LG LRG3085ST Owner's Manual
Hide thumbs
Also See for LRG3085ST:
- Owner's manual (93 pages) ,
- Installation manual (33 pages) ,
- Installation manual (32 pages)
Related Manuals for LG LRG3085ST
Summary of Contents for LG LRG3085ST
- Page 1 OWNER’S MANUAL GAS RANGE Please read this manual carefully before operating your range and retain it for future reference. LRG3085ST LRG3081ST www.lg.com MFL33029620...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Cook Time (Timed Cook) PRODUCT FEATURES Start Time (Delayed Timed Cook) Convection Bake ImPORTANT SAFETy INSTRUCTIONS Convection Roast Warm Proof BEFORE USE Accessories CARE AND CLEANING Componen ts Gas Surface Burner - Removing and Replacing the Gas Surface HOW TO USE Burner How to Use Gas Surface Burners... -
Page 3: Product Features
PRODUCT FEATURES PRODUCT FEATURES MULTIPLE GAS BURNER SIZES Choose a burner to fit the size of your cookware. Cooking multiple items at once is possible by using different burners at the same time. SAFE AND CONVENIENT GAS RANGE Provides safety and convenience for cooking. Superboil can quickly bring a pot of water to a boil. -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETy INSTRUCTIONS ImPORTANT SAFETy INSTRUCTIONS Always comply with the following precautions to avoid dangerous situations and to ensure the peak performance of your product. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. -
Page 5: Safety Precautions
IMPORTANT SAFETy INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY NOTICE Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of substances known to the state to cause birth defects or other reproductive harm, and requires businesses to warn customers of potential exposure to such substances. Gas appliances can cause minor exposure to four of these substances, namely benzene, carbon monoxide, formaldehyde and soot, caused primarily by the imperfect combustion of natural or LP gas. - Page 6 IMPORTANT SAFETy INSTRUCTIONS WARNING y This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer. Wash hands after handling. WARNING y NEVER use your range as a space heater to heat or warm the room. Doing so may result in carbon monoxide poisoning and overheating of the oven.
-
Page 7: Surface Burners
IMPORTANT SAFETy INSTRUCTIONS SURFACE BURNERS WARNING y Even if the top burner flame goes out, gas is still flowing to the burner until the knob is turned to the “OFF” position. If you smell gas, immediately open a window and ventilate the area for five minutes prior to using the burner. Do not leave the burners turned “ON“... - Page 8 IMPORTANT SAFETy INSTRUCTIONS BROILER Always use a broiler pan and a grid for excess fat and grease drainage. This will help to reduce splatter, smoke, and flare-ups. The igniter for the infrared ceramic broil burner on the ceiling of the oven will glow orange periodically during normal broil operation.
- Page 9 IMPORTANT SAFETy INSTRUCTIONS OVEN When opening the door of a hot oven, stand away from the range. The hot air and steam that escape can cause burns to hands, face and eyes. WARNING NEVER block any slots, holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil.
-
Page 10: Before Use
Quick Reference Guide (1ea) NOTE y Contact LG Customer Service at 1-888-542-2623 (Canada) if any accessories are missing. y For your safety and extended product life, only use authorized components. y The manufacturer is not responsible for product malfunction or accidents caused by the use of separately purchased, unauthorized components or parts. -
Page 11: Components
BEFORE USE Components Make sure to understand the names and function of each part. * Throughout this manual, the features and appearance may vary depending on your model. For model: LRG3085 Control panel Grates Oven vent Oval burner Small burner Medium burner Extra large burner Large burner... -
Page 12: How To Use
HOW TO USE HOW TO USE How to Use Gas Surface Burners Before Use Read all instructions before using. Make sure that all burners are properly placed. Make sure that all grates are properly placed before using the burner. CAUTION DO NOT operate the burner for an extended period of time without cookware on the grate. -
Page 13: Gas Burners
HOW TO USE Gas Burners Your gas range cooktop has five or four sealed gas burners. These can be assembled and separated. Follow the guide below. side grate center grate side grate 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 LRG3085... -
Page 14: Using The Gas Surface Burners
HOW TO USE Using the Gas Surface Burners In Case of Power Failure In case of a power failure, you can light the gas surface Be sure that all of the surface burners are placed in the burners on your range with a match. correct positions. -
Page 15: Using The Griddle
HOW TO USE How to Place the Griddle: Using a Wok: The griddle can only be used with the center burner. The griddle must be properly placed If using a wok, it is recommended that you use a 14-inch or on the center grate, as shown in the below illustration. -
Page 16: How To Use The Oven
HOW TO USE How to Use the Oven Before Use Read all instructions before using. Make sure the electrical power Do not block, touch or place cord and the gas valve are items around the oven vent properly connected. during cooking. Check them for safety. -
Page 17: Using The Control Panel
HOW TO USE Using the Control Panel For model: LRG3085 Display Name Description Conv. Bake Press the button to select baking with the Convection function. Bake Press the button to enter the normal bake function. – Press this button to keep food warm in the oven. –... - Page 18 HOW TO USE Using the Control Panel (Continued) For model: LRG3081 Display Name Description Conv. Bake Press the button to select baking with the Convection function. Bake Press the button to enter the normal bake function. – Press and then use the + and – buttons to set the amount of time you want your food to cook. Cook Time / Clock The oven will shut off when the cooking time has run out.
-
Page 19: Operating Instructions
HOW TO USE Operating Instructions (For model: LRG3081) Press and hold the Bake button for 3 seconds. How to Set the Convection Auto Using the + button, enter the amount you wish to Conversion Function increase the temperature. (For model: LRG3085) Press the START button to accept the increased temperature. -
Page 20: Preheating Alarm Light
HOW TO USE How to Set the Preheating Alarm Light How to select Fahrenheit or Celsius On/Off (For model: LRG3085) Your oven control is set to use the Fahrenheit temperature The interior oven light automatically turns on when the oven selections but you may change this to use the Celsius door is opened. -
Page 21: Clock
HOW TO USE How to Set the Clock Time How to Use the Timer (For model: LRG3085) (For model: LRG3085) The clock must be set to the correct time of day in order for The timer does not control oven operations. the automatic oven timing functions to work properly. -
Page 22: Removing And Replacing The Oven Racks
HOW TO USE How to Use the Oven Lockout Feature Replacing the racks The oven lockout feature automatically locks the oven door and prevents most oven controls from being turned on. It 1. While wearing oven mitts, place the end of the rack on does not disable the clock, timer or the interior oven light. -
Page 23: Power Outage
HOW TO USE Power Outage When cooking is complete, press the CLEAR OFF button. Remove the food from the oven. The oven or broiler can not be used during a power outage. If the oven is in use when a power failure occurs, the oven (For model: LRG3081) burner shuts off and cannot be re-lit until power is restored. -
Page 24: Broil
HOW TO USE Broil Serve the food immediately, and place the pan outside the Your oven is designed for CLOSED DOOR broiling. oven to cool during the meal for easiest cleaning. Place the food on the grid of the broiler pan. Use LO Broil to cook foods such as poultry or thick cuts of meat thoroughly without over-browning them. -
Page 25: Broiling Chart
HOW TO USE Broiling Chart Broiling times will be affected by the size, weight, thickness, starting temperature and your preference of doneness. This guide is based on meats at refrigerated temperatures. Your oven has 7 rack positions. Quantity and/or Rack First Side Second Side Food... -
Page 26: Cook Time (Timed Cook)
HOW TO USE Cook Time (Timed Cook) NOTE The TIMED COOK feature allows you to set the oven to cook for a specific length of time. This feature can only be used You can set the cooking time from 1 minute up to 11 hours with the BAKE, CONVECTION BAKE and CONVECTION and 59 minutes. -
Page 27: Start Time (Delayed Timed Cook)
HOW TO USE Convection Bake Start Time (Delayed Timed Cook) Convection baking allows for even cooking and excellent The automatic timer of the DELAYED TIMED COOK function results when using multiple racks at the same time. It could will turn the oven ON and OFF at the time you select. This also shorten cooking time. - Page 28 HOW TO USE Cookware for Convection Cooking NOTE When cooking using the convection cycle, the oven temperature is automatically reduced by 25°F. The display Check to see if your cookware leaves room for air circulation in will show the changed temperature. the oven before using your convection oven.
-
Page 29: Convection Roast
HOW TO USE Convection Roast multi-Rack Convection Baking (For model: LRG3085) You can bake foods with excellent results using multiple racks The CONVECTION ROAST feature is designed to give because heated air is circulated evenly throughout the oven. optimum roasting performance. CONVECTION ROAST Multi-rack baking may increase cook times slightly for some combines cooking with the convection fan with roasting foods but the overall result is time saved. -
Page 30: Warm
HOW TO USE Warm Proof (For model: LRG3085) (For model: LRG3085) The WARM function will keep cooked food warm for serving Setting the PROOF function: up to 3 hours after cooking has finished. The Warm function This feature maintains a warm oven for rising yeast leavened may be used without any other cooking operations or can products before baking. -
Page 31: Care And Cleaning
CARE AND CLEANING CARE AND CLEANING Gas Surface Burner CAUTION y DO NOT clean this appliance with bleach. y To prevent burns, wait until the cooktop has cooled down before touching any of its parts. Removing and Replacing the Gas Surface Burner Grates and burner caps/heads can be removed for care and cleaning. -
Page 32: After Cleaning The Burner Heads/Caps
CARE AND CLEANING After Cleaning the Burner Heads/Caps Shake out any excess water and then let them dry thoroughly. Placing the oval burner up-side down will allow the water to drain out more easily. Replace the burner heads and caps over the electrodes on the cooktop, in the correct locations according to their size. -
Page 33: Oven Air Vents
CARE AND CLEANING Oven Air Vents NOTE Air openings are located at the rear of the cooktop, at the top and bottom of the oven door, and at the bottom of the range. To prevent scratching, do not use abrasive cleaners on any of these materials. -
Page 34: Removing And Replacing The Oven Door And Drawer
CARE AND CLEANING Removing and Replacing the Replacing the Oven Door Oven Door and Drawer 1. Firmly grasp both sides of the door at the top. CAUTION • The door is very heavy. Be careful when removing and lifting the door. •... - Page 35 CARE AND CLEANING Removing the Drawer Replacing the Drawer 1. Pull the bearing glides to the front of the chassis glide. WARNING 2. Align the glide on each side of the drawer with the glide Disconnect the electrical power to the range at the main slots on the range.
-
Page 36: Self Clean
CARE AND CLEANING SELF CLEAN NOTE The self clean cycle uses extremely hot temperatures to clean the oven cavity. While running the Self Clean cycle, • Remove oven racks and accessories before starting you may notice smoking or an odor. This is normal; the self clean cycle. -
Page 37: Setting Self Clean With A Delayed Start
CARE AND CLEANING Setting Self Clean (Continued) During Self Clean • The self clean cycle uses extremely hot temperatures (For model: LRG3081) to clean the oven cavity. While running the Self Clean cycle, you may notice smoking or an odor. This is Press the Self Clean button once for a 3 hour cycle, twice normal;... -
Page 38: Easyclean
LG’s EasyClean™ enamel in your new oven provides flexibility while cleaning the inside of your range. The EasyClean™ feature works with LG’s new enamel to help lift LIGHT soils such as drops of cheese from pizzas or LIGHT grease splatter from small roasts without harsh chemicals for safer and faster hand-cleaning. - Page 39 CARE AND CLEANING EasyClean™ INSTRUCTION GUIDE STEP EasyClean™ INSTRUCTION GUIDE NOTES Remove oven racks and accessories from the oven. Scrape off any burnt-on debris with a plastic scraper. Suggested plastic scrapers: • Hard plastic spatula • Plastic pan scraper • Plastic paint scraper •...
-
Page 40: Changing The Oven Light
CARE AND CLEANING Changing the Oven Light Oven Racks The oven light is a standard 40-watt appliance bulb. It will Remove the oven racks before operating the self clean cycle. turn on when the oven door is open. When the oven door is Food spilled into the tracks could cause the racks to closed, press the Oven Light button to turn the light on or off. -
Page 41: Before Requesting Service
BEFORE REQUESTING SERVICE BEFORE REQUESTING SERVICE Symptoms and Questions Possible Cause/Solution Top burners do not light or do not burn evenly y The plug on the range is not completely inserted in the electrical outlet. y Make sure the electrical plug is inserted into a live, properly grounded outlet. y Burner slits on the side of the burner may be clogged. - Page 42 BEFORE REQUESTING SERVICE Symptoms and Questions Possible Cause/Solution Oven light does not work y The light bulb is loose or defective. y Tighten or replace the bulb. y The plug on the range is not completely inserted in the electrical outlet. y Make sure the electrical plug is inserted into a live, properly grounded outlet.
- Page 43 BEFORE REQUESTING SERVICE Symptoms and Questions Possible Cause/Solution Strong odor y An odor from the insulation around the inside of the oven is normal for the first few times the oven is used. y This is temporary. Fan noise y The convection fan may turn on and off automatically. y This is normal.
-
Page 44: Warranty
WARRANTY: Should your LG Gas Oven (“Product”) fail due to a defect in material or workmanship under normal home use during the warranty period set forth below, LG Canada will at its option repair or replace the Product upon receipt of proof of original retail purchase. This warranty is valid only to the original retail purchaser of the product and applies only to a Product distributed in Canada by LG Canada or an authorized Canadian distributor thereof. - Page 45 MANUEL D’UTILISATION CUISINIÈRE À GAZ Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation et conservez-le pour vous y référer ultérieurement LRG3085ST LRG3081ST www.lg.com P/No.: MFL33029620...
- Page 46 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES Tableau de cuisson au gril CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Temps de cuisson(cuisson programmée) Temps de début(cuisson programmée en différé) CONSIGNES DE SÉCURITÉ Cuisson par convection IMPORTANTES Rôtissage par convection Réchauffer Faire lever AVANT L’UTILISATION Accessoires ENTRETIEN ET NETTOYAGE Composants Brûleur de surface et à...
-
Page 47: Caractéristiques Du Produit
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT BRÛLEURS À GAZ À TAILLES MULTIPLES Choisissez un brûleur adapté à la taille des éléments de votre batterie de cuisine. Il est possible de cuisiner plusieurs aliments à la fois en utilisant différents brûleurs en même temps. CUISINIÈRE À... -
Page 48: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez toujours suivre les précautions indiquées ci-dessous pour éviter une situation dangereuse et vous assurer d'un rendement optimal de votre produit. AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. MISE EN GARDE Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées. - Page 49 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES La législation en vigueur aux États-Unis requiert que le gouverneur de la Californie publie une liste de substances reconnues par l'État pour causer des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Elle exige des entreprises qu'elles avertissent leurs clients de la possibilité...
- Page 50 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT y Cet appareil contient des produits chimiques reconnus par l'État de la Californie comme étant cancérigènes. Lavez-vous les mains après toute manipulation. AVERTISSEMENT y NE JAMAIS UTILISER votre cuisinière en tant que chauffage pour chauffer ou réchauffer la pièce. Cela peut entraîner une intoxication au monoxyde de carbone et une surchauffe du four.
- Page 51 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES BRÛLEURS DE SURFACE AVERTISSEMENT y Même si la flamme du brûleur s'éteint, le gaz circule toujours jusqu'au brûleur jusqu'à ce que le bouton soit à « OFF ». Si vous sentez une odeur de gaz, ouvrez immédiatement la fenêtre et aérez la pièce pendant cinq minutes avant d'utiliser le brûleur.
- Page 52 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES GRIL Utilisez toujours une lèchefrite et une grille pour récupérer l'excédent de graisse et drainer la graisse. Cela permettra de réduire les éclaboussures, la fumée et les flambées. L'allumeur du brûleur du gril en céramique à infrarouge en haut du four deviendra régulièrement orange pendant le fonctionnement normal du gril.
- Page 53 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES FOUR Si vous ouvrez la porte d'un four chaud, ne vous approchez pas trop près de la cuisinière. L'air chaud et la vapeur qui s'échappent peuvent se solder par des brûlures aux mains, au visage et aux yeux. AVERTISSEMENT NE JAMAIS obstruer les fentes, trous ou passages en bas du four et ne pas recouvrir une grille complète de matériaux tels qu'une feuille d'aluminium.
-
Page 54: Avant L'utilisation
EasyClean REMARQUE y Contactez le service à la clientèle de LG si certains accessoires sont manquants. y Pour votre sécurité et pour assurer la longévité du produit, utilisez exclusivement les composants autorisés y Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du produit ou d'accidents consécutifs à l'utilisation de pièces non autorisées et achetées de façon isolée. -
Page 55: Composants
AVANT L’UTILISATION Composants Assurez-vous que vous maîtrisez le nom et la fonction de chaque pièce. * Dans ce manuel, il est possible que certaines caractéristiques et l’aspect soient différents de votre modèle. Pour le modèle : LRG3085 Panneau de commande Grille Évent du four Brûleur ovale... -
Page 56: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCTIONS D’UTILISATION Brûleur de surface et à gaz Avant l’utilisation Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le produit. Assurez-vous que tous les brûleurs sont correctement installés. Assurez-vous que toutes les grilles sont correctement installées avant d'utiliser le brûleur. MISE EN GARDE N'UTILISEZ PAS le brûleur pendant une période prolongée sans casserole sur la grille. -
Page 57: Brûleurs À Gaz
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Brûleur à gaz La table de cuisson de votre cuisinière est dotée de cinq brûleurs à gaz scellés. Ceux-ci peuvent être montés et démontés. Suivez les instructions ci-dessous. Grille latérale Grille centrale Grille latérale 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4... -
Page 58: Utilisation Des Brûleurs De Surface Et À Gaz
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Utilisation des brûleurs de surface et à En cas de coupure de courant : En cas de panne de courant, vous pouvez allumer à l'aide d'une allumette les brûleurs de votre cuisinière. Assurez-vous que tous les brûleurs de surface sont installés Les brûleurs qui fonctionnent déjà... -
Page 59: Utilisation De La Plaque
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Utilisation d’un wok : Comment disposer la plaque : Elle peut uniquement être utilisée avec le brûleur central. Elle doit être placée Si vous utilisez un wok, nous vous recommandons d'utiliser correctement sur la grille centrale, comme indiqué dans un wok à... -
Page 60: Utilisation Du Four
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Utilisation du four Avant l’utilisation Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le produit. Assurez-vous que le cordon N'obstruez pas, ne touchez pas d’alimentation électrique et le l'évent du four et ne placez pas robinet de gaz sont raccordés d'objets autour de celui-ci lors correctement. -
Page 61: Utilisation Du Panneau De Commande
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Utilisation du panneau de commande Pour le modèle : LRG3085 Affichage Description Conv. Bake Appuyez sur le bouton pour sélectionner la cuisson avec la fonction de convection. Bake Appuyez sur le bouton pour accéder à la fonction de cuisson normale. –... - Page 62 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Utilisation du panneau de commande (suite) Pour le modèle : LRG3081 Affichage Description Conv. Bake Appuyez sur le bouton pour sélectionner la cuisson avec la fonction de convection. Bake Appuyez sur le bouton pour accéder à la fonction de cuisson normale. –...
- Page 63 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Instructions d'utilisation (Pour le modèle : LRG3081) Appuyez et maintenez le bouton Bake pendant 3 secondes. Régler la fonction de conversion En utilisant le bouton +, entrez le nombre de degrés dont vous souhaitez augmenter la température. automatique de la convection Appuyez sur le bouton START pour accepter l'augmentation (Pour le modèle : LRG3085) de la température.
-
Page 64: Volume Du Signal Sonore
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Régler l'affichage du voyant d'alarme de Sélectionner Fahrenheit ou Celsius préchauffage (Pour le modèle : LRG3085) La lampe du four s'allume automatiquement lorsque la porte Les commandes du four sont réglées pour afficher la est ouverte. Lorsque le four atteint la température de consigne température en degrés Fahrenheit, mais vous pouvez passer en après le préchauffage, il avertit en faisant clignoter la lampe du degrés Celsius. -
Page 65: Horloge
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Régler l'heure de l'horloge Utilisation de la minuterie (Pour le modèle : LRG3085) (Pour le modèle : LRG3085) L'horloge doit être réglée à l'heure correcte du jour pour que les La minuterie ne contrôle pas les commandes du four. fonctions de programmation automatique du four fonctionnent Appuyez sur le bouton Timer On/Off une fois pour les correctement. -
Page 66: Retrait Et Remise En Place Des Grilles Du Four
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Utiliser la fonction de verrouillage du four Pour remettre les grilles en place : La fonction de verrouillage du four verrouille automatiquement la porte du four et empêche l'activation de la plupart des 1. À l'aide de gants de cuisine, placez l'extrémité de la commandes du four. -
Page 67: Coupure De Courant
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Coupure de courant Une fois la cuisson terminée, appuyez sur le bouton CLEAR OFF. Le four ou le gril n'est pas utilisable en cas de panne de courant. Retirez les aliments du four. En cas d'utilisation du four lors d'une panne de courant, le brûleur s'éteint et il est impossible de le rallumer jusqu'à... -
Page 68: Gril
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Gril Servez la nourriture immédiatement et laissez la lèchefrite à Votre four a été conçu pour l'utilisation du gril avec la PORTE l'extérieur du four pendant le repas pour un nettoyage plus FERMÉE. aisé. Disposez les aliments sur la grille de la lèchefrite. Utilisez la température basse pour cuire des aliments tels que Suivez les recommandations dans le Guide de l'utilisation des volailles ou des morceaux de viande épais sans les brûler. -
Page 69: Tableau De Cuisson Au Gril
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Tableau de cuisson au gril La taille, le poids, l'épaisseur, la température de départ et votre préférence de cuisson ont un impact sur la durée d'utilisation du gril. Ces recommandations sont basées sur des viandes à des Le four offre 7 températures réfrigérées. -
Page 70: Temps De Cuisson(Cuisson Programmée)
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Temps de cuisson (cuisson programmée) La fonction de cuisson programmée vous permet de régler REMARQUE le four pour cuisiner pendant une durée déterminée. Cette • Vous pouvez régler le temps de cuisson de 1 minute à 11 fonction ne peut être utilisée avec les modes CUISSON, heures et 59 minutes. -
Page 71: Temps De Début(Cuisson Programmée En Différé)
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Cuisson par convection Temps de début (cuisson programmée en différé) La cuisson par convection permet une cuisson régulière et donne d'excellents résultats lorsque vous utilisez plusieurs grilles en même temps. Cela peut réduire aussi le temps de La minuterie automatique de la fonction de cuisson cuisson. - Page 72 INSTRUCTIONS D’UTILISATION REMARQUE Plat pour la cuisson par convection Avec la cuisson par convection, la température du four est réduite automatiquement de 25 °F. L'écran affiche la Vérifiez si votre plat de cuisson laisse suffisamment d'espace température modifiée. On parle alors de CONVERSION pour que l'air circule dans le four avant d'utiliser la cuisson AUTOMATIQUE.
- Page 73 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Cuisson par convection avec Rôtissage par convection plusieurs grilles (Pour le modèle : LRG3085) La fonction de rôtissage par convection est conçue pour atteindre des performances de rôtissage optimales. Elle L'air chauffé circulant de manière homogène dans le four, l'utilisation de plusieurs grilles permet d'excellents résultats combine la cuisson avec le ventilateur de convection pour de cuisson.
-
Page 74: Faire Lever
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Réchauffer Faire lever (Pour le modèle : LRG3085) (Pour le modèle : LRG3085) La fonction Warm (Réchauffer) maintient les aliments cuits au Réglage de la fonction FAIRE LEVER : chaud jusqu'à 3 heures après la fin de la cuisson. La fonction +Réchauffer peut être utilisée sans autre fonction de cuisson Cette fonction maintient le four chaud pour faire lever des ou après la cuisson à... -
Page 75: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE Brûleur de surface et à gaz MISE EN GARDE y NE PAS nettoyer cet appareil à l'eau de Javel. y Pour éviter les risques de brûlure, attendez que la table de cuisson ait refroidi. Retrait et remise en place d'un brûleur de la table de cuisson Il est possible de retirer les grilles et les capuchons/têtes de brûleur pour l'entretien et le nettoyage. -
Page 76: Après Le Nettoyage Des Têtes/Capuchons De Brûleurs
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Après le nettoyage des têtes/capuchons de brûleurs Secouez pour éliminer l'eau résiduelle puis laissez sécher complètement. Remettez les têtes et les capuchons des brûleurs sur les électrodes de la table de cuisson à l'emplacement correspondant à leur taille. Assurez-vous que l'ouverture de la tête de brûleur est bien au-dessus de l'électrode. -
Page 77: Évents Du Four
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Évents du four REMARQUE Les ouvertures d’aération se trouvent à l’arrière de la table de cuisson, en haut et en bas de la porte du four ainsi qu'en bas de Pour éviter les rayures, n'utilisez pas de produit de la cuisinière. -
Page 78: Retrait Et Remplacement De La Porte Du Four Et Du Tiroir
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Retrait et remplacement de la Remise en place de la porte du four porte du four et du tiroir 1. Agrippez fermement les deux côtés de la porte par le haut. MISE EN GARDE • La porte est très lourde. Faites attention lorsque vous retirez et soulevez la porte. - Page 79 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Retrait du tiroir Replacer le tiroir 1. Tirez les patins de roulement en avant des patins du AVERTISSEMENT châssis. Déconnectez le courant électrique de la cuisinière à partir 2. Alignez le patin sur chaque côté du tiroir avec les fentes du fusible principal ou du panneau des disjoncteurs.
-
Page 80: Autonettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Autonettoyage REMARQUE Le cycle d’autonettoyage utilise des températures extrêmement chaudes pour nettoyer la cavité du four. • Enlevez les grilles du four et les accessoires avant de Lorsque le cycle d’autonettoyage est en fonction, vous commencer le cycle d'autonettoyage. pourriez remarquer de la fumée ou une odeur. -
Page 81: Réglage De La Fonction Autonettoyage Avec Démarrage Différé
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Réglage de la fonction Durant l’autonettoyage Autonettoyage (suite) • Le cycle d’autonettoyage utilise des températures extrêmement chaudes pour nettoyer la cavité du four. (Pour le modèle : LRG3081) Lorsque le cycle d’autonettoyage est en fonction, vous pourriez remarquer de la fumée ou une odeur. Ceci est Appuyez sur le bouton Self Clean une fois pour un cycle normal notamment si le four est très sale. -
Page 82: Easyclean
UNIQUEMENT de l’EAU et la chaleur du four à basse température pendant 20 minutes pour déloger les souillures LÉGÈRES avant d’effectuer un nettoyage à la main. Comparativement au processus d’autonettoyage plus intense, votre four LG vous offre une solution de nettoyage utilisant MOINS DE CHALEUR, MOINS DE TEMPS, et pratiquement SANS FUMÉE NI VAPEUR. - Page 83 ENTRETIEN ET NETTOYAGE GUIDE D'INSTRUCTIONS EasyClean ÉTAPE GUIDE D'INSTRUCTIONS EasyClean REMARQUE Retirer les grilles et les accessoires du four. Gratter tout débris incrusté avec un grattoir de plastique. Grattoirs de plastique suggérés : • Une spatule de plastique rigide • Un racloir de casseroles en plastique •...
-
Page 84: Remplacement De La Lumière Du Four
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Remplacement de la lumière du four Grilles du four La lumière du four est une ampoule de 40 watts standard. Retirez les grilles du four avant de lancer le nettoyage. Elle s’allumera lorsque la porte du four est ouverte. Lorsque Les aliments renversés dans les rainures risquent de les la porte du four est fermée, appuyez sur le bouton Oven Light obstruer. -
Page 85: Avant De Solliciter Le Service Après-Vente
AVANT DE SOLLICITER LE SERVICE APRÈS-VENTE AVANT DE SOLLICITER LE SERVICE APRÈS-VENTE Problèmes et questions Cause possible/solution Les brûleurs ne s’allument pas ou y La fiche de la cuisinière n'est pas complètement insérée dans la prise électrique. ne fournissent pas une flamme y Assurez-vous que la fiche électrique est branchée sur une prise qui fonctionne et qui homogène. - Page 86 AVANT DE SOLLICITER LE SERVICE APRÈS-VENTE Problèmes et questions Cause possible/solution L'éclairage du four ne fonctionne pas. y L'ampoule est dévissée ou défectueuse. y Resserrez ou remplacez l'ampoule. y La fiche de la cuisinière n'est pas bien enfoncée dans la prise de courant. y Assurez-vous que la fiche est bien enfoncée dans une prise de courant sous tension et mise à...
- Page 87 AVANT DE SOLLICITER LE SERVICE APRÈS-VENTE Problèmes et questions Cause possible/solution Odeur forte. y Une odeur provenant de l'isolation située autour de l'intérieur du four est normale lors des premières utilisations du four. y Cela est temporaire. Bruit de ventilateur. y Le ventilateur à...
-
Page 88: Garantie
GARANTIE LIMITÉE DE LA CUISINIÈRE À GAZ LG – Canada GARANTIE : Si votre cuisinière à gaz LG (le «produit») s’avère défectueuse en raiso n d’un défaut de matériau ou de fabrication lors d’une utilisat ion normale, pendant la période de garantie précisée ci-après, LG Canada réparera ou remplacera à sa discrétion le produit sur réception de la preuve d’achat originale fournie par le détaillant. - Page 89 NOTE...
- Page 90 NOTE...
- Page 91 NOTE...
- Page 92 LG Customer Information Center 1-800-243-0000 USA, Consumer User 1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! www.lg.com Printed in Mexico...