Silvercrest 331510 2001 Manuals

Manuals and User Guides for Silvercrest 331510 2001. We have 2 Silvercrest 331510 2001 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Silvercrest 331510 2001 Operating Instructions Manual (134 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Blender | Size: 1.12 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- Lieferumfang
  
  5
- Gerätebeschreibung
  
  6
- Technische Daten
  
  6
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Auspacken
  
  9
- Aufstellen
  
  9
- Bedienen
  
  10
- Nützliche Hinweise
  
  12
- Rezepte
  
  13
  - Bananen-Shake
    13
  - Vanille-Shake
    13
  - Cappuccino-Shake
    13
  - Tropical-MIX
    13
  - Nuss-Nougat-Shake
    14
  - Möhren-Shake
    14
  - Johannisbeer-MIX
    14
  - Hawaii-Shake
    14
  - Fruchtiger Ananas-Erdbeer-MIX
    15
  - Andalusische Kalte Suppe (Gazpacho)
    15
- Reinigen
  
  16
  - Mixaufsatz Reinigen
    16
  - Motorblock Reinigen
    18
  - Nach dem Reinigen
    18
- Aufbewahren
  
  18
- Entsorgung
  
  19
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  20
  - Service
    21
  - Importeur
    21
English

22
- Introduction
  
  23
- Intended Use
  
  23
- Package Contents
  
  23
- Technical Data
  
  24
- Description of the Appliance
  
  24
- Safety Instructions
  
  25
- Unpacking
  
  27
- Setting up
  
  27
- Operation
  
  28
  - Fitting and Filling the Blender
    28
  - Selecting the Speed Setting
    29
  - Filling While in Use
    29
  - Removing the Blender
    30
- Useful Tips
  
  30
- Recipes
  
  31
  - Banana Shake
    31
  - Vanilla Shake
    31
  - Cappucino Shake
    31
  - Tropical MIX
    31
  - Nut Nougat Shake
    32
  - Carrot Shake
    32
  - Blackcurrant MIX
    32
  - Hawaii Shake
    32
  - Fruity Pineapple and Strawberry MIX
    33
  - Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
    33
- Cleaning
  
  34
  - Cleaning the Blender
    34
  - Cleaning the Motor Block
    36
  - After Cleaning
    36
- Storage
  
  36
- Disposal
  
  37
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  38
  - Service
    39
  - Importer
    39
Français

40
- Usage en Bonne Et Due Forme
  
  41
- Introduction
  
  41
- Accessoires Fournis
  
  41
- Description de L'appareil
  
  42
- Caractéristiques Techniques
  
  42
- Instructions Relatives À la Sécurité
  
  43
- Déballage
  
  45
- Installation
  
  45
- Utilisation
  
  46
- Remarques Utiles
  
  48
- Recettes
  
  49
  - Shake À la Banane
    49
  - Shake À la Vanille
    49
  - Shake Au Cappuccino
    49
  - MIX Tropical
    49
  - Shake À la Nougatine
    50
  - Shake Aux Carottes
    50
  - MIX de Cassis
    50
  - Shake Hawaii
    50
  - MIX Fruité Ananas-Fraise
    51
  - Soupe Froide Andalouse (Gazpacho)
    51
- Nettoyage
  
  52
  - Nettoyage du Bol Mixeur
    52
  - Nettoyage du Bloc-Moteur
    54
  - Après Nettoyage
    54
- Rangement de L'appareil
  
  54
- Mise Au Rebut
  
  55
- Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la Belgique
  
  56
- Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la France
  
  58
- Service Après-Vente
  
  61
- Importateur
  
  61
Dutch

62
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  
  63
- Inhoud Van de Verpakking
  
  63
- Inleiding
  
  63
- Technische Gegevens
  
  64
- Apparaatbeschrijving
  
  64
- Veiligheidsvoorschriften
  
  65
- Uitpakken
  
  67
- Plaatsen
  
  67
- Bediening
  
  68
  - MIX-Opzetstuk Vullen en Bevestigen
    68
  - Snelheidsstand Kiezen
    69
  - Vullen Tijdens Bedrijf
    69
  - MIX-Opzetstuk Afnemen
    70
- Nuttige Tips
  
  70
- Recepten
  
  71
  - Bananenshake
    71
  - Vanilleshake
    71
  - Cappuccinoshake
    71
  - Tropical-MIX
    71
  - Noten-Nougat-Shake
    72
  - Wortelshake
    72
  - Zwarte Bessen-MIX
    72
  - Hawaii-Shake
    72
  - Fruitige Ananas-Aardbei-MIX
    73
  - Andalusische Koude Soep (Gazpacho)
    73
- Reinigen
  
  74
  - MIX-Opzetstuk Reinigen
    74
  - Motorblok Reinigen
    76
  - Na Het Reinigen
    76
- Opbergen
  
  76
- Milieurichtlijnen
  
  77
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  78
  - Service
    79
  - Importeur
    79
Polski

80
- Wprowadzenie
  
  81
- Zakres Dostawy
  
  81
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  81
- Opis Urządzenia
  
  82
- Dane Techniczne
  
  82
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  83
- Rozpakowanie
  
  85
- Ustawianie
  
  85
- Obsługa
  
  86
- Przydatne Wskazówki
  
  88
- Przepisy
  
  89
  - Shake Bananowy
    89
  - Shake Waniliowy
    89
  - Shake Cappucino
    89
  - Koktajl Tropikalny
    89
  - Shake Z Kremem Nugatowo-Orzechowym
    90
  - Shake Marchewkowy
    90
  - Koktajl Porzeczkowy
    90
  - Shake Po Hawajsku
    90
  - Owocowy Koktajl Ananasowo-Truskowkowy
    91
  - Chłodnik Andaluzyjski (Gazpacho)
    91
- Czyszczenie
  
  92
- Przechowywanie
  
  94
- Utylizacja
  
  95
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  96
  - Serwis
    97
  - Importer
    97
Čeština

98
- Účel Použití
  
  99
- Obsah Balení
  
  99
- Úvod
  
  99
- Technické Údaje
  
  100
- Popis Přístroje
  
  100
- Bezpečnost
  
  101
- Vybalení
  
  103
- Umístění
  
  103
- Obsluha
  
  104
  - Naplnění a Montáž Mixovacího Nástavce
    104
  - Volba Stupně Rychlosti
    105
  - Plnění Za Provozu
    105
  - Sejmutí Mixovacího Nástavce
    106
- Užitečné Pokyny
  
  106
- Recepty
  
  107
  - Banánový Shake
    107
  - Vanilkový Shake
    107
  - Cappucino Shake
    107
  - Tropical MIX
    107
  - Nugátovo-Ořechový Shake
    108
  - Mrkvový Shake
    108
  - Rybízový MIX
    108
  - Hawaii Shake
    108
  - Ovocný Ananasovo-Jahodový MIX
    109
  - Andaluská Studená Polévka (Gazpacho)
    109
- ČIštění
  
  110
  - ČIštění Mixovacího Nástavce
    110
  - ČIštění Motorového Bloku
    112
  - Po ČIštění
    112
- Úschova
  
  112
- Likvidace
  
  113
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  114
  - Servis
    115
  - Dovozce
    115
Slovenčina

116
- Používanie Primerané Účelu
  
  117
- Úvod
  
  117
- Rozsah Dodávky
  
  117
- Technické Údaje
  
  118
- Opis Prístroja
  
  118
- Bezpečnostné Pokyny
  
  119
- Postavenie
  
  121
- Vybalenie
  
  121
- Obsluha
  
  122
- Užitočné Upozornenia
  
  124
- Recepty
  
  125
  - Banánový Koktail
    125
  - Vanilkový Koktail
    125
  - Cappucinový Koktail
    125
  - Koktail Z Tropického Ovocia
    125
  - Orieškovo Nugátový Koktail
    126
  - Mrkvový Koktail
    126
  - Ríbezľový MIX
    126
  - Havajský Koktail
    126
  - Ovocný Ananásovo-Jahodový MIX
    127
  - Studená Andalúzska Polievka (Gazpacho)
    127
- Čistenie
  
  128
  - Čistenie Mixovacieho Nástavca
    128
  - Čistenie Bloku Motora
    130
  - Po Čistení
    130
- Uskladnenie
  
  130
- Zneškodnenie
  
  131
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  132
  - Servis
    133
  - Dovozca
    133

Silvercrest 331510 2001 Operating Instructions Manual (94 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Blender | Size: 0.8 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Volumen de Suministro
  5
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Descripción del Aparato
  6
- Características Técnicas
  6
- Indicaciones de Seguridad
  7
- Desembalaje
  9
- Instalación
  9
- Montaje y Llenado del Vaso
  10
- Manejo
  10
- Selección del Nivel de Velocidad
  11
- Llenado Durante el Funcionamiento
  11
- Desmontaje del Vaso
  12
- Indicaciones Útiles
  12
- Recetas
  13
- Batido de Plátano
  13
- Batido de Vainilla
  13
- Batido de Capuchino
  13
- Zumo Tropical
  13
- Batido Hawaiano
  14
- Batido de Crema de Cacao y Avellanas
  14
- Batido de Grosella
  14
- Batido de Zanahoria
  14
- Zumo de Frutas con Piña y Fresas
  15
- Gazpacho Andaluz
  15
- Limpieza
  16
- Limpieza del Vaso
  16
- Limpieza del Bloque Motor
  18
- Después de la Limpieza
  18
- Almacenamiento
  18
- Desecho
  19
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  20
- Asistencia Técnica
  21
- Importador
  21
Italiano

22
- Introduzione
  23
- Uso Conforme
  23
- Volume Della Fornitura
  23
- Dati Tecnici
  24
- Descrizione Dell'apparecchio
  24
- Avvertenze DI Sicurezza
  25
- Disimballaggio
  27
- Installazione
  27
- Riempimento E Montaggio Dell'inserto Mixer
  28
- Uso
  28
- Riempimento con Apparecchio in Funzione
  29
- Selezione del Livello DI Velocità
  29
- Indicazioni Utili
  30
- Rimozione Dell'inserto Mixer
  30
- Frullato al Cappuccino
  31
- Frullato Alla Banana
  31
- Frullato Alla Vaniglia
  31
- Frullato Tropicale
  31
- Ricette
  31
- Frullato al Ribes
  32
- Frullato Alla Crema Nocciola
  32
- Frullato alle Carote
  32
- Frullato Hawaii
  32
- Frullato a Base DI Ananas E Fragole
  33
- Zuppa Fredda Andalusa (Gazpacho)
  33
- Pulizia
  34
- Pulizia Dell'inserto Mixer
  34
- Conservazione
  36
- Dopo la Pulizia
  36
- Pulizia del Blocco Motore
  36
- Smaltimento
  37
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  38
- Assistenza
  39
- Importatore
  39
Português

40
- Introdução
  41
- Utilização Correcta
  41
- Volume de Fornecimento
  41
- Dados Técnicos
  42
- Descrição Do Aparelho
  42
- Indicações de Segurança
  43
- Desembalar
  45
- Instalar
  45
- Encher E Montar O Copo Misturador
  46
- Utilização
  46
- Encher Durante O Funcionamento
  47
- Selecionar O Nível de Velocidade
  47
- Indicações Úteis
  48
- Retirar O Copo Misturador
  48
- Batido de Banana
  49
- Batido de Baunilha
  49
- Batido de Cappucino
  49
- Cocktail Tropical
  49
- Receitas
  49
- Batido de Avelã
  50
- Batido de Cenoura
  50
- Batido Hawaii
  50
- Cocktail de Groselha
  50
- Cocktail Frutado de Ananás E Morango
  51
- Sopa Fria Andaluz (Gaspacho)
  51
- Limpar O Copo Misturador
  52
- Limpeza
  52
- Após a Limpeza
  54
- Conservação
  54
- Limpar O Bloco Do Motor
  54
- Eliminar
  55
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  56
- Assistência Técnica
  57
- Importador
  57
English

58
- Intended Use
  59
- Introduction
  59
- Package Contents
  59
- Description of the Appliance
  60
- Technical Data
  60
- Safety Instructions
  61
- Setting up
  63
- Unpacking
  63
- Fitting and Filling the Blender
  64
- Operation
  64
- Filling While in Use
  65
- Selecting the Speed Setting
  65
- Removing the Blender
  66
- Useful Tips
  66
- Banana Shake
  67
- Cappucino Shake
  67
- Recipes
  67
- Tropical MIX
  67
- Vanilla Shake
  67
- Blackcurrant MIX
  68
- Carrot Shake
  68
- Hawaii Shake
  68
- Nut Nougat Shake
  68
- Andalusian Cold Soup (Gazpacho)
  69
- Fruity Pineapple and Strawberry MIX
  69
- Cleaning
  70
- Cleaning the Blender
  70
- After Cleaning
  72
- Cleaning the Motor Block
  72
- Storage
  72
- Disposal
  73
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  74
- Importer
  75
- Service
  75
Deutsch

76
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  77
- Einleitung
  77
- Lieferumfang
  77
- Gerätebeschreibung
  78
- Technische Daten
  78
- Sicherheitshinweise
  79
- Aufstellen
  81
- Auspacken
  81
- Bedienen
  82
- Mixaufsatz Befüllen und Montieren
  82
- Einfüllen IM Betrieb
  83
- Geschwindigkeitsstufe Wählen
  83
- Mixaufsatz Abnehmen
  84
- Nützliche Hinweise
  84
- Bananen-Shake
  85
- Cappuccino-Shake
  85
- Rezepte
  85
- Tropical-MIX
  85
- Vanille-Shake
  85
- Hawaii-Shake
  86
- Johannisbeer-MIX
  86
- Möhren-Shake
  86
- Nuss-Nougat-Shake
  86
- Andalusische Kalte Suppe (Gazpacho)
  87
- Fruchtiger Ananas-Erdbeer-MIX
  87
- Mixaufsatz Reinigen
  88
- Reinigen
  88
- Aufbewahren
  90
- Motorblock Reinigen
  90
- Nach dem Reinigen
  90
- Entsorgung
  91
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  92
- Importeur
  93
- Service
  93

Silvercrest Categories

Kitchen Appliances Scales Accessories Blender Food Processor

More Silvercrest Manuals

Silvercrest 331510 2001 Manuals

Silvercrest 331510 2001 Operating Instructions Manual (134 pages)

Table of Contents

Deutsch

Einleitung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Lieferumfang

Gerätebeschreibung

Technische Daten

Sicherheitshinweise

Auspacken

Aufstellen

Bedienen

Nützliche Hinweise

Rezepte

Reinigen

Aufbewahren

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

English

Introduction

Intended Use

Package Contents

Technical Data

Description of the Appliance

Safety Instructions

Unpacking

Setting up

Operation

Useful Tips

Recipes

Cleaning

Storage

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Français

Usage en Bonne Et Due Forme

Introduction

Accessoires Fournis

Description de L'appareil

Caractéristiques Techniques

Instructions Relatives À la Sécurité

Déballage

Installation

Utilisation

Remarques Utiles

Recettes

Nettoyage

Rangement de L'appareil

Mise Au Rebut

Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la Belgique

Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour la France

Service Après-Vente

Importateur

Dutch

Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming

Inhoud Van de Verpakking

Inleiding

Technische Gegevens

Apparaatbeschrijving

Veiligheidsvoorschriften

Uitpakken

Plaatsen

Bediening

Nuttige Tips

Recepten

Reinigen

Opbergen

Milieurichtlijnen

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Polski

Wprowadzenie

Zakres Dostawy

Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

Opis Urządzenia

Dane Techniczne

Wskazówki Bezpieczeństwa

Rozpakowanie

Ustawianie

Obsługa