DeWalt DCGG571 Instruction Manual page 18

•
FOR YOUR SAFETY: Registering your product will allow us to
contact you in the unlikely event a safety notification is required
under the Federal Consumer Safety Act.
Register online at www.dewalt.com/register.
Three Year Limited Warranty
DEWALTwill repair, without charge, any defects due to faulty materials
or workmanship for three years from the date of purchase. This
warranty does not cover part failure due to normal wear or tool abuse.
For further detail of warranty coverage and warranty repair information,
visit www.dewalt.com or call 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258).
This warranty does not apply to accessories or damage caused where
repairs have been made or attempted by others. This warranty gives
you specific legal rights and you may have other rights which vary in
certain states or provinces.
In addition to the warranty, DEWALTtools are covered by our:
1 YEAR FREE SERVICE
DEWALT will maintain the tool and replace worn parts caused by
normal use, for free, any time during the first year after purchase.
2 YEARS FREE SERVICE ON DEWALT BATTERY PACKS
DC9071, DC9091, DC9096, DC9280, DC9360, DC9180, DCB120,
DCB201 and DCB203
3 YEARS FREE SERVICE ON DEWALT BATTERY PACKS
DCB200, DCB204
DEWALT BATTERY PACKS
Product warranty voided if the battery pack is tampered with in any
way. DEWALT is not responsible for any injury caused by tampering
and may prosecute warranty fraud to the fullest extent permitted by
law.
90 DAY MONEY BACK GUARANTEE
If you are not completely satisfied with the performance of your
DEWALTPower Tool, Laser, or Nailer for any reason, you can return it
within 90 days from the date of purchase with a receipt for a full refund
- no questions asked.
LATIN AMERICA: This warranty does not apply to products sold
in Latin America. For products sold in Latin America, see country
specific warranty information contained in the packaging, call the local
company or see website for warranty information.
FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels
become illegible or are missing, call 1-800-4-DEWALT (1-800-433-
9258) for a free replacement.
DCGG571 CORDLESS GREASE GUN
TO REDUCE THE MSN OF SER.
JNJNRY, USER MUST READ
INSTRUCTION MANUAL ALWAYS USE PROPER EYE ANN
RESPIRATORY PROTECTION, USE UEWALT BATTERIES.
ADVER'ri_NCBA= PASA ELMANEJO SEGURO LEA EL MANUAL DE
INSTRUCMO_ER. MEMPRE RE OEHER_ LLEVAR LA PROTECCION APROPIADA PARA LAVISTA
PARA LAD VIAS RESPMATOMAS, UTILJC£ LAD BATERIAS DEWALT, AVERTISSENJNMT: A
TITRE PR_VENTiF tIRE LEGUIDE. IL EAUT TOUJOURS PORTER DE L'EQUIPEMENT DE PROTECTION
OCDLAME ET RERPIRATOME APPRGPRIE. UTILISER REULEMENT AVEC DES PILES DEWALT.
GEWALT INDUSTRIAL TOOL CO. BALTIMORE, MD 212_ USA
FOR RERR|CE JNFORMA_ON, CALL: 1-1_O0-4-UDWALT www.DEWAET.com
f e , , ,, ,-- HIGHPRESSURE - UP TO 10,000 PSi (_0
BAR)ATTHENOSE ANDPUMP HOUSING,
NMROF INJECTION, C AUSING SERIOUS INJURY OR INFECTION,
ALWAYS WEAR GLOVED DURINGOPERATION, U0 NOTTREAT ASA
SIMPLECU_SEEK IMMEDIATE MEDICALATTENTION, NEAD
INSTRUCTION MANUALFURADDITIONAL SAFETY INFORMATION,
_ LTA PRESION - HAS_ 10,_1
PSI {_ BARES)EN I_
MANGUERA YI_ CARCASA DE1_ BOMBA, R IESG00EINYESCION,
IIUEPUEURCAUSAH LEGION U RME 0 INFECCION, PONUAGE
DIEMPRE GUANTED UURANIEC_0P_ACI_N, NOL0TRATE COMU
U_t SIMPLE COGTE, BHRQUE A TE_ICION MRUICA INMEGIATA, _
ELMANUALtIE INUTRUCGIONES PARA0GTRNENIHFORMACION
ADICffiNALROHRE REGHGIDAU,
_ RADTE PRESRION - JURQU'A
6_0 BARS(10000 PSI)AU
NIVEAU UUTUYAU ETBOiTIER DRPOMPE,MRQUER D'INJECllONS
CU_NRES POUVANT CAUSERDESUOMMA_ES COHPOHELS
GRAVES OUDESINFECTIOUS, P OATEN DYSTEMAI1QUEMENT UEG
_ANTDPENUANT L'UTILIRATION, NE PARTGAITER CRrrE
EVENTUAUTE C OMME UNE SIMPLE COUPHRE, CONDUtTER
IMMEDIMEMENT UN M_UECIM LIRE _ MANUEL DE_'UTItI_MEUR
POUR PLUS D'INFORMAllON RUR LED MEDURED D E RECUR_IE,
17