Page 1 Č E S K Y SLOVENSKY E N G L I S H Všeobecné dotazy <Informační centrum pro zákazníky společnosti LG> 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázkys Uživatelská příručka <Stredisko informácií pre zákazníkov spoločnosti LG>...
Page 2 Wi-Fi (WLAN) Toto zařízení je možné používat ve všech evropských zemích. Pásmo 5150 – 5350 MHz je omezeno pouze na používání uvnitř budov. Wi-Fi (WLAN) Toto zariadenia môžete používať vo všetkých európskych krajinách. Pásmo 5150 – 5350 MHz je možné používať iba v interiéri. Wi-Fi (WLAN) This equipment may be operated in all European countries.
Page 3 • Přístroj není vhodný pro osoby se zrakovým postižením, neboť je vybaven dotykovou klávesnicí na displeji. • Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. Všechna práva vyhrazena. LG a logo LG jsou registrované ochranné známky společnosti LG Group a jejích dceřiných společností. Všechny ostatní ochranné známky jsou vlastnictvím příslušných vlastníků.
Page 4: Table Of Contents
Obsah O této uživatelské příručce ......5 Zachycení snímku obrazovky ......44 Klávesnice na obrazovce ........45 O této uživatelské příručce .........5 Ochranné známky..........6 Nastavení účtu Google .........46 DivX HD ..............6 Dolby Digital Plus ..........7 Připojení k sítím a zařízením ....... 47 Wi-Fi ..............47 Návod pro bezpečné...
Page 5 LG Záloha ............114 QuickMemo ............79 QuickRemote ............. 81 O záloze a obnovení dat tabletu .....114 Funkce QuickTranslator........83 LG Záloha dat tabletu ........115 Více uživatelů ............ 85 Plánování automatických záloh ......115 Voice Mate ............86 Obnova dat tabletu ...........116 Budík/Hodiny ............
Page 6 Aktualizace softwaru tabletu ......118 Aktualizace softwaru tabletu LG vzduchem (OTA) ..............118 Příslušenství ..........120 Řešení problémů .......... 121...
Page 7: O Této Uživatelské Příručce
• Váš obsah se může lišit od konečného produktu i od softwaru dodávaného poskytovateli služeb a operátory. Tento obsah může být bez předchozího upozornění změněn. Nejnovější verzi této příručky naleznete na webové stránce společnosti LG www.lg.com. • Aplikace ve vašem zařízení a jejich funkce se mohou lišit v závislosti na zemi, regionu nebo specifikacích hardwaru.
Page 8: Ochranné Známky
Další podrobnosti zjistíte u svého poskytovatele služeb. Ochranné známky • LG a logo LG jsou registrované ochranné známky společnosti LG Electronics. • Všechny ostatní ochranné známky a autorská práva jsou vlastnictvím příslušných vlastníků. DivX HD INFORMACE O DIVX VIDEO: DivX®...
Page 9: Dolby Digital Plus
Certifikované zařízení DivX Certified®pro přehrávání videa ve formátu DivX® až do rozlišení HD 720p, včetně prémiového obsahu. Loga DivX®, DivX Certified® a související loga jsou ochranné známky společnosti Rovi Corporation nebo jejích dceřiných společností a jsou používána na základě licence. Poznámka: Software typu Open Source Pokud chcete získat odpovídající...
Page 10: Návod Pro Bezpečné A Efektivní Použití
Informace o vystavení rádiovým vlnám a specifické míře pohlcení (SAR – Specific Absorption Rate). Tento model zařízení typu tablet LG-V500 byl navržen tak, aby vyhověl příslušným bezpečnostním požadavkům ohledně vystavení rádiovým vlnám. Uvedené požadavky jsou založeny na odborných směrnicích, jež zahrnují bezpečnostní rezervy, které zaručují...
Page 11 • I když mohou existovat rozdíly mezi úrovněmi SAR jednotlivých modelů zařízení LG, jsou všechny modely navrženy tak, aby splnily příslušné směrnice pro vystavení rádiovým vlnám. • Limit SAR doporučený mezinárodní komisí pro ochranu před neionizujícím zářením (ICNIRP) je 2 W/kg v průměru na 10 g tkáně.
Page 12 • Z bezpečnostních důvodů nevyjímejte baterii, která je součástí produktu. Pokud potřebujete vyměnit baterii, obraťte se na nejbližší autorizované servisní místo společnosti LG Electronics nebo na nejbližšího prodejce. • Baterie Li-ion je nebezpečná součást, která může způsobit zranění. • Výměna baterie nekvalifikovaným odborníkem může způsobit poškození vašeho zařízení.
Page 13 • Tento přístroj nerozebírejte. V případě nutnosti opravy jej odneste kvalifikovanému servisnímu technikovi. • Opravy v rámci záruky mohou, dle rozhodnutí společnosti LG, zahrnovat výměnu dílů nebo desek, které jsou buďto nové nebo opravené, za předpokladu, že mají stejnou funkčnost jako nahrazené části. • Udržujte mimo dosah elektrických zařízení jako například televizorů, rádií a osobních počítačů.
Page 14 • Nenoste zařízení společně s kreditními kartami nebo jízdenkami. Může ovlivnit informace na magnetických proužcích. • Nedotýkejte se displeje ostrým předmětem. Může dojít k poškození tabletu. • Nevystavujte zařízení působení kapalin ani vlhkosti. • Příslušenství, jako jsou sluchátka, používejte opatrně. Nedotýkejte se zbytečně antény. • Rozbité, odštípnuté nebo prasklé sklo nepoužívejte, nedotýkejte se jej, ani se je nepokoušejte vyjmout či opravit.
Page 15 Efektivní používání zařízení Elektronická zařízení Všechna zařízení typu tablet mohou být rušena, což může ovlivnit výkon. • Nikdy zařízení typu tablet nepoužívejte bez povolení v blízkosti lékařských zařízení. Neumísťujte tablet do blízkosti kardiostimulátoru, například do náprsní kapsy. • Některá naslouchátka mohou být zařízením typu tablet rušena. • Menší...
Page 16 Zabraňte poškození sluchu POZNÁMKA: Nadměrný hluk a tlak sluchátek mohou způsobit ztrátu sluchu. Abyste zamezili možnému poškození sluchu, neposlouchejte příliš hlasitý zvuk dlouhou dobu. • K poškození sluchu dochází při dlouhodobém vystavení hlasitému zvuku. Doporučujeme proto nezapínat tablet v blízkosti ucha. Doporučujeme rovněž udržovat rozumnou hlasitost při poslechu hudby.
Page 17 Prostředí s nebezpečím výbuchu • Tablet nepoužívejte v místě tankování paliv. • Nepoužívejte zařízení v blízkosti paliv nebo chemikálií. • Nepřevážejte a neuchovávejte hořlavé plyny, tekutiny nebo explozivní materiály v přihrádce automobilu, ve které je zařízení typu tablet nebo příslušenství. V letadle V letadle mohou bezdrátová zařízení způsobovat rušení. • Před nastoupením do letadla tablet vypněte.
Page 18 • Používejte pouze baterie a nabíječky společnosti LG. Nabíječky LG jsou navrženy tak, aby maximalizovaly životnost baterie. • Baterie nerozebírejte ani nezkratujte. • Nabijte baterii v případě, že jste ji dlouhou dobu nepoužívali. Zajistíte tak maximální výkon. • Nevystavujte nabíječku baterií přímému slunci ani ji nepoužívejte v prostředí s vysokou vlhkostí, jako je koupelna.
Page 19 Další informace o použití této funkce naleznete na webové stránce http://update. lgmobile.com nebo http://www.lg.com/common/ index.jsp vyberte zemi a jazyk. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Společnost LG Electronics tímto prohlašuje, že produkt LG-V500 odpovídá základním požadavkům a dalším relevantním ustanovením směrnice 1999/5/EC. Kopii prohlášení o shodě naleznete na adrese http://www.lg.com/global/declaration Ohledně...
Page 20 Likvidace starých zařízení Likvidace použitých baterií/akumulátorů Pokud je u výrobku uveden symbol Pokud je u baterií/akumulátorů pojízdného kontejneru v přeškrtnutém daného výrobku uveden symbol poli, znamená to, že se na výrobek pojízdného kontejneru v přeškrtnutém vztahuje směrnice Evropské unie poli, znamená to, že se na ně č. 2002/96/EC.
Page 21: Důležité Upozornění
Důležité upozornění Přečtěte si prosím toto upozornění, než začnete tablet používat! Dříve než tablet předáte do servisu nebo zavoláte zástupce podpory, projděte prosím tento oddíl, zda neobsahuje popis některé z potíží, s nimiž jste se u svého tabletu setkali. 1. Paměť tabletu Musíte paměť tabletu projít a uvolnit smazáním části dat, např. aplikací nebo zpráv. Odinstalování...
Page 22 2. Před instalací operačního systému nebo aplikace typu open source UPOZORNĚNÍ Pokud nainstalujete a budete používat jiný operační systém, než byl dodán výrobcem, může dojít k poškození tabletu. Na tablet se již také nebude vztahovat záruka. UPOZORNĚNÍ Chcete-li chránit tablet a osobní údaje, stahujte aplikace pouze z důvěryhodných zdrojů, jako je například služba Play Store™.
Page 23 Upozornění: Účet Google vytvořte před nastavením bezpečnostního gesta a zapamatujte si zálohu PIN vytvořenou při vytváření gesta pro odemknutí. UPOZORNĚNÍ Bezpečnostní opatření, která je nutné přijmout při použití bezpečnostního gesta. Je velice důležité, abyste si nastavené bezpečnostní gesto zapamatovali. Pokud pětkrát použijete nesprávné...
Page 24 Vypněte tablet. Stiskněte a přidržte klávesu Napájení/Zamknout + klávesu pro snížení hlasitosti na pravé straně tabletu. Když se zobrazí logo LG, uvolněte jen klávesu Napájení/Zamknout a ponechte stisknutou klávesu pro snížení hlasitosti. Poté okamžitě znovu stiskněte a podržte klávesu Napájení/Zamknout + klávesu pro zvýšení...
Page 25 Akci potvrďte dalším stisknutím tlačítka Napájení/Zamknout, nastavení zrušte stisknutím jednoho z tlačítek hlasitosti. Zařízení provede úplného obnovení původního stavu. UPOZORNĚNÍ Jestliže provedete obnovení původního stavu, budou veškerá uživatelská data a licence DRM smazány. Před obnovením původního stavu nezapomeňte zálohovat veškerá důležitá data. 5.
Page 26 • Chcete-li ukončit aplikace, klepněte v seznamu nových aplikací na možnost Správce úloh a potom klepněte na možnost Zastavit nebo Zastavit vše. • Chcete-li odstranit aplikaci ze seznamu nových aplikací, posuňte náhled aplikace doleva nebo doprava. Chcete-li smazat všechny aplikace, klepněte na možnost Vymazat vše. 6.
Page 27: Informace O Zařízení
Informace o zařízení Přehled tabletu Objektiv předního fotoaparátu Tlačítko Napájení/Zamknout Senzor okolního světla Klávesy hlasitosti Dotyková obrazovka Konektor sluchátek Slot paměťové karty Objektiv fotoaparátu microSD IR LED Reproduktor Nabíječka/Port USB Mikrofon...
Page 28 POZNÁMKA: Při nahrávání video nebo audio záznamu zkontrolujte, že mikrofon není zablokovaný. Můžete jej použít k pořizování snímků nebo nahrávání videí sebe Objektiv předního sama. Také jej lze použít pro video chat. Pro dosažení optimálního fotoaparátu výkonu jej udržujte čistý. Slot paměťové Vložte kartu microSD pro ukládání...
Page 29: Nabíjení Tabletu
Zvuk vychází ze zadního reproduktoru místo ze sluchátka (např. Reproduktor funkce reproduktoru, funkce přehrávání hudby atd.). Mikrofon Nahrává váš hlas a také se využívá pro funkce aktivované hlasem. IR LED Funguje jako senzor QuickRemote. UPOZORNĚNÍ Pokud na tablet umístíte těžký předmět nebo si na něj sednete, můžete poškodit funkčnost displeje LCD a dotykové...
Page 30 POZNÁMKA: Zařízení má interní dobíjecí baterii. Z bezpečnostních důvodů nevyjímejte baterii, která je součástí produktu. Varování! Pokud dotykový displej tabletu během nabíjení nefunguje, může to být způsobeno nestabilním napájením. Odpojte kabel USB od zařízení nebo vytáhněte adaptér USB z elektrické zásuvky. Připojte adaptér USB a kabel USB. Zapojte kabel USB (jak je vyobrazeno níže) do portu pro nabíječku/USB tabletu.
Page 31: Optimalizace Výdrže Baterie
Optimalizace výdrže baterie Výdrž baterie do dalšího nabíjení můžete prodloužit vypnutím funkcí, u kterých nepotřebujete jejich trvalý chod na pozadí. Můžete také sledovat, jak aplikace a systémové prostředky spotřebovávají energii baterie. Prodloužení výdrže baterie • Vypněte signály, které právě nepoužíváte, například Wi-Fi, Bluetooth nebo GPS. • Snižte jas obrazovky a nastavte kratší...
Page 32: Vložení Karty Microsd
Na spodní straně obrazovky se zobrazuje čas využití baterie a také seznam aplikací nebo služeb, které využívají energii baterie, seřazený podle objemu využívané energie od nejnáročnějších k nejméně náročným. Vložení karty microSD Vaše zařízení podporuje používání paměťových karet microSD až do kapacity 64 GB. Multimediální...
Page 33: Vyjmutí Karty Microsd
Vyjmutí karty microSD Abyste kartu microSD z tabletu bezpečně vyjmuli, musíte ji nejprve odpojit. Na domovské obrazovce klepněte na ikonu Aplikace > Nastavení > Úložiště > Odpojit kartu SD. Jemně vytáhněte kartu microSD ze slotu. Varování! Kartu microSD vyjímejte až po odpojení. V opačném případě může dojít k poškození...
Page 34: Zamykání A Odemykání Obrazovky
Zamykání a odemykání obrazovky Pokud tablet nějakou dobu nepoužíváte, obrazovka se automaticky vypne a uzamkne. Tímto krokem zabráníte neúmyslnému stisknutí a ušetříte baterii. Pokud tablet nepoužíváte, uzamkněte jej stisknutím klávesy Napájení/Zamknout . Pokud jsou při uzamčení obrazovky spuštěny nějaké programy, mohou být stále spuštěny v režimu uzamknutí.
Page 35: Domovská Obrazovka
Domovská obrazovka Tipy pro dotykovou obrazovku Zde najdete několik tipů, jak procházet možnosti tabletu. Zapnout obrazovku Funkce Zapnout obrazovku vám umožňuje obrazovku jednoduše vypnout a zapnout dvojitým klepnutím. • Rychlým dvojitým klepnutím na střed obrazovky ji zapněte. • Chcete-li obrazovku vypnout, rychle dvakrát klepněte na stavový...
Page 36 Posunutí do strany Přejetím pomocí tří prstů uložte spuštěné aplikace na levou stranu nebo je znovu zobrazte. Některé aplikace se mohou při opětovném zobrazení restartovat. Můžete uložit až tři aplikace. Když je aplikace otevřená, položte tři prsty na obrazovku a přejeďte doleva. Aktuální obrazovka je uložená a zobrazí...
Page 37 Klepnutí nebo stisk Jedním klepnutím vyberete položku, odkaz, rychlou volbu nebo písmeno na klávesnici zobrazené na displeji. Stisknutí a podržení Položku na obrazovce stisknete a podržíte tak, že na ni klepnete a prst nezvednete, dokud nenastane akce. Pokud například chcete otevřít možnosti dostupné u kontaktu, stiskněte a přidržte kontakt na seznamu Kontaktů, dokud se neotevře kontextová...
Page 38: Domovská Obrazovka
fotoaparátu) a při použití map. Dvojitým klepnutím na slovo jej zvýrazníte. Dvojitým klepnutím můžete také aktivovat funkci Zapnout obrazovku a obrazovku zapnout nebo vypnout. Přiblížení sevřením Sevřením nebo roztažením ukazováčku a palce můžete přiblížit nebo oddálit stránku webového prohlížeče, mapu nebo obrázek při prohlížení obrázků. Otočení...
Page 39 POZNÁMKA: Vzhled některých obrazovek se může lišit v závislosti na regionu. V dolní části domovské obrazovky se zobrazují ikony menu. Ikony menu poskytují snadný přístup k nejpoužívanějším funkcím jediným dotykem. Stavový řádek – zobrazuje POZNÁMKA: Pořadí informace o stavu zařízení ovládacích tlačítek je možné včetně...
Page 40: Návrat K Naposledy Použitým Aplikacím
Přizpůsobení domovské obrazovky Domovskou obrazovku můžete přizpůsobit přidáním aplikací, stažených položek, widgetů a tapet. Chcete-li si dále zpříjemnit používání tabletu, přidejte na domovskou stránku své oblíbené aplikace a widgety. Přidání položek na domovskou obrazovku: Stiskněte a podržte prázdnou část domovské obrazovky. Klepněte na kartu Aplikace, Widgety nebo Tapety. Přetáhněte požadovanou položku na zvolené...
Page 41: Oznámení
Stisknutím ikony aplikace spusťte aplikaci. Nebo se stisknutím klávesy Zpět vraťte na předchozí obrazovku. Oznámení Oznámení upozorňují na přijetí nových zpráv, události kalendáře a budíky i na probíhající události, například na stahování videí. Na panelu oznámení můžete zobrazit aktuální stav vašeho tabletu a oznámení čekající na vyřízení.
Page 42 Zobrazení oznámení a nastavení posunutím Panel oznámení otevřete posunutím stavového řádku dolů. Panel oznámení zavřete posunutím lišty na spodní straně obrazovky nahoru. POZNÁMKA: Stisknutím a podržením ikony v Rychlém nastavení zobrazíte menu nastavení této ikony. Lišta Rychlé nastavení – přetáhnutím doprava nebo doleva můžete procházet seznam. Lišta aplikací...
Page 43 Změna uspořádání položek funkce Rychlé nastavení na panelu Oznámení Otevřete panel Oznámení a stiskněte možnost . Poté můžete zobrazit požadované položky a změnit jejich uspořádání v menu Rychlé nastavení. Aplikace QSlide na panelu Oznámení Aplikace QSlide jsou zobrazeny na liště na panelu Oznámení pod lištou Rychlé nastavení. Tyto ikony představují...
Page 44 Ikony zobrazené v horní části obrazovky poskytují informace o stavu zařízení. Některé z nejběžnějších ikon jsou popsány v níže uvedené tabulce. Ikona Popis Ikona Popis Režim V letadle Je nastaven budík Připojeno k síti Wi-Fi Přehrávání hudby SmartShare Sluchátka s kabelem Načítání dat GPS Příjem dat o poloze ze systému Je zapnuto připojení...
Page 45: Plug And Pop
Stahování dat Režim úspory energie je zapnut Funkce Posunutí do strany je Odesílání dat zapnuta POZNÁMKA: Umístění ikon na stavovém řádku se může lišit v závislosti na jednotlivých funkcích nebo službách. Plug and Pop Funkce Plug and Pop umožňuje rychlý výběr aplikací při zapojení sluchátek nebo zařízení typu On-the-Go, například myši nebo klávesnice.
Page 46: Zachycení Snímku Obrazovky
Zachycení snímku obrazovky Pokud chcete zachytit snímek obrazovky, stiskněte a přidržte zároveň klávesu pro snížení hlasitosti a klávesu Napájení/Zamknout na přibližně dvě sekundy. Zachycený snímek si můžete prohlédnout výběrem možnosti Aplikace > Galerie > složka Screenshots. TIP! Nelze zachytit snímek obrazovky fotoaparátu či videokamery. Používání...
Page 47: Klávesnice Na Obrazovce
Klávesnice na obrazovce Pomocí klávesnice na obrazovce můžete zadávat text. Klávesnice na obrazovce se automaticky zobrazí, když je třeba zadat text. Chcete-li klávesnici zobrazit ručně, stačí stisknout textové pole, do něhož chcete zadat text. Použití klávesnice a zadávání textu Po jednom klepnutí napíšete další písmeno jako velké. Dvojí klepnutí nastaví všechna písmena jako velká.
Page 48: Nastavení Účtu Google
Nastavení účtu Google Při prvním zapnutí tabletu můžete aktivovat síť, přihlásit se ke svému účtu Google a nastavit používání některých služeb Google. Nastavení účtu Google • Až vás tablet během nastavení vyzve, přihlaste se k účtu Google. NEBO • Na domovské obrazovce klepněte na ikonu Aplikace >...
Page 49: Připojení K Sítím A Zařízením
Připojení k sítím a zařízením Wi-Fi Prostřednictvím připojení Wi-Fi můžete použít vysokorychlostní přístup k síti Internet v rámci pokrytí bezdrátového přístupového bodu (AP). Připojení Wi-Fi vám umožní vychutnat si bezdrátový Internet bez dalších poplatků. Připojení k sítím Wi-Fi Chcete-li v tabletu použít síť Wi-Fi, je nutné získat přístup k bezdrátovému přístupovému bodu neboli „hotspotu“.
Page 50: Bluetooth
Data lze odesílat přes připojení Bluetooth spuštěním odpovídající aplikace, ale nikoli z menu Bluetooth, na rozdíl od většiny ostatních mobilních telefonů. POZNÁMKA: • Společnost LG neodpovídá za ztrátu, zadržení nebo zneužití dat odeslaných nebo přijatých prostřednictvím funkce bezdrátového připojení Bluetooth. • Zkontrolujte také, zda data sdílíte s důvěryhodnými a řádně zabezpečenými zařízeními.
Page 51 Klepnutím na ikonu funkci zapněte. Zobrazí se možnost zviditelnění tabletu. Poté klepnutím na možnost Hledat zařízení zobrazte zařízení v dosahu. Ze seznamu vyberte zařízení, s nímž chcete tablet spárovat. Jakmile dojde k úspěšnému spárování, vaše zařízení se připojí ke druhému zařízení. POZNÁMKA: Váš tablet nepodporuje profil sady handsfree. Používání funkcí hovorů s některým příslušenstvím, jako jsou sluchátka Bluetooth nebo zařízení...
Page 52: Funkce Smartshare
Klepněte na možnost Přehrát nebo Beam v dialogovém okně. • Přehrát: Můžete spustit datový proud obsahu prostřednictvím TV, reproduktoru Bluetooth atd. • Beam: Můžete odeslat obsah na zařízení Bluetooth nebo telefony či tablety LG podporující funkci SmartShare Beam*. * Funkce SmartShare Beam rychle přenese multimediální obsah prostřednictvím...
Page 53 připojení Wi-Fi Direct. Chcete-li spustit přehrávání nebo přijetí, poklepejte na zařízení v seznamu. • Jestliže vaše zařízení není na seznamu, zkontrolujte, zda je na zařízení zapnutá funkce připojení Wi-Fi, Wi-Fi Direct, nebo Bluetooth. Potom klepněte na možnost Znovu vyhledat. Klepněte na tlačítko Odeslat. Jak si v tabletu vychutnat obsah ze zařízení...
Page 54: Připojení K Počítači Prostřednictvím Kabelu Usb
Přenos hudby, fotografií a videa pomocí režimu hromadného úložiště USB Připojte tablet k počítači pomocí kabelu USB. Pokud jste do počítače nenainstalovali ovladač LG Android Platform, je nutné změnit nastavení ručně. Vyberte možnost Systémová nastavení > Připojení k PC > Vyberte způsob připojení USB, poté vyberte možnost Synchronizace médií (MTP).
Page 55 Požadované hudební soubory vyberte a přetáhněte na seznam pro synchronizaci. Spusťte synchronizaci. • Při synchronizaci s programem Windows Media Player je nutné splnit následující požadavky. Položky Požadavek Operační systém Microsoft Windows XP SP2, Vista nebo vyšší Verze programu Windows Program Windows Media Player 10 nebo vyšší Media Player • Jestliže je verze programu Windows Media Player nižší...
Page 56: Kontakty
Kontakty Můžete přidat kontakty v tabletu a synchronizovat je s kontakty v účtu Google nebo jiných účtech, které podporují synchronizaci kontaktů. Hledání kontaktu Klepnutím na ikonu Kontakty na domovské obrazovce otevřete své kontakty. Klepněte na pole Vyhledat kontakty a pomocí klávesnice zadejte jméno kontaktu. Můžete také...
Page 57: Oblíbené Kontakty
Oblíbené kontakty Často volané kontakty můžete přidat mezi oblíbené. Přidání kontaktu do oblíbených Klepnutím na ikonu Kontakty na domovské obrazovce otevřete své kontakty. Klepnutím na kontakt zobrazte jeho podrobnosti. Klepněte na symbol hvězdičky napravo od jména kontaktu. Hvězdička se změní na žlutou a kontakt se přidá...
Page 58: E-Mail
E-mail Pomocí aplikace E-mail můžete číst e-maily ze služeb, jako je například Gmail. Aplikace E-mail podporuje následující typy účtů: POP3, IMAP a Exchange. Potřebná nastavení účtu vám sdělí váš poskytovatel e-mailových služeb nebo správce systému. Správa e-mailového účtu Při prvním otevření aplikace E-mail se otevře průvodce nastavením, který vám pomůže nastavit e-mailový...
Page 59: Práce Se Složkami Účtů
Práce se složkami účtů Otevřete aplikaci E-mail, klepněte na klávesu Menu a vyberte možnost Složky. U každého účtu existuje složka Přijaté, K odeslání, Odeslané a Koncepty. Podle toho, které funkce podporuje váš poskytovatel účtu, můžete mít k dispozici další složky. Psaní a odesílání e-mailů Napsání a odeslání zprávy: V aplikaci E-mail klepněte na možnost Psát Zadejte adresu zamýšleného příjemce zprávy.
Page 60: Fotoaparát
Fotoaparát Chcete-li otevřít aplikaci Fotoaparát, klepněte na domovské obrazovce na ikonu aplikace Fotoaparát Seznámení s hledáčkem Přepnout fotoaparát – přepne mezi zadním a předním objektivem fotoaparátu. Režim snímání – definuje, jak bude snímek pořízen. Nastavení – stisknutím této ikony otevřete menu nastavení. Viz Použití pokročilých nastavení...
Page 61: Použití Pokročilých Nastavení
POZNÁMKA: Před pořízením snímků zkontrolujte, zda je objektiv fotoaparátu čistý. Použití pokročilých nastavení Klepnutím na ikonu v hledáčku otevřete všechny pokročilé možnosti. Nastavení fotoaparátu lze změnit posouváním v seznamu. Po výběru možnosti klepněte na klávesu Zpět Fotografie byly pořízeny pomocí hlasového příkazu. Určení...
Page 62 Nastavení zpoždění po stisknutí tlačítka spouště. Jde o ideální funkci pro případ, že chcete být na fotografii zachyceni. Tuto funkci aktivujte, pokud chcete používat služby založené na poloze tabletu. Pořizujte snímky, ať jste kdekoli a přiřaďte k nim polohu. Odešlete-li označené snímky na blog podporující přiřazování zeměpisných souřadnic, uvidíte je zobrazené...
Page 63: Rychlé Pořízení Fotografie
TIP! • Po ukončení režimu fotoaparátu se obnoví výchozí hodnoty některých nastavení, například vyvážení bílé, barevný efekt, časovač nebo režim scény. Před pořízením další fotografie je zkontrolujte. • Menu nastavení překrývá obrazovku hledáčku, takže pokud změníte složky barvy nebo kvalitu fotografie, uvidíte náhled snímku se změnami za menu Nastavení. Rychlé...
Page 64 Stisknutím této ikony můžete svou fotografii sdílet prostřednictvím funkce SmartShare. Po stisknutí této možnosti můžete ihned pořídit další fotografii. Stisknutím této ikony můžete fotografii odeslat ostatním nebo ji sdílet prostřednictvím služeb sociálních sítí. Stisknutím fotografii vymažete. TIP! Jestliže máte účet sociální sítě a nastavíte jej v tabletu, můžete sdílet své fotografie s komunitou dané...
Page 65: Zobrazení Uložených Fotografií
Oříznout – umožňuje oříznutí fotografie. Pohybem prstu po obrazovce vyberte oblast, kterou chcete oříznout. Upravit – umožňuje zobrazit a upravit fotografii. Použití efektu jasu na snímek. Použití uměleckých efektů na snímky. Použití barevných efektů na fotografie. Použití dalších možností na snímky. Prezentace – automaticky přehraje snímky v aktuální složce, jeden po druhém. Přidat umístění...
Page 66: Videokamera
Videokamera Seznámení s hledáčkem Přepnout fotoaparát – přepne mezi zadním a předním objektivem fotoaparátu. REŽIM – definuje, jak bude snímek pořízen. Nastavení – stisknutím této ikony otevřete menu nastavení. Viz Použití pokročilých nastavení na následující straně. Režim fotoaparátu – stiskem a posunutím této ikony nahoru přepnete do režimu fotoaparátu.
Page 67: Použití Pokročilých Nastavení
POZNÁMKA: Při nahrávání video nebo audio záznamu zkontrolujte, že mikrofon není zablokovaný. Použití pokročilých nastavení Pomocí hledáčku otevřete stisknutím položky všechny rozšířené možnosti. Klepnutím nastavte velikost pořizovaného videa (v pixelech). Určuje a řídí množství světla vstupujícího do videa. Zabraňuje třesu při nahrávání videa, aby bylo docíleno vysoké kvality videa. Zlepšení...
Page 68: Rychlé Pořízení Videozáznamu
Rychlé pořízení videozáznamu Otevřete aplikaci Fotoaparát a stiskněte ikonu režimu Video. Na obrazovce se zobrazí hledáček videokamery. Držte tablet a zaměřte objektiv na předmět, který chcete nahrát na video. Stisknutím ikony spustíte nahrávání. Zobrazí se časovač ukazující délku videa. Nahrávání ukončíte stisknutím ikony na obrazovce.
Page 69: Sledování Uložených Videozáznamů
Sledování uložených videozáznamů V hledáčku klepněte na náhled obrázku ve spodní části obrazovky. Na obrazovce se zobrazí vaše Galerie. Klepnutím na video ho automaticky přehrajete. Funkce Použití zoomu živě Funkce Použití zoomu živě umožňuje přiblížit či oddálit část právě přehrávaného videa, takže se vybraný...
Page 70: Úprava Hlasitosti Při Sledování Videa
POZNÁMKA: • V režimu přehrávání videa můžete posunutím obrazovky nahoru či dolů upravit jas obrazovky. • V režimu přehrávání videa můžete posunutím obrazovky doleva či doprava využít funkci rychlého převíjení zpět či dopředu. POZNÁMKA: Nevyvíjejte příliš silný tlak, obrazovka je dostatečně citlivá i na jemný, avšak pevný...
Page 71: Multimédia
Multimédia Galerie Multimediální soubory můžete ukládat do interní paměti. Všechny je tak budete mít snadno po ruce. Tuto aplikaci použijte k prohlížení multimediálních souborů, jako jsou například obrázky a videa. Na domovské obrazovce klepněte na ikonu Aplikace > kartu Aplikace > Galerie S aplikací...
Page 72 Obrázky jsou ve složce seřazeny podle data vytvoření. Výběrem obrázku jej zobrazíte na celou obrazovku. Chcete-li zobrazit předchozí nebo následující obrázek, procházejte seznam doleva nebo doprava. Přiblížení a oddálení Pro přiblížení obrázku využijte jeden z následujících postupů: • Obrázek přiblížíte dvojitým klepnutím kdekoli na obrazovce. Jestliže se chcete vrátit do zobrazení...
Page 73: Video
Nastavit jako tapetu Při prohlížení fotografie stiskněte klávesu Menu > Nastavit obrázek jako a vyberte možnost Fotografie kontaktu, Tapeta výchozí obrazovky nebo Tapeta uzamčené obrazovky. POZNÁMKA: • Některé formáty souborů nejsou v závislosti na softwaru zařízení podporovány. • Pokud velikost souboru přesahuje dostupnou paměť, může při otevření souborů dojít k chybě.
Page 74 Stisknutím přerušíte přehrávání videa. Stisknutím obnovíte přehrávání videa. Stisknutím přejdete o 10 sekund vpřed. Stisknutím přejdete o 10 sekund vzad. Stisknutím můžete ovládat hlasitost videa. Stisknutím změníte poměr stran obrazovky videa. Stisknutím otevřete aplikaci QSlide a zobrazíte video v malém okně. Stisknutím můžete svou fotografii sdílet prostřednictvím funkce SmartShare. Stisknutím zamknete okno.
Page 75: Hudba
Hudba Tablet je vybaven hudebním přehrávačem, který umožňuje přehrávat všechny vaše oblíbené skladby. Hudební přehrávač spustíte z domovské obrazovky klepnutím na ikonu Aplikace > kartu Aplikace > Hudba Přidání hudebních souborů do tabletu Nejprve přeneste hudební soubory do tabletu: • Přeneste hudbu pomocí funkce Synchronizace médií (MTP). • Stáhněte ji z bezdrátového webu.
Page 76 Přehrání skladby Na domovské obrazovce klepněte na ikonu Aplikace > kartu Aplikace > Hudba Stiskněte kartu Skladby. Vyberte skladbu, kterou chcete přehrát. Stisknutím vyhledáte soubory na serveru YouTube. Stisknutím můžete hudbu sdílet prostřednictvím funkce SmartShare. Stisknutím nastavíte režim náhodného přehrávání. Stisknutím nastavíte režim opakování.
Page 77 Stisknutím zobrazíte aktuální seznam skladeb. Stisknutím nastavíte zvukový efekt. Chcete-li při poslechu hudby upravit hlasitost, stiskněte tlačítka hlasitosti na pravé straně tabletu. Stisknutím a podržením kterékoli skladby v seznamu získáte přístup k následujícím možnostem: Přehrát, Přidat k seznamu skladeb, Sdílet, Smazat, Detaily a Hledat. POZNÁMKA: • Některé...
Page 78: Nástroje
Nástroje QPair Připojením tabletu a mobilního telefonu prostřednictvím funkce QPair můžete synchronizovat příchozí hovory, webové stránky, zprávy a upozornění SNS mezi tabletem a mobilním telefonem. Spusťte aplikaci QPair a klepněte na možnost Počáteční nastavení > Spustit na svém tabletu a poté postup zopakujte na svém telefonu. TIP! Je možné, že aplikace QPair není...
Page 79: Qslide
Upozornění na zprávu – odešle do tabletu oznámení o příchozí zprávě na telefonu. Oznámení SNS – zobrazí oznámení SNS ve stavovém řádku tabletu, jakmile se objeví v telefonu. POZNÁMKA: Chcete-li tuto funkci aktivovat, zapněte nejprve možnost Nastavení > Usnadnění > Funkce QPair pro oznámení SNS v telefonu. Tato volba umožní, že budete informováni o oznámeních SNS, která...
Page 80 Klepnutím spustíte funkci QSlide. Klepnutím ukončíte funkci QSlide a vrátíte se do režimu NEBO zobrazení na celou obrazovku. Klepnutím upravíte průhlednost. Klepnutím ukončíte aplikaci QSlide. Klepnutím upravíte velikost. POZNÁMKA: Funkce QSlide podporuje souběžně nejvýše dvě okna. Funkci QSlide je možné využít pouze pro aplikace, jako je například Video, Internet, Poznámky, Kalendář, Kalkulačka, E-mail, Správce souborů.
Page 81: Quickmemo
QuickMemo Funkce QuickMemo umožňuje vytvářet poznámky a zachycovat snímky obrazovky. Pořizujte snímky obrazovek, kreslete na ně a sdílejte je s rodinou a přáteli pomocí funkce QuickMemo. Funkci QuickMemo otevřete stažením stavového řádku dolů a stisknutím ikony Vyberte v menu požadovanou možnost: Typ pera, Barva nebo Guma. Poté vytvořte poznámku.
Page 82 Klepněte na ikonu v menu Upravit a výběrem poznámku uložte. Stisknutím klávesy Zpět ikony můžete funkci QuickMemo kdykoli ukončit. POZNÁMKA: • Při používání funkce QuickMemo použijte špičku prstu. Nepoužívejte nehet. Používání možností funkce QuickMemo Při používání funkce QuickMemo lze snadno využít možnosti funkce QuickMenu. Stisknutím ikony připnete aktuální...
Page 83: Quickremote
Stisknutím této ikony můžete poznámku odeslat ostatním nebo ji sdílet prostřednictvím služeb sociálních sítí. Uloží poznámku do složky Notebook nebo Galerie. Prohlížení uložení poznámky QuickMemo Na domovské obrazovce klepněte na ikonu Aplikace > Galerie a vyberte album QuickMemo. QuickRemote Funkce QuickRemote změní váš tablet na univerzální dálkový ovladač pro televizor, přehrávač...
Page 84 Zvolte typ a značku zařízení a potom podle pokynů na obrazovce zařízení nakonfigurujte. POZNÁMKA: Funkce QuickRemote funguje stejně jako běžný dálkový ovladač vysíláním infračervených (IR) signálů. Dbejte na to, abyste při používání funkce QuickRemote nezakrývali infračervený senzor v horní části tabletu. Tato funkce nemusí být podporována v závislosti na modelu, výrobci nebo servisní...
Page 85: Funkce Quicktranslator
Klepněte na tlačítka na dálkovém ovladači. POZNÁMKA: Jestliže přidáváte dálkový ovladač televizoru, funkce QuickRemote může použít tlačítko VSTUP pro konfiguraci příslušného dálkového ovladače. Při konfiguraci tlačítka VSTUP může dojít ke změně vstupního zdroje televizoru. Chcete-li resetovat vstupní zdroj televizoru, klepněte na několikrát (v závislosti na počtu zařízení připojených k TV) na tlačítko VSTUP funkce QuickRemote.
Page 86 Výchozí jazyk Cílový jazyk Přepnout do režimu zvuku. Překlad slova Překlad celé věty Překlad odstavce Nastaví výchozí a cílový jazyk > kartu Aplikace > QuickTranslator Stiskněte Stiskněte možnost Slovo, Řádek nebo Odstavec. Stiskněte a vyberte požadovaný jazyk. Na několik sekund přidržte tablet nasměrovaný k předmětu, který chcete přeložit. POZNÁMKA: Bezplatně...
Page 87: Více Uživatelů
POZNÁMKA: Úroveň rozpoznání se může lišit v závislosti na velikosti a stylu písma, barvě, jasu a úhlu písmen, která mají být přeložena. Více uživatelů Můžete přidat nové uživatele k tabletu a povolit jim konfigurovat svoje vlastní nastavení tabletu, používat svůj vlastní prostor pro ukládání a mít svoje vlastní oprávnění pro aktualizace aplikací. POZNÁMKA: • Nového uživatele můžete přidat pouze, když...
Page 88: Voice Mate
Přidání nového uživatele k tabletu Na domovské obrazovce klepněte na možnost Aplikace > Nastavení > Uživatel > Přidat uživatele. Otevře se průvodce nastavením, který vám pomůže s nastavením. Spusťte průvodce nastavením. • Když se poprvé přihlásíte k tabletu jako nový uživatel, měli byste postupovat podle průvodce nastavením.
Page 89 POZNÁMKA: Tato aplikace nemusí být k dispozici v daném jazyce. POZNÁMKA: V nastavení funkce Voice Mate můžete zaškrtnout možnost Přeskočit potvrzení, takže v případě nalezení přesné shody jmen (nebo čísle) bude příkaz proveden bez nutnosti jej napřed potvrzovat. Ikony funkce Voice Mate Následující...
Page 90: Budík/Hodiny
POZNÁMKA: • Jestliže není nastavení jazyka funkce Voice Mate stejné jako výchozí jazykové nastavení vašeho tabletu, některé příkazy, jako například spouštění aplikací, možná nebudou fungovat. • Při zadávání textu můžete používat pouze písmena nebo čísla. • Funkce Voice Mate rozezná váš hlas lépe, když mluvíte pomalu. • Příklady různých příkazů...
Page 91: Kalkulačka
Kalkulačka Používání kalkulačky Na domovské obrazovce klepněte na ikonu Aplikace > kartu Aplikace > Kalkulačka Stisknutím číselných kláves zadejte čísla. Jednoduché výpočty můžete provést stisknutím funkce, kterou chcete použít nebo ), a následně stisknutím ikony POZNÁMKA: • Jestliže provádíte složitější výpočty, stiskněte klávesu Menu , vyberte možnost Vědecký...
Page 92: Správce Souborů
Klepněte na datum, k němuž chcete přidat událost, a klepněte na ikonu Stiskněte pole Název události a zadejte název události. Stiskněte pole Umístění a zadejte místo. Zkontrolujte datum a zadejte požadovaný čas začátku a konce události. Chcete-li k události přidat poznámku, stiskněte možnost Popis a zadejte podrobnosti. Chcete-li opakovat upozornění kalendáře, nastavte možnost OPAKOVAT, případně PŘIPOMENUTÍ.
Page 93: Záznam Hlasu
Klepnutím na klávesu Menu zobrazíte následující možnosti. • Seřadit podle: Umožňuje třídění souborů a složek podle jména, velikosti, data a typu. • Zobrazit podle: Umožňuje změnit režim zobrazení na seznam nebo mřížku. • Kopírovat: Umožňuje kopírovat soubory a složky a následně je vložit do jiného umístění. • Sdílet: Umožňuje sdílet soubory a složky s ostatními. • Zip: Umožňuje komprimovat soubory a složky do souboru s koncovkou .zip.
Page 94: Správce Úloh
POZNÁMKA: Stisknutím ikony vyvoláte seznam záznamů. Uložené záznamy si můžete poslechnout. Dostupná doba nahrávání se může od skutečné doby nahrávání lišit. Odeslání hlasového záznamu Jakmile nahrávání dokončíte, můžete zvukový klip odeslat stisknutím ikony Vyberte si kteroukoli z dostupných metod sdílení. Správce úloh Správce úloh vám umožní...
Page 95: Polaris Office 5
POLARIS Office 5 Aplikace POLARIS Office 5 představuje profesionální řešení pro mobilní kancelář. Umožňuje uživatelům pohodlně zobrazit různé typy kancelářských dokumentů, například soubory aplikací Word, Excel a PowerPoint, a to kdekoli a kdykoli pomocí mobilního zařízení. Vytvoření nového dokumentu Na domovské obrazovce klepněte na možnost Aplikace >...
Page 96: Google
Zobrazení a úpravy dokumentu v zařízení Nyní máte možnost zobrazit a upravit celou řadu typů souborů, například dokumenty sady Microsoft Office a dokumenty ve formátu Adobe PDF, a to přímo v mobilním zařízení. Chcete-li hledat dokumenty na svém tabletu, klepněte na kartu Dokument Office v horní části obrazovky.
Page 97: Hlasové Vyhledávání
Hlasové vyhledávání Tato aplikace umožňuje hlasové vyhledávání na webových stránkách. Na domovské obrazovce klepněte na ikonu Aplikace > kartu Aplikace > Hlasové vyhledávání Jakmile se na obrazovce objeví zpráva Mluvte, řekněte klíčové slovo nebo frázi. Vyberte jedno z navrhovaných klíčových slov, která se objeví. POZNÁMKA: Tato aplikace nemusí...
Page 98: Web
Internet Tato aplikace umožňuje prohlížení Internetu. Prohlížeč vám rychle zprostředkuje pestrý a bohatý svět her, hudby, zpráv, sportu, zábavy a mnoha dalších věcí přímo ve vašem tabletu – ať jste kdekoli a ať se zajímáte o cokoli. POZNÁMKA: Při připojení k těmto službám a stahování obsahu jsou účtovány další poplatky.
Page 99 Klepnutím spustíte funkci QSlide. Klepnutím zavřete aktuální kartu. Klepnutím obnovíte nebo zastavíte aktuální stránku. Otevření stránky • Chcete-li otevřít novou stránku, klepněte na ikonu • Chcete-li přejít na jinou webovou stránku, klepnutím na ni ji zobrazíte. Vyhledávání na internetu pomocí hlasu Klepněte na pole webové adresy, klepněte na ikonu , řekněte klíčové...
Page 100: Chrome
Historie na panelu nástrojů prohlížeče a výběrem karty Historie otevřete Klepnutím na ikonu webovou stránku ze seznamu nedávno navštívených stránek. Chcete-li historii vymazat, stiskněte klávesu Menu > Smazat celou historii. Používání aplikace QSlide Tato funkce vám umožní přístup k internetu bez nutnosti zavírat aktuální aplikaci. Při prohlížení...
Page 101 Otevření stránky • Chcete-li přejít na novou stránku, klepněte na • Chcete-li přejít na jinou webovou stránku, klepnutím na ni ji vyberete. Vyhledávání na internetu pomocí hlasu Klepněte na pole adresy, klepněte na ikonu , řekněte klíčové slovo a vyberte jedno z navrhovaných klíčových slov, která se objeví. Synchronizace s jinými zařízeními Tato možnost slouží...
Page 102: Nastavení
Nastavení Přístup k menu Nastavení Na domovské obrazovce klepněte na ikonu Aplikace > kartu Aplikace > Nastavení NEBO Na domovské obrazovce klepněte na klávesu Menu > Systémová nastavení. Vyberte kategorii nastavení a zvolte určitou možnost. BEZDRÁTOVÉ SÍTĚ Wi-Fi Wi-Fi – zapne funkci Wi-Fi, jež aktivuje připojení k dostupným sítím Wi-Fi. TIP! Získání...
Page 103 Miracast nebo na televizor. SmartShare Beam – pokud tuto funkci zapnete, budete přijímat multimediální obsah prostřednictvím funkce SmartShare Beam od společnosti LG pro telefony nebo tablety. VPN – zobrazí seznam sítí VPN (Virtual Private Network), které jste dříve nakonfigurovali. Umožňuje přidat různé typy sítí VPN.
Page 104: Zařízení
POZNÁMKA: Než budete moci používat úložiště pověření, je třeba nastavit kód PIN nebo heslo zámku obrazovky. ZAŘÍZENÍ Zvuk Zvukové profily – výběr z možností Zvuk, Pouze vibrace nebo Tichý. Úroveň hlasitosti – správa hlasitosti u možností Zvuky upozornění, Odezva na dotyk a systém, Hudba, video, hry a ostatní média. Intenzita vibrací...
Page 105 Displej < Domovská obrazovka > Téma – slouží k nastavení tématu obrazovky vašeho zařízení. Tapeta – slouží k nastavení tapety použité na domovské obrazovce. Efekt obrazovky – slouží k nastavení efektu použitého při posunování z jedné obrazovky na druhou. Povolit smyčkování Domovské obrazovky – zaškrtnutím nastavíte nepřerušované procházení domovských obrazovek, takže nebude nutné po dosažení jednoho konce procházet zase zpět opačným směrem.
Page 106 Efekt obrazovky – nastavení možností efektu obrazovky. Animace počasí – zaškrtnutím zobrazíte animaci počasí na uzamykací obrazovce, se zdrojem dat aktuální polohy nebo místa z aplikace Počasí. Tapeta – umožňuje nastavit tapetu uzamčené obrazovky. Vyberte ji ze složky Galerie nebo Galerie tapet. Zkratky – umožňuje měnit zkratky na obrazovce uzamčené pomocí Posunutí. Info.
Page 107 Rychlým poklepáním na střed obrazovky ji zapnete. Chcete-li obrazovku vypnout, poklepejte na stavový řádek, prázdnou plochu na domovské obrazovce nebo na uzamčenou obrazovku. Chcete-li dosáhnout nejlepších výsledků, při používání funkce Zapnout obrazovku tabletem nepohybujte. < Efekt vypnutí obrazovky > Slouží k nastavení efektu vypnutí obrazovky. <...
Page 108 < Chytrá obrazovka > Obrazovka zůstane zapnutá, jestliže zařízení rozpozná, že se díváte na obrazovku. < Chytré video > Zaškrtnutím umožníte pozastavení videa, pokud nerozpozná vaše oči sledující obrazovku. < Přední dotyková tlačítka > Nastavení předních dotykových tlačítek zobrazených na spodní straně všech obrazovek. Nastavte, které...
Page 109 Smazat kartu SD – trvale smaže vše na kartě microSD a připraví ji pro používání v tabletu. Baterie INFO O BATERII – slouží k zobrazení kapacity baterie využívané pro aktivity zařízení. Stav baterie je zobrazen v procentech. Je zobrazena také zbývající doba používání. Procenta akumulátor – zobrazuje procenta akumulátoru na stavovém řádku. Úsporný...
Page 110: Osobní
OSOBNÍ Účty a synchronizace Umožňuje aplikacím synchronizovat data na pozadí bez ohledu na to, zda v nich aktivně pracujete nebo ne. Zrušení výběru tohoto nastavení může snížit odběr napájení baterie a sníží (avšak neodstraní) používání dat. Uživatel Název profilu – umožní nastavit jméno aktuálního uživatele. Přezdívka – umožní...
Page 111 Zabezpečení Kódování tabletu – umožňuje z bezpečnostních důvodů šifrovat data v tabletu. Při každém zapnutí tabletu budete vyzváni k vložení kódu PIN pro dekódování tabletu. Šifrování datové karty SD – umožňuje z bezpečnostních důvodů šifrovat data na kartě MicroSD Viditelné zadávání hesla – při zadávání se zobrazuje poslední znak skrytého hesla. Správci zařízení...
Page 112: Systém
Automatické obnovení – nastavením této možnosti obnovíte svá nastavení a data aplikací při přeinstalování aplikací v zařízení. služba LG zálohování – zálohuje všechny informace v zařízení a obnoví je v případě ztráty dat nebo pořízení nového zařízení. Obnovení továrních dat – obnoví nastavení na výchozí tovární hodnoty a vymaže veškerá...
Page 113 TalkBack – umožňuje nastavit funkci TalkBack, která pomáhá lidem se zhoršeným viděním prostřednictvím poskytování verbální zpětné vazby. Funkci TalkBack můžete zapnout klepnutím na přepínač v horním pravém rohu obrazovky. Po klepnutí na možnost Nastavení ve spodní části obrazovky můžete upravit nastavení funkce TalkBack. Chcete nainstalovat webové...
Page 114 Nápověda – nápověda pro připojení USB. PC Suite – zaškrtnutím této položky umožníte použití programu LG PC Suite s připojením Wi-Fi. Pamatujte, že síť Wi-Fi by pro program LG PC Suite měla být připojena prostřednictvím Wi-Fi. On-Screen Phone – zaškrtnutím této položky umožníte zobrazování žádostí o připojení...
Page 115 Příslušenství Quick Cover – slouží k aktivaci funkce Quick Cover pro automatické zapínání a vypínání. Úložiště USB – nastaví funkci Plug and Pop pro úložiště USB. Zaškrtnutím možnosti Nabídka nastavení aktivujete automatické zobrazování nabídky nastavení při připojování kabelu USB OTG (On-the-Go). Klepnutím na možnost Upravit nabídku nastavení můžete změnit aplikace, které...
Page 116: Lg Záloha
Tato aplikace LG Záloha je podporována mezi zařízeními společnosti LG, jinými verzemi softwaru nebo operačního systému. Při nákupu nového zařízení LG tak můžete data svého současného zařízení...
Page 117: Lg Záloha Dat Tabletu
LG Záloha dat tabletu Na domovské obrazovce klepněte na možnost Aplikace > kartu Aplikace > LG Backup > Záloha. Zaškrtněte políčko, které chcete zálohovat, a vyberte možnost Další. Na obrazovce Umístění zálohy stiskněte možnost Interní úložiště nebo Karta SD poté...
Page 118: Obnova Dat Tabletu
POZNÁMKA: Všechny soubory uložené v tabletu budou před obnovením souboru zálohy smazány. Na domovské obrazovce klepněte na ikonu Aplikace > kartu Aplikace > LG Backup > Obnovit. Na obrazovce Obnovit vyberte soubor zálohy obsahující data, která chcete obnovit. Zaškrtněte políčko vedle položky, kterou chcete obnovit, a výběrem možnosti Další ji obnovte ve vašem tabletu.
Page 119 Po obnovení všech vybraných souborů bude tablet automaticky restartován. POZNÁMKA: Pokud chcete zajistit souborům zálohy mimořádné zabezpečení pomocí šifrování, můžete nastavit možnost Povolit šifrování. na obrazovce LG Backup a zadejte heslo a nápovědu pro případ, Stiskněte možnost že byste heslo zapomněli. Jakmile nastavíte heslo, musíte jej zadávat pokaždé, když...
Page 120: Aktualizace Softwaru Tabletu
Tato funkce umožňuje pohodlnou aktualizaci firmwaru v tabletu na novější verzi vzduchem (OTA) bez nutnosti připojení datového kabelu USB. Tato funkce je k dispozici pouze pokud společnost LG vytvoří novější verzi firmwaru, která je dostupná pro vaše zařízení. Nejprve můžete zkontrolovat verzi softwaru v tabletu: Na domovské...
Page 121 účtu Google a jakýchkoli dalších účtech, dat a nastavení systému a aplikací, jakýchkoli stažených aplikací a licence DRM. Společnost LG vám proto doporučuje, abyste před aktualizací softwaru tabletu zálohovali svá osobní data. Společnost LG nepřebírá odpovědnost za...
Page 122: Příslušenství
Příslušenství S tabletem lze používat následující příslušenství. (Níže popsané položky mohou být volitelné.) Cestovní adaptér Datový kabel Stručná příručka POZNÁMKA: • Vždy používejte originální příslušenství LG. Jinak může dojít ke zneplatnění záruky. • Příslušenství se v různých regionech může lišit.
Page 123: Řešení Problémů
Okolní teplota je příliš vysoká Ujistěte se, zda se tablet nabíjí při nebo nízká. normální teplotě. Zkontrolujte nabíječku a její Problém s kontakty připojení k tabletu. Chyba nabíjení Zapojte nabíječku do jiné elektrické Žádné napětí zásuvky. Vadná nabíječka Vyměňte nabíječku. Používejte pouze originální Špatná nabíječka příslušenství LG.
Page 124 Zpráva Možné příčiny Možné způsoby řešení Není možné Smažte některé obrázky ve vašem přijímat ani Paměť je plná. tabletu. odesílat fotografie Nelze otevírat Nepodporovaný formát Ověřte si, které formáty souborů soubory souboru jsou podporovány. Zkontrolujte stav nastavení v menu zvuku a ověřte, zda se nenacházíte Žádný...
Page 125 • Tento tablet nie je vhodný pre osoby so zrakovým postihnutím, pretože používa dotykovú klávesnicu. • Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. Všetky práva vyhradené. LG a logo LG sú registrované obchodné značky spoločnosti LG Group a jej príslušných spoločností. Všetky ostatné obchodné značky sú majetkom príslušných vlastníkov.
Page 126 Obsah Informácie o tomto návode na použitie ..5 Zaznamenanie snímky obrazovky ....46 Klávesnica na displeji ........47 Informácie o tomto návode na použitie ....5 Obchodné značky ..........6 Nastavenie konta Google ......48 DivX HD ..............6 Dolby Digital Plus ..........7 Pripojenie k sieťam a zariadeniam .....49 Wi-Fi ..............
Page 127 QuickMemo ............82 QuickRemote ............ 84 Informácie o zálohovaní a obnovení údajov zariadenia ............118 QuickTranslator ..........87 LG zálohovanie údajov tabletu ......119 Viacerí používatelia ........... 88 Nastavenie automatického zálohovania ..119 Funkcia Voice Mate ...........90 Obnovenie údajov tabletu .......120 Budík/Hodiny ............ 92...
Page 128 Aktualizácia softvéru tabletu..... 122 Aktualizácia softvéru tabletu ......122 Aktualizácia softvéru tabletu LG pomocou služby Over-the-Air (OTA) ......122 Príslušenstvo ..........124 Riešenie problémov........125...
Page 129: Informácie O Tomto Návode Na Použitie
LG na adrese www.lg.com. • Aplikácie vášho zariadenia a ich funkcie sa môžu líšiť v závislosti od krajiny, regiónu alebo špecifikácií hardvéru. Spoločnosť LG nenesie zodpovednosť za problémy s výkonom vyplývajúce z použitia aplikácií vyvinutých inými poskytovateľmi než je spoločnosť LG.
Page 130: Obchodné Značky
Aby ste sa vyhli ďalším poplatkom, vyberte si tarifu vhodnú pre vaše potreby. Podrobnejšie informácie získate od vášho poskytovateľa služieb. Obchodné značky • LG a logo LG sú registrovanými ochrannými známkami spoločnosti LG Electronics. • Všetky ostatné obchodné značky a autorské práva sú majetkom príslušných vlastníkov. DivX HD INFORMÁCIE O VIDEU DIVX: DivX®...
Page 131: Dolby Digital Plus
Obsahuje certifikáciu DivX Certified® na prehrávanie videa DivX® s rozlíšením až HD 720p vrátane prémiového obsahu. DivX®, DivX Certified® a príslušné logá sú ochranné známky spoločnosti Rovi Corporation alebo jej dcérskych spoločností a používajú sa na základe licencie. Upozornenie: Softvér typu Open Source (s otvoreným kódom) Ak chcete získať...
Page 132: Pokyny Na Bezpečné A Účinné Používanie
Vystavenie účinkom rádiofrekvenčnej energie Vystavenie účinkom rádiových vĺn a špecifická rýchlosť pohltenia (SAR). Tento model tabletu LG-V500 bol navrhnutý tak, aby spĺňal platné bezpečnostné požiadavky týkajúce sa vystavenia účinkom rádiových vĺn. Tieto smernice boli vytvorené na základe pravidelných a dôkladných hodnotení vedeckých štúdií vykonávaných nezávislými vedeckými organizáciami.
Page 133 • Z bezpečnostných dôvodov nevyberajte batérie, ktoré sú súčasťou výrobku. Ak je potrebná výmena batérie, zaneste ju do najbližšieho autorizovaného servisu alebo k predajcovi výrobkov spoločnosti LG Electronics. • Lítium-iónová batéria je nebezpečným komponentom, ktorý môže spôsobiť poranenie. • Výmena batérie nekvalifikovaným pracovníkom môže spôsobiť poškodenie zariadenia.
Page 134 • Nerozoberajte prístroj. Ak je potrebná oprava, zverte ju kvalifikovanému servisnému technikovi. • Opravy v rámci záruky môžu, podľa uváženia spoločnosti LG, zahŕňať náhradné diely alebo dosky, ktoré sú nové alebo repasované, pod podmienkou, že spĺňajú rovnakú funkciu ako vymieňané diely.
Page 135 • Na čistenie povrchu zariadenia používajte suchú tkaninu (nepoužívajte rozpúšťadlá, ako napríklad benzén, riedidlo alebo alkohol). • Zariadenie nenabíjajte, pokiaľ sa nachádza na textilných podkladoch. • Zariadenie nabíjajte v dobre vetranej miestnosti. • Nevystavujte prístroj nadmernému dymu, ani prachu. • Nenechávajte zariadenie v blízkosti kreditných kariet alebo cestovných lístkov, pretože môže pôsobiť...
Page 136 • Kvapalina v mokrom zariadení zmení farbu produktového štítku vo tomto zariadení. Na poškodenie vášho zariadenia v dôsledku vystavenia kvapalinám sa nevzťahuje záruka. • Ak je to možné, tablet používajte pri teplotách v rozpätí 0 °C a 40 °C. Vystavenie zariadenia extrémne nízkym alebo vysokým teplotám môže zapríčiniť jeho poškodenie, poruchu alebo výbuch.
Page 137 • Vysokofrekvenčná energia môže ovplyvniť niektoré elektronické systémy v motorovom vozidle, ako napríklad stereo súpravu či bezpečnostný systém. • Keď je vozidlo vybavené airbagom, neobmedzujte ho nainštalovaným alebo prenosným bezdrôtovým zariadením. Mohlo by dôjsť k zlyhaniu airbagu alebo vážnemu poraneniu v dôsledku jeho nesprávnej funkcie. • Ak počúvate hudbu, keď...
Page 138 Sklenené časti Niektoré časti tabletu sú vyrobené zo skla. Tieto sklenené časti sa môžu rozbiť, ak dôjde k pádu zariadenia na tvrdý povrch alebo ak zariadenie vystavíte silnému nárazu. Ak sa sklenená časť rozbije, nedotýkajte sa jej ani sa nepokúšajte rozbitú časť odstrániť. Zariadenie nepoužívajte, až...
Page 139 • Pred nabíjaním nie je potrebné batériu úplne vybiť. Na rozdiel od iných batériových systémov nemá batéria pribalená k prístroju žiadny pamäťový efekt, ktorý by mohol znížiť jej výkon. • Používajte len batérie a nabíjačky značky LG. Nabíjačky LG sú navrhnuté tak, aby maximalizovali životnosť batérie. • Nerozoberajte a neskratujte batériu.
Page 140 Nelikvidujte ich spolu s domovým odpadom. • Ak je potrebná výmena batérie, zaneste ju do najbližšieho autorizovaného servisu alebo k predajcovi výrobkov spoločnosti LG Electronics. • Po úplnom nabití tabletu vždy odpojte nabíjačku z elektrickej zásuvky, aby ste tak predišli zbytočnej spotrebe energie nabíjačkou.
Page 141 – vyberte krajinu a jazyk. VYHLÁSENIE O ZHODE Spoločnosť LG Electronics týmto vyhlasuje, že zariadenie LG-V500 spĺňa základné požiadavky a iné relevantné ustanovenia smernice 1999/5/EC. Kópiu vyhlásenia o zhode nájdete na stránke http://www.lg.com/global/declaration Kontaktná kancelária pre súlad tohto zariadenia s predpismi LG Electronics Inc.
Page 142 Likvidácia starého prístroja Likvidácia použitých batérií/akumulátorov Keď sa na produkte nachádza Keď sa na batériách/akumulátoroch symbol prečiarknutej smetnej nádoby nachádza symbol prečiarknutej smetnej s kolieskami, znamená to, že daný nádoby s kolieskami, znamená to, že sa produkt vyhovuje Európskej smernici na ne vzťahujú ustanovenia európskej č. 2002/96/EC.
Page 143: Dôležité Upozornenie
Dôležité upozornenie Pred použitím tabletu si prečítajte tieto pokyny! Skôr ako tablet prinesiete do servisného strediska alebo zavoláte zástupcovi servisného strediska, overte, či niektorý z problémov s tabletom nie je uvedený v tejto časti návodu na používanie. 1. Pamäť tabletu Je potrebné skontrolovať pamäť tabletu a uvoľniť viac pamäte odstránením niektorých údajov, napríklad aplikácií...
Page 144 2. Pred inštaláciou aplikácie a operačného systému typu Open Source (s otvoreným zdrojovým kódom) VAROVANIE Ak nainštalujete a používate iný operačný systém ako systém poskytnutý výrobcom, tablet nemusí fungovať správne. Na tablet sa v takomto prípade nebude vzťahovať záruka. VAROVANIE V záujme ochrany tabletu a osobných údajov preberajte aplikácie iba z dôveryhodných zdrojov, ako je napríklad Play Store™.
Page 145 Upozornenie: Kým nastavíte váš vzor na odomknutie, založte si konto Google a zapamätajte si záložný kód PIN zvolený počas tvorby vzoru zámky. VAROVANIE Potrebné bezpečnostné opatrenia pri používaní uzamknutia vzorom. Je veľmi dôležité, aby ste si zapamätali vzor na odomknutie, ktorý ste nastavili. Ak 5-krát použijete nesprávny vzor, prístup do tabletu sa zablokuje.
Page 146 Obnovenie pôvodného nastavenia (Obnovenie nastavení z výroby). Vypnite tablet. Stlačte a podržte tlačidlá Zapnúť/Uzamknúť + Znížiť hlasitosť na pravej strane tabletu. Po zobrazení loga LG uvoľnite iba tlačidlo Zapnúť/Uzamknúť a držte naďalej stlačené tlačidlo Znížiť hlasitosť. Hneď súčasne stlačte tlačidlá Zapnúť/Uzamknúť + Zvýšiť hlasitosť, pričom neustále držíte stlačené...
Page 147 Ešte raz stlačte Tlačidlo Zapnúť/Uzamknúť na potvrdenie alebo niektoré z tlačidiel hlasitosti na zrušenie. V zariadení prebehne obnovenie pôvodného nastavenia. VAROVANIE Ak vykonáte obnovenie pôvodného nastavenia, všetky aplikácie, údaje používateľa a licencie DRM sa odstránia. Pred vykonaním obnovenia pôvodného nastavenia nezabudnite zálohovať...
Page 148 Stlačte a podržte tlačidlo Domov . Zobrazí sa zoznam naposledy používaných aplikácií. Ťuknite na aplikáciu, na ktorú chcete prejsť. Predchádzajúca aplikácia pritom zostane v tablete spustená na pozadí. Aplikáciu po použití ukončíte poklepaním na tlačidlo Späť • Na zastavenie aplikácií ťuknite na položku Správca úloh z posledného zoznamu aplikácií, potom ťuknite na položku Zastaviť...
Page 149: Oboznámenie Sa So Zariadením
Oboznámenie sa so zariadením Prehľad tabletu Objektív predného fotoaparátu Tlačidlo zapnutia/uzamknutia Snímač svetla okolia Tlačidlá hlasitosti Dotyková obrazovka Konektor na slúchadlá Zásuvka na pamäťovú kartu microSD Objektív fotoaparátu Infračervená dióda LED Reproduktor Nabíjačka/port USB Mikrofón...
Page 150 POZNÁMKA: Overte, či mikrofón pri nahrávaní videa alebo zvuku nie je blokovaný. Pomocou neho sa môžete fotografovať a nahrávať na video. Objektív predného Môžete ho tiež použiť na video konverzácie. Na optimálny výkon fotoaparátu udržujte objektív čistý. Zásuvka na Na ukladanie súborov, napr. hudby, videí a fotografií, vložte kartu pamäťovú...
Page 151 Objektív Umožňuje snímanie fotografií a nahrávanie videa. Na optimálny fotoaparátu výkon udržujte objektív čistý. Zvuky sa prehrávajú zo zadného reproduktora namiesto slúchadla Reproduktor (napr. v prípade funkcie hlasitého odposluchu, prehrávania hudby atď.) Pomocou neho môžete nahrať svoj hlas a používať funkcie Mikrofón aktivované...
Page 152: Nabíjanie Tabletu
Nabíjanie tabletu Tablet sa napája z nabíjateľnej lítium-iónovej batérie. Na nabíjanie batérie slúži adaptér USB, ktorý sa dodáva spolu s tabletom. Pred prvým použitím tabletu sa uistite, že batéria je úplne nabitá. POZNÁMKA: Toto zariadenie používa internú nabíjateľnú batériu. Z bezpečnostných dôvodov nevyberajte batérie, ktoré sú súčasťou výrobku. Varovanie! Ak dotyková...
Page 153: Optimalizácia Životnosti Batérie
POZNÁMKA: Batéria sa musí na začiatku úplne nabiť, aby sa zaručila jej správna životnosť. Optimalizácia životnosti batérie Životnosť batérie medzi jednotlivými nabitiami môžete predĺžiť tým, že vypnete funkcie, ktoré nepotrebujete mať neustále spustené v pozadí. Rovnako môžete monitorovať, ako aplikácie a systémové zdroje spotrebúvajú energiu batérie. Predĺženie životnosti batérie • Vypnite rádiovú...
Page 154 Kontrola úrovne nabitia batérie Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > Nastavenia > Informácie o tabletu > Batéria. Stav batérie (nabíjanie alebo vybíjanie) a jej úroveň sa zobrazujú v hornej ponuke obrazovky. Monitorovanie a kontrola procesov, ktoré používajú batériu Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie >...
Page 155: Vloženie Karty Microsd
Vloženie karty microSD Toto zariadenie podporuje pamäťové karty microSD s kapacitou až 64 GB. Na kartu microSD sa dá ukladať multimediálny obsah. Pred vložením alebo vybratím karty microSD vypnite tablet. Nechtom zatlačte na výrez a vytiahnite zásuvku na kartu microSD. Do zásuvky vložte kartu microSD tak, aby kontakty smerovali dole.
Page 156: Vybratie Karty Microsd
Vybratie karty microSD Ak chcete z tabletu bezpečne vybrať kartu microSD, najskôr ju musíte odpojiť. Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > Nastavenia > Úložný priestor > Odpojiť kartu SD. Opatrne vytiahnite kartu microSD zo zásuvky. Varovanie! Pred vybratím kartu microSD vždy bezpečnej odpojte. V opačnom prípade sa môže poškodiť...
Page 157: Zamknutie A Odomknutie Obrazovky
POZNÁMKA: Ak je na karte microSD nejaký obsah, štruktúra priečinkov sa môže po formátovaní zmeniť, pretože všetky súbory budú odstránené. Zamknutie a odomknutie obrazovky Ak tablet chvíľu nepoužívate, obrazovka sa vypne a automaticky uzamkne. Táto funkcia pomáha predchádzať náhodným stlačeniam a šetrí batériu. Keď tablet nepoužívate, uzamknite ho stlačením tlačidla Zapnúť/Uzamknúť ...
Page 158: Východisková Obrazovka
Východisková obrazovka Tipy pre dotykovú obrazovku Nasledujúca časť uvádza tipy na ovládanie tabletu. Funkcia KnockON Funkcia KnockON umožňuje dvojitým poklepaním jednoducho zapnúť alebo vypnúť obrazovku. • Rýchlo dvakrát poklepte do stredu obrazovky a zapnite ju. • Rýchlo dvakrát poklepte na stavový riadok, prázdnu časť...
Page 159 Posunutie nabok Pomocou posunutia troma prstami uložte spustené aplikácie naľavo alebo ich vráťte späť na displej. Pri potiahnutí aplikácií naspäť neskôr sa niektoré z nich môžu reštartovať. Môžete uložiť až tri aplikácie. Kým je aplikácia otvorená, dotknite sa obrazovky troma prstami a potiahnite ju doľava. Súčasná obrazovka sa uloží...
Page 160 Poklepanie alebo dotyk Jedno poklepanie prstom slúži na výber položiek, prepojení, odkazov a písmen na klávesnici na obrazovke. Stlačenie a podržanie Stlačenie a podržanie položky na obrazovke vykonáte dotykom položky, pričom z nej nezdvihnete prst dovtedy, kým sa neuskutoční príslušná operácia. Ak napríklad chcete otvoriť...
Page 161 Dvojité poklepanie Dvojitým poklepaním priblížite zobrazenie webovej stránky alebo mapy. Ak napríklad chcete prispôsobiť časť webovej stránky na šírku obrazovky, rýchlo na príslušnú časť dvakrát poklepte. Dvojitým ťuknutím môžete takisto priblížiť a oddialiť pohľad po fotografovaní (pomocou fotoaparátu) a pri používaní máp. Dvojitým poklepaním na slovo označíte dané...
Page 162: Základná Obrazovka
POZNÁMKA: • Ak chcete vybrať položku, dotykom stlačte stred ikony. • Pri stláčaní nepoužívajte nadmernú silu, dotyková obrazovka je dostatočne citlivá, aby položku bolo možné vybrať aj jemným, ale dôrazným dotykom. • Požadovanú možnosť stlačte dotykom špičky prsta. Dávajte pozor, aby ste dotykom nestláčali žiadne iné tlačidlá. Základná...
Page 163 Stavový riadok – zobrazuje informácie o stave zariadenia vrátane času, intenzity signálu, stavu batérie a ikon upozornení. Ikony aplikácií – poklepaním Tlačidlo Ponuky – otvára na ikonu (aplikácie, ponuku Možnosti miniaplikácie (widgetu), s možnosťami pre aktuálnu priečinka atď.) ju môžete obrazovku alebo aplikáciu. otvoriť...
Page 164 Prispôsobenie základnej obrazovky Základnú obrazovku môžete prispôsobiť pridaním aplikácií, prevzatých položiek, widgetov alebo tapiet. Kvôli zjednodušeniu používania tabletu pridajte svoje obľúbené aplikácie a widgety na základnú obrazovku. Pridanie položiek na východiskovú obrazovku: Dotknite sa prázdnej časti základnej obrazovky a podržte ju. Poklepte na kartu Aplikácie, Widgety alebo Tapety.
Page 165: Návrat Do Nedávno Používaných Aplikácií
Návrat do nedávno používaných aplikácií Stlačte a podržte tlačidlo Domov . Na obrazovke sa zobrazí kontextová ponuka obsahujúca ikony naposledy použitých aplikácií. Aplikáciu otvoríte stlačením príslušnej ikony. Taktiež môžete stlačiť tlačidlo Späť čím sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku. Oznámenia Oznámenia vás upozorňujú na prichádzajúce nové správy, udalosti kalendára, budíky, ako aj prebiehajúce udalosti, ako je napr.
Page 166 Čakajúce oznámenia Systémové ikony, napríklad stav Bluetooth, Wi-Fi a batérie Potiahnutím prsta nadol otvoríte oznámenia a nastavenia Potiahnutím stavového riadka otvoríte panel oznámení. Panel oznámení zatvoríte vysunutím panela v dolnej časti obrazovky potiahnutím prsta. POZNÁMKA: Dotykom a podržaním ikony z ponuky Rýchle nastavenia zobrazíte ponuku nastavení...
Page 167 Rýchle nastavenia na paneli oznámení Pomocou položky Rýchle nastavenia môžete jednoducho meniť nastavenia funkcií, ako napríklad Wi-Fi. Rýchle nastavenia nájdete v hornej časti panela oznámení. Zmena usporiadania položiek rýchlych nastavení na paneli oznámení Otvorte panel oznámení a dotknite sa položky .
Page 168 Ikony zobrazované v hornej časti obrazovky poskytujú informácie o stave zariadenia. Ikony uvedené v tabuľke nižšie sú niektoré z tých najbežnejších. Ikona Popis Ikona Popis Režim Lietadlo Nastavený budík Prehráva sa hudba cez rozhranie Aktívne pripojenie k sieti Wi-Fi SmartShare Slúchadlá...
Page 169: Pripojiť A Vybrať
Preberajú sa údaje Režim úspory energie je zapnutý Nahrávajú sa údaje Posunutie nabok je zapnuté POZNÁMKA: Umiestnenie ikon v stavovom riadku sa môže líšiť v závislosti od funkcie alebo služby. Pripojiť a vybrať Funkcia Plug & Pop vám umožní si rýchlo vybrať aplikácie používané po pripojení slúchadiel alebo zariadenia používané...
Page 170: Zaznamenanie Snímky Obrazovky
Zaznamenanie snímky obrazovky Súčasným stlačením a podržaním tlačidiel Znížiť hlasitosť a Zapnúť/Uzamknúť približne na 2 sekundy zaznamenáte snímku obrazovky. Ak si chcete pozrieť zaznamenaný obrázok, prejdite do časti Aplikácia > Galéria > priečinok Screenshots. TIP! Nie je možné zaznamenať video obrazovky. Zaznamenanie snímky obrazovky pomocou funkcie QuickMemo Na obrazovke, ktorej snímku chcete vytvoriť, potiahnite stavový...
Page 171: Klávesnica Na Displeji
Klávesnica na displeji Pomocou klávesnice na obrazovke môžete zadávať text. Klávesnica sa automaticky zobrazí na obrazovke, keď potrebujete zadať text. Ak chcete klávesnicu zobraziť ručne, dotknite sa textového poľa, do ktorého chcete zadávať text. Používanie klávesnice a zadávanie textu Ak chcete, aby bolo nasledujúce napísané písmeno veľké, poklepte raz. Klepnite dvakrát, aby boli veľké...
Page 172: Nastavenie Konta Google
Nastavenie konta Google Pri prvom zapnutí tabletu máte možnosť aktivovať sieť, prihlásiť sa do konta Google a vybrať spôsob používania niektorých služieb Google. Nastavenie konta Google • Pomocou zobrazenej obrazovky nastavenia sa prihláste do konta Google. ALEBO • Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie >...
Page 173: Pripojenie K Sieťam A Zariadeniam
Pripojenie k sieťam a zariadeniam Wi-Fi Prostredníctvom pripojenia Wi-Fi môžete používať vysokorýchlostné internetové pripojenie v rámci pokrytia bezdrôtového prístupového bodu (AP). Využívajte internet pomocou rozhrania Wi-Fi bez zbytočného platenia. Pripojenie do sietí Wi-Fi Ak chcete v tablete používať pripojenie Wi-Fi, musíte sa pripojiť k bezdrôtovému prístupovému bodu alebo prístupovému miestu „hotspot“.
Page 174: Bluetooth
Bluetooth, ako je to možné vo väčšine mobilných telefónov. POZNÁMKA: • Spoločnosť LG nie je zodpovedná za stratu, zachytenie alebo zneužitie údajov odoslaných alebo prijatých prostredníctvom bezdrôtovej technológie Bluetooth. • Vždy sa uistite, že zdieľate a prijímate údaje zo zariadení, ktoré sú dôveryhodné...
Page 175 Zapnutie rozhrania Bluetooth a spárovanie tabletu so zariadením Bluetooth Pred pripojením musíte vaše zariadenie spárovať s iným zariadením. Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > karta Aplikácie > Nastavenia > Bluetooth z ponuky BEZDRÔTOVÉ SIETE. Poklepaním na položku zapnite funkciu Bluetooth. Zobrazí sa možnosť nastaviť váš...
Page 176 Po poklepaní na položku Bluetooth môžete začať zdieľať prostredníctvom rozhrania Bluetooth. POZNÁMKA: Metóda pre výber možnosti sa môže líšiť v závislosti od typu údajov. Vyhľadajte zariadenie s podporou rozhrania Bluetooth a vykonajte párovanie. Prijímanie údajov pomocou bezdrôtovej funkcie Bluetooth Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie >...
Page 177: Smartshare
• Prehrať: obsah môžete vysielať prostredníctvom TV, reproduktorov s funkciou Bluetooth a podobne. • Beam: obsah môžete posielať do zariadení Bluetooth alebo telefónov a tabletov značky LG, ktoré podporujú funkciu SmartShare Beam*. * Funkcia SmartShare Beam rýchlo prenáša multimediálny obsah prostredníctvom rozhrania Wi-Fi Direct.
Page 178 Ak si chcete vo svojom tablete prezrieť alebo vypočuť obsah zo zariadení v blízkosti, ako napríklad počítača alebo mobilného zariadenia: Ak chcete k tabletu pripojiť zariadenia nachádzajúce sa v blízkosti, ťuknite na položku Zariadenia v blízkosti. <Galéria> • Presvedčte sa, či sú tablet a zariadenia v blízkosti pripojené...
Page 179: Pc Pripojenia Prostredníctvom Kábla Usb
USB Pripojte tablet k počítaču pomocou kábla USB. Ak ste do počítača nenainštalovali softvér LG Android Platform Driver, budete musieť zmeniť nastavenia ručne. Vyberte položky Nastavenia systému > PC pripojenie > Voľba spôsobu USB pripojenia, potom zvoľte položku Synchronizácia médií (MTP).
Page 180 V kontextovom okne upravte alebo zadajte názov zariadenia (ak je potrebné). Požadované hudobné súbory označte a myšou ich presuňte do zoznamu na synchronizáciu. Spustite synchronizáciu. • Aby mohla prebehnúť synchronizácia s prehrávačom Windows Media Player, musia byť splnené tieto požiadavky. Položky Požiadavka Operačný...
Page 181: Kontakty
Kontakty Do tabletu môžete pridať kontakty a zosynchronizovať ich s kontaktmi vo vašom konte Google alebo v iných kontách, ktoré podporujú synchronizáciu kontaktov. Vyhľadávanie kontaktu Na základnej obrazovke poklepaním na položku Kontakty otvorte svoje kontakty. Poklepte na pole Vyhľadávanie kontaktov a pomocou klávesnice zadajte meno kontaktu.
Page 182: Obľúbené Kontakty
Obľúbené kontakty Často volané kontakty môžete zaradiť medzi obľúbené. Pridanie kontaktu k obľúbeným kontaktom Na základnej obrazovke poklepaním na položku Kontakty otvorte svoje kontakty. Poklepte na požadovaný kontakt a zobrazte podrobnosti kontaktu. Poklepte na hviezdu napravo od mena kontaktu. Hviezda sa zmení na zlatú a kontakt sa pridá...
Page 183: E-Mail
E-mail Aplikáciu E-mail môžete použiť na čítanie e-mailov zo služieb, ako napríklad Gmail. Aplikácia E-mail podporuje nasledujúce typy kont: POP3, IMAP a Exchange. Váš poskytovateľ služieb alebo správca systému vám v prípade potreby poskytne nastavenia konta. Spravovanie e-mailového konta Pri prvom otvorení aplikácie E-mail sa otvorí sprievodca nastavením, ktorý vám pomôže nastaviť...
Page 184: Práca S Priečinkami Kont
Práca s priečinkami kont Otvorte aplikáciu E-mail, poklepte na tlačidlo Ponuka a vyberte možnosť Priečinky. Každé konto má priečinky Schránka odoslaných správ, Schránka prijatých správ, Odoslané, a Koncepty. V závislosti od funkcií podporovaných vaším poskytovateľom konta môžete mať k dispozícii ďalšie priečinky. Vytvorenie a odoslanie e-mailu Vytvorenie a odoslanie správy: V aplikácii E-mail poklepte na položku Napísať...
Page 185: Fotoaparát
Fotoaparát Ak chcete otvoriť aplikáciu Fotoaparát, na základnej obrazovke poklepte na položku Fotoaparát Zoznámte sa s hľadáčikom Prepnúť fotoaparát – prepnutie medzi objektívom zadnej kamery a objektívom prednej kamery. Režim záberu – určuje spôsob nasnímania záberu. Nastavenia – stlačením tejto ikony otvoríte ponuku nastavení. Pozrite si časť Používanie rozšírených nastavení...
Page 186: Používanie Rozšírených Nastavení
Režim videa – poklepaním (alebo posunom) prepínajte medzi režimom fotoaparátu a videa. Fotografovanie Galéria – stlačením zobrazíte naposledy nasnímanú fotografiu. To vám umožní získať prístup ku galérii a zobraziť uložené fotografie v režime fotoaparátu. POZNÁMKA: Pred snímaním fotografií sa uistite, či je objektív fotoaparátu čistý. Používanie rozšírených nastavení...
Page 187 Hodnota ISO určuje citlivosť svetelného snímača fotoaparátu. Čím vyššia je hodnota ISO, tým je fotoaparát citlivejší na svetlo. Je to praktické v tmavších podmienkach, keď nie je možné použiť blesk. Vylepšuje kvalitu farieb za rôznych svetelných podmienok. Aplikuje umelecké efekty na vaše obrázky. Nastaví...
Page 188: Rýchle Fotografovanie
Otvorí sprievodcu s pomocníkom, v ktorom nájdete informácie o tom, ako daná funkcia funguje. Obnoví všetky predvolené nastavenia. TIP! • Po ukončení práce s fotoaparátom sa niektoré nastavenia vrátia na prednastavené hodnoty, ako napríklad vyváženie bielej, farebný efekt, časovač a režim scény. Pred snímaním ďalšej fotografie ich skontrolujte. • Ponuka nastavení...
Page 189: Po Nasnímaní Fotografie
Po nasnímaní fotografie Stlačením zobrazíte naposledy nasnímanú fotografiu. Dotknutím sa tejto položky môžete zdieľať vašu fotografiu prostredníctvom funkcie SmartShare. Stlačením okamžite nasnímate ďalšiu fotografiu. Dotknutím sa tejto položku môžete vašu fotografiu odoslať ostatným alebo ju zdieľať prostredníctvom služieb sociálnych sietí. Stlačením fotografiu upravíte.
Page 190: Prezeranie Uložených Fotografií
Premenovať – po dotknutí sa tejto položky upravíte názov zvolenej fotografie. Otočiť doľava/doprava – otočte doľava alebo doprava. Orezať – orežte fotografiu. Posúvaním prsta po obrazovke zvoľte oblasť na orezanie. Upraviť – zobrazte a upravte fotografiu. Aplikuje efekt jasu vo fotografii. Aplikuje umelecké...
Page 191: Videokamera
Videokamera Zoznámte sa s hľadáčikom Prepnúť fotoaparát – prepnutie medzi objektívom zadnej kamery a objektívom prednej kamery. REŽIM – určuje spôsob nasnímania záberu. Nastavenia – stlačením tejto ikony otvoríte ponuku nastavení. Pozrite si časť Používanie rozšírených nastavení na nasledujúcej strane. Režim Fotoaparát –...
Page 192: Používanie Rozšírených Nastavení
TIP! Pri nahrávaní videa umiestnite dva prsty na obrazovku a ich rozťahovaním a sťahovaním môžete využívať funkciu priblíženia. POZNÁMKA: Overte, či mikrofón pri nahrávaní videa alebo zvuku nie je blokovaný. Používanie rozšírených nastavení Stlačením v hľadáčiku otvorte všetky pokročilé možnosti. Poklepaním nastavíte veľkosť...
Page 193: Rýchle Nahrávanie Videa
Otvorí sprievodcu s pomocníkom, v ktorom nájdete informácie o tom, ako daná funkcia funguje. Obnoví všetky predvolené nastavenia. Rýchle nahrávanie videa Otvorte aplikáciu Fotoaparát a dotknite sa ikony Režim Videa. Na obrazovke sa objaví hľadáčik videokamery. Držte tablet a nasmerujte objektív na objekt, ktorý chcete nasnímať na video. Jedným dotknutím sa tlačidla spustite snímanie.
Page 194: Prehrávanie Uložených Videí
Dotknutím sa tejto položky môžete vaše video odoslať ostatným alebo ho zdieľať prostredníctvom služieb sociálnych sietí. Stlačením video upravíte. Prehrávanie uložených videí V hľadáčiku sa dotknite ukážky obrázka v dolnej časti obrazovky. Na obrazovke sa zobrazí Galéria. Ťuknutím video automaticky prehráte. Funkcia živé priblíženie Funkcia živého priblíženia umožňuje priblížiť...
Page 195: Nastavenie Hlasitosti Pri Sledovaní Videa
POZNÁMKA: • V režime prehrávania videa upravíte jas obrazovky posunutím obrazovky hore alebo dole. • V režime prehrávania videa môžete pretáčať dopredu alebo dozadu potiahnutím obrazovky doprava alebo doľava. POZNÁMKA: Nemusíte tlačiť príliš silno, dotyková obrazovka je dostatočne citlivá, aby sa položka vybrala aj pri jemnom, ale dôraznom dotyku. Nastavenie hlasitosti pri sledovaní...
Page 196: Multimédiá
Multimédiá Galéria Multimediálne súbory môžete uložiť do internej pamäte, aby ste mali jednoduchý prístup k všetkým multimediálnym súborom. Používajte túto aplikáciu na zobrazovanie multimediálnych súborov ako fotografií a videí. Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > karta Aplikácie > Galéria V galérii môžete spravovať...
Page 197 Priblíženie alebo vzdialenie Ak chcete priblížiť obrázok, použite na to jednu z nasledujúcich metód: • Dvakrát poklepte kdekoľvek na obrazovke. Opätovným dvojitým poklepaním sa vráťte na zobrazenie na celú obrazovku. • Vzdiaľte od seba dva prsty na akomkoľvek mieste. Potiahnutím palca a ukazováka k sebe vzdiaľte obraz.
Page 198: Videá
Nastavenie obrázka ako tapety Pri prezeraní fotografie sa dotknite tlačidla Ponuka > Nastaviť obrázok ako a vyberte Fotografie kontaktu, Tapeta základ. obrazovky alebo Tapeta uzamknutej obrazovky. POZNÁMKA: • V závislosti od softvéru zariadenia sa niektoré formáty súborov nepodporujú. • Ak veľkosť súboru prekročí veľkosť dostupnej pamäte, pri otváraní súborov sa môže vyskytnúť...
Page 199: Hudba
Stlačením prejdete o 10 sekúnd dopredu. Stlačením prejdete o 10 sekúnd dozadu. Dotykom budete spravovať hlasitosť videa. Tejto položky sa dotknite, ak chcete zmeniť pomer strán videa. Dotknutím sa položky QSlide zobrazíte video v malom okne. Tejto položky sa dotknite, ak chcete zdieľať vaše video prostredníctvom funkcie SmartShare.
Page 200 Pridanie hudobných súborov do tabletu Začnite prenesením hudobných súborov do tabletu: • Preneste hudbu pomocou funkcia Synchronizácia médií (MTP). • Prevezmite hudbu pomocou bezdrôtového pripojenia na web. • Synchronizujte tablet s počítačom. • Prijmite súbory cez Bluetooth. Preneste hudbu pomocou funkcie Synchronizácia médií (MTP) Pripojte tablet k počítaču pomocou kábla USB. Vyberte možnosť...
Page 201 Po dotknutí sa tejto položky môžete hľadať súbory pomocou služby YouTube Po dotknutí sa tejto položky môžete zdieľať vašu hudbu prostredníctvom funkcie SmartShare. Po dotknutí sa tejto položky nastavíte režim náhodného prehrávania Po dotknutí sa tejto položky nastavíte režim opakovaného prehrávania Po dotknutí...
Page 202 Ak chcete zmeniť hlasitosť pri počúvaní hudby, použite tlačidlá hlasitosti na pravej strane tabletu. Dotknite sa akejkoľvek skladby v zozname a podržte ju – zobrazia sa nasledujúce možnosti: Prehrať, Pridať do zoznamu skladieb, Zdieľať, Odstrániť, Podrobnosti a Hľadať. POZNÁMKA: • V závislosti od softvéru zariadenia sa niektoré formáty súborov nepodporujú. • Ak veľkosť...
Page 203: Nástroje
Nástroje QPair Prepojením tabletu a mobilného telefónu pomocou funkcie QPair môžete synchronizovať prichádzajúce hovory, webové lokality, správy a upozornenia SNS medzi tabletom a mobilným telefónom. Spustite aplikáciu QPair a ťuknite na položky Úvodné nastavenie > Spustiť najprv na tablete a potom vykonajte tie isté...
Page 204: Qslide
Upozornenie na správu – pošle tabletu upozornenie, keď do telefónu prichádza správa. Oznámenia SNS – po doručení do vášho telefónu sa na stavovom riadku v tablete zobrazia oznámenia SNS. POZNÁMKA: Ak chcete využívať túto funkciu, zapnite v telefóne možnosť Nastavenia >...
Page 205 Poklepaním spustite funkciu QSlide. Poklepaním na túto položku ukončíte funkciu QSlide a vrátite sa k zobrazeniu celého okna. ALEBO Poklepaním na túto položku upravíte priehľadnosť. Poklepaním na túto položku funkciu QSlide ukončíte. Poklepaním upravíte veľkosť. POZNÁMKA: Funkcia QSlide podporuje najviac dve okná naraz. Funkciu QSlide môžete použiť...
Page 206: Quickmemo
QuickMemo Funkcia rýchlej poznámky QuickMemo umožňuje vytvárať poznámky a zachytávať snímky obrazovky. Zachytávajte obrazovky, kreslite na ne a zdieľajte ich s rodinou a priateľmi pomocou funkcie rýchlej poznámky QuickMemo. Spustite funkciu QuickMemo, posuňte stavový riadok dole a dotknite sa položky Vyberte požadovanú možnosť ponuky spomedzi Typ pera, Farba a Guma.
Page 207 Poklepte na položku v ponuke Upraviť a vyberte na uloženie poznámky. Funkciu rýchlej poznámky QuickMemo môžete kedykoľvek ukončiť poklepaním na tlačidlo Späť POZNÁMKA: • Počas používania funkcie rýchlej poznámky QuickMemo používajte končeky prstov. Nepoužívajte nechty. Používanie možností rýchlej poznámky QuickMemo Pri používaní funkcie rýchlej poznámky QuickMemo môžete jednoducho používať možnosti ponuky rýchlej poznámky QuickMenu.
Page 208: Quickremote
Vymaže vytvorenú poznámku. Dotknutím sa tejto položky môžete vašu poznámku odoslať ostatným alebo ju zdieľať prostredníctvom služieb sociálnych sietí. Uloží poznámku do priečinka Poznámkový blok alebo Galéria. Prezeranie uloženej rýchlej poznámky QuickMemo Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > Galéria a vyberte album QuickMemo.
Page 209 Otvorenie aplikácie QuickRemote a nastavenie ovládaní QuickRemote Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > QuickRemote Dotknutím sa položky vyberte typ miestnosti a dotknutím sa položky pridajte zariadenie. Vyberte typ a značku zariadenia a podľa pokynov na obrazovke nastavte dané zariadenie/zariadenia.
Page 210 Použitie ovládania QuickRemote Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > QuickRemote otvorte riadok QuickRemote so všetkými nastavenými diaľkovými ovládaniami. Vyberte ovládanie, ktoré chcete použiť, poklepaním na typ/názov v hornej časti panela QuickRemote. Poklepte na tlačidlá zobrazeného diaľkového ovládania. POZNÁMKA: Pri pridaní diaľkového ovládania TV môže funkcia QuickRemote použiť tlačidlo VSTUP na konfiguráciu príslušného diaľkového ovládania.
Page 211: Quicktranslator
QuickTranslator Jednoducho namierte fotoaparát inteligentného tabletu na cudzojazyčnú vetu, ktorej chcete porozumieť. Preklad v reálnom čase získate kedykoľvek a kdekoľvek. Ďalšie slovníky na preklad offline si môžete zakúpiť na lokalite Google Play Store. Zdrojový jazyk Cieľový jazyk Prepnutie na režim hlasu Preklad slova Preklad vety Preklad odseku...
Page 212: Viacerí Používatelia
Dotknite sa položky > karta Aplikácie > QuickTranslator Dotknite sa položky Word (Slovo), Line (Riadok) alebo Block (Odsek). Dotykom vyberte želaný jazyk. Tablet podržte pár sekúnd namierený na text, ktorý chcete preložiť. POZNÁMKA: Zdarma sa poskytuje len jeden slovník. Ďalšie slovníky je potrebné zakúpiť.
Page 213 POZNÁMKA: • Nového používateľa môžete pridať len v tom prípade, ak ste sa prihlásili ako Používateľ vlastník. • Každý používateľ môže konfigurovať a používať vlastný obsah alebo údaje. Nemôže však meniť nastavenia ostatných používateľov (napr.: nastavenia základnej obrazovky, nastavenia zvuku atď.). • Používatelia zdieľajú...
Page 214: Funkcia Voice Mate
• Keď sa prihlásite na tablet po prvýkrát ako nový používateľ, mali by ste postupovať podľa pokynov sprievodcu nastavením. Teraz môžete vybrať meno používateľa, ktoré budete používať pri prihlasovaní na tablet. Funkcia Voice Mate Funkciu Voice Mate môžete použiť na vykonanie úkonov pomocou hlasu, ako napr. nastavenie budíkov (alarmov) alebo prehľadávanie webu.
Page 215 Ikony funkcie Voice Mate V dolnej časti obrazovky sa zobrazujú nasledujúce ikony funkcie Voice Mate: • Poklepaním zobrazte okno QSlide aplikácie Voice Mate na základnej obrazovke. • Poklepte a vyslovte hlasový príkaz, ktorý chcete spustiť. • Poklepte a zadajte príkaz, ktorý chcete spustiť. Ponuka možností...
Page 216: Budík/Hodiny
Budík/Hodiny Nastavenie budíka Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > karta Aplikácie > Budík/ Hodiny > Zadajte požadovaný čas budíka. Nastavte položky Opakovať, Doba odloženia, Vibrácia, Tón budíka, Hlasitosť budíka, Aut. spustenie aplikácie, Zamknutie skladačkou a Poznámka. Dotykom stlačte Uložiť. POZNÁMKA: Ak chcete zmeniť...
Page 217: Kalendár
POZNÁMKA: • Na komplexnejšie výpočty sa dotknite tlačidla Ponuka , vyberte položku Vedecká kalkulačka a potom vyberte požadovanú funkciu. • Na zobrazenie histórie výpočtov ťuknite na tlačidlo Ponuka > História výpočtov. Kalendár Pridávanie udalostí do kalendára Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie >...
Page 218: Správca Súborov
Stlačením položky Uložiť udalosť uložíte do kalendára. Správca súborov Aplikácia Správca súborov umožňuje spravovať súbory v externom/internom úložnom priestore. Otvorenie aplikácie Správca súborov • Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > Správca súborov Možnosti aplikácie Správca súborov • : umožňuje spustenie funkcie QSlide. •...
Page 219: Hlasový Záznamník
• Zip: umožňuje zabaliť súbory a priečinky do súboru vo formáte .zip. • Zobraziť/Skryť skryté súbory: umožňuje zobraziť alebo skryť skryté súbory. • Skončiť: umožňuje skončiť aplikáciu. Hlasový záznamník Na nahrávanie hlasových poznámok alebo iných audio súborov použite hlasový záznamník. Nahrávanie zvuku alebo hlasu Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie >...
Page 220: Správca Úloh
Správca úloh Na správu aplikácií môžete používať nástroj Manažér úloh. Môžete jednoducho kontrolovať počet aktuálne spustených aplikácií a ukončiť niektoré z nich. Možnosti aplikácie Správca úloh • Dotknutím sa položky Zastaviť zastavíte jednotlivé aplikácie. • Dotknutím sa položky Zastaviť všetko zastavíte všetky spustené aplikácie. • Poklepaním na tlačidlo Ponuka otvorte možnosti Pomoc, Zoradiť...
Page 221: Google
V rozbaľovacom zozname ťuknite na typ dokumentu a potom vyberte šablónu. Zadajte obsah dokumentu pomocou nástrojov v hornej časti obrazovky a klávesnice na obrazovke. Keď dokončíte prácu na dokumente, ťuknite na (v ľavom hornom rohu obrazovky) a potom ťuknite na položku Uložiť a zadajte názov dokumentu. Prehliadanie a úprava dokumentu v zariadení...
Page 222: Hlasové Vyhľadávanie
POZNÁMKA: Táto aplikácia nemusí byť k dispozícii v závislosti od regiónu alebo poskytovateľa služieb. Hlasové vyhľadávanie Pomocou tejto aplikácie môžete vyhľadávať webové stránky prostredníctvom hlasu. Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > karta Aplikácie > Hlasové vyhľadávanie Keď sa na obrazovke zobrazí výzva Hovoriť teraz, povedzte kľúčové slovo alebo výraz. Vyberte jedno z navrhovaných kľúčových slov, ktoré...
Page 223: Webové Stránky
Webové stránky Internet Pomocou tejto aplikácie môžete prehliadať internet. Prehliadač vám ponúka rýchly a pestrofarebný svet hier, hudby, spravodajstva, športu, zábavy a množstva iných vecí priamo vo vašom tablete, nech ste kdekoľvek a nech máte radi čokoľvek. Poznámka: S pripájaním k týmto službám a preberaním obsahu sú spojené dodatočné poplatky.
Page 224 Poklepaním na túto ikonu prejdete do Záložiek. Ťuknutím spustíte funkciu QSlide. Ťuknutím zatvoríte aktuálnu kartu. Ťuknutím obnovíte alebo zastavíte aktuálnu stránku. Otvorenie stránky • Novú stránku otvorte poklepaním na položku • Ak chcete prejsť na inú webovú stránku, ťuknutím na stránku ju zobrazte. Hlasové...
Page 225: Chrome
História na paneli s nástrojmi prehliadača vyberte kartu História a Poklepaním na položku otvorte webovú stránku zo zoznamu posledných navštívených stránok. Históriu vymažete poklepaním na tlačidlo Ponuka > Vymazať celú históriu. Použitie funkcie QSlide Pomocou tejto funkcie môžete získať prístup k internetu aj bez zatvorenia aktuálnej aplikácie.
Page 226 Zobrazovanie webových stránok Poklepte na pole adresy a zadajte webovú adresu alebo kritériá vyhľadávania. Otvorenie stránky • Ak chcete prejsť na novú stránku, ťuknite na • Ak chcete prejsť na inú webovú stránku, ťuknutím na stránku ju vyberte. Hlasové vyhľadávanie na webe Ťuknite na pole adresy, potom na položku , povedzte kľúčové...
Page 227: Nastavenia
Nastavenia Prístup k ponuke nastavení Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > karta Aplikácie > Nastavenia ALEBO Na základnej obrazovke poklepte na tlačidlo Ponuka > Nastavenia systému. Vyberte kategóriu nastavenia a vyberte možnosť. Na sťahovanie Wi-Fi Wi-Fi – zapnutím Wi-Fi sa pripojte k dostupným sieťam Wi-Fi. TIP! Ako získať...
Page 228 SmartShare Beam – po zapnutí môžete dostávať multimediálny obsah prostredníctvom funkcie SmartShare Beam na telefónoch a tabletoch spoločnosti LG. VPN – zobrazí zoznam virtuálnych privátnych sietí (VPN), ktoré ste v minulosti nakonfigurovali. Umožňuje vám pridávať rôzne druhy VPN.
Page 229: Zariadenie
POZNÁMKA: Pred použitím pamäte prístupových oprávnení musíte nastaviť kód PIN zámky obrazovky alebo heslo. ZARIADENIE Zvuk Zvukový profil – umožňuje zvolenie možnosti Zvuk, Iba vibrovanie alebo Tichý. Hlasitosti – spravovanie hlasitosti zvuku oznámení, systému spätnej väzby dotykov, hudby, videa, hier a ďalších médií. Intenzita vibrovania –...
Page 230 Display < Základná obrazovka > Motív – nastavenie motívu obrazovky zariadenia. Tapeta – nastavenie tapety základnej obrazovky. Efekt potiahnutia obrazovky – nastavenie efektu pri posunutí (potiahnutí) na zmenu obrazoviek. Povolenie cyklického zobr. úvodných obrazoviek – označením nastavte nepretržité posúvanie základných obrazoviek, aby ste sa nemuseli vracať späť, keď prídete na koniec zoznamu obrazoviek.
Page 231 < Zablokovať obrazovku > Vybrať zámku obrazovky – slúži na nastavenie typu uzamknutia obrazovky na zabezpečenie tabletu. Otvorí niekoľko obrazoviek za sebou, ktoré vás usmernia pri vytváraní vzoru na uzamknutie obrazovky. Ak zapnete typ uzamknutia vzorom, po zapnutí tabletu alebo oživení obrazovky vás systém požiada o nakreslenie vášho vzoru odomknutia, aby ste obrazovku odomkli.
Page 232 Okamžité uzamknutie obrazovky tlačidlom spustenia – označením tejto možnosti nastavíte okamžité zablokovanie obrazovky po stlačení tlačidla Zapnúť/Zamknúť. Toto nastavenie nahrádza nastavenie časovača Bezpečnostného zámku. < Jas > Nastavte jas obrazovky. < Časový limit obrazovky > Slúži na nastavenie trvania časového limitu obrazovky. <...
Page 233 < Funkcia Daydream > Ťuknutím na prepínač funkcie Daydream prepínate medzi zapnutím a vypnutím funkcie. Zapnutá funkcia umožňuje nastaviť šetrič obrazovky tak, aby sa zobrazoval, keď je tablet v režime spánku, pričom je pripojený alebo sa nabíja. Vyberte spomedzi možností Hodiny, Farby, Fotorámček, a Fototabuľka.
Page 234 < Korekcia pomeru strán > Umožní vám zmeniť pomer strán stiahnutej aplikácie, aby sa upravilo skreslenie obrazu. < Kalibrácia pohybového senzora > Slúži na zvýšenie presnosti senzora naklápania a jeho rýchlosti. Úložný priestor INTERNÁ PAMÄŤ – zobrazí celkové množstvo miesta v pamäti zariadenia a zoznam typov údajov, ktoré...
Page 235: Osobné
• Automatická synchronizácia: vypne automatickú synchronizáciu. • Wi-Fi: vypne rozhranie Wi-Fi, ak sa nevyužíva. • Bluetooth: vypne funkciu Bluetooth, ak nie je pripojené žiadne zariadenie. • Vibrácie pri dotyku: vypne spätnú väzbu pri dotyku. • Jas : nastavenie jasu. • Časový limit obrazovky: úprava časového limitu obrazovky. Tipy šetriča energie –...
Page 236 Používatelia Názov profilu – umožňuje nastaviť meno aktuálneho používateľa. Prezývka – umožňuje nastaviť prezývku tabletu. Informácie o vlastníkovi – zaškrtnutím nastavíte, aby sa meno vlastníka zobrazovalo na Uzamknutej obrazovke. Poklepaním na položku vložte text, ktorý sa zobrazí ako informácie o vlastníkovi. Pridať...
Page 237 Zobraziť heslo pri písaní – slúži na zobrazenie posledného znaku skrytého hesla počas písania. Správcovia zariadení – zobrazenie alebo deaktivácia správcov tabletu. Neznáme zdroje – predvolené nastavenie na inštaláciu aplikácií, ktoré nepochádzajú z lokality Play. Overiť aplikácie – zakazuje alebo varuje pred inštaláciou aplikácií, ktoré môžu spôsobiť poškodenie.
Page 238: Systém
Záložná služba LG – slúži na zálohovanie informácií o zariadení a na ich obnovenie v prípade straty dát alebo jeho výmeny. Obnovenie nastavení z výroby – obnovíte predvolené hodnoty výrobných nastavení a odstránite všetky svoje údaje. Ak týmto spôsobom obnovíte nastavenia vášho tabletu, budete vyzvaní...
Page 239 (namiesto písania). Vstup jedným dotykom – umožňuje zadávať písmená dotykom každého prsta na klávesnici LG. Jednoduchý prístup – umožní nastavenie funkcií pri trojitom poklepaní na tlačidlo domov. Výstup text na reč – výstup text na reč vytvára zvukový výstup textu, napr. obsahu...
Page 240 Požiadavka pri pripojení – opýtať sa na režim pripojenia USB pri pripájaní k počítaču. Pomoc – pomocník pre pripojenie USB. PC-Suite – túto možnosť začiarknite vtedy, ak chcete používať softvér LG PC Suite prostredníctvom pripojenia Wi-Fi. Upozorňujeme, že pripojenie k sieti Wi-Fi musí byť v prípade softvéru LG PC Suite vytvorené...
Page 241 Dok – nastavenie pripojenia a výberu pre dok. Začiarknite aplikačný panel, ak chcete automaticky zobraziť panel aplikácií pri pripojení doku. Ťuknite na položku Upraviť panel aplikácií, aby ste zmenili aplikácie, ktoré chcete mať dostupné. Informácie o tablete Prezrite si právne informácie a skontrolujte stav vášho tabletu a verziu softvéru.
Page 242: Lg Backup
údaje zariadenia v prípade jeho straty, krádeže alebo nepredvídaného poškodenia. Táto aplikácia LG Zálohovať je podporovaná medzi inteligentnými telefónmi a tabletmi LG a inými verziami softvéru a OS. Ak si teda zakúpite nový inteligentný telefón alebo tablet LG, môžete do nového zariadenia preniesť zálohované údaje z vášho aktuálneho zariadenia.
Page 243: Lg Zálohovanie Údajov Tabletu
úplne nabitú. LG zálohovanie údajov tabletu Na základnej obrazovke ťuknite na Aplikácie > karta Aplikácie > LG Zálohovať > Zálohovať. Začiarknite políčko vedľa položky, ktorú chcete zálohovať, a vyberte možnosť Ďalej. Na obrazovke Umiestnenie zálohy dotykom stlačte možnosť Interná pamäť alebo Karta SD a potom ťuknite na položku Spustiť.
Page 244: Obnovenie Údajov Tabletu
Na základnej obrazovke poklepte na položku Aplikácie > kartu Aplikácie > LG Backup > Obnoviť. Na obrazovke Obnoviť vyberte súbor zálohy, ktorý obsahuje údaje na obnovenie. Začiarknite políčko vedľa položky, ktorú chcete obnoviť, a výberom možnosti Ďalej ju v tablete obnovte.
Page 245 POZNÁMKA: V záujme zvýšenia ochrany môžete súbory zálohy zašifrovať pomocou možnosti Povoliť šifrovanie. na obrazovke aplikácie LG Backup a zadajte heslo a tip pre Poklepte na položku prípad, že heslo zabudnete. Po nastavení hesla ho musíte zadať vždy, keď chcete...
Page 246 Pomocou tejto funkcie je možné jednoducho aktualizovať firmvér tabletu na novšiu verziu pomocou služby OTA bez pripájania údajového kábla USB. Táto funkcia je dostupná iba vtedy, keď spoločnosť LG vytvorí novšiu verziu firmvéru určeného pre vaše zariadenie. Najskôr môžete skontrolovať verziu softvéru vášho tabletu: Na základnej obrazovke poklepte na tlačidlo Ponuka...
Page 247 POZNÁMKA: Vaše osobné údaje - vrátane informácií o konte Google a iných kontách, údajov a nastavení systému a aplikácií, všetkých prevzatých aplikácií a licencie DRM - sa môžu pri aktualizácii softvéru zariadenia stratiť. Preto vám spoločnosť LG pred aktualizáciou softvéru tabletu odporúča zálohovať svoje osobné údaje. Spoločnosť LG...
Page 248 Pre tento tablet je k dispozícii nasledujúce príslušenstvo. (Nižšie popísané položky môžu byť voliteľné.) Cestovný adaptér Dátový kábel Stručná príručka POZNÁMKA: • Vždy používajte originálne príslušenstvo značky LG. Porušenie tohto odporúčania môže viesť k neplatnosti záruky. • V rôznych oblastiach sa príslušenstvo môže líšiť.
Page 249 Uistite sa, že sa tablet nabíja pri vysoká alebo nízka. normálnej teplote. Skontrolujte nabíjačku a jej pripojenie Problém s kontaktmi Chyba k tabletu. nabíjania Žiadne napätie Nabíjačku zapojte do inej zásuvky. Chybná nabíjačka Vymeňte nabíjačku. Používajte len originálne príslušenstvo Nesprávna nabíjačka spoločnosti LG.
Page 250 Správa Možné príčiny Možné riešenia Nie je možné prijímať/ Pamäť je plná Odstráňte z tabletu niekoľko fotografií. posielať fotografie Súbory Nepodporovaný formát Skontrolujte podporované formáty nemožno súboru súborov. otvoriť Skontrolujte stav nastavení v ponuke Žiaden zvuk Vibračný režim zvukov a presvedčte sa, či nie je aktívny vibračný...
Page 251 • Some of the contents in this guide may differ from your device depending on the software of the device. All information in this document is subject to change without notice. • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your warranty. • Available accessories may vary depending on your region or country.
Page 252 Overview IR LED microSD Card Microphone Slot Charger/USB Earphone Jack port BOTTOM Front-Facing Camera lens Camera lens Ambient Light Sensor Power/Lock Volume keys Speakers Touch screen FRONT BACK...
Page 253 Installing the memory card The memory card slot is located at the top of the tablet. Turn the tablet off before inserting or removing the memory card. Place your fingernail in the cutout and pull the memory card tray out. Insert the memory card into the slot with the contacts facing down.
Page 254 NOTE: For your safety, do not remove the battery incorporated in the product. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • The charging port is at the bottom of the tablet.
Page 255 Screen Unlocking the screen After a period of inactivity, to conserve the battery, the screen you are currently viewing will be replaced by the lock screen. Press the Power/Lock Key . Swipe the screen to any direction to unlock it. Turning the screen on using the KnockON feature The KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn the screen on or off.
Page 256 Screen Adding icons to the Home screen You can customize each screen by adding widgets or shortcuts of your favourite applications. Swipe your finger right or left to move through the screens. Stop when you get to a screen that you want to add items. Touch and hold an empty area in the Home screen.
Page 257 Notifications On this screen, you can view and manage Sound, Wi-Fi, Bluetooth etc. The notification drawer runs across the top of the screen. Pending notifications System icons like Bluetooth, Wi-Fi & battery status Use Quick Settings to easily toggle function settings like Wi-Fi.
Page 258 Google account The first time you open the Google application, you need to sign in. If you do not have a Google account, you will be prompted to create one. Creating a Google account Touch Apps > Touch New to start the Gmail setup wizard. You then need to follow the setup instructions and enter the necessary information to activate the account.
Page 259 Slide Aside Use three finger gesture to save running apps to the left or bring them back to the display. You can save up to three apps. While an application is open, place three fingers on the screen and slide to the left. The current screen is saved and the Home screen appears.
Page 260 Camera The Camera application not only allows you to take high quality pictures and share them, but also includes many specialized features eliminating the need for any other camera. Swap camera Video mode Shot mode Taking a photo Settings Gallery NOTE: Make sure that the microphone is not blocked when recording a video or audio clip.
Page 261 QSlide Control multiple app screens at once and enjoy the benefit of multitasking and cross- tasking capability with the QSlide function. Tap to run QSlide. Tap to exit the QSlide and return to full window. Tap to adjust transparency. Tap to end the QSlide. Tap to adjust the size.
Page 262 QuickMemo The QuickMemo allows you to create memos and capture screen shots. Capture screens, draw on them and share them with family and friends with QuickMemo. Touch and slide the status Select the desired menu Touch in the Edit menu to bar downwards and touch option and create a memo.
Page 263 QuickRemote Use QuickRemote to set your favorite device. TV, DVD, Blu-ray are available. Touch and slide the status Select the type and brand Touch and slide the status bar downwards and touch of device, then follow the bar downwards and use >...
Page 264 To synchronize your tablet with your PC using the USB cable, you need to install PC software (LG PC Suite) onto your PC. Download the program from the LG website (www.lg.com). Use the USB data cable to connect your tablet to the PC.
Page 265 These logs are encrypted position the product at least 0.00 cm away from your and can only be accessed by an authorized LG Repair body. centre should you need to return your device for repair.
Page 266 • Do not tap the screen with a sharp object as it may • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include damage the tablet. replacement parts or boards that are either new or • Do not expose the device to liquid or moisture.
Page 267 • The liquid in your wet device, changes the color of the • If you are listening to music whilst out and about, please product label inside your device. Damage to your device ensure that the volume is at a reasonable level so that as a result of exposure to liquid is not covered under you are aware of your surroundings.
Page 268 • You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life.
Page 269 How to update your tablet DECLARATION OF CONFORMITY Access to latest firmware releases, new software Hereby, LG Electronics declares that this LG-V500 product is in compliance with the functions and improvements. essential requirements and other relevant • Update your tablet without a PC. Select provisions of Directive 1999/5/EC.
Page 270 Disposal of your old appliance Disposal of waste batteries/accumulators 1 When this crossed-out wheeled bin 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it symbol is attached to batteries/ means the product is covered by the accumulators of a product it means European Directive 2002/96/EC.

LG -V500 Quick Start Manual

Čeština

O Této Uživatelské Příručce

Návod Pro Bezpečné a Efektivní Použití

Důležité Upozornění

Informace O Zařízení

Domovská Obrazovka

Nastavení Účtu Google

Připojení K SítíM a ZařízeníM

Kontakty

E-Mail

Fotoaparát

Videokamera

Multimédia

Nástroje

Web

Nastavení

LG Záloha

Aktualizace Softwaru Tabletu

Příslušenství

Řešení ProbléMů

Slovenčina

Informácie O Tomto Návode Na Použitie

Pokyny Na Bezpečné a Účinné Používanie

Dôležité Upozornenie

Oboznámenie Sa so ZariadeníM

Východisková Obrazovka

Nastavenie Konta Google

Pripojenie K Sieťam a Zariadeniam

Kontakty

E-Mail

Fotoaparát

Videokamera

MultiméDIá

Nástroje

Webové Stránky

Nastavenia

LG Backup

Available languages

Quick Links

Chapters

Related Manuals for LG LG-V500

Summary of Contents for LG LG-V500