Returning Devices; Disposal; Information On Weee Directive 2002/96/Ec (Waste Electrical And Electronic Equipment); 1.10 Transport Safety Information - ABB EBN853 Operating Instructions Manual

Pos: 4.18 /Sicherheit/Allgemein/Organisatorische Maßnahmen/Rücksendung von Geräten @ 0\mod_1129730744499_3101.doc @ 3248
1.8

Returning devices

Use the original packaging or a suitably secure packaging for returning the device for repair or
for recalibration. Include the properly filled out return form (see attachment) with the device.
According to EC guidelines for hazardous materials, the owner of hazardous waste is
responsible for its disposal or must observe the following regulations for its shipping:
All delivered devices to ABB Automation Products GmbH must be free from any hazardous
materials (acids, alkali, solvents, etc.).
Pos: 4.19 /Sicherheit/Allgemein/Organisatorische Maßnahmen/Entsorgung @ 10\mod_1176447410937_3101.doc @ 81544
1.9

Disposal

ABB Automation Products GmbH actively promotes environmental consciousness and has an
operational management system in accordance with DIN EN ISO 9001:2000, EN ISO
14001:2004 and OHSAS 18001. Our products and solutions should have minimum impact on
the environment and persons during manufacture, storage, transport, use and disposal.
This includes the environmentally friendly use of natural resources. Through its publications
ABB conducts an open dialog with the public.
This product/solution is manufactured from materials that can be reused by specialized
recycling companies.
1.9.1

Information on WEEE directive 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment)

This product/solution is not subject to the WEEE directive 2002/96/EC and relevant national
laws (e.g., ElektroG in Germany).
Dispose of the product/solution directly in a specialized recycling facility and do not use the
municipal garbage. Only privately used products may be disposed of in the municipal garbage
according to the WEEE directive 2002/96/EC. Proper disposal prevents negative effects on
people and the environment, and supports the reuse of valuable raw materials.
If it is not possible to dispose of old equipment properly, ABB Service can accept and dispose of
returns for a fee.
Pos: 4.20 /Überschriften/1.1/1-spaltig/S - U/Sicherheitshinweise zum Transport @ 0\mod_1140166475703_3101.doc @ 3206

1.10 Transport safety information

Pos: 4.21 /Transport/Allgemein/Prüfung @ 0\mod_1129815371197_3101.doc @ 3317
Check the devices for possible damage that may have occurred from improper transport.
Damages in transit must be recorded on the transport documents. All claims for damages must
be claimed without delay against the shipper and before the installation.
Pos: 4.22 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3101.doc @ 3830
42/68-830-EN EBN853, EBN861 (Contrac)
Safety
9