Philips GC4340 Instructions Manual

Philips GC4340 Instructions Manual

Hide thumbs Also See for GC4340:

Advertisement

Azur
GC4340, GC4330, GC4320, GC4310

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips GC4340

  • Page 1 Azur GC4340, GC4330, GC4320, GC4310...
  • Page 3 ENGLISH 4 á«Hô©dG á«Hô©dG v<ñUã v<ñUã...
  • Page 4 ◗ Check the cord regularly for possible damage. ◗ If the mains cord is damaged, it must be replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 5 Close the filling cap (Click!). Setting the temperature Type GC4340 only: remove the heat-resistant protective cover. Do not leave the heat-resistant protective cover on the soleplate during ironing.
  • Page 6 ENGLISH If you do not know what kind(s) of fabric(s) an article is made of, determine the right ironing temperature by ironing a part that will not be visible when you wear or use the article. Silk, woollen and synthetic materials: iron the reverse side of the fabric to prevent shiny patches.
  • Page 7 ENGLISH Features Spray function You can use the spray function to remove stubborn creases at any temperature. Make sure that there is enough water in the water tank. Press the spray button several times to moisten the article to be ironed. Concentrated shot of steam from the special Steam Tip A powerful shot of concentrated steam helps remove stubborn creases.
  • Page 8 Alert light and electronic safety shut-off function Types GC4340 and GC4330. The iron is equipped with a blue alert light. ◗ The blue alert light burns as long as the iron is plugged in.
  • Page 9: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH Cleaning and maintenance After ironing Remove the mains plug from the wall socket and let the iron cool down. Wipe flakes and any other deposits off the soleplate with a damp cloth and a non-abrasive (liquid) cleaning agent. To keep the soleplate smooth, you should avoid hard contact with metal objects.
  • Page 10 Always store the emptied iron horizontally on a stable surface and use a cloth to protect the soleplate. Heat-resistant protective cover Type GC4340 only. Do not use the heat-resistant protective cover during ironing. Put the iron on the heat-resistant protective cover.
  • Page 11: Troubleshooting

    Care Centre in your country (you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, turn to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
  • Page 12 The blue 'Features'). alert light stops blinking. The iron is plugged in but the blue alert There is a connection problem. Check the mains cord, the plug and light is out (types GC4340 and the wall socket. GC4330 only).
  • Page 13 »FÉ≤∏àdG ∞bƒàdG áØ«Xh ±É≤j’ A§ÑH IGƒµŸG »côM IGƒµŸG âØbhC G ób áeÓ°ù∏d »FÉ≤∏àdG ∞bƒàdG áØ«Xh ¿G IGƒµŸG âØbhC G ób áeÓ°ù∏d »FÉ≤∏àdG ∞bƒàdG áØ«Xh ¿G GC4340 GC4340 …RGôW §≤a) ¥QRC ’ G ¬ÑæŸG Aƒ°†dG ¢†eƒj …RGôW §≤a) ¥QRC ’ G ¬ÑæŸG Aƒ°†dG ¢†eƒj øY ¥QRC ’...
  • Page 14 ¢ùÑ«∏«a ácô°ûH ¢UÉÿG âfÎf’G ¿GƒæY IQÉjR AÉLôdG ,á∏µ°ûe ∂jód âfÉc hC G äÉeƒ∏©e ájC ’ âéàMG GPG ¢ùÑ«∏«a ácô°ûH ¢UÉÿG âfÎf’G ¿GƒæY IQÉjR AÉLôdG ,á∏µ°ûe ∂jód âfÉc hC G äÉeƒ∏©e ájC ’ âéàMG GPG www.philips.com www.philips.com ∞JÉ¡dG ºbQ óŒ ±ƒ°S) ∑ó∏H ‘ AÓª©dG áeóÿ ¢ùÑ«∏«a õcôà π°üJG hC G ∞JÉ¡dG ºbQ óŒ...
  • Page 15 ¢Tɪb á©£b »eóîà°SG h âHÉK í£°S ≈∏Y É«≤aC G AÉŸG øe á«dÉÿG IGƒµŸG øjõîàH ÉehO »eƒb .IóYÉ≤dG ájɪ◊ .IóYÉ≤dG ájɪ◊ IQGôë∏d ΩhÉ≤ŸG »bGƒdG AÉ£¨dG IQGôë∏d ΩhÉ≤ŸG »bGƒdG AÉ£¨dG GC4340 GC4340 ..RGôW §≤a RGôW §≤a .»µdG á«∏ªY ∫ÓN IQGôë∏d ΩhÉ≤ŸG »bGƒdG AÉ£¨dG »eóîà°ùJ ’...
  • Page 16 á«Hô©dG á«Hô©dG áeÓ°ù∏d Êhεd’G »FÉ≤∏àdG ∞bƒàdG áØ«Xhh ¬ÑæŸG Aƒ°†dG áeÓ°ù∏d Êhεd’G »FÉ≤∏àdG ∞bƒàdG áØ«Xhh ¬ÑæŸG Aƒ°†dG GC4330 GC4330 GC4340 GC4340 …RGôW …RGôW .¥QRC G »Fƒ°V ¬Ñæà IOhõe IGƒµŸG ¿G .¥QRC G »Fƒ°V ¬Ñæà IOhõe IGƒµŸG ¿G æ æ .AÉHô¡µdÉH ádƒ°Uƒe IGƒµŸG âfÉc ÉŸÉW ÉÄ«°†e ¥QRC ’ G »Fƒ°†dG ¬ÑæŸG ≈≤Ñj .AÉHô¡µdÉH ádƒ°Uƒe IGƒµŸG âfÉc ÉŸÉW ÉÄ«°†e ¥QRC ’...
  • Page 17 á«Hô©dG á«Hô©dG g n i *+ g n R ºh t n u h p ci o * n i o h aiT gn i *+ gn R ºht n u h p cio * n io h aiT .»OƒºGY YVƒH IGƒ∂ºdG dºì OøY GV»C G QGñHdG YaO Ia»Xƒ ºGOñJSG ø∂º» .»OƒºGY YVƒH IGƒ∂ºdG dºì...
  • Page 18 á«Hô©dG á«Hô©dG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG RÉ¡÷G ΩGóîà°SG QÉîÑdG ≈∏Y »µdG QÉîÑdG ≈∏Y »µdG .AÉŸG ¿GõN πNGO ‘Éc AÉe OƒLh øe …ócC É J .AÉŸG ¿GõN πNGO ‘Éc AÉe OƒLh øe …ócC É J AõL &eGóîà°SÓd Ò°†ëàdÉ" Iô≤a ¤G …ô¶fG) É¡H í°üæj »àdG »µdG IGQôM áLQO …QÉàNG AõL &eGóîà°SÓd Ò°†ëàdÉ"...
  • Page 19 .(∂«∏c 䃰U Ú©ª°ùà°S) áÄÑ©àdG áëàa AÉ£Z »≤∏ZC G .(∂«∏c 䃰U Ú©ª°ùà°S) áÄÑ©àdG áëàa AÉ£Z »≤∏ZC G -*+ -*ih h n õ jƒc u ê *iP -*+ -*ih hn õ jƒc u ê *iP GC4340 GC4340 .IQGôë∏d ΩhÉ≤ŸG »bGƒdG AÉ£¨dG »YõfG : .IQGôë∏d ΩhÉ≤ŸG »bGƒdG AÉ£¨dG »YõfG : RGôW §≤a...
  • Page 20 .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd RÉ¡÷G ºª°U ó≤d .§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd RÉ¡÷G ºª°U ó≤d ∫hC ’ G ΩGóîà°S’G πÑb ∫hC ’ G ΩGóîà°S’G πÑb GC4340 GC4340 ájC G »YõfG .( ájC G »YõfG .( RGôW §≤a) IóYÉ≤dG øe IQGôë∏d ΩhÉ≤ŸG »bGƒdG AÉ£¨dG »YõfG RGôW §≤a) IóYÉ≤dG øe IQGôë∏d ΩhÉ≤ŸG »bGƒdG AÉ£¨dG »YõfG...
  • Page 21 «ñ ‚d! lDè vM1« r¶fiO< U" bOÙœ Xëd4 vLë «ñ u"« g‹! t!® X<« Áœdë ‘uîU8 «ñ u"« ‚d! lDè r¶fiO< ÈUNìbî jIã® bï“ vî pLAÇ @ïñ v!¬ ÈULMÙ«ñ ⁄«dÇ GC4330 GC4340 nèu¶î ñ«bAÙ v!¬ ⁄«dÇ Êœ“ pLAÇ ÆbOMë ‰UFã dOä Æ©bOMë tF3«dî ¢†UO uB8¢ ©...
  • Page 22 U! «ñ u"« tæH Ë Êœ«œ ñ«dè ·U `D< p| ÈËñ vIã« †ñuB! «ñ ÁbÅ tOK‹" Èu"« tAOLÙ ˘ ÆbOMë XÜUH4 tÇñUÄ tJ" p| †ñ«d4 b{ gëËñ :GC4340 ‰bî jIã ÆbOMë ÁœUH¶<« vAëu"« 54ñœ †ñ«d4 b{ gëËñ “« ÆbOÙœ ñ«dè †ñ«d4 b{ gëËñ ñœ «ñ u"«...
  • Page 23 v<ñUã ÆbOMë eO9 ñ«b/ tÇñUÄ tJ" p| U! «ñ u"« ÈôU! XLfiè ≥ ÆbOMë tOK‹" «ñ »¬ Êe‹î Êœdë eO9 “« bF! ÆbOzuA! »¬ U! «ñ u"« »¬ Êe‹î rEMî ñuD! ˘ êÖ Êœdë „UÄ œdJKLà ÆbOMë ÁœUH¶<« UNOBìU8Uï Ë †U!u<ñ ʜ˜“ È«d! †U!u<ñ Êœdë eO9 œdJKLà “« bOï«u" vî ULÅ æ...
  • Page 24 ‚d! lDè vM1« œdJKLà GC4340 ‰bî jIã æ vî ‘uîU8 pO"Uîu"« ñuD! «ñ ʬ u"« “« ÊbAï ÁœUH¶<« †ñu ñœ ‚d! lDè vJOïËd¶Jì« œdJKLà ÆbMë æ u"« të X<« s|« tïUAï Ë bMë vî Êœ“ pLAÇ t! ŸËdÅ @ïñ eîdè ñUëœu8 vÅuîU8 ⁄«dÇ...
  • Page 25 v<ñUã Æœñ«œ œu3Ë vãUë ñ«bIî t! »¬ ¨Êe‹î ñœ të b|uÅ s£LDî ± ÆœuÅ ñ«b/ œœdÖ u"« b|U! të È« tÇñUÄ `D< U" bOÙœ ñUAã ñU! bMÇ «ñ Èdá<« tLëœ ≤ Áó|Ë ñU‹! „uï “« eëdL¶î ñU‹! gÅUÄ t! Ëñ eëdL¶î ñU‹! gÅUÄ ÆbMë vî pLë ¯ñe! ÈUNëËdÇ Êœdë lãñ t! Èuè eëdL¶î ñU‹! gÅUÄ p| ÆbA‹! vî...
  • Page 26 v<ñUã v¶Lfiè Êœdë u"« U! «ñ †ñ«d4 t3ñœ ¨bï« ÁbÅ t¶8U< vfiM3 tÇ “« ©UÙ® tÇñUÄ të bOï«œ v/ tâïUMÇ ÆbOMë 5OF" ¨œuÅ v/ Áb|œ ʬ “« ÁœUH¶<« U| ÊbOÅ uÄ ÂU~MÙ ñœ të tÇñUÄ “« uK3 tÇñUÄ ÊœU¶ã« ‚d! “« U" bOMë u"« «ñ tÇñUÄ XAÄ ∫vàuMBî ·UOì« Ë vLAÄ ¨vLA|d!« ÈUÙ tÇñUÄ Æb¶ãUOï...
  • Page 27 ÆbOMë ÁœUH¶<« dDIî »¬ “« jIã U| Ë Áœdë ◊uK‹î dDIî »¬ ÈËUfiî ©°pOKë® b|bM§! «ñ ÊœdëdÄ ‘uÄñœ ˙ †ñ«d4 t3ñœ Êœdë rOEM" :GC4340 Æb|ñ«œd! «ñ †ñ«d4 d!«d! ñœ ÂËUIî kãUæî gëËñ ‰bî jIã ± ÆbOÙbï ñ«dè u"« tæH ÈËñ Êœdë u"« ÂU~MÙ ñœ «ñ †ñ«d4 d!«d! ñœ ÂËUIî gëËñ...
  • Page 28 æ ÆX<« ÁbÅ v4«dÉ v~ïU8 ÁœUH¶<« È«d! jIã ÁU~¶<œ s|« ÁœUH¶<« 5ìË« “« q§è © . GC4340 tïuÖ dÙ ‰bî jIã® b|ñ«œd! u"« tæH ÈËñ “« «ñ †ñ«d4 d!«d! ñœ ÂËUIî gëËñ ± ÆbOMë «b3 u"« tæH “« «ñ v¶ÜUH4 gÅuÄ Ë VfiÇd! œñuî...
  • Page 32 4239 000 56943...

This manual is also suitable for:

Gc4330Gc4320Gc4310

Table of Contents