Download
Share
Print this page
Hitachi DH 24PB2 Handling Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. Rotary Hammer
  5. DH24PB2
  6. Handling instructions manual
Hitachi DH 24PB2 Handling Instructions Manual

Hitachi DH 24PB2 Handling Instructions Manual

Hide thumbs Also See for DH 24PB2:

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Operation Manual & Safety Instructions, Handling Instructions Manual
日立牌锤钻
Rotary Hammer
DH 24PB2
使用说明书
HANDLING INSTRUCTIONS
使用前务请详加阅读
Read through carefully and understand these instructions before use.

Advertisement

loading

Related Manuals for Hitachi DH 24PB2

Summary of Contents for Hitachi DH 24PB2

  • Page 1 日立牌锤钻 Rotary Hammer DH 24PB2 使用说明书 HANDLING INSTRUCTIONS 使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use.
  • Page 4 钻头 Drill bit SDS-plus 长柄部 Part of SDS-plus shank 前帽 Front cap 夹卡 Grip 防尘杯 Dust cup 集尘杯(B) Dust collector (B) 按钮 Push button 选择杆 Change lever 按钮 Push button 钻头夹盘 Drill chuck 夹盘附加器 Chuck adapter 夹盘附加器 (D) Chuck adapter (D) 螺丝钻头...
  • Page 5 13. 要在力所能及的范围内进行作业。作业时脚步要 作业上的一般注意事项 站稳，身体姿势要保持平衡。 14. 工具应维护妥善，经常保持锋利、清洁才能充分 警告！当使用电动工具时，为了减少造成火灾、电击 发挥性能，落实作业安全的要求。应按规定加注 和人身伤害，必须时刻遵守基本注意事项，以及下述 润滑脂、更换附件。线缆应定期检查，如发现损 操作注意事项。 伤应即委托专业性的服务单位加以修复。延伸电 在操作本机之前，请通读本说明书，并予以妥善保 缆如有损伤应予更换。手柄要保持干燥，并防止 管。 沾附油脂类。 安全操作注意事项∶ 15. 不使用时、维修前以及更换附件（如∶刀具、钻 工作场所应打扫干净，清理妥当，杂乱无章将导 头、锯具等）之前，都必须拆卸电源插头才行。 致事故。 16. 开动前务必把调整用键和扳手类拆除下来。这一 确保妥适的作业环境。电动工具不可任其风吹雨 点与安全有关。应养成习惯，严格遵守。 打。不得在潮湿的地方作业。工作场所需保持充 17. 谨防误开动。插头一插上电源插座，指头就不可 分的亮度。 随便接触电源开关。插接电源之前，应先确认开 请勿在有可能造成火灾或爆炸的地方使用电动工 关是否切断。 具。 18. 室外延伸线缆的使用。室外作业时，必须使用专 谨防触电事故。应避免身体同大地或接地表面接 用的延伸线缆。 触不可让访客触摸电动工具或延伸线缆（例如∶ 19. 保持高度警觉，充分掌握情况，以正常的判断力 管道、散热器、炉灶、冰箱等）。...
  • Page 6 使用锤钻时应注意事项 1. 耳朵应塞上耳塞， 加以保护。 3. 对墙壁、天花板和地板进行钻孔或钻碎作业时， 2. 作业之后的钻头仍处在高热状态下，切不可摸 应彻底查明里面是否敷设电缆或导管。 触，以免灼伤。 4. 使用锤钻时，应牢牢握住工具的操作柄和侧柄。 否则，所产生的反作用力会将孔钻歪，甚至会造 成危险。 规 格 电压（按地区）* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) 输入功率 720W* 空载转速 0－1050转／分 满载冲击率 0－4600次／分 能力∶ 混凝土 3.4－24 mm 钢 铁 13 mm 木 材 32 mm 重量（不含线缆和侧柄）...
  • Page 7 钻头（锥柄）与锥柄附加器 钻头（锥柄） 锥柄附加器 （SDS-plus 长柄） 制销 外径 锥度模式 适 用 钻 头 11.0 mm 1 号莫氏锥度 钻头（锥柄） 11.0~17.5 mm 12.3 mm 12.7 mm 2 号莫氏锥度 钻头（锥柄） 21.5 mm 14.3 mm A号 — 锥度 锥柄附加器的A锥度或B锥度，可以选购， 14.5 mm B号 — 锥度 但与其适应的钻头不予供应。 17.5 mm 21.5 mm 13 mm 锤钻夹盘...
  • Page 8 3. 大孔钻开（旋钻＋锤钻） 中间销、取心钻具、取心钻柄与导板 （导板） 中间销 取心钻具 取心钻柄 （SDS-plus 长柄） 中 间 销 取 心 钻 具（外径） 取 心 钻 柄 25 mm — 29 mm 32 mm 取 心 钻 柄 (A) 中 间 销 (A) 35 mm 38 mm 45 mm 中...
  • Page 9 6. 钻孔和旋螺丝（只旋转） 钻头夹盘、夹盘附加器 (G)、特种螺丝和夹盘板手 特种螺栓 钻头夹盘（13VLRB－D） 夹盘附加器 (G) （SDS-plus 长柄） 夹盘板手 7. 钻孔（只旋转） 钻头夹盘 (13VLD－D) 夹盘附加器 (D) （SDS-plus 长柄） 夹盘扳手 13 mm 的钻头夹盘组件（包括夹盘扳手）和夹盘（用於对钢材和木材的钻孔） 8. 旋螺丝（只旋转） 钻头号码 夹盘附加器 (D) （SDS-plus 长柄） 钻头号码 螺丝尺寸 长度 2 号 3－5 mm 25 mm 3 号 6－8 mm 25 mm 9.
  • Page 10 集尘杯的安装方法 用 途 请按照图 ３ 所示方法，将集尘杯装在钻头上使用。 使用粗径钻头时，请用本工具将集尘杯的中心孔 旋钻与锤钻 开大。 钻开锚栓孔 集尘器 (B) 的安装方法 对混凝土钻孔 使用集尘器 (B) 时，请将集尘器 (B) 与夹卡上的 对瓷砖钻孔 槽对准后，将集尘器 (B) 从钻头的顶端插进去 单纯旋钻 （图 ４）。 对钢材或木材钻孔 （与选购附件匹配使用） 注意∶ 旋紧机械螺丝、木螺丝 集尘杯和集尘器 (B) 是专门用於混凝土的钻 （与选购附件匹配使用） 孔，请勿用於金属、木材的钻孔。 请将集尘器 (B) 完全插入主机的夹盘部。 当集尘器 (B) 与混凝土表面有一段距离的状态 作...
  • Page 11 2. 旋钻＋锤钻 注意∶ 按压按钮将选择杆逆时针方向转到标有“ ”记 注意不要过分加长旋螺丝的时间，否则，过大 的力会损坏螺丝。 号的位置时，锤钻就能以“旋钻＋锤钻”的模式 旋螺丝时，锤钻要垂直对准螺丝头，否则，螺 进行工作。（图 ６） 丝头或钻头会受损，或者旋转力不能被完全传 (1) 安装钻头。 给螺丝。 (2) 将钻头尖端放在钻孔位置，然后拉动触发开关。 装有钻头和夹盘附加器时，不要在旋钻加锤击 （图 ７） 的功能下使用锤钻。 (3) 使用钻锤进行作业时，不需要用力推压。只要稍 加按压，让钻碎的粉尘徐徐排即可。 5. 旋木螺丝时（图 10） (1) 选择适当的钻头 注意∶ 如果可能的话，请尽量使用十字头螺丝，因为钻 钻头碰到建筑物的钢筋时会立即停止转动。但锤 钻又将随即转动（如图 7），因此，必需握紧侧 头很容易滑出一字头螺丝的槽。 柄和操作柄。 (2) 旋木螺丝 在旋木螺丝之前，在木板上开适当的先导孔，然 3. 旋钻 后把钻头放入螺丝头部的槽内，缓缓地将螺丝旋...
  • Page 12 1. 安装 维 护 和 检 查 注意∶ 1. 检查钻头 应先确认电源开关是否切断，插头有无从电源插 使用迟钝的钻头，将使电动机工作失常，并降低 座拆除。 作业效率。因此，若钻头发现显著的磨损，应立 (1) 把取心钻具安装於取心钻柄（图 1４）。 刻更换新件，或加以磨快。 润滑取心钻柄的螺纹，可使拆解更加容易。 2. 检查安装螺钉 (2) 把取心钻柄安装於锤柄（图 1５）。 要经常检查安装螺钉是否紧固妥善。若发现螺钉 (3) 把中间销插入於导板上直到受挡阻为止。 松了，应立即重新扭紧，否则会导致严重的事 (4) 把导板和取心钻具拼装起来，往右向或左向转动 故。 导板，直到朝下也不掉落（图 1６）。 3. 电动机的维护 2. 怎么样进行钻孔（图 17） 电动机绕线是电动工具的“心脏部”应仔细检查 (1) 把插头插接於电源插座。 有无损伤，是否被油液或水沾湿。...

  • Page 13: General Operational Precautions

    17. Avoid unintentional starting. Do not carry a plugged- GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS in tool with a finger on the switch. Ensure switch is off when plugging in. WARNING! When using electric tools, basic safety 18. Use outdoor extension leads. When tool is used precautions should always be followed to reduce the outdoors, use only extension cords intended for risk of fire, electric shock and personal injury, including...

  • Page 14: Specifications

    SPECIFICATIONS Voltage (by areas)* (110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V) Power Input 720W* No-load speed 0 – 1050/min. Full-load impact rate 0 – 4600/min. Capacity: concrete 3.4 – 24 mm steel 13 mm wood 32 mm Weight (without cord and side handle) 2.4 kg *Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas.
  • Page 15 13 mm Hammer drill chuck For drilling operations when using a straight shank bit for impact drilling with a rotary hammer. Straight shank bit 13 mm Hammer drill chuck for impact drill (SDS-plus shank) Chuck wrench 2. Anchor setting (rotation+hammering) Anchor setting adapter (for rotary hammer) Anchor setting adapter (SDS-plus shank) (for rotary hammer)
  • Page 16 4. Crushing operation (rotation + hammering) Bull point (Round type only) (SDS-plus shank) 5. Bolt placing operation with Chemical Anchor (rotation + hammering) Standard socket (SDS-plus shank) on the market 12.7 mm Chemical Anchor Adapter 19 mm Chemical Anchor Adapter 6.
  • Page 17 7. Drilling holes (rotation only) Drill chuck (13VLD–D) Chuck adapter (D) (SDS-Plus shank) Chuck wrench 13 mm drill chuck ass’y (includes chuck wrench) and chuck (for drilling in steel or wood) 8. Driving Screws (rotation only) Chuck adapter (D) Bit No. (SDS-plus shank) Bit No.

  • Page 18: Prior To Operation

    When turning the hammer drill on while dust collector APPLICATIONS (B) is detached from a concrete surface, dust collector (B) will rotate together with the drill bit. Make sure to Rotation and hammering function turn on the switch after pressing the dust cup on the Drilling anchor holes concrete surface.

  • Page 19: How To Use The Core Bit

    (1) Attach the drill chuck to the chuck adapter. 7. How to use the drill bit (taper shank) and the taper (2) The part of the SDS-plus shank is the same as the shank adapter drill bit. Therefore, refer to the item of “Mounting the (1) Mount the taper shank adapter to the rotary hammer.

  • Page 20: Maintenance And Inspection

    4. Inspecting the carbon brushes For your continued safety and electrical shock protection, carbon brush inspection and replacement on this tool should ONLY be performed by a HITACHI AUTHORIZED SERVICE CENTER. 5. Service parts list A : Item No.
  • Page 23 306-345 57 2 360-648e 220V-230V 306-340 57 3 360-648F 240V 322-809 322-791 D4 × 55 322-810 981-421 322-811 60 1 340-581C 110V-120V 322-812 60 2 340-581E 220V-230V 984-118 60 3 340-581F 240V 939-547 608-VVM 608VVC2PS2L D5 × 35 301-654 322-832 322-786 –––––––...
  • Page 26 Hitachi Koki Co., Ltd. Code No. C99128921 N Printed in Japan...