Philips essence HD4659 User Manual
Hide thumbs
Also See for essence HD4659:
- Instructions for use manual (16 pages) ,
- User manual (16 pages) ,
- Manual (16 pages)
Related Manuals for Philips essence HD4659
Summary of Contents for Philips essence HD4659
-
Page 1: Table Of Contents
ROMÂNĂ 4 - 5 РУССКИЙ 6 -7 ČESKY 8 - 9 HRVATSKI 10 - 11 MAGYAR 12 - 13 SLOVENŠČINA 14 - 15 1, 2 7, 8 HD4657 HD4653 HD4652 HD4659 HD4650 HD 4657, HD 4653 & HD 4652 HD 4659, HD4650 www.philips.com... -
Page 2: English
Do not use the appliance if the mains cord, the plug, the base or the appliance itself is damaged. If the mains cord is damaged, it must always be replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a HD4657 hazard. - Page 3 Guarantee & service If you need information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Customer Care Centre in your country (you will find its phone number in the world-wide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, turn to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
-
Page 4: Română
Nu folosiţi fierbătorul dacă ştecherul, cablul de alimentare, suportul sau aparatul este deteriorat. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit la Philips, HD4657 la un centru service autorizat sau de o persoană calificată, pentru a evita orice HD4653 accident. -
Page 5: Română
Înlocuire Filtrele de schimb pentru fierbătorul dumneavoastră sunt disponibile la distribuitorul Philips sau la un Centru Service Philips. Tabelul de mai jos indică ce filtru se potriveşte fiecărui model de fierbător. În cazul în care fierbătorul, suportul sau cablul se deteriorează, duceţi suportul sau fierbătorul la un centru service autorizat Philips pentru reparaţii sau pentru... -
Page 6: Česky
HD4659, HD4657, HD4653, HD4652, HD4650 4222 001 96611 Úvod 1, 2 Blahopřejeme vám k zakoupení nové konvice Philips! V tomto návodu naleznete všechny důležité informace o používání konvice tak, abyste ji mohli co nejlépe i nejdéle používat. Všeobecný popis 1) Spínač/vypínač (I/O) -
Page 7: Česky
Výměna dílů Náhradní filtry pro konvici můžete zakoupit u vašeho dodavatele výrobků Philips nebo v servisu firmy Philips. V následující tabulce naleznete vhodný druh filtru pro vaší konvici. Pokud by byla poškozena základna konvice, její síťový přívod nebo celý přístroj, předejte základnu nebo konvici opravně, která... - Page 8 УКРАЇНСЬКА HD4659, HD4657, HD4653, HD4652, HD4650 4222 001 96611 Вступ 1, 2 Вітаємо вас із придбанням нового чайника "Philips"!У цій інструкції ви знайдете всю важливу інформацію, що допоможе вам оптимально використовувати чайник протягом довгого часу. Загальний опис 1) Вимикач (I/O) 7, 8 2) Сигнальна...
- Page 9 Ви можете також використовувати належний засіб для зняття накипу.У такому випадку виконуйте інструкції на пакунку з цим засобом. Заміна фільтру і шнуру живлення. Змінні фільтри для чайника можна придбати у ділера Philips або у сервісному центрі Philips.У таблиці нижче зазначено, які фільтри підходять для вашого електричного чайника.
-
Page 10: Hrvatski
HD4659, HD4657, HD4653, HD4652, HD4650 4222 001 96611 Uvod 1, 2 Čestitamo na kupnji Vašeg novog Philips grijala vode. U ovim uputama naći ćete sve važne informacije za optimalno i dugo korištenje grijala. Generalni opis 1) On/Off prekidač 2) kontrolno svjetlo... -
Page 11: Hrvatski
Zamjena dijelova Zamjenski filter se mogu dobaviti kod Vasˇeg prodavacˇa ili u Philips servisnim centrima. U tablici mozˇete pronacęi koji filteri su pogodni za Vasˇe grijalo. Ako se aparat ili mrežni kabel oštete, obratite se u najbliži ovlašteni servis kako bi Vam aparat popravili ili zamijenili. -
Page 12: Magyar
HD4657 Ha a hálózati csatlakozó kábel hibás, veszély elkerülése érdekébe csak a HD4653 Philips, egy a Philips által felhatalmazott szakszerviz vagy hasonlóan képzett HD4652 személy cserélheti ki. Ne merítse a készüléket vagy az alapegységet vízbe vagy más folyadékba. - Page 13 Az alábbi táblázat mutatja, hogy mely szűrők alkalmasak elektromos vízforralójához. Ha a kanna, az alapegység vagy a hálózati csatlakozó kábel hibás, vigye az alapegységet vagy a kannát a Philips által meghatalmazott szakszervizbe javításra vagy baleset elkerülésére a hálózati csatlakozó kábelt cseréltesse ki. Garancia és szerviz Ha valamilyen információra van szüksége, vagy valamilyen probléma merült fel, akkor...
-
Page 14: Slovenščina
Ne uporabljajte aparata, če je poškodovan omrežni kabel, vtikač, podstavek ali sam aparat. V primeru, da je omrežni kabel poškodovan, ga sme, v izogib nevarnosti, zamenjati le Philips, s strani Philipsa pooblaščeni servisni center ali primerno usposobljena oseba. HD4657 Ne potapljajte aparata ali podstavka v vodo ali katerokoli drugo tekočino. -
Page 15: Slovenščina
HD4653 in HD4657 HD4976 (filter s trojnim delovanjem) neveljavna in Philips ne sprejema nobene odgovornosti za kakršnokoli povzročeno škodo. Izdajatelj navodil za uporabo: Philips Slovenija,d.o.o. Knezov štradon 94, 1000 HD4659 HD4971 Ljubljana, tel: +386 1 280 95 40.