejich Význam
  56
- Resetování/Obnovení Robota
  57
- VýMěna
  58
- Likvidace a Recyklace
  60
- Odstraňování ProbléMů
  60
- Záruka a Podpora
  60
Dansk

66
- Introduktion
  66
- Produktoversigt
  67
- Før Apparatet Tages I Brug
  68
- Klargøring
  68
- Hørbare Signaler
  72
- Sådan Fungerer Din Robot
  73
- Sådan Bruges Din Robot
  77
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  80
- Brugergrænsefladesignaler Og Deres Betydning
  87
- Nulstil/Gendan Robotten
  89
- Udskiftning
  89
- Bortskaffelse Og Genbrug
  91
- Fejlfinding
  91
- Reklamationsret Og Support
  91
Deutsch

97
- Einführung
  97
- Produktübersicht
  98
- Vor dem Ersten Gebrauch
  99
- Für den Gebrauch Vorbereiten
  100
- Akustische Signale
  104
- So Funktioniert Ihr Roboter
  105
- Ihren Roboter Verwenden
  109
- Reinigung und Wartung
  112
- Die Signale der Benutzeroberfläche und Deren Bedeutung
  120
- Austausch
  122
- Zurücksetzen des Roboters/Wiederherstellen der Werkseinstellungen
  122
- Entsorgung und Recycling
  124
- Fehlerbehebung
  124
- Garantie und Support
  124
Eesti

131
- Sissejuhatus
  131
- Tootekirjeldus
  132
- Enne Esmakordset Kasutamist
  133
- Kasutamiseks Valmistumine
  133
- Helisignaalid
  137
- Kuidas Teie Robottolmuimeja Töötab
  138
- Robottolmuimeja Kasutamine
  142
- Puhastamine Ja Hooldus
  145
- Kasutajaliidese Signaalid Ja Nende Tähendus
  152
- Osade Vahetamine
  154
- Roboti Lähtestamine VõI Tehaseseadete Taastamine
  154
- Garantii Ja Tootetugi
  156
- Kasutusest Kõrvaldamine Ja Ringlussevõtt
  156
- Veaotsing
  156
Español

162
- Introducción
  162
- Descripción del Producto
  163
- Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  164
- Preparación para Su Uso
  165
- Señales Sonoras
  169
- Cómo Funciona el Robot
  170
- Uso del Robot
  174
- Limpieza y Mantenimiento
  177
- Indicaciones de la Interfaz de Usuario y Significado
  185
- Reiniciar/Restaurar el Robot
  186
- Sustitución
  187
- Eliminación y Reciclaje
  189
- Garantía y Asistencia
  189
- Resolución de Problemas
  189
Français

196
- Introduction
  196
- Présentation du Produit
  197
- Avant la Première Utilisation
  198
- Avant Utilisation
  199
- Signaux Sonores
  203
- Fonctionnement de Votre Robot
  204
- Utilisation de Votre Robot
  208
- Nettoyage et Entretien
  211
- Signification des Voyants de L'interface Utilisateur
  219
- Réinitialisation du Robot
  220
- Remplacement
  221
- Dépannage
  223
- Garantie et Assistance
  223
- Mise au Rebut et Recyclage
  223
Hrvatski

230
- Uvod
  230
- Pregled Proizvoda
  231
- Prije Prve Uporabe
  232
- Priprema Za Uporabu
  233
- Način Na Koji Robotski Usisavač Radi
  237
- Zvučni Signali
  237
- Korištenje Robotskog Usisavača
  241
- ČIšćenje I Održavanje
  244
- Signali Korisničkog Sučelja I Njihovo Značenje
  252
- Ponovno Postavljanje Robota / Vraćanje Robota Na Početne Postavke
  253
- Zamjena Dijelova
  254
- Jamstvo I Podrška
  256
- Rješavanje Problema
  256
- Zbrinjavanje I Recikliranje
  256
Italiano

262
- Introduzione
  262
- Panoramica del Prodotto
  263
- Primo Utilizzo
  264
- Predisposizione del Dispositivo
  265
- Segnali Acustici
  269
- Funzionamento del Robot
  270
- Utilizzo del Robot
  274
- Pulizia E Manutenzione
  277
- Segnali Dell'interfaccia Utente E Loro Significato
  285
- Reimpostazione/Ripristino del Robot
  286
- Sostituzione
  287
- Garanzia E Assistenza
  289
- Risoluzione Dei Problemi
  289
- Smaltimento E Riciclaggio
  289
Latviešu

296
- Ievads
  296
- IzstrāDājuma Pārskats
  297
- Pirms Pirmās Lietošanas Reizes
  298
- Sagatavošana Lietošanai
  299
- Robota Darbības Princips
  303
- Skaņas Signāli
  303
- Robota Izmantošana
  307
- Tīrīšana un Kopšana
  310
- Lietotāja Saskarnes Signāli un to Nozīme
  318
- Robota Atiestatīšana/Iestatījumu Atjaunošana
  319
- Nomaiņa
  320
- Garantija un Atbalsts
  322
- Izmešana un Atkārtota Pārstrāde
  322
- Problēmu Novēršana
  322
Lietuvių

328
- Lietuviškai
  328
- Įvadas
  328
- Gaminio Apžvalga
  329
- Prieš Naudojant Pirmą Kartą
  330
- Paruošimas Naudoti
  331
- Garsiniai Signalai
  335
- Kaip Veikia Jūsų Robotas
  335
- Roboto Naudojimas
  339
- Valymas Ir PriežIūra
  342
- Naudotojo Sąsajos Signalai Ir Jų ReikšMės
  350
- Roboto Nustatymų Atkūrimas
  351
- Pakeitimas
  352
- Garantija Ir Pagalba
  354
- Išmetimas Ir Perdirbimas
  354
- TrikčIų Diagnostika Ir Šalinimas
  354
Magyar

361
- Bevezetés
  361
- A Termék RöVID Bemutatása
  362
- Teendők Az Első Használat Előtt
  363
- Előkészítés a Használatra
  364
- Hangjelzések
  368
- Hogyan Működik a RobotporszíVó
  368
- A RobotporszíVó Használata
  372
- Tisztítás És Karbantartás
  375
- A FelhasználóI Felület Jelei És Jelentésük
  383
- A RobotporszíVó Alaphelyzetbe Állítása
  384
- Csere
  385
- Garancia És Terméktámogatás
  387
- Hibaelhárítás
  387
- Ártalmatlanítás És Újrahasznosítás
  387
Dutch

394
- Introductie
  394
- Nederlands
  394
- Productoverzicht
  395
- Vóór Het Eerste Gebruik
  396
- Klaarmaken Voor Gebruik
  397
- Geluidssignalen
  401
- Hoe Uw Robot Werkt
  402
- Uw Robot Gebruiken
  406
- Schoonmaken en Onderhoud
  409
- Signalen Van de Gebruikersinterface en de Betekenis Ervan
  417
- De Robot Resetten/Herstellen
  418
- Onderdelen Vervangen
  419
- Garantie en Ondersteuning
  421
- Problemen Oplossen
  421
- Verwijdering en Recycling
  421
Norsk

428
- Innledning
  428
- Produktoversikt
  429
- Før Bruk
  430
- Før Bruk Første Gang
  430
- Hørbare Signaler
  434
- Hvordan Roboten Fungerer
  435
- Bruke Roboten
  439
- Rengjøring Og Vedlikehold
  442
- Brukergrensesnittsignaler Og Hva de Betyr
  449
- Tilbakestill/Gjenopprett Roboten
  451
- Utskiftning
  451
- Avhending Og Resirkulering
  453
- Feilsøking
  453
- Garanti Og Støtte
  453
Polski

459
- Wprowadzenie
  459
- Opis Produktu
  460
- Przed Pierwszym Użyciem
  461
- Przygotowanie Do Użycia
  462
- Sygnały Dźwiękowe
  466
- Jak Działa Odkurzacz Automatyczny
  467
- Korzystanie Z Odkurzacza Automatycznego
  471
- Czyszczenie I Konserwacja
  474
- Sygnały Interfejsu Użytkownika I ich Znaczenie
  482
- Resetowanie Robota
  483
- Wymiana
  484
- Gwarancja I Pomoc Techniczna
  486
- Rozwiązywanie Problemów
  486
- Utylizacja I Recykling
  486
Português

493
- Introdução
  493
- Descrição Do Produto
  494
- Antes da Primeira Utilização
  495
- Preparar para a Utilização
  495
- Sinais Sonoros
  499
- Como O Seu Robot Funciona
  500
- Utilizar O Robot
  504
- Limpeza E Manutenção
  507
- Sinais da Interface Do Utilizador E Respetivo Significado
  515
- Repor/Restaurar O Robot
  516
- Substituição
  517
- Eliminação E Reciclagem
  519
- Garantia E Assistência
  519
- Resolução de Problemas
  519
Română

526
- Introducere
  526
- Prezentarea de Ansamblu a Produsului
  527
- Înainte de Prima Utilizare
  528
- Pregătirea Pentru Utilizare
  529
- Semnale Sonore
  533
- Cum Funcţionează Robotul
  534
- Utilizarea Robotului
  538
- Curăţare ŞI Întreţinere
  540
- Semnalele de Pe Interfața Cu Utilizatorul ȘI Semnificațiile Acestora
  548
- Resetarea/Restaurarea Robotului
  550
- Înlocuirea
  550
- Detectare Probleme
  552
- Eliminarea ȘI Reciclarea
  552
- Garanţie ŞI Asistenţă
  552
Shqip

559
- Hyrje
  559
- Përmbledhje E Produktit
  560
- Përpara Përdorimit Të Parë
  561
- Përgatitja Për Përdorim
  562
- Sinjale Zanore
  566
- Si Funksionon Fshesa Robotike
  567
- Përdorimi I Fshesës Robotike
  571
- Pastrimi Dhe Mirëmbajtja
  574
- Sinjalet E Ndërfaqes Së Përdoruesit Dhe Kuptimi I Tyre
  582
- Ndërrimi
  584
- Rivendos/Rikthe Fshesën Robotike
  584
- Garancia Dhe Mbështetja
  586
- Hedhja Dhe Riciklimi
  586
- Zgjidhja E Problemeve
  586
Slovenščina

593
- Uvod
  593
- Pregled Izdelka
  594
- Pred Prvo Uporabo
  595
- Priprava Pred Uporabo
  595
- Zvočni Signali
  599
- Kako Deluje Robotski Sesalnik
  600
- Uporaba Sesalnika
  604
- ČIščenje in Vzdrževanje
  606
- Signali Uporabniškega Vmesnika in Njihov Pomen
  614
- Ponastavitev/Obnovitev Nastavitev Robota
  615
- Zamenjava
  616
- Jamstvo in Podpora
  618
- Odpravljanje Težav
  618
- Odstranjevanje Med Odpadke in Recikliranje
  618
Slovenčina

624
- Slovensky
  624
- Úvod
  624
- Prehľad Produktu
  625
- Pred PrvýM PoužitíM
  626
- Príprava Na Použitie
  627
- Zvukové Signály
  631
- Ako Robot Funguje
  632
- Používanie Robota
  636
- Čistenie a Údržba
  638
- Signály V Používateľskom Rozhraní a ich Význam
  646
- Resetovanie/Obnovenie Robota
  647
- Výmena
  648
- Likvidácia a Recyklácia
  650
- Riešenie Problémov
  650
- Záruka a Podpora
  650
Srpski

656
- Uvod
  656
- Pregled Proizvoda
  657
- Pre Prvog Korišćenja
  658
- Pre Upotrebe
  659
- Kako Robot Radi
  663
- Zvučni Signali
  663
- Upotreba Robota
  667
- ČIšćenje I Održavanje
  670
- Signali Korisničkog Interfejsa I Njihovo Značenje
  678
- Resetovanje/Vraćanje Podešavanja Robota
  679
- Zamena
  680
- Garancija I Podrška
  682
- Odlaganje I Recikliranje
  682
- Rešavanje Problema
  682
Suomi

688
- Johdanto
  688
- Tuotteen Yhteenveto
  689
- Käyttöönotto
  690
- Käyttöönoton Valmistelu
  691
- Robotin Toiminta
  695
- Äänimerkit
  695
- Robotin Käyttäminen
  699
- Puhdistus Ja Huolto
  702
- Käyttöliittymän Valomerkit Ja Niiden Merkitys
  710
- Robotin Nollaaminen/Palauttaminen
  711
- Vaihto
  712
- Hävitys Ja Kierrätys
  714
- Takuu Ja Tuki
  714
- Vianmääritys
  714
Svenska

720
- Inledning
  720
- Produktöversikt
  721
- Före Första Användningen
  722
- Komma I Gång
  723
- Hörbara Signaler
  727
- Så Här Fungerar Roboten
  728
- Använda Roboten
  732
- Rengöring Och Underhåll
  734
- Användargränssnittets Signaler Och Deras Betydelse
  742
- Byten
  744
- Återställa Roboten
  744
- Felsökning
  746
- Garanti Och Support
  746
- Kassering Och Återvinning
  746
Türkçe

752
- Giriş
  752
- Ürüne Genel Bakış
  753
- İlk Kullanımdan Önce
  754
- Cihazın Kullanıma Hazırlanması
  755
- Robotunuz Nasıl Çalışır
  759
- Sesli Sinyaller
  759
- Robotunuzu Kullanma
  763
- Temizlik Ve BakıM
  766
- KullanıCı Arayüzü Sinyalleri Ve Anlamları
  773
- DeğIştirme
  775
- Robotu Sıfırlama/Ilk Hâline Döndürme
  775
- Garanti Ve Destek
  777
- Sorun Giderme
  777
- Ürünün Atılması Ve Geri DönüşüM
  777
Български

784
Mакедонски

818
Українська

852

Advertisement

Advertisement

Related Products

Philips Categories

Monitor

Stereo System

Stereo System Electric Shaver

CD Player

More Philips Manuals