Sign In
Upload
Manuals
Brands
Silvercrest Manuals
Accessories
SPB 2.600 B1
Silvercrest SPB 2.600 B1 Manuals
Manuals and User Guides for Silvercrest SPB 2.600 B1. We have
5
Silvercrest SPB 2.600 B1 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Silvercrest SPB 2.600 B1 Operating Instructions Manual (144 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Accessories
| Size: 0.76 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
6
Information Concerning These Operating Instructions
6
Copyright
6
Notes on Trademarks
7
Intended Use
7
Warnings Used
8
Safety
9
Basic Safety Guidelines
9
Descriptions of Components
12
Start-Up
13
Check Scope of Delivery
13
Disposal of Packaging Materials
13
Charging the Powerbank
14
LED Display
14
Checking the Charge Level
15
Handling and Operation
16
Charging Mobile Devices with the Powerbank
16
Troubleshooting
17
Cleaning
18
Storage When Not in Use
18
Gb / Ie
18
Disposal
19
Disposal of the Appliance
19
Appendix
20
Technical Data
20
Notes on the Declaration of Conformity
20
Warranty
21
Service
22
Importer
22
Suomi
24
Johdanto
26
Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
26
Tekijänoikeus
26
Tavaramerkkejä Koskevat Huomautukset
27
Määräystenmukainen Käyttö
27
Käytetyt Varoitukset
28
Turvallisuus
29
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
29
Osat
32
Käyttöönotto
33
Toimituksen Täydellisyyden Tarkastaminen
33
Pakkauksen Hävittäminen
33
Virtapankin Lataaminen
34
Lataustilan Tarkistaminen
35
Käyttö Ja Toiminta
36
Mobiililaitteiden Lataaminen Virtapankilla
36
Vianetsintä
37
Puhdistaminen
38
Laitteen Säilyttäminen Sen Ollessa KäyttäMättöMänä
38
Hävittäminen
39
Laitteen Hävittäminen
39
Liite
40
Tekniset Tiedot
40
Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Ohjeita
40
Takuu
41
Huolto
42
Maahantuoja
42
Svenska
44
Inledning
46
Information Om den Här Bruksanvisningen
46
Upphovsrätt
46
Information Om Varumärken
47
Föreskriven Användning
47
Varningar Som Används
48
Säkerhet
49
Grundläggande Säkerhetsanvisningar
49
Beskrivning Av Delar
52
Ta Produkten I Bruk
53
Kontrollera Leveransens Innehåll
53
Kassera Förpackningen
53
Ladda Powerbank
54
Kontrollera Laddningsnivån
55
Användning Och Bruk
56
Ladda Bärbara Apparater Med Powerbank
56
Felsökning
57
Rengöring
58
Förvara Produkten När den Inte Används
58
Kassering
59
Återvinning Av Produkten
59
Bilaga
60
Tekniska Data
60
Information Om Försäkran Om Överensstämmelse
60
Garanti
61
Service
62
Importör
62
Dansk
64
Introduktion
66
Om Denne Betjeningsvejledning
66
Ophavsret
66
Informationer Om Varemærker
67
Anvendelsesområde
67
Anvendte Advarsler
68
Sikkerhed
69
Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
69
Komponentbeskrivelse
72
Første Brug
73
Kontrol Af de Leverede Dele
73
Bortskaffelse Af Emballagen
73
Opladning Af Powerbank
74
Kontrol Af Opladningstilstand
75
Betjening Og Funktion
76
Opladning Af Mobile Enheder Med Powerbank
76
Fejlsøgning
77
Rengøring
78
Opbevaring, Når Produktet Ikke Anvendes
78
Bortskaffelse
79
Bortskaffelse Af Produktet
79
Tillæg
80
Tekniske Data
80
Oplysninger Om Overensstemmelseserklæringen
80
Garanti
81
Service
82
Importør
82
Français
84
Introduction
86
Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
86
Droits D'auteur
86
Remarques Sur Les Marques Commerciales
87
Usage Conforme
87
Avertissements Utilisés
88
Sécurité
89
Consignes de Sécurité Fondamentales
89
Description des Pièces
92
Mise en Service
93
Vérification du Contenu de la Livraison
93
Élimination de L'emballage
93
Charger Le Powerbank
94
Contrôler L'état de Charge
95
Utilisation Et Fonctionnement
96
Charger des Appareils Mobiles Avec Le Powerbank
96
Recherche D'erreurs
97
Nettoyage
98
Remisage
98
Mise Au Rebut
99
Mise Au Rebut de L'appareil
99
Annexe
100
Caractéristiques Techniques
100
Remarques Relatives À la Déclaration de Conformité
100
Garantie
101
Service Après-Vente
102
Importateur
102
Dutch
104
Inleiding
106
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
106
Auteursrecht
106
Informatie over Handelsmerken
107
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
107
Gebruikte Waarschuwingen
108
Veiligheid
109
Basisveiligheidsvoorschriften
109
Beschrijving Van Onderdelen
112
Ingebruikname
113
Inhoud Van Het Pakket Controleren
113
De Verpakking Afvoeren
113
Powerbank Opladen
114
Laadtoestand Controleren
115
Bediening en Gebruik
116
Mobiele Apparaten Opladen Met de Powerbank
116
Problemen Oplossen
117
Reinigen
118
Opslag Bij Niet-Gebruik
118
Nl / be
118
Afvoeren
119
Apparaat Afvoeren
119
Appendix
120
Technische Gegevens
120
Opmerkingen over de Conformiteitsverklaring
120
Garantie
121
Service
122
Importeur
122
Deutsch
124
Einführung
126
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
126
Urheberrecht
126
Hinweise zu Warenzeichen
127
Bestimmungsgemäße Verwendung
127
Verwendete Warnhinweise
128
Sicherheit
129
Grundlegende Sicherheitshinweise
129
Teilebeschreibung
132
Inbetriebnahme
133
Lieferumfang Prüfen
133
Entsorgung der Verpackung
133
Powerbank Laden
134
Ladezustand Prüfen
135
Bedienung und Betrieb
136
Mobile Geräte mit der Powerbank Laden
136
Fehlersuche
137
Reinigung
138
Lagerung bei Nichtbenutzung
138
Entsorgung
139
Gerät Entsorgen
139
Anhang
140
Technische Daten
140
Hinweise zur Konformitätserklärung
140
Garantie
141
Service
142
Importeur
143
Advertisement
Silvercrest SPB 2.600 B1 Operating Instructions Manual (144 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Accessories
| Size: 0.76 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
6
Information Concerning These Operating Instructions
6
Copyright
6
Notes on Trademarks
7
Intended Use
7
Warnings Used
8
Safety
9
Basic Safety Guidelines
9
Descriptions of Components
12
Start-Up
13
Check Scope of Delivery
13
Disposal of Packaging Materials
13
Charging the Powerbank
14
LED Display
14
Checking the Charge Level
15
Handling and Operation
16
Charging Mobile Devices with the Powerbank
16
Troubleshooting
17
Cleaning
18
Storage When Not in Use
18
Disposal
19
Disposal of the Appliance
19
Appendix
20
Technical Data
20
Notes on the Declaration of Conformity
20
Warranty
21
Service
22
Importer
22
Polski
24
Wstęp
26
Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi
26
Prawa Autorskie
26
Wskazówki Dotyczące Znaku Towarowego
27
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
27
Stosowane Ostrzeżenia
28
Bezpieczeństwo
29
Podstawowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
29
Opis CzęśCI
32
Uruchomienie
33
Sprawdzenie KompletnośCI Produktu
33
Utylizacja Opakowania
33
Ładowanie Urządzenia
34
Kontrola Stanu Naładowania
35
Obsługa I Eksploatacja
36
Ładowanie Urządzeń Mobilnych Za Pomocą Urządzenia Powerbank
36
Wyszukiwanie BłęDów
37
Czyszczenie
38
Przechowywanie W Przypadku Nieużywania
38
Utylizacja
39
Utylizacja Urządzenia
39
Załącznik
40
Dane Techniczne
40
Informacje Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI
40
Gwarancja
41
Serwis
42
Importer
42
Magyar
44
Bevezető
46
InformáCIók a Jelen Használati Útmutatóhoz
46
SzerzőI Jogvédelem
46
A Védjeggyel Kapcsolatos Tudnivalók
47
Rendeltetésszerű Használat
47
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések
48
Biztonság
49
Alapvető Biztonsági Figyelmeztetések
49
Tartozékok Leírása
52
Üzembe Helyezés
53
A Csomag Tartalmának Ellenőrzése
53
A Csomagolás Ártalmatlanítása
53
A Powerbank Feltöltése
54
Töltésszint Ellenőrzése
55
Kezelés És Üzemeltetés
56
Mobil Készülék Feltöltése a Powerbank Segítségével
56
Hibakeresés
57
Tisztítás
58
Használaton KíVül Helyezést Követő Tárolás
58
Ártalmatlanítás
59
A Készülék Ártalmatlanítása
59
Függelék
60
Műszaki Adatok
60
A Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Tudnivalók
60
Garancia
61
Szerviz
62
Gyártja
62
Slovenščina
64
Uvod
66
Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
66
Avtorske Pravice
66
Opombe K Blagovnim Znamkam
67
Predvidena Uporaba
67
Opozorila V Teh Navodilih
68
Varna Uporaba
69
Osnovni Varnostni Napotki
69
Opis Delov
72
Začetek Uporabe
73
Preverjanje Obsega Dobave
73
Odlaganje Embalaže Med Odpadke
73
Polnjenje Mobilne Baterije Powerbank
74
Preverjanje Napolnjenosti
75
Uporaba in Delovanje
76
Polnjenje Mobilnih Naprav Z Mobilno Baterijo Powerbank
76
Iskanje Napak
77
ČIščenje
78
Shranjevanje Nerabljene Naprave
78
Odlaganje Med Odpadke
79
Odstranitev Naprave Med Odpadke
79
Priloga
80
Tehnični Podatki
80
Opombe V Zvezi Z Izjavo O Skladnosti
80
Proizvajalec
81
Servis
81
Garancijski List
81
Čeština
84
Úvod
86
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
86
Autorské Právo
86
Informace O Ochranných Známkách
87
Použití V Souladu S UrčeníM
87
Použitá Výstražná Upozornění
88
Bezpečnost
89
Základní Bezpečnostní Pokyny
89
Popis Dílů
92
Uvedení Do Provozu
93
Kontrola Rozsahu Dodávky
93
Likvidace Obalu
93
Nabít Powerbank
94
Kontrola Stavu Nabití
95
Obsluha a Provoz
96
Nabíjení Mobilních Zařízení Pomocí Powerbank
96
Hledání Závad
97
ČIštění
98
Skladování Nepoužívaného Přístroje
98
Likvidace
99
Likvidace Přístroje
99
Příloha
100
Technické Údaje
100
Informace K Prohlášení O Shodě
100
Záruka
101
Servis
102
Dovozce
102
Slovenčina
104
Úvod
106
Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
106
Autorské Právo
106
Upozornenia O Ochranných Známkach
107
Používanie V Súlade S UrčeníM
107
Použité Výstražné Upozornenia
108
Bezpečnosť
109
Základné Bezpečnostné Upozornenia
109
Opis Dielov
112
Uvedenie Do Prevádzky
113
Kontrola Rozsahu Dodávky
113
Likvidácia Obalu
113
Nabíjanie Mobilnej Nabíjačky
114
Kontrola Stavu Nabitia
115
Obsluha a Prevádzka
116
Nabíjanie Mobilných Zariadení S Mobilnou Nabíjačkou
116
Hľadanie Chýb
117
Čistenie
118
Skladovanie Pri Nepoužívaní
118
Zneškodnenie
119
Zneškodnenie Zariadenia
119
Dodatok
120
Technické Údaje
120
Upozornenia K Vyhláseniu O Zhode
120
Záruka
121
Servis
122
Dovozca
122
Deutsch
124
Einführung
126
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
126
Urheberrecht
126
Hinweise zu Warenzeichen
127
Bestimmungsgemäße Verwendung
127
Verwendete Warnhinweise
128
Sicherheit
129
Grundlegende Sicherheitshinweise
129
Teilebeschreibung
132
Inbetriebnahme
133
Lieferumfang Prüfen
133
Entsorgung der Verpackung
133
Powerbank Laden
134
Ladezustand Prüfen
135
Bedienung und Betrieb
136
Mobile Geräte mit der Powerbank Laden
136
Fehlersuche
137
Reinigung
138
Lagerung bei Nichtbenutzung
138
Entsorgung
139
Gerät Entsorgen
139
Anhang
140
Technische Daten
140
Hinweise zur Konformitätserklärung
140
Garantie
141
Service
142
Importeur
143
Silvercrest SPB 2.600 B1 Operating Instructions Manual (124 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Accessories
| Size: 0.68 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Introduction
6
Information Concerning These Operating Instructions
6
Copyright
6
Notes on Trademarks
7
Intended Use
7
Warnings Used
8
Safety
9
Basic Safety Guidelines
9
Descriptions of Components
12
Start-Up
13
Check Scope of Delivery
13
Disposal of Packaging Materials
13
Charging the Powerbank
14
LED Display
14
Checking the Charge Level
15
Handling and Operation
16
Charging Mobile Devices with the Powerbank
16
Troubleshooting
17
Cleaning
18
Storage When Not in Use
18
Gb / Cy
18
Disposal
19
Disposal of the Appliance
19
Appendix
20
Technical Data
20
Notes on the Declaration of Conformity
20
Warranty
21
Service
22
Importer
22
Hrvatski
24
Uvod
26
Informacije O Ovim Uputama Za Rukovanje
26
Autorsko Pravo
26
Napomene U Vezi Robne Marke
27
Namjenska Uporaba
27
Korištena Upozorenja
28
Sigurnost
29
Opće Sigurnosne Napomene
29
Opis Dijelova
32
Puštanje U Pogon
33
Kontrola Opsega Isporuke
33
Zbrinjavanje Ambalaže
33
Punjenje Uređaja
34
Provjera Napunjenosti
35
Rukovanje I Rad
36
Punjenje Mobilnih Uređaja
36
Otklanjanje Smetnji
37
ČIšćenje
38
Čuvanje Za Vrijeme Nekorištenja
38
Zbrinjavanje
39
Zbrinjavanje Uređaja
39
Prilog
40
Tehnički Podaci
40
Napomene Uz Izjavu O Sukladnosti
40
Jamstvo
41
Servis
42
Uvoznik
42
Română
44
Introducere
46
InformaţII Privind Aceste Instrucţiuni de Utilizare
46
Dreptul de Autor
46
IndicaţII Privind Marca
47
Utilizarea Conform Destinaţiei
47
Avertizări Utilizate
48
Siguranţa
49
IndicaţII de Bază Privind Siguranţa
49
Descrierea Componentelor
52
Punerea În Funcţiune
53
Verificarea Furniturii
53
Eliminarea Ambalajului
53
Încărcarea Dispozitivului Powerbank
54
Verificarea Stării de Încărcare
55
Operarea ŞI Funcţionarea
56
Încărcarea Aparatelor Mobile Cu Ajutorul Dispozitivului Powerbank
56
Depistarea Defecţiunilor
57
Curăţarea
58
Depozitarea În Cazul Neutilizării
58
Eliminarea
59
Eliminarea Aparatului
59
Anexă
60
Date Tehnice
60
IndicaţII Privind Declaraţia de Conformitate
60
Garanţia
61
Service-Ul
62
Importator
62
Български
64
Въведение
66
Информация Относно Това Ръководство За Потребителя
66
Авторско Право
66
Указания Относно Търговски Марки
67
Употреба По Предназначение
67
Използвани Предупредителни Указания
68
Безопасност
69
Основни Указания За Безопасност
69
Описание На Частите
72
Пускане В Експлоатация
73
Проверка На Окомплектовката На Доставката
73
Предаване На Опаковката За Отпадъци
73
Зареждане На Външната Батерия
74
Проверка На Състоянието На Зареждане
75
Обслужване И Работа
76
Зареждане На Мобилни Устройства С Външната Батерия
76
Търсене На Неизправности
77
Почистване
78
Съхранение При Неизползване
78
Предаване За Отпадъци
79
Предаване На Уреда За Отпадъци
79
Приложение
80
Технически Характеристики
80
Указания Относно Декларацията За Съответствие
81
Гаранция
81
Сервиз
83
Вносител
83
Ελληνικά
84
Εισαγωγή
86
Πληροφορίες Για Αυτές Τις Οδηγίες Χρήσης
86
Πνευματικά Δικαιώματα
86
Υποδείξεις Για Τα Εμπορικά Σήματα
87
Προβλεπόμενη Χρήση
87
Χρησιμοποιούμενες Υποδείξεις Προειδοποίησης
87
Ασφάλεια
89
Βασικές Υποδείξεις Ασφαλείας
89
Περιγραφή Εξαρτημάτων
92
Θέση Σε Λειτουργία
93
Έλεγχος Παραδοτέου Εξοπλισμού
93
Απόρριψη Της Συσκευασίας
93
Φόρτιση Φορητού Φορτιστή Powerbank
94
Έλεγχος Κατάστασης Φόρτισης
95
Χειρισμός Και Λειτουργία
96
Φόρτιση Κινητών Συσκευών Με Το Φορητό Φορτιστή Powerbank
96
Αναζήτηση Σφαλμάτων
97
Καθαρισμός
98
Αποθήκευση Σε Περίπτωση Μη Χρήσης
98
Gr / Cy
98
Απόρριψη
99
Απόρριψη Συσκευής
99
Παράρτημα
100
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
100
Υποδείξεις Για Τη Δήλωση Συμμόρφωσης
101
Εγγύηση
101
Σέρβις
102
Εισαγωγέας
103
Deutsch
104
Einführung
106
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
106
Urheberrecht
106
Hinweise zu Warenzeichen
107
Bestimmungsgemäße Verwendung
107
Verwendete Warnhinweise
108
Sicherheit
109
Grundlegende Sicherheitshinweise
109
Teilebeschreibung
112
Inbetriebnahme
113
Lieferumfang Prüfen
113
Entsorgung der Verpackung
113
Powerbank Laden
114
Ladezustand Prüfen
115
Bedienung und Betrieb
116
Mobile Geräte mit der Powerbank Laden
116
Fehlersuche
117
Reinigung
118
Lagerung bei Nichtbenutzung
118
Entsorgung
119
Gerät Entsorgen
119
Anhang
120
Technische Daten
120
Hinweise zur Konformitätserklärung
120
Garantie
121
Service
122
Importeur
123
Advertisement
Silvercrest SPB 2.600 B1 Operating Instructions Manual (104 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Accessories
| Size: 0.57 MB
Table of Contents
Español
4
Table of Contents
4
Introducción
6
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
6
Derechos de Propiedad Industrial
6
Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
7
Uso Previsto
7
Indicaciones de Advertencia Utilizadas
8
Seguridad
9
Indicaciones de Seguridad Básicas
9
Descripción de las Piezas
12
Puesta en Funcionamiento
13
Comprobación del Volumen de Suministro
13
Desecho del Embalaje
13
Carga de la Batería Externa
14
Comprobación del Estado de Carga
15
Manejo y Funcionamiento
16
Carga de Dispositivos Móviles con la Batería Externa
16
Búsqueda de Errores
17
Limpieza
18
Conservación en Caso de no Usarse
18
Desecho
19
Desecho del Aparato
19
Anexo
20
Características Técnicas
20
Indicaciones Acerca de la Declaración de Conformidad
21
Garantía
21
Asistencia Técnica
23
Importador
23
Italiano
24
Introduzione
26
Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
26
Diritto D'autore
26
Indicazioni Sui Marchi
27
Uso Conforme
27
Avvertenze Utilizzate
28
Sicurezza
29
Avvertenze Basilari Sulla Sicurezza
29
Descrizione Dei Componenti
32
Messa in Funzione
33
Controllo Della Fornitura
33
Smaltimento Della Confezione
33
Caricamento del Caricabatterie Portatile
34
Controllo Dello Stato DI Carica
35
Comandi E Funzionamento
36
Caricamento DI Apparecchi Mobili con Il Caricabatterie Portatile
36
Ricerca Dei Guasti
37
Pulizia
38
Conservazione Quando L'apparecchio Non Viene Utilizzato
38
It / Mt
38
Smaltimento
39
Smaltimento Dell'apparecchio
39
Appendice
40
Dati Tecnici
40
Indicazioni Sulla Dichiarazione DI Conformità
41
Garanzia
41
Assistenza
42
Importatore
43
Português
44
Introdução
46
Informações Acerca Deste Manual de Instruções
46
Direitos de Autor
46
Indicações sobre Marcas
47
Utilização Correta
47
Indicações de Aviso Utilizadas
48
Segurança
49
Instruções Básicas de Segurança
49
Descrição Dos Componentes
52
Colocação Em Funcionamento
53
Verificar O Conteúdo da Embalagem
53
Eliminação da Embalagem
53
Carregar Powerbank
54
Verificar O Estado de Carga
55
Operação E Funcionamento
56
Carregar Aparelhos Móveis Com a Powerbank
56
Procura de Erros
57
Limpeza
58
Armazenamento Quando O Aparelho Não Estiver a Ser Utilizado
58
Eliminação
59
Eliminação Do Aparelho
59
Anexo
60
Dados Técnicos
60
Indicações Relativamente À Declaração de Conformidade
61
Garantia
61
Assistência Técnica
63
Importador
63
English
64
Introduction
66
Information Concerning These Operating Instructions
66
Copyright
66
Notes on Trademarks
67
Intended Use
67
Warnings Used
68
Safety
69
Basic Safety Guidelines
69
Descriptions of Components
72
Start-Up
73
Check Scope of Delivery
73
Disposal of Packaging Materials
73
Charging the Powerbank
74
Checking the Charge Level
75
Handling and Operation
76
Charging Mobile Devices with the Powerbank
76
Troubleshooting
77
Cleaning
78
Storage When Not in Use
78
Gb / Mt
78
Disposal
79
Disposal of the Appliance
79
Appendix
80
Technical Data
80
Notes on the Declaration of Conformity
80
Warranty
81
Service
82
Importer
82
Deutsch
84
Einführung
86
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
86
Urheberrecht
86
Hinweise zu Warenzeichen
87
Bestimmungsgemäße Verwendung
87
Verwendete Warnhinweise
88
Sicherheit
89
Grundlegende Sicherheitshinweise
89
Teilebeschreibung
92
Inbetriebnahme
93
Lieferumfang Prüfen
93
Entsorgung der Verpackung
93
Powerbank Laden
94
Ladezustand Prüfen
95
Bedienung und Betrieb
96
Mobile Geräte mit der Powerbank Laden
96
Fehlersuche
97
Reinigung
98
Lagerung bei Nichtbenutzung
98
Entsorgung
99
Gerät Entsorgen
99
Anhang
100
Technische Daten
100
Hinweise zur Konformitätserklärung
100
Garantie
101
Service
102
Importeur
103
Silvercrest SPB 2.600 B1 Operating Instructions Manual (63 pages)
Brand:
Silvercrest
| Category:
Accessories
| Size: 0.37 MB
Table of Contents
Français
4
Table of Contents
4
Introduction
6
Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
6
Droits D'auteur
6
Remarques Sur Les Marques Commerciales
7
Usage Conforme
7
Avertissements Utilisés
8
Sécurité
9
Consignes de Sécurité Fondamentales
9
Description des Pièces
12
Mise en Service
13
Vérification du Contenu de la Livraison
13
Élimination de L'emballage
13
Charger Le Powerbank
14
Contrôler L'état de Charge
15
Utilisation Et Fonctionnement
16
Charger des Appareils Mobiles Avec Le Powerbank
16
Recherche D'erreurs
17
Nettoyage
18
Remisage
18
Mise Au Rebut
19
Mise Au Rebut de L'appareil
19
Annexe
20
Caractéristiques Techniques
20
Remarques Relatives À la Déclaration de Conformité
20
Garantie
21
Service Après-Vente
22
Importateur
23
Deutsch
24
Einführung
26
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
26
Urheberrecht
26
Hinweise zu Warenzeichen
27
Bestimmungsgemäße Verwendung
27
Verwendete Warnhinweise
28
Sicherheit
29
Grundlegende Sicherheitshinweise
29
Teilebeschreibung
32
Inbetriebnahme
33
Lieferumfang Prüfen
33
Entsorgung der Verpackung
33
Powerbank Laden
34
Ladezustand Prüfen
35
Bedienung und Betrieb
36
Mobile Geräte mit der Powerbank Laden
36
Fehlersuche
37
Reinigung
38
Lagerung bei Nichtbenutzung
38
Entsorgung
39
Gerät Entsorgen
39
Anhang
40
Technische Daten
40
Hinweise zur Konformitätserklärung
40
Garantie
41
Service
42
Importeur
43
English
44
Introduction
46
Information Concerning These Operating Instructions
46
Copyright
46
Notes on Trademarks
47
Intended Use
47
Warnings Used
48
Safety
49
Basic Safety Guidelines
49
Descriptions of Components
52
Start-Up
53
Check Scope of Delivery
53
Disposal of Packaging Materials
53
Charging the Powerbank
54
Checking the Charge Level
55
Handling and Operation
56
Charging Mobile Devices with the Powerbank
56
Troubleshooting
57
Cleaning
58
Storage When Not in Use
58
Disposal
59
Disposal of the Appliance
59
Appendix
60
Technical Data
60
Notes on the Declaration of Conformity
60
Warranty
61
Service
62
Importer
62
Advertisement
Related Products
Silvercrest SPB 2600 C2
Silvercrest SPB 2.600 C1
Silvercrest SPB 2.600 D1
Silvercrest SPB 2.600 A1
Silvercrest SPB 3000 A1
Silvercrest SPBW 3000 A1
Silvercrest SPBS 5000 A1
Silvercrest SPBL 6000 A1
Silvercrest SPB 5.000 B1
Silvercrest SPB 5.000 A1
Silvercrest Categories
Kitchen Appliances
Scales
Accessories
Blender
Food Processor
More Silvercrest Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL