Mise En Service - Siemens OZW772 Installation Instructions Manual

fr
Français
Installation
• Assurez-vous que le technicien de service ait la place d'installer les
cordons de raccordement et puisse accéder facilement à l'appareil.
Montage et câblage
2 3 4a /
Voir figures
Préparation
2
1. Retirez le capot
2. Mettez en place l'attache-câble KNX
4a Montage standard sur un rail DIN (TH 35-7,5)
1. Montez les rails DIN
2. Fixez le serveur Web aux rails standard par le dessus
3. Appuyez sur le bas du serveur Web jusqu'à son verrouillage
4b Montage par vis sur un mur
1. Percez deux trous pour les vis (∅ 3,5 mm maxi.)
2. Serrez pour fixer le serveur et assurez-vous qu'il est parfaitement
plan (le boîtier ne doit pas être dans une position faussée)
Câblage, Montage final
1. Mettez les appareils KNX hors tension
2. Raccordez le cordon KNX, borne 2: CE+, borne 3: CE−
3. Serrez l'attache-câble et coupez ce qui dépasse
4. Faites sauter l'encoche du capot
8
5. Replacez le capot
Eléments d'affichage et de commande
12
Voir figure page 4
Voyants LED
1 Marche (rouge/vert/orange)
Eteint Absence d'alimentation
Fixe rouge Démarrage du serveur Web (système d'exploitation)
Clignote rouge Démarrage du serveur Web (application)
Fixe vert/orange Serveur Web opérationnel, "Indice énergie =
feuille verte ou feuille orange"
2 KNX (vert)
Eteint Pas d'alimentation du bus
Allumé KNX opérationnel
Clignote Communication sur KNX
3 Réservé
Eteint Sans fonction
4 Défaut (rouge)
Affiche les défauts du serveur Web ou des appareils KNX connectés.
Eteint Pas de défaut
Allumé Défaut acquittée
Clignote Défaut non acquittée
5 Mode d'adressage (rouge)
Eteint Mode d'adressage KNX désactivé
Allumé Mode d'adressage KNX activé
Boutons de commande
Pour l'appui sur les boutons, la règle suivante s'applique
Appui court : <2 secondes
Appui long : >6 secondes
6 Télécommande
Appui court Acquitte le message de défaut
Appui long Envoie l'état de l'installation aux destinataires configu-
rés pour les messages de défaut ; voir également
"Combinaison des boutons"
7 Mode d'adressage
Appui court Un seul appui place le serveur Web en mode
d'adressage KNX. Un nouvel appui sur le bouton dé-
sactive le mode d'adressage KNX.
Appui long Voir "Combinaison des boutons"
Siemens Building Technologies
4b 5 6 7 8
page 2, 3
3
6
7
Combinaison des boutons
Appui court Sans fonction
Appui long Rétablit l'état par défaut
Remarque : réinitialise l'ensemble des données de
configuration et des paramètres. La liste des appa-
reils, les schémas installation et tous les messages
non envoyés sont effacés. Les données de l'historique
sont conservées.

Mise en service

9 10 11 12 13 14
Voir figures
Conditions nécessaires
• Le serveur Web est monté et câblé
• Les appareils KNX connectés sont mis en service
• Les appareils KNX ont une adresse KNX valide [1...253] et sont
opérationnels
• L'alimentation du bus KNX est activée
• Le serveur Web / un appareil KNX connecté est configuré comme
horloge maître sur KNX
5
Remarques
• Adresse IP – USB :
• Mise en service par un PC/portable et un navigateur Web via
l'interface USB. Pour la connexion via USB, le driver RNDIS doit
être installé.
• Le driver RNDIS est automatiquement installé pour la connexion via
USB lorsque le PC/portable est raccordé à l'Internet.
• Le driver RNDIS est disponible sur le serveur Web à l'adresse
http://<Adresse IP>/drivers/
• La documentation de base détaillée C5701 donne des informations
supplémentaires sur la mise en service. Elle est archivée sur le ser-
veur Web à l'adresse
• Pour la navigation, démarrez toujours par la navigation principale,
puis utilisez la navigation secondaire pour sélectionner l'option de
menu souhaitée (voir
• Navigation en arrière : Cliquez sur le symbole
(Upward) ou navigation dans la structure arborescente.
Préparatifs
1. Mettez le serveur Web sous tension. Le serveur Web est opéra-
tionnel lorsque la LED Marche s'allume en vert ou en orange.
2. Branchez le cordon USB fourni sur le serveur Web (connexion B,
12
voir page 4) et sur le PC. Le PC identifie le serveur Web
comme un équipement USB.
Connexion au serveur Web
3. Démarrez le navigateur Web. Dans la ligne d'adresses, entrez
l'adresse IP USB (192.168.250.1).
4. Login (ouverture de session):
• User name (Nom utilisateur): Administrator
• Password (Mot de passe): Password
• Cliquez sur [Login] pour terminer
Administration des comptes utilisateur
5. Pour modifier les données d'administrateur :
• Dans le masque "Change user" (Changement utilisateur)
tapez/modifiez:
• Password (Mot de passe)
• Repeat password (Répéter le mot de passe)
• Description (optional) (Description (optionnelle))
• E-mail address (optional) (Adresse e-mail (optionnelle))
• Language (Langue): Francais
• Cliquez sur [OK] pour terminer.
74 319 0664 0 d
et
page 3, 4, 5
9 10 11
192.168.250.1 (ne peut pas être modifiée)
http://<Adresse IP>/doc/
14
page 5).
G5701xx 06.06.2012
"Précédent"
fr 7/8