Siemens RDJ100 Operating And Installation Instructions page 32

DE
Ρύθμιση της έναρξης της πρώτης περιόδου (1η περίοδος
Άνεσης)
EN
Βάλτε τον δρομέα προγραμματισμού στη θέση A1. Η τιμή της ώρας
1.
έναρξης αναβοσβήνει.
Περιστρέψτε το πλήκτρο επιλογής αριστερόστροφα για να μειώσετε την
FR
2.
ώρα έναρξης, ή δεξιόστροφα για να την αυξήσετε.
Όταν εμφανιστεί η επιθυμητή ώρα στην οθόνη, βάλτε τον δρομέα
3.
IT
προγραμματισμού σε οποιαδήποτε άλλη θέση για να επικυρώσετε την
επιλογή σας.
NL
Ρύθμιση της λήξης της πρώτης περιόδου (1η περίοδος
Εξοικονόμησης)
ES
Βάλτε τον δρομέα προγραμματισμού στη θέση A2. Η τιμή της ώρας λήξης
1.
αναβοσβήνει.
PT Περιστρέψτε το πλήκτρο επιλογής αριστερόστροφα για να μειώσετε την
2.
ώρα λήξης, ή δεξιόστροφα για να την αυξήσετε.
Όταν εμφανιστεί η επιθυμητή ώρα στην οθόνη, βάλτε τον δρομέα
3.
CS
προγραμματισμού σε οποιαδήποτε άλλη θέση για να επικυρώσετε την
επιλογή σας.
HU
Ρύθμιση της έναρξης της δεύτερης περιόδου (2η περίοδος
Άνεσης)
PL
Βάλτε τον δρομέα προγραμματισμού στη θέση A3. Η τιμή της ώρας
1.
έναρξης αναβοσβήνει.
SV
Περιστρέψτε το πλήκτρο επιλογής αριστερόστροφα για να μειώσετε την
2.
ώρα έναρξης, ή δεξιόστροφα για να την αυξήσετε.
Όταν εμφανιστεί η επιθυμητή ώρα στην οθόνη, βάλτε τον δρομέα
FI
3.
προγραμματισμού σε οποιαδήποτε άλλη θέση για να επικυρώσετε την
επιλογή σας.
ZH
Ρύθμιση της λήξης της δεύτερης περιόδου (2η περίοδος
Εξοικονόμησης)
TR
Βάλτε τον δρομέα προγραμματισμού στη θέση A4. Η τιμή της ώρας λήξης
1.
αναβοσβήνει.
EL
Περιστρέψτε το πλήκτρο επιλογής αριστερόστροφα για να μειώσετε την
2.
ώρα λήξης, ή δεξιόστροφα για να την αυξήσετε.
RO Όταν εμφανιστεί η επιθυμητή ώρα στην οθόνη, βάλτε τον δρομέα
3.
προγραμματισμού σε οποιαδήποτε άλλη θέση για να επικυρώσετε την
επιλογή σας.
DA
Οι χρόνοι έναρξης και λήξης των περιόδων θέρμανσης είναι
αλληλοεξαρτούμενοι. Εάν προσπαθήσετε για παράδειγμα να ρυθμίσετε την
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
λήξη της πρώτης περιόδου σε χρόνο αργότερο από τον χρόνο έναρξης της
δεύτερης περιόδου τότε θα μετακινηθεί αυτόματα και ο χρόνος έναρξης της
δεύτερης περιόδου έτσι ώστε να μην προκύψει χρονική επικάλυψη.
Εξοικονομήστε ενέργεια χωρίς να θυσιάσετε την άνεση σας.
·
Ποτέ μην απαιτείτε θερμοκρασία στο χώρο σας μεγαλύτερη των 21 ˚C
·
Αερίστε τον χώρο σας πολύ έντονα (παράθυρα εντελώς ανοικτά) αλλά για
πολύ σύντομα χρονικά διαστήματα.
A6V101035986_el--_a / 2017-01-01 Subject to alteration
Ρύθμιση της θερμοκρασίας άνεσης
Βάλτε τον δρομέα προγραμματισμού στην θέση
1.
Η τρέχουσα τιμή της θερμοκρασίας άνεσης αναβοσβήνει.
2.
Περιστρέψτε το πλήκτρο επιλογής αριστερόστροφα για να μειώσετε την
3.
θερμοκρασία, ή δεξιόστροφα για να την αυξήσετε.
Όταν εμφανιστεί η επιθυμητή θερμοκρασία στην οθόνη, βάλτε τον
4.
δρομέα προγραμματισμού σε οποιαδήποτε άλλη θέση για να επικυρώσετε
την επιλογή σας.
Ρύθμιση της θερμοκρασίας εξοικονόμησης
Βάλτε τον δρομέα προγραμματισμού στην θέση
1.
Η τρέχουσα τιμή της οικονομικής θερμοκρασίας αναβοσβήνει.
2.
Περιστρέψτε το πλήκτρο επιλογής αριστερόστροφα για να μειώσετε
3.
την θερμοκρασία, ή δεξιόστροφα για να την αυξήσετε.
Όταν εμφανιστεί η επιθυμητή θερμοκρασία στην οθόνη, βάλτε τον
4.
δρομέα προγραμματισμού σε οποιαδήποτε άλλη θέση για να επικυρώσετε
την επιλογή σας.
Παροδική αλλαγή της τρέχουσας επιθυμητής θερμοκρασίας
Η τρέχουσα επιθυμητή θερμοκρασία μπορεί να τροποποιηθεί προσωρινά
1.
όταν ο επιλογέας τρόπου λειτουργίας βρίσκεται στην θέση AUTO και ο
δρομέας προγραμματισμού στην θέση RUN.
Γυρίστε το πλήκτρο επιλογής ελαφρά προς οποιαδήποτε κατεύθυνση
2.
προκειμένου να εμφανιστεί η τρέχουσα επιθυμητή τιμή, και περιστρέψτε
αριστερόστροφα για να μειώσετε την θερμοκρασία ή δεξιόστροφα για να
την αυξήσετε.
Η καινούρια (διορθωμένη) επιθυμητή θερμοκρασία θα ισχύει για την
3.
τρέχουσα μόνο χρονική περίοδο και θα επιστρέψει στην προηγούμενη
standard τιμή της όταν αλλάξει η χρονική περίοδος. Με την χρήση αυτής
της δυνατότητας και για όσο ισχύει αυτή εμφανίζετε το αντίστοιχο
σύμβολο στην οθόνη (χεράκι).
Ρύθμιση της προσωρινής θερμοκρασίας άνεσης
Περιστρέψτε τον περιστροφικό επιλογέα αριστερόστροφα ή δεξιόστροφα
1.
για ρύθμιση της επιθυμητής θερμοκρασίας ενώ ο δρομέας βρίσκεται στη
θέση λειτουργίας Άνεσης (προσωρινή παράβλεψη της θερμοκρασίας
Άνεσης).
Η προσωρινή παράβλεψη της θερμοκρασίας Άνεσης ακυρώνεται μετά
2.
από αλλαγή του τρόπου λειτουργίας.
Αντικατάσταση των μπαταριών
Προμηθευτείτε 2 καινούριες αλκαλικές μπαταρίες τύπου AA, 1.5 V.
1.
Μέσα σε 1 λεπτό: Αφαιρέστε το καπάκι των μπαταριών, έπειτα τις
2.
παλιές μπαταρίες, τοποθετείστε τις καινούριες και επανατοποθετείστε
το καπάκι.
Φροντίστε ώστε οι παλιές μπαταρίες να διατεθούν προς ανακύκλωση,
3.
σε συμμόρφωση με τους υφιστάμενους κανονισμούς περί
περιβαλλοντολογικής προστασίας.
Siemens Building Technologies / HVAC Products
.