Page 1
Nokia Steel HR QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ | КОРОТКИЙ ПОСІБНИК ІЗ ВСТАНОВЛЕННЯ | КІРАЎНІЦТВА ПА ХУТКАЙ УСТАНОЎЦЫ GHID DE INSTALARE RAPIDĂ EN | RU | UK | BE | RO...
Page 2
СПАСИБО, ЧТО ВЫБРАЛИ NOKIA STEEL HR | ДЯКУЄМО ВАМ ЗА ПРИДБАННЯ NOKIA STEEL HR ДЗЯКУЕМ ВАМ ЗА ТОЕ, ШТО АБРАЛІ NOKIA STEEL HR | VĂ MULȚUMIM CĂ AȚI ALES NOKIA STEEL HR This guide is available in additional languages at: www.nokia.com/health/guides...
Quick start Быстрый запуск | Швидкий запуск | Кароткае кіраўніцтва | Pornire rapidă Visit healthapp.nokia.com to get the app and follow the instructions. Откройте веб-сайт healthapp.nokia.com, чтобы скачать приложение, и следуйте инструкциям. Завантажте додаток на веб-сторінці healthapp.nokia.com і дотримуйтеся інструкцій.
Page 5
How to wear Steel HR Как носить Steel HR | Надягання годинника Steel HR | Правілы нашэння гадзінніка Steel HR | Cum se poartă Steel HR The wristband should be tight but comfortable, and worn 1 cm away from the wrist bone Ремешок...
Page 6
How to use Steel HR Как пользоваться Steel HR | Використання годинника Steel HR | Використання годинника Steel HR Press on the button to browse through the screens. Press and hold the button to start and stop workout mode. Нажмите кнопку, чтобы просматривать экраны. Нажмите...
Page 7
Cum se utilizează Steel HR 6 – 7 3029 Tues. 23rd 182 cal STEPS Home screen Steps Calories burned Начальный экран | Домашній екран Шаги | Кроки Сожжено калорий | Спалені калорії Галоўны экран | Ecran de pornire Крокі | Pași Колькасць...
Page 8
Customize the screens Настройка экранов | Налаштування екранів | Наладзьце экраны | Personalizare ecrane Customize the screens and activate phone notifications (Health Mate™ app, “my devices”) Настройте экраны и включите уведомления на телефоне (приложение Health Mate™, My Devices/Мои 8:08 AM устройства).
Page 9
8 – 9 8:08 AM 8:08 AM Turn on notifications Home Screen Enable notifications Heart Rate Incoming call Steps Messages Distance Calendar Alarm...
Page 10
How to Charge Steel HR Как заряжать Steel HR | Заряджання Steel HR | Зарадка Steel HR | Cum se încarcă Steel HR Battery life: up to 25 days + 20 days of power reserve mode (time and activity tracking only) Время...
Withings (Part of Nokia), 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux (“Nokia”) warrants the Nokia-branded hardware product (“Nokia Product”) against К defects in materials and workmanship when used normally in accordance with Nokia’ published guidelines for a period of ONE (1) YEAR from the date of original п...
Page 13
Withing (Parte a Nokia), 2 Rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, („Nokia”) garantează produsul hardware marca Nokia („Produs Nokia”) împotriva defectelor de materiale și de fabricație atunci când este folosit în mod normal în conformitate cu recomandările publicate de Nokia pentru o perioadă de UN (1) AN de la achiziționarea inițială...
Page 14
EN Withings (Part of Nokia) hereby declares that the device EN This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada licence- Nokia Steel HR is in conformity with the essential requirements exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:...
Спіс матэрыялаў, якія патэнцыйна могуць кантактаваць са скурай падчас выкарыстання: сілікон, полікарбанат, акрылавы палімер і нержавеючая сталь. Lista materialelor potențial în contact cu pielea în timpul utilizării: Silicon, policarbonat, polimer acrilic și oțel inoxidabil. For cleaning instructions, please visit nokia.com/health/support/steelhr Need help? Нужна...