Epson stylus pro 9900 Setup Manual

Unpacking and Setup Guide
EN
Vejledning til udpakning og opsætning
DA
Pakkauksen avaaminen ja asennusopas
FI
Utpakkings- og oppsettsveiledning
NO
Uppacknings- och installationshandbok
SV
Paketten Çıkarma ve Kurulum Kılavuzu
TR
Οδηγός για αποσυσκευασία και ρύθμιση του εκτυπωτή
EL
Before assembling the printer, clear the work area by putting away the
w
removed packing materials and bundled items. Working in an untidy place
may cause injury.
Før du samler printeren, skal arbejdsområdet ryddes ved at lægge
emballagen og medfølgende dele væk. Hvis der arbejdes på et rodet sted,
kan det resultere i skader.
Ennen kuin kokoat tulostimen, siivoa työalue viemällä pois pakkausmateriaali
ja muut niputetut materiaalit. Epäsiistissä tilassa työskentely saattaa aiheuttaa
loukkaantumisia.
Rydd arbeidsområdet ved å fjerne emballasjen og ting som følger med, før du
monterer skriveren. Jobbing på en uryddig plass kan forårsake skade.
Innan du monterar ihop skrivaren bör du rensa arbetsytan och ta bort
förpackningsmaterial och medföljande saker. En ostädad arbetsplats kan
orsaka olyckor.
Yazıcıyı kurmadan önce, ambalaj malzemelerini ve kutudan çıkan
aksesuarları kaldırarak, çalışma alanını temizleyin. Dağınık bir yerde çalışmak
yaralanmalara neden olabilir.
Πριν τη συναρμολόγηση του εκτυπωτή, καθαρίστε την περιοχή εργασίας
απομακρύνοντας τα υλικά συσκευασίας καθώς και τα εξαρτήματα που
συνοδεύουν τον εκτυπωτή. Όταν υπάρχει ακαταστασία, υπάρχει κίνδυνος
ατυχημάτων.