Honeywell DPR180 Product Manual page 251

EN
SP VALUE
APPLY ON
ALARM TYPE
HYSTERESIS
OCCURRENCE
DIFF WITH
ACTION
RELAY NUM
ACKNOWLEDGE
MSG NUMBER
MSG COLOR
MSG
RED IN AL
FR
CONSIGNE
OPERE SUR
TYPE ALARME
HYSTERESIS
OCCURRENCE
°
-VOIE n
ACTION
°
RELAIS N
ACQUITTER
°
MESSAGE N
COULEUR MSG
TYPE MSG
ROUGE EN AL
10. PROMPTS TRANSLATIONS
ALARM
GE
GRENZWERT
KANAL-NR
ALARMTYP
HYSTERESE
AUFTRITT
KANAL DIFF
FUNKTION
RELAIS-NR
QUITTIERUNG
TEXT NUMMER
FARBE TEXT
TEXT AUSDR
ROTDRUCK
10-5
IT
VALORE SP
CANALE
TIPO ALLARM
ISTERESIS
STATO
CANALE DIF
AZIONE
NUMERO RELE
PAGARE
NUMERO MSG
COLORE MSG
TIPO MESSAG
ROSSO IN AL
SP
VALOR PC
CANAL
TIPO ALARMA
HISTERESIS
OCURRCIA
CA # DIF
ACCION
RELE #
RECONOCIDO
MENSAJE #
COLOR MSJE
TIPO MSJE
ROJO EN AL