Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Réglages audio
Nota:
• Les signaux sonores sont acheminés à la prise AUDIO OUT à l'arrière.
• Lorsque le volume est réglé ou si une pression est exercée sur la touche MUTE de la télécommande, un
message s'affiche à l'écran.
42
Appuyer sur la touche ACTION pour afficher le MENU et sélectionner
RÉGLAGES.
1
2
A
U
D
I
O
A
U
D
O I
M
E
N
U
N :
O
M
E
N
U
A
U
D
I
O
:
N
O
R
É
G
L
A
G
E
S
A
U
D
I
O
H
A
U
T
-
P
A
R
L
E
U
R
S
:
O
U
S
O
N
A
M
B
I
O
:
N
O
C H O I S I R
RECALL
RECALL
S O R T I E
Un effet sonore
tridimensionnel profond est
émis par les haut-parleurs
avant de l'appareil seulement.
L'effet ambiophonique n'est
pas fonctionnel sur les
émissions normales
(monophoniques).
Il est possible de mettre hors
circuit les haut-parleurs de
l'appareil lorsqu'il est raccordé
à un équipement audio
externe.
Voir à la page suivante.
3
Appuyer pour
sélectionner AUDIO.
Appuyer pour afficher
l'écran AUDIO.
Appuyer pour
sélectionner le menu
pour régler chaque
rubrique.
Appuyer pour régler
chaque rubrique.
R
M
A
L
NORMAL
R
M
A
L
I
N
AUTO
FILM
MUSIQUE
DIALOGUE
Appuyer pour quitter le menu.
R
É
G
L
A
G
E
S
I
N
I
T
I
A
U
X
L
A
N
G
U
E
:
F
R
A
N
Ç
A
I
S
I
M
A
G
E
A
U
D
I
O
C
A
N
A
L
V
P
E
O
R
S
R
I
O
T
U
I
O
I
N
L
L
/
A
F
G
O
R
E
M
A
T
S
I
O
N
U
F
S
O
R
-
M
T
A
I
T
T
R
I
O
E
S
N
V
I
D
É
O
P A G E
P A G E
C H O I S I R
C H O I S I R
RECALL
RECALL
RECALL
RECALL
F I N
F I N
A
U
D
I
O
M
E
N
U
A
U
D
I
O
:
N
O
R
M
A
L
R
É
G
L
A
G
E
S
A
U
D
I
O
H
A
U
T
-
P
A
R
L
E
U
R
S
:
O
U
I
S
O
N
A
M
B
I
O
:
N
O
N
C H O I S I R
RECALL
RECALL
S O R T I E
Émet le son d'origine.
(Réglage d'usine)
Le niveau sonore est réglé
automatiquement selon la
source du programme.
Le son propre aux films.
Le son propre à la musique.
Le son propre au dialogue.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
