Page 1
Nokia Steel HR QUICK INSTALLATION GUIDE INSTRUKCJA SZYBKIEJ INSTALACJI | STRUČNÁ PŘÍRUČKA K INSTALACI | GYORS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ PRÍRUČKA NA RÝCHLU INŠTALÁCIU EN | PL | CS | HU | SK...
Page 2
DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR NOKIA STEEL HR | DĚKUJEME, ŽE JSTE SI ZVOLILI VÝROBEK NOKIA STEEL HR KÖSZÖNJÜK, HOGY A NOKIA STEEL HR KÉSZÜLÉKET VÁLASZTOTTA | ĎAKUJEME VÁM, ŽE STE SA ROZHODLI PRE PRODUKT NOKIA STEEL HR This guide is available in additional languages at: www.nokia.com/health/guides...
Quick start Szybki start | Rychlé uvedení do provozu | Gyorsindítás | Rýchle spustenie Visit healthapp.nokia.com to get the app and follow the instructions. Odwiedź healthapp.nokia.com, by pobrać aplikację i postępuj zgodnie z instrukcjami. Na adrese healthapp.nokia.com si stáhněte aplikaci a postupujte dle pokynů.
Page 5
How to wear Steel HR Jak nosić urządzenie Steel HR | Jak nosit hodinky Steel HR | Hogyan kell viselni a Steel HR-t | Ako sa majú nosiť hodinky Steel HR The wristband should be tight but comfortable, and worn 1 cm away from the wrist bone Opaska na nadgarstku powinna być...
Page 6
How to use Steel HR Jak używać urządzenia Steel HR | Jak používat hodinky Steel HR | Hogyan kell használni a Steel HR-t Press on the button to browse through the screens. Press and hold the button to start and stop workout mode.
Page 7
Ako sa majú používať hodinky Steel HR 6 – 7 3029 Tues. 23rd 182 cal STEPS Home screen Steps Calories burned Ekran główny | Výchozí obrazovka Kroki | Kroky Spalone kalorie | Spálené kalorie Kezdőképernyő | Domovská obrazovka Lépések | Kroky Elégetett kalóriák | Spálené...
Page 8
Customize the screens Dostosuj ekrany | Přizpůsobení obrazovek | Szabja személyre a képernyőket | Prispôsobenie obrazoviek Customize the screens and activate phone notifications (Health Mate™ app, “my devices”) Dostosuj ekrany i aktywuj powiadomienia na telefon (aplikacja Health Mate™, „moje urządzenia”). 8:08 AM Můžete si přizpůsobit obrazovky a aktivovat notifikace telefonu (aplikace Health Mate™, „moje zařízení“).
Page 9
8 – 9 8:08 AM 8:08 AM Turn on notifications Home Screen Enable notifications Heart Rate Incoming call Steps Messages Distance Calendar Alarm...
Page 10
How to Charge Steel HR Jak ładować urządzenie Steel HR | Jak nabíjet hodinky Steel HR | Hogyan kell feltölteni a Steel HR-t Ako sa nabíjajú hodinky Steel HR Battery life: up to 25 days + 20 days of power reserve mode...
Withings (Part of Nokia), 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux (“Nokia”) warrants the Nokia-branded hardware product (“Nokia Product”) against defects in materials and workmanship when used normally in accordance with Nokia’ published guidelines for a period of ONE (1) YEAR from the date of original retail purchase by the end-user purchaser («Warranty Period»).
Page 13
Withings (súčasť spoločnosti Nokia) so sídlom na adrese 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux („Nokia“) poskytuje na hardvérový produkt značky Nokia („produkt Nokia“) záruku platnú po obdobie JEDNÉHO (1) ROKA od okamihu, kedy si kupujúci v pozícii koncového spotrebiteľa zakúpil produkt u pôvodného maloobchodného predajcu („záručná...
Page 14
EN Withings (Part of Nokia) hereby declares that the EN This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada licence- device Nokia Steel HR is in conformity with the essential exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:...
A használat során a bőrrel potenciálisan érintkező anyagok listája: Szilikon, polikarbonát, akrilát polimer és rozsdamentes acél. Zoznam materiálov, ktoré sa pri používaní môžu potenciálne dostať do kontaktu s pokožkou: silikón, polykarbonát, akrylátový polymér a nehrdzavejúca oceľ. For cleaning instructions, please visit nokia.com/health/support/steelhr Need help? Potrzebujesz pomocy? | Potřebujete pomoci? | Segítségre van szüksége? | Potrebujete pomoc?