Advertisement

Available languages

Available languages

Dryer
DV 1562 X

User manual

2960310117_KM/2808 14.1900

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beko DV 1562 X

  • Page 1: User Manual

    Dryer DV 1562 X User manual 2960310117_KM/2808 14.1900...
  • Page 2 Read this manual prior to initial operation of the product! Dear Customer, We hope that your product, which has been manufactured in modern facilities and passed through a strict quality control procedure, will give you very good results. We advise you to read through this manual carefully before using your product and keep it for future reference.
  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS 1 Your Dryer Changing the programme after the programme has started ....15 Overview ..........4 Adding/removing laundry in standby mode ........15 2 Important Safety Child-proof lock .........16 Instructions Ending the programe through canceling ...........16 3 Installation End of programme ......16 Appropriate installation location ...7 6 Quick instructions for Under Counter Installation ....7...
  • Page 4: Your Dryer

    Overview 1- Type label 4- Adjustable Feet 2- Control Panel 5- Power Cord 3- Lint filter Specifications of this appliance may change without notice to improve the quality of the product. Figures in this manual are schematic and may not match your product exactly. Values stated on the machine labels or in the documentation accompanying it are obtained in laboratory in accordance with the relevant standards.
  • Page 5: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions electric shock by providing a path of WARNING: To reduce the risk least resistance for electric current. of fire, electric shock, or injury to This appliance is equipped with a persons when using your appliance, cord having an equipment-grounding follow basic precautions including conductor and a grounding plug.
  • Page 6 explode. appliance. • Do not use the tumble dryer if industrial • Before the appliance is removed from chemicals have been used for cleaning. service or discarded, remove the door • Do not dry unwashed items in the to the drying compartment. tumble dryer.
  • Page 7: Installation

    Installation Refer to the nearest Authorised Service the side and rear walls of the product Agent for installation of your product. and the walls of the counter/cupboard Preparation of location and electrical when installing your product under a installation for the product is under counter or in a cupboard.
  • Page 8: Electrical Connection

    damage the walls and furniture in the You may supply 2 plastic pieces room. from an Authorized Service with The ventilation hose can be routed 2951620100 part number. These parts outdoors via a window or it can be prevent your machine from slipping connected to the air outlet in the when the machine locates on wet and bathroom.
  • Page 9: Destroying The Packaging Material

    manufactured from recyclable materials. Sort and dispose of them in accordance with recycled waste instructions. Do not dispose of them with normal domestic waste. Transportation of the machine 1. Unplug the machine from the mains. 2. Remove the water drain (if any) and chimney connections.
  • Page 10: Initial Preparations For Drying

    Initial preparations for drying Garments suitable for drying in • Do not dry clothes containing rubber in the machine. the machine • Do not dry clothes exposed to Always follow the advice on the garment petroleum, oil, combustible or explosive labels.
  • Page 11: Loading Door

    covers, large tablecloths) may bunch- up. Stop the machine 1-2 times during drying process to separate bunched-up laundry. Following weights are given as examples. Approximate Home articles weights (gr) Cotton quit covers (double) 1500 Cotton quit covers (single) 1000 Bed sheets (double) Bed sheets (single) Large tablecloths Small tablecloths...
  • Page 12: Selecting A Programme And Operating Your Machine

    Selecting a Programme and Operating Your Machine Control panel Figure 2 1. On/Off button 6. Filter cleaning warning LED 2. Programme selection knob 7. Water tank full warning LED * 3. Start/Pause/Cancel button 8. Time Delay Button * 4. Cancel Audio Warning * It may change according to the 5.
  • Page 13: Main Programmes

    For further programme details, see, It is recommended to use a cloth bag “Programme Selection Table” to avoid certain delicate garments Main programmes and laundry from getting creased or damaged. Take your garments Depending on the type of textile, the immediately out of the dryer and hang following main programmes are available: them after the programme ends in...
  • Page 14: Programme Selection And Consumption Table

    Programme selection and consumption table Program table Approximate Capacity Spin speed in washing amount of Drying time Programs (kg) machine (rpm) remaining (minutes) humidity Cottons / Coloreds 1200-1000 % 60 900-800 % 70 Ready to Wear 1200-1000 % 60 80-60 900-800 % 70 110-80...
  • Page 15: Auxiliary Function

    Auxiliary function and remains illuminated until the next step. Cancel Audio Warning “Final / Anti-creasing”: Your machine will send out an audio - Illuminates when the programme comes warning when the programme comes to to an end and anti-creasing function is an end.
  • Page 16: Child-Proof Lock

    Laundry may be added or taken As the inside of the machine will out as much as desired during a be excessively hot when you cancel drying process, but as this process the programme while the machine will interrupt drying continuously, it is running, activate the ventilation will extend the programme duration programme to cool it down.
  • Page 17: Quick Instructions For Daily Use

    Quick instructions for daily use Preparation and starting 1. Press the “On/Off” button to shut 1. Press the “On/Off” button. down the machine. 2. Place the laundry in the machine. 2. Take out the laundry from the machine. 3. Select the programme. 3.
  • Page 18: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Lint filter Sensor (models with a sensor) Lint and fibres released from the laundry There are humidity sensors in your dryer to the air during the drying cycle are that detect whether the laundry is dry or collected in the “Lint Filter”.
  • Page 19: Water Tank (Products Equipped With A Condenser)

    Solution suggestions for problems Problem Cause Explanation / Suggestion Drying process Cover filter and filter drawer might * Meshes of the filter may be clogged. takes too much have not been cleaned. Wash with water.. time. * Cover filter and filter drawer might Laundry come out * Meshes of the filter may be clogged.
  • Page 22 ‫اقتراحات وحلول للمشكالت‬ ‫التفسير/االقتراح‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫تستغرق عملية‬ ‫* قد تكون مسام الفلتر مسدودة. قم بغسل‬ ‫ربما لم يتم تنظيف مرشح الغطاء ودرج‬ ‫التجفيف وقتا كبيرا‬ .‫المرشح‬ .‫الفلتر بالماء‬ .‫جدا‬ ‫* ربما لم يتم تنظيف كل من مرشح الغطاء‬ ‫* قد تكون مسام الفلتر مسدودة. قم بغسل‬ .‫ودرج...
  • Page 23 ‫الصيانة والتنظيف‬ )‫المستشعر (الطرز المزودة بالمستشعر‬ ‫مرشح الغطاء‬ ‫توجد مستشعرات رطوبة في الجهاز وتقوم باكتشاف ما إذا‬ ‫إن النسالة واأللياف التي تتحرر من المالبس إلى الهواء أثناء‬ .‫كانن المالبس جافة أم ال‬ ."‫دورة التجفيف يتم تجميعها في "مرشح الغطاء‬ ‫ تتكون تلك األلياف والنسالة بشكل عام أثناء اللبس‬C .‫والغسيل‬...
  • Page 24 ‫إرشادات سريعة لالستخدام اليومي‬ .‫أخرى‬ ‫اإلعداد وبدء التشغيل‬ ‫ (التشغيل/إيقاف‬On/Off ‫1. اضغط على زر‬ ‫” (التشغيل/إيقاف‬On/Off“ ‫1. اضغط على زر‬ .‫التشغيل)” إليقاف تشغيل الغسالة‬ .)‫التشغيل‬ .‫2. أخرج حمولة الغسيل من المجفف‬ .‫2. ضع حمولة الغسيل في الغسالة‬ ‫3. افحص للتأكد من عدم وجود أي مواد غريبة في‬ ‫3.
  • Page 25 ‫المواصفات الفنية‬ )‫االرتفاع (القابل للتعديل‬ ‫سم‬ 85.0 ‫سم‬ ‫العرض‬ 59.5 ‫سم‬ ‫العمق‬ )‫السعة (الحد األقصى‬ ‫كجم‬ )‫الوزن (الصافي‬ ‫كجم‬ ‫الفولط‬ ‫انظر بطاقة النوع‬ ‫منفذ الطاقة المصنف‬ ‫نوع الموديل‬ ‫عالمة النوع موجودة خلف باب التحميل‬ 16 - AR...
  • Page 26 ‫نهاية البرنامج‬ ‫قفل التأمين ضد عبث األطفال‬ ‫ستضيء مصابيح «إنهاء/مقاوم للتجعد» و»تنظيف‬ ‫يوجد بالجهاز قفل التأمين ضد عبث األطفال لمنع إيقاف‬ ‫الفلتر» و»خزان الماء» في بعض الموديالت الموجودة على‬ .‫البرنامج بسبب الضغط على أي زر أثناء تشغيل البرنامج‬ .‫مؤشر متابعة البرنامج عندما يصل البرنامج إلى نهايته‬ ‫عند...
  • Page 27 ‫ إذا استمر المصباح التحذيري الخاص بتنظيف‬C .‫تغيير البرنامج بعد بدء تشغيل البرنامج‬ ‫المرشح في اإلضاءة باستمرار، يرجى الرجوع إلى قسم‬ .»‫«اقتراحات الحلول للمشكالت‬ ‫يمكنك استخدام هذه الميزة بعد أن يكون المجفف قد بدأ‬ ‫خزان المياه‬ .‫في تجفيف الغسيل في درجات حرارة عالية أو منخفضة‬ ‫:لاثملا...
  • Page 28 ‫جدول تحديد البرامج واالستهالك‬ ‫جدول البرامج‬ ‫الكمية التقريبية للرطوبة‬ / ‫سرعة العصر في الغسالة )لفة‬ (‫وقت التجفيف )دقائق‬ (‫السعة )كجم‬ ‫البرامج‬ ‫المتبقية‬ (‫دقيقة‬ ‫مالبس قطنية / مالبس ملونة‬ 60 % 1000-1200 70 % 800-900 ‫جاهز للبس‬ 60-80 60 % 1000-1200 80-110 70 % 800-900...
  • Page 29 ‫تشغيل الغسالة‬ ‫باستخدام هذا البرنامج مع المالبس المصنوعة من األلياف‬ ‫الصناعية (على سبيل المثال القمصان والبلوزات والمالبس‬ ‫قم بتجهيز الغسالة الختيار البرنامج من خالل الضغط‬ ‫المصنوعة من القطن/األلياف الصناعية المتسخة بصورة‬ »)‫”» (التشغيل/إيقاف التشغيل‬On/Off« ‫على زر‬ .)‫عادية وما إلى ذلك‬ ‫...
  • Page 30 ‫اختيار برنامج وتشغيل الغسالة‬ ‫لوحة التحكم‬ 2 ‫الشكل‬ ‫5. مؤشر بيان متابعة البرنامج‬ ‫1 زر التشغيل/إيقاف التشغيل‬ ‫6. مصباح تحذير تنظيف المرشح‬ ‫2. مقبض تحديد البرنامج‬ )*( ‫7. مصباح تحذير امتالء خزان المياه‬ )‫ (بدء/توقف مؤقت/إلغاء‬Start/Pause/Cancel ‫3. زر‬ )*( ‫8. زر تأخير الوقت‬ ‫4.
  • Page 31 ‫ ضع المالبس في اإلسطواني بشكل حر حتى ال تعلق‬C .‫ببعضها البعض‬ ‫ قد ت ُ ثقب القطع الكبيرة أثناء التجفيف. أوقف الجهاز‬C ‫من 1 - 2 مرتين أثناء عملية التجفيف لفصل المالبس‬ .‫المثقبة‬ ‫باب التحميل‬ ‫افتح باب تحميل الغسيل. ضع الغسيل في الجهاز. ادفع‬ .‫الباب...
  • Page 32 ‫قبل التجفيف‬ ‫اتبع دوم ً ا النصائح الموجودة بملصقات األثواب. بواسطة‬ ‫• افرز المالبس المغسولة وفقا ألنواع وسمكها. جفف‬ .‫نفس النوع معا‬ ‫هذا المجفف، قم فقط بتجفيف الغسيل الذي يحمل‬ ‫العالمة التي تدل على أنها مناسب للتجفيف في مجفف‬ .‫تقدم األوزان التالية كأمثال‬ .‫باختيار...
  • Page 33 ‫ كل وصلة مرفقية والممرات األخرى يجب طرحها من‬C .‫3 مم على األقل‬ .‫الحد األقصى للطول‬ ،‫لتوصيل خرطوم التهوية‬ ‫ ويجب استبدال كابالت التيار الكهربي التالفة من ق ِ بل‬B ‫1. صل خرطوم مخرج الهواء بقطعة فاصل الخرطوم عن‬ .‫كهربائي متخصص‬ .‫طريق...
  • Page 34 ‫ا لتركيب‬ ‫موقع التثبيت المالئم‬ ‫• قم بتحديد موقع للغسالة في بيئة حيث ال توجد‬ .‫إمكانية التجمد بشكل يضمن ثباتها واستوائها‬ ‫• ال تضع الجهاز على سجادة ذات وبر طويل أو أية أسطح‬ .‫مشابهة‬ ‫• قم بتشغيل الجهاز في مكان جيد التهوية وخالي من‬ .‫األتربة‬...
  • Page 35 ‫• تستخدم هذا الغسالة فقط في تجفيف األنسجة‬ .‫القابلة للتجفيف في مثل هذه الغساالت‬ ‫• يجب عدم وضع المالبس الداخلية التي تحتوي على‬ ‫دعامات معدنية في المجفف الدوار. حيث قد يتلف‬ ‫المجفف الدوار إذا تم فك الدعامات المعدنية أثناء‬ .‫التجفيف‬ ‫•...
  • Page 36 ‫معلومات السالمة المهمة‬ ‫ تحذير: يمكن أن يؤدي التوصيل غير السليم‬B ‫لموصل تأريض المعدات إلى مخاطر الصعق‬ ‫ تحذير: لتقليل مخاطر الحريق أو الصعق الكهربي‬A ‫الكهربي. افحص مع فني مؤهل أو ممثل أو فني‬ ‫أو اإلصابة الجسدية عند استخدام الجهاز، اتبع‬ ‫الخدمة...
  • Page 37 ‫نظرة عامة‬ ‫1- بطاقة النوع‬ ‫4- سلك التيار الكهربي‬ ‫2- لوحة التحكم‬ ‫5- أقدام قابلة للضبط‬ ‫3- مرشح النسالة‬ ‫تخضع مواصفات هذا الجهاز للتغيير دون إخطار مسبق ألغراض تحسين جودة المنتج. األشكال الواردة في هذا الدليل‬ .‫مجرد أشكال تخطيطية وقد ال تتطابق تمام ا ً مع المنتج الخاص بك‬ .‫تم...
  • Page 38 ‫جدول المحتويات‬ ‫المجفف‬ ‫6 إرشادات سريعة لالستخدام اليومي‬ 4 ................‫نظرة عامة‬ ‫7 الصيانة والتنظيف‬ ‫معلومات السالمة المهمة‬ 19 ..............‫مرشح النسالة‬ 19 ....)‫المستشعر (الطرز المزودة بالمستشعر‬ ‫3 التركيب‬ 19 .................‫خزان المياه‬ 7 ............‫موقع التثبيت المالئم‬ 19 ................‫المكثف‬ 7 .............‫التركيب تحت الرف‬ ‫اقتراحات...
  • Page 39 !ً ‫رجاء قراءة هذا الدليل أو ال‬ ،‫عزيزي العميل‬ .‫نأمل أن يمنحك المنتج الذي تم تصنيعه وفقً ا للتقنيات الحديثة ومر عبر عمليات رقابة جودة صارمة أفضل النتائج‬ .‫لذا، ننصحك بقراءة هذا الدليل بعناية قبل استخدام المنتج واالحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل‬ ...‫يعمل...
  • Page 40 ‫ﻣﺠﻔﻒ‬ DV 1562 X ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬ 2960310117_KM/2808 14.1900...

Table of Contents