Siemens TQ505DF8/09 Manuals

Manuals and User Guides for Siemens TQ505DF8/09. We have 1 Siemens TQ505DF8/09 manual available for free PDF download: Information For Use

Siemens TQ505DF8/09 Information For Use

Siemens TQ505DF8/09 Information For Use (168 pages)

Fully automatic espresso machine

Brand: Siemens | Category: Coffee Maker | Size: 3.67 MB

Table of Contents

Deutsch

7
- Table of Contents
  7
- Allgemeine Hinweise
  9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  9
- Einschränkung des Nutzerkreises
  9
- Sicherheit
  9
- Sicherheitshinweise
  10
- Aufstellen und Anschließen
  13
- Gerät Aufstellen und An- Schließen
  13
- Lieferumfang
  13
- Energie Sparen
  13
- Verpackung Entsorgen
  13
- Umweltschutz und Sparen
  13
- Kennenlernen
  14
- Gerät
  14
- Bedienelemente
  14
- Display
  14
- Getränkeübersicht
  15
- Zubehör
  15
- Bohnenbehälter Füllen
  16
- Sprache Einstellen
  16
- Vor dem Ersten Gebrauch
  16
- Wassertank Füllen
  16
- Erste Inbetriebnahme Vor- Nehmen
  16
- Wasserhärte Einstellen
  17
- Wasserfilter
  17
- Allgemeine Hinweise
  18
- Grundlegende Bedienung
  18
- Gerät Einschalten oder Ausschalten
  18
- Getränkebezug
  19
- Kaffeegetränk aus Frischen Bohnen Beziehen
  19
- Kaffeegetränk aus Gemahle- Nem Kaffee Beziehen
  19
- Getränkebezug mit Milch- Schaum
  20
- Milchbehälter Verwenden
  20
- Kaffeegetränk mit Milch- Schaum Beziehen
  21
- Spezielle Getränke Beziehen
  21
- Milchschaum Beziehen
  21
- Getränkeeinstellungen
  22
- Heißwasser Beziehen
  22
- Mahlwerk
  23
- Kindersicherung
  23
- Kindersicherung Aktivieren
  24
- Kindersicherung Deaktivieren
  24
- Grundeinstellungen
  24
- Übersicht Grundeinstellungen
  24
- Grundeinstellungen Ändern
  25
- Reinigen und Pflegen
  25
- Gerät Reinigen
  26
- Reinigungsmittel
  26
- Tropfschale und Kaffeesatz- Behälter Reinigen
  27
- Pulverschacht Reinigen
  27
- Milchsystem Reinigen
  27
- Milchbehälter Reinigen
  28
- Brüheinheit Reinigen
  28
- Service-Programme
  28
- Störungen Beheben
  31
- Kundendienst
  36
- Transportieren, Lagern und Entsorgen
  36
- Altgerät Entsorgen
  36
- Frostschutz Aktivieren
  36
- Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
  37
- Technische Daten
  37
English

38
- General Information
  40
- Intended Use
  40
- Restriction on User Group
  40
- Safety
  40
- Safety Information
  41
- Disposing of Packaging
  44
- Environmental Protection and Saving Energy
  44
- Installation and Connection
  44
- Installing and Connecting the Appliance
  44
- Scope of Delivery
  44
- Tips for Saving Energy
  44
- Appliance
  45
- Controls
  45
- Display
  45
- Drinks Overview
  45
- Familiarising Yourself with Your Appliance
  45
- Accessories
  46
- Before Using for the First Time
  47
- Filling the Bean Container
  47
- Filling the Water Tank
  47
- Perform the Initial Start-Up
  47
- Setting the Language
  47
- Setting the Water Hardness
  47
- Water Filter
  48
- Basic Operation
  49
- Dispensing Drinks
  49
- General Information
  49
- Switching the Appliance on or off
  49
- Dispensing a Coffee Drink Made from Fresh Beans
  50
- Dispensing a Coffee Drink Made from Ground Coffee
  50
- Dispensing Drinks with Milk Froth
  51
- Using the Milk Container
  51
- Dispensing Coffee Drinks with Milk Froth
  52
- Dispensing Hot Water
  52
- Dispensing Milk Froth
  52
- Dispensing Special Drinks
  52
- Drink Settings
  53
- Activating the Childproof Lock
  54
- Childproof Lock
  54
- Deactivating the Childproof Lock
  54
- Grinder
  54
- Basic Settings
  55
- Changing the Basic Set- Tings
  55
- Overview of the Basic Settings
  55
- Cleaning Agent
  56
- Cleaning and Servicing
  56
- Dishwasher-Safe Compon- Ents
  56
- Cleaning the Appliance
  57
- Cleaning the Drip Tray and Coffee Dregs Container
  57
- Cleaning the Brewing Unit
  58
- Cleaning the Ground Coffee Compartment
  58
- Cleaning the Milk Container
  58
- Cleaning the Milk System
  58
- Service Programmes
  59
- Troubleshooting
  61
- Activate Frost Protection
  67
- Customer Service
  67
- Disposing of Old Appliance
  67
- Transportation, Storage and Disposal
  67
- Product Number (E-Nr.) and Production Number (FD)
  68
- Technical Specifications
  68
Français

69
- Conformité D'utilisation
  71
- Indications Générales
  71
- Restrictions du Périmètre Utilisateurs
  71
- Sécurité
  71
- Consignes de Sécurité
  72
- Contenu de la Livraison
  75
- Installation et Branchement
  75
- Installer et Raccorder L'appa- Reil
  75
- Protection de L'environne- Ment et Économies D'énergie
  75
- Économies D'énergie
  75
- Élimination de L'emballage
  75
- Appareil
  76
- Description de L'appareil
  76
- Éléments de Commande
  76
- Aperçu des Boissons
  77
- Écran
  77
- Accessoires
  78
- Avant la Première Utilisation
  78
- Première Mise en Service
  78
- Remplir le Bac de Grains
  78
- Remplir le Réservoir D'eau
  78
- Filtre à Eau
  79
- Régler la Dureté de L'eau
  79
- Régler la Langue
  79
- Indications Générales
  80
- Allumer ou Éteindre L'appa- Reil
  81
- Préparation de Boisson
  81
- Préparer une Boisson à Base de Café en Grains Frais
  81
- Utilisation
  81
- Préparation de Boisson Avec Mousse de Lait
  82
- Préparer une Boisson à Base de Café Moulu
  82
- Préparer une Boisson à Base de Café Avec de la Mousse de Lait
  83
- Utiliser le Réservoir de Lait
  83
- Préparer de L'eau Chaude
  84
- Préparer de la Mousse de Lait
  84
- Préparer des Boissons Spéciales
  84
- Réglages des Boissons
  84
- Moulin
  85
- 10 Réglages de Base
  86
- Activer la Sécurité Enfants
  86
- Désactiver la Sécurité En- Fants
  86
- Sécurité Enfants
  86
- Aperçu des Réglages de Base
  87
- Lavage au Lave-Vaisselle
  88
- Modifier des Réglages de Base
  88
- Nettoyage et Entretien
  88
- Produits de Nettoyage
  88
- Nettoyer L'appareil
  89
- Nettoyer la Cuvette D'égouttage et le Bac à Marc de Café
  89
- Nettoyer le Puits de Café Moulu
  90
- Nettoyer le Réservoir à Lait
  90
- Nettoyer le Système de Lait
  90
- Nettoyer L'unité de Percola- Tion
  91
- Programmes D'entretien
  91
- 12 Dépannage
  93
- Activer la Protection Contre le Gel
  99
- Mettre au Rebut un Appareil Usagé
  99
- Transport, Stockage et Éli- Mination
  99
- Données Techniques
  100
- Numéro de Produit (E-Nr) et Numéro de Fabrication (FD)
  100
- Service Après-Vente
  100
Italiano

101
- Avvertenze Generali
  103
- Limitazione DI Utilizzo
  103
- Sicurezza
  103
- Utilizzo Conforme All'uso Previsto
  103
- Avvertenze DI Sicurezza
  104
- Contenuto Della Confezione
  107
- Installazione E Allacciamento
  107
- Installazione Ed Allacciamen- to Dell'apparecchio
  107
- Risparmio Energetico
  107
- Smaltimento Dell'imballaggio
  107
- Tutela Dell'ambiente E Rispar- Mio
  107
- Apparecchio
  108
- Conoscere L'apparecchio
  108
- Elementi DI Comando
  108
- Display
  109
- Panoramica Delle Bevande
  109
- Accessori
  110
- Prima del Primo Utilizzo
  110
- Prima Messa in Funzione
  110
- Riempimento del Contenitore Dei Chicchi DI Caffè
  110
- Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
  110
- Filtro Dell'acqua
  111
- Impostazione Della Durezza Dell'acqua
  111
- Impostazione Della Lingua
  111
- Avvertenze Generali
  112
- Accensione O Spegnimento Dell'apparecchio
  113
- Comandi DI Base
  113
- Erogazione Delle Bevande
  113
- Erogazione DI Bevande al Caffè da Chicchi Freschi
  113
- Erogazione DI Bevande al Caffè da Caffè Macinato
  114
- Erogazione DI Bevande con Schiuma DI Latte
  114
- Erogazione DI Bevande al Caffè con Schiuma DI Latte
  115
- Utilizzo del Contenitore del Latte
  115
- Erogazione DI Acqua Calda
  116
- Erogazione DI Bevande Speciali
  116
- Erogazione DI Schiuma DI Latte
  116
- Impostazioni Bevanda
  116
- Macinacaffè
  117
- Attivazione Sicurezza Bambini
  118
- Disattivazione Sicurezza Bambini
  118
- Sicurezza Bambini
  118
- Impostazioni DI Base
  119
- Panoramica Delle Impostazioni DI Base
  119
- Detersivi
  120
- Idoneità Per Il Lavaggio in Lavastoviglie
  120
- Modifica Delle Impostazioni DI Base
  120
- Pulizia E Cura
  120
- Lavaggio del Raccogligocce E del Contenitore Dei Fondi DI Caffè
  121
- Pulizia Dell'apparecchio
  121
- Pulizia del Cassetto del Caffè Macinato
  122
- Pulizia del Contenitore del Latte
  122
- Pulizia del Sistema Per Il Latte
  122
- Programmi DI Servizio
  123
- Pulizia Dell'unità DI Infusio- Ne
  123
- Sistemazione Guasti
  125
- Attivazione Della Protezione Antigelo
  132
- Rottamazione DI un Appa- Recchio Dismesso
  132
- Servizio DI Assistenza Clienti
  132
- Trasporto, Immagazzina- Mento E Smaltimento
  132
- Codice Prodotto (E-Nr.) E Codice DI Produzione (FD)
  133
- Dati Tecnici
  133
Dutch

134
- Algemene Aanwijzingen
  136
- Bestemming Van Het Apparaat
  136
- Inperking Van de Gebruikers
  136
- Veiligheid
  136
- Veiligheidsaanwijzingen
  137
- Afvoeren Van de Verpakking
  140
- Apparaat Opstellen en Aansluiten
  140
- Energie Besparen
  140
- Meegeleverd
  140
- Opstellen en Aansluiten
  140
- Ring
  140
- Apparaat
  141
- Bedieningselementen
  141
- Display
  141
- Uw Apparaat Leren Kennen
  141
- Accessoires
  142
- Drankenoverzicht
  142
- Bonenreservoir Vullen
  143
- Eerste Keer in Gebruik Ne- Men
  143
- Taal Instellen
  143
- Voor Het Eerste Gebruik
  143
- Watertank Vullen
  143
- Waterfilter
  144
- Waterhardheid Instellen
  144
- Algemene Aanwijzingen
  145
- Apparaat In- of Uitschakelen
  145
- De Bediening in Essentie
  145
- Drankafname
  146
- Koffiedrank Uit Gemalen Koffie Afnemen
  146
- Koffiedrank Uit Verse Bonen Afnemen
  146
- Drankafname Met Melk- Schuim
  147
- Melkreservoir Gebruiken
  147
- Koffiedrank Met Melkschuim Afnemen
  148
- Melkschuim Afnemen
  148
- Speciale Dranken Afnemen
  148
- Drankinstellingen
  149
- Heet Water Tappen
  149
- Kinderslot
  150
- Kinderslot Inschakelen
  150
- Maalwerk
  150
- Basisinstellingen
  151
- Kinderslot Uitschakelen
  151
- Overzicht Van de Basisinstellingen
  151
- Basisinstellingen Wijzigen
  152
- Reiniging en Onderhoud
  152
- Vaatwasserbestendigheid
  152
- Apparaat Reinigen
  153
- Reinigingsmiddelen
  153
- Lekschaal en Koffiedikre- Servoir Reinigen
  154
- Melkreservoir Reinigen
  154
- Melksysteem Spoelen
  154
- Poederschacht Reinigen
  154
- Serviceprogramma's
  155
- Zetgroep Reinigen
  155

Advertisement

Advertisement

Related Products

Siemens Categories

Industrial Equipment Controller Control Unit

Oven

Washer

More Siemens Manuals