LG V10 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. Verizon V10
  6. User manual
LG V10 User Manual

LG V10 User Manual

Hide thumbs Also See for V10:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
USER GUIDE
LG-H960A
Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. All rights reserved.
www.lg.com
MFL70206701 (1.0)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG V10

Summary of Contents for LG V10

  • Page 1 USER GUIDE LG-H960A Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. All rights reserved. www.lg.com MFL70206701 (1.0)
  • Page 2 Se tiver alguma dúvida acerca de uma aplicação fornecida com o dispositivo, entre em contacto com o centro de apoio da LG. Para aplicações instaladas pelo utilizador, contacte o fornecedor de serviços relevante.
  • Page 3 • Este manual de utilização está escrito nos principais idiomas de cada país. Dependendo do idioma utilizado, o conteúdo pode variar parcialmente. Avisos informativos AVISO: Situações que podem provocar lesões no utilizador e em terceiros. ATENÇÃO: Situações que podem provocar lesões ligeiras ou danos no dispositivo.
  • Page 4 Funcionalidade multitarefa Descrição geral das peças Reconhecimento de impressões Ligar ou desligar digitais Instalar o cartão Nano SIM e a LG Health bateria Vista de miniatura Remover o cartão SIM Second screen Carregar a bateria Smart Notice Introduzir o cartão de memória QSlide Remover o cartão de memória...
  • Page 5 115 Geral E-mail Música Relógio Calculadora Calendário Gestor de ficheiros Anexo Transferências LG SmartWorld 126 Definições de idioma LG RemoteCall Service 126 LG Bridge Evernote 127 Atualização do software do Chrome telemóvel LG Backup 129 Perguntas frequentes Aplicações da Google 132 Guia antirroubo 133 Nota de informação sobre...
  • Page 6 O registo é usado apenas para ajudar a determinar a causa da falha. Estes registos são encriptados e apenas podem ser acedidos por um centro de reparação LG autorizado, caso necessite de devolver o seu dispositivo para ser reparado.
  • Page 7 • Os serviços de reparação durante a vigência da garantia poderão incluir, ao critério da LG, peças ou placas de substituição, novas ou recondicionadas, sob a condição de que as suas funcionalidades sejam idênticas às das peças que são substituídas.
  • Page 8 • Não carregue o telefone próximo de material inflamável, pois o equipamento pode aquecer e originar perigo de incêndio. • Utilize um pano seco para limpar o exterior da unidade (não utilize solventes como benzina, diluente ou álcool). • Não carregue o telefone sempre que este estiver em bolsas. •...
  • Page 9 • Pequenas interferências podem afectar televisores, rádios, computadores, etc. • Se possível, utilize o telefone a uma temperatura entre os 0 e os 40 °C. Expor o seu telefone a temperaturas extremamente altas ou baixas pode provocar danos, avarias ou até mesmo uma explosão. Segurança na estrada Verifique a legislação e as disposições regulamentares relativamente à...
  • Page 10 Peças de vidro Algumas peças do seu telefone são constituídas por vidro. Este vidro poderá partir- se se deixar cair o seu telefone numa superfície rígida ou se sofrer um impacto significativo. Se o vidro partir, não lhe toque nem tente retirá-lo. Não utilize o seu telemóvel até...
  • Page 11 • Utilize apenas baterias e carregadores LG. Os carregadores LG foram concebidos para maximizar a vida da bateria. • Não desmonte ou provoque curto-circuitos na bateria.
  • Page 12 Funcionalidades que vai adorar...
  • Page 13 Funcionalidade multitarefa Multi-janelas Pode utilizar duas aplicações ao mesmo tempo dividindo o ecrã em várias janelas. Quando utilizar uma aplicação, toque sem soltar em nos botões de toque do ecrã principal e selecione uma aplicação a partir da lista de aplicações utilizadas recentemente.
  • Page 14 Ecrã de descrição geral O ecrã de Descrição geral disponibiliza uma pré-visualização das aplicações utilizadas recentemente. Para ver a lista de aplicações utilizadas recentemente, toque em ecrã principal e na aplicação apresentada. • Toque sem soltar na aplicação e arraste-a para o topo do ecrã para iniciar a aplicação com a funcionalidade Multi-janelas.
  • Page 15 Precauções para o reconhecimento de impressões digitais A precisão do reconhecimento por impressão digital pode diminuir devido a várias razões. Para maximizar a precisão do reconhecimento, verifique o seguinte antes de utilizar o dispositivo. • A tecla de alimentação/bloqueio do dispositivo possui um sensor de impressões digitais.
  • Page 16 Registo de impressões digitais Registe e guarde a sua impressão digital no dispositivo para utilizar a identificação por impressão digital. Toque em Definições Geral Impressões digitais e segurança Impressões digitais. • É necessário definir um bloqueio de ecrã para poder utilizar esta funcionalidade.
  • Page 17 Siga as instruções apresentadas no ecrã. • Digitalize novamente a impressão digital movendo o dedo pouco a pouco até a impressão digital estar registada. Quando o registo da impressão digital estiver concluído, toque em OK. • Toque em ADICIONAR MAIS para registar outra impressão digital. Se registar apenas uma impressão digital e o dedo correspondente não estiver em condições ideais, o reconhecimento da impressão digital poderá...
  • Page 18 Pode gerir a sua saúde e manter bons hábitos de exercício, mantendo um registo dos exercícios que pratica. Introdução ao LG Health Pode configurar o LG Health quando iniciar a aplicação pela primeira vez ou após repô-la. Toque em LG Health.
  • Page 19 • O LG Health poderá variar ou poderá não estar disponível, dependendo do país e do fornecedor de serviços. As funções disponíveis no LG Health e as aplicações que podem ser adicionadas poderão variar, dependendo do país. Tal deve-se às diferentes leis e regulamentos.
  • Page 20 Vista de miniatura Para encolher o ecrã de forma a utilizá-lo com uma mão, deslize o dedo para a esquerda ou para a direita sobre os botões Retroceder, Início e Descrição. Toque em Definições Ecrã Mais Vista de miniatura. Toque em para ativar.
  • Page 21 Second screen Descrição geral do Second screen O Second screen permite abrir aplicações e ver informações urgentes sem ter de pesquisá-las no ecrã principal. Personalize o ecrã com as aplicações e informações de que necessita. Pode ser ativado com o ecrã ligado e desligado. Utilizar o dispositivo com o ecrã...
  • Page 22 Utilizar a QSlide Ao utilizar aplicações compatíveis com QSlide, toque em QSlide. A função é apresentada como uma pequena janela no seu ecrã. Utilizar as seguintes opções. • : desligue o modo QSlide para mudar para o modo de ecrã inteiro.
  • Page 23 • : escreva notas à mão. • : apague as notas escritas manualmente. • : amplie ou reduza, rode ou elimine partes de uma nota escrita manualmente. • : Aceder a opções adicionais. Toque em para guardar a nota. Escrever notas numa fotografia Toque em QuickMemo+.
  • Page 24 Gerir pastas Pode visualizar as notas agrupadas por tipo. Toque em QuickMemo+. No topo do ecrã, toque em e selecione um item do menu: • Todas as notas: visualize todas as notas guardadas no QuickMemo+. • As minhas notas: visualize notas criadas no QuickMemo+. •...
  • Page 25 Registar um dispositivo a controlar remotamente Pode registar o dispositivo que pretende controlar remotamente com o seu dispositivo. Toque em QuickRemote. Toque em para especificar locais em que pretende utilizar o controlo remoto. Toque em e selecione o tipo e o fabricante do dispositivo que pretende controlar remotamente.
  • Page 26 partilha rápida Pode partilhar uma fotografia ou um vídeo na aplicação que pretender, imediatamente depois de tirar a fotografia ou gravar o vídeo. Toque em e tire uma fotografia ou grave um vídeo. Toque no ícone da aplicação que aparece no ecrã para partilhar através dessa aplicação.
  • Page 27 Princípios básicos...
  • Page 28 Esta função poderá não ser suportada pelo serviço de reparação da LG. • Se algum destes itens básicos estiver em falta, contacte o revendedor junto do qual comprou o dispositivo.
  • Page 29 Descrição geral das peças Microfone LED de infravermelhos Sensor de luz ambiente/proximidade Lente da câmara Auscultador frontal Microfone Entrada dos Carregador/Porta USB auscultadores Lente traseira da câmara Flash Focagem automática com deteção por laser Tecla Ligar e Desligar/ Teclas de volume Bloquear, ID por impressão digital Ponto táctil NFC...
  • Page 30 • Sensor de proximidade/luz ambiente - Sensor de proximidade: durante uma chamada, o sensor de proximidade desativa o ecrã e a funcionalidade de toque quando o dispositivo está muito próximo do corpo humano. O ecrã e a funcionalidade de toque são novamente ativados quando o dispositivo sair de um intervalo específico.
  • Page 31 • Algumas funções poderão ser de acesso restrito, dependendo das especificações do dispositivo. • A tampa posterior inclui uma antena NFC integrada. Tenha cuidado ao manusear o dispositivo para evitar danos ou cobrir a antena de NFC. Ligar ou desligar Ligar Se o dispositivo estiver desligado, mantenha a tecla de alimentação/ bloqueio premida.
  • Page 32 Não insira um cartão de memória na ranhura do cartão Nano SIM. Se um cartão de memória estiver inserido na ranhura do cartão Nano SIM, leve o dispositivo a um Centro de assistência LG para remover o cartão de memória.
  • Page 33 Insira a bateria. Para voltar a colocar a tampa no dispositivo, alinhe a tampa posterior sobre o compartimento da bateria e pressione-a até encaixar corretamente. Remover o cartão SIM ➊ ➊ ➋ ➋ Princípios básicos...
  • Page 34 USB. • Utilize apenas carregadores, baterias e cabos aprovados pela LG. A utilização de carregadores, baterias ou cabos não aprovados pode causar atrasos no carregamento da bateria. Isto pode também provocar a explosão da bateria ou danificar o dispositivo.
  • Page 35 Utilizar a bateria de forma eficiente A autonomia da bateria poderá diminuir se executar muitas aplicações e funções de forma simultânea e contínua. Cancele operações em segundo plano para aumentar a autonomia da bateria. Para minimizar o consumo da bateria, siga estas sugestões: ®...
  • Page 36 Volte a colocar a tampa traseira. Remover o cartão de memória Antes de retirar o cartão de memória, desmonte-o primeiro para uma remoção segura. Toque em Definições Geral Armazenamento Retire a tampa posterior e puxe o cartão de memória para fora. •...
  • Page 37 Ecrã tátil Familiarize-se com a forma de controlar o dispositivo utilizando gestos no ecrã tátil. Toque Toque levemente com a ponta do dedo para selecionar ou executar uma aplicação ou opção. Tocar sem soltar Toque sem soltar durante vários segundos para visualizar um menu com as opções disponíveis.
  • Page 38 Duplo toque Toque duas vezes rapidamente para ampliar ou reduzir uma página web ou um mapa. Arrastar Toque num item sem soltar, como uma aplicação ou um widget, e mova o dedo para outro local com um movimento controlado. Pode utilizar este gesto para mover um item.
  • Page 39 Deslizar Toque no ecrã com o dedo e mova-o rapidamente sem parar. Pode utilizar este gesto para percorrer uma lista, uma página web, fotografias, ecrãs, etc. Aproximar e afastar os dedos Aproxime dois dedos para reduzir, tal como numa fotografia ou num mapa.
  • Page 40 • O ecrã tátil poderá falhar, se utilizar o dispositivo perto de um material magnético, metálico ou condutor. • Se utilizar o dispositivo sob luzes intensas, como a luz solar direta, o ecrã poderá não ser visível, dependendo da sua posição. Utilize o dispositivo num local com sombra ou num local com uma luz ambiente que não seja demasiado intensa mas suficiente para ler um livro.
  • Page 41 Esquema do ecrã principal Pode visualizar todas as aplicações e organizar widgets e pastas no ecrã principal. Barra de estado Widget de meteorologia Google-sökwidget Pasta Widget de pesquisa do Google Área de acesso rápido Botões de toque do ecrã principal •...
  • Page 42 • Botões de toque do ecrã principal : Regressa ao ecrã anterior. Feche o teclado ou as janelas de pop-up. : Toque para aceder ao ecrã inicial. Para iniciar a pesquisa do Google, toque sem soltar. : Toque para ver uma lista de aplicações utilizadas recentemente ou execute uma aplicação a partir da lista.
  • Page 43 Ícones de estado Quando existir uma notificação para uma mensagem não lida, um evento do calendário ou um alarme, a barra de estado exibe o ícone de notificação correspondente. Verifique o estado do dispositivo visualizando os ícones de notificação exibidos na barra de estado. Sem sinal Transmissão de dados através da rede O alarme está...
  • Page 44 Painel de notificações Pode abrir o painel de notificações arrastando a barra de estado para baixo no ecrã principal. • Para abrir a lista de ícones de acesso rápido, arraste o painel de notificações para baixo ou toque em . •...
  • Page 45 Mudar a orientação do ecrã A orientação do ecrã pode mudar automaticamente, consoante a orientação física do dispositivo. No painel de notificações, toque em Rotação na lista de ícones de acesso rápido. Em alternativa, toque em Definições Ecrã e ative Rodar ecrã automaticamente.
  • Page 46 Visualizar o tema de fundo Visualize apenas a imagem de fundo ocultando as aplicações e os widgets do ecrã inicial. Afaste dois dedos no ecrã inicial. • Para regressar ao ecrã original, onde as aplicações e os widgets são exibidos, aproxime os dedos no ecrã inicial ou toque em Mover aplicações no ecrã...
  • Page 47 Utilizar pastas no ecrã principal Criar pastas No ecrã principal, toque numa aplicação sem soltar e arraste-a para outra aplicação. • É criada uma nova pasta e as aplicações são adicionadas à pasta. Editar pastas No ecrã inicial, toque numa pasta e realize uma das seguintes ações. •...
  • Page 48 Bloqueio do ecrã Descrição geral do bloqueio do ecrã O ecrã do seu dispositivo desliga e bloqueia se premir a tecla de alimentação/bloqueio. O mesmo sucede depois de o dispositivo estar inativo durante um período de tempo especificado. Se premir a tecla de alimentação/bloqueio sem que um bloqueio de ecrã esteja definido, o ecrã...
  • Page 49 • Impressões digitais: desbloqueie o ecrã utilizando a sua impressão digital. • Se tentar desbloquear incorretamente o dispositivo 5 vezes, o ecrã fica bloqueado durante 30 segundos. Definições de arranque seguro Ao selecionar Knock Code, Padrão, PIN ou Palavra-passe como método de bloqueio do ecrã, pode configurar o dispositivo para que este fique bloqueado sempre que estiver ligado, para proteger os seus dados.
  • Page 50 Ligar ecrã Pode ativar ou desativar o ecrã com um duplo toque. • Esta opção está disponível apenas no ecrã principal fornecido pela LG. Poderá não funcionar adequadamente num iniciador personalizado ou num ecrã principal instalado pelo utilizador. •...
  • Page 51 Knock Code Pode desbloquear o ecrã, criando o seu próprio Knock Code. Quando o ecrã estiver bloqueado, pode aceder diretamente ao ecrã principal tocando no ecrã numa sequência especificada. • Pode utilizar o seu Knock Code, juntamente com a funcionalidade Ligar ecrã.
  • Page 52 • O cartão de memória encriptado não pode ser utilizado noutro dispositivo LG. Para utilizar o cartão de memória encriptado noutro dispositivo móvel, formate o cartão. • Pode ativar a encriptação do cartão de memória mesmo que não esteja qualquer cartão de memória instalado no dispositivo.
  • Page 53 Captar capturas de ecrã Pode fazer capturas do ecrã que estiver a visualizar no momento. Através de um atalho Mantenha a tecla de alimentação/bloqueio e a tecla para diminuir o volume (-) premidas em simultâneo durante, pelo menos, dois segundos. •...
  • Page 54 Introduzir texto Através do teclado inteligente Utilize o teclado inteligente para introduzir e editar texto. Com o teclado inteligente pode visualizar texto enquanto o escreve sem ter de alternar entre o ecrã e um teclado convencional. Isso permite-lhe encontrar e corrigir facilmente erros enquanto escreve. Mover o cursor Com o teclado inteligente pode mover o cursor para a posição exata pretendida.
  • Page 55 Pode adicionar, eliminar ou reorganizar as teclas da última linha do teclado. Toque em Definições Geral Idioma e teclado Teclado LG Altura e esquema do teclado Esquema QWERTY. Em alternativa, toque em no teclado e em Altura e esquema do teclado Esquema QWERTY.
  • Page 56 Pode selecionar um dos vários modos de teclado horizontal. Toque em Definições Geral Idioma e teclado Teclado LG Altura e esquema do teclado Tipo de teclado na horizontal. Em alternativa, toque em no teclado e em Altura e esquema do teclado Tipo de teclado na horizontal.
  • Page 57 Pode mover o teclado para um lado do ecrã para o poder utilizar com uma mão. Toque em Definições Geral Idioma e teclado Teclado LG Altura e esquema do teclado Operação de uma mão. Em alternativa, toque em no teclado e toque em Altura e esquema do teclado Operação de uma mão.
  • Page 58 Pode disponibilizar idiomas adicionais para escrever com o teclado. Toque em Definições Geral Idioma e teclado Teclado LG Selc. Idioma. Selecione os idiomas que pretende disponibilizar. Copiar e colar Pode cortar ou copiar texto de uma aplicação e colá-lo na mesma aplicação.
  • Page 59 Bloco de Notas Se copiar ou cortar uma imagem ou texto, estes são automaticamente guardados no Bloco de notas e podem ser colados em qualquer espaço em qualquer altura. No teclado, toque sem soltar em e selecione Em alternativa, toque sem soltar na janela de introdução de texto e selecione BLOCO DE NOTAS.
  • Page 60 Utilize conteúdo de dispositivos próximos como se estivesse a utilizá-lo no seu dispositivo. Enviar ou receber ficheiros Pode partilhar ficheiros entre o seu dispositivo e outro dispositivo LG, um tablet ou um computador. Enviar ficheiros Na aplicação Galeria, Gestor de ficheiros ou Música, toque em...
  • Page 61 Enviar ficheiros para um computador Pode enviar rapidamente ficheiros grandes para o computador. Instale o LG Bridge no computador. Inicie o LG Bridge no computador e inicie sessão com a sua conta LG. Toque em Definições Redes Ligar e Partilhar LG AirDrive e inicie sessão com a sua conta LG.
  • Page 62 Não perturbe Pode limitar ou silenciar as notificações para evitar perturbações durante um período de tempo específico. Toque em Definições Som e Notificação Não perturbe e toque em para ativar. Toque em Sons e vibrações e selecione o modo que pretende: •...
  • Page 63 Aplicações úteis...
  • Page 64 Instalar e desinstalar aplicações Instalar aplicações Aceda a uma loja de aplicações para procurar e transferir aplicações. • Pode utilizar o SmartWorld, a Play Store ou a loja de aplicações disponibilizada pelo seu fornecedor de serviços. • Algumas lojas de aplicações poderão exigir que crie uma conta e inicie sessão.
  • Page 65 Telefone Chamada de voz Efetue uma chamada telefónica utilizando um dos métodos disponíveis, como introduzir manualmente um número telefónico, a partir da lista de contactos ou da lista de chamadas recentes. Efetuar uma chamada com o teclado Toque em Marcar. Efetue uma chamada utilizando um método à...
  • Page 66 Rejeitar uma chamada Para rejeitar uma chamada, arraste pelo ecrã de chamada recebida. • Para enviar uma mensagem de rejeição, arraste a opção da mensagem de rejeição pelo ecrã. • Para adicionar ou editar uma mensagem de rejeição, toque em Definições Redes Definições de chamadas Bloquear chamada e Recusar com mensagem Rejeitar com mensagem.
  • Page 67 Efetuar uma chamada a três Pode efetuar uma chamada para outro contacto com uma chamada a decorrer. Durante a chamada, toque em Adicionar chamada. Introduza um número telefónico e toque em • As duas chamadas são exibidas no ecrã ao mesmo tempo e a primeira chamada é...
  • Page 68 Mensagens Enviar uma mensagem Pode criar e enviar mensagens para os seus contactos utilizando a aplicação Mensagens. • O envio de mensagens para o estrangeiro poderá estar sujeito a taxas adicionais. Contacte o seu fornecedor de serviços para obter mais informações.
  • Page 69 Câmara Iniciar a câmara Pode tirar uma fotografia ou gravar um vídeo para registar momentos memoráveis. Toque em • Antes de tirar uma fotografia ou gravar um vídeo, limpe a lente da câmara com um pano de microfibras. • Tenha cuidado para não manchar a lente da câmara com os dedos ou qualquer substância estranha.
  • Page 70 Modo AUTO Pode tirar fotografias ou gravar vídeos selecionando vários modos e opções da câmara. Inicie a aplicação Câmara e, em seguida, selecione o modo AUTO a partir do Second screen. Para tirar uma fotografia, toque em . Para gravar vídeo, toque em Selecione uma aplicação para partilhar as...
  • Page 71 Gravar um vídeo Selecione um modo da câmara e toque no sujeito da fotografia para focar a câmara. Toque em • Para tirar uma fotografia enquanto grava um vídeo, toque em • Para colocar a gravação de um vídeo em pausa, toque em . Para retomar a gravação de um vídeo, toque em Toque em para terminar a gravação do vídeo.
  • Page 72 Marcar Guarde a imagem com dados de localização por GPS. localizações Visualize grelhas-guia, para que possa tirar fotografias Grelha ou gravar vídeos com base em linhas de referência horizontais e verticais. Selecione o armazenamento interno ou o cartão SD. Armazenamento (Disponível quando o cartão de memória estiver inserido.) Vista simples...
  • Page 73 Vários modos da câmara Multivista Pode tirar várias fotografias ou gravar vários vídeos sob a forma de uma colagem, utilizando as câmaras frontal e traseira. As fotografias e os vídeos podem ser guardados com esquemas diferentes. No modo AUTO, toque em MODO Toque em e selecione um esquema.
  • Page 74 Selecionar o esquema multivista. Eliminar o clip Pré-visualizar o selecionado. clip selecionado. Linha cronológica. Guardar o vídeo. Reproduzir todos Eliminar todos os clipes. os clipes. Toque em GUARDAR. Panorama Pode criar uma fotografia panorâmica, movendo a câmara numa direção para fotografar e juntar capturas contínuas, e obter uma vista ampla. No modo AUTO, toque em MODO Toque em e mova a câmara lentamente numa direção.
  • Page 75 Câmara lenta Pode criar um vídeo divertido, alterando as velocidades de movimento dos alvos no seu vídeo. Esta funcionalidade permite gravar um vídeo com uma velocidade mais rápida e, em seguida, reproduzi-lo à velocidade padrão, para que o vídeo pareça estar em câmara lenta. No modo AUTO, toque em MODO Toque em e grave um vídeo.
  • Page 76 Captura de rajada Pode tirar fotos continuamente para criar imagens em movimento. No modo auto, toque sem soltar • As capturas contínuas são tiradas a uma velocidade rápida enquanto mantiver premido. • Quando o armazenamento estiver definido como armazenamento interno, pode tirar até 30 fotografias. Quando o armazenamento estiver definido como Armazenamento usado, pode tirar até...
  • Page 77 Personalize as seguintes definições da câmara. Ajustar o Ajustar o nível equilíbrio de de exposição. brancos. Ajustar a Ajustar o foco. velocidade do Ajustar a obturador. luminosidade. Ajustar a velocidade ISO. Toque em para tirar a fotografia. Personalizar as opções da câmara Pode personalizar várias opções da câmara para que se adequem às suas preferências.
  • Page 78 A imagem é armazenada como um ficheiro de formato Guardar como RAW para que possa modificá-lo. O ficheiro DNG é criado ao tirar a fotografia e, em seguida, é guardado como uma imagem de alta resolução comprimida. Selecione o armazenamento interno ou o cartão SD. Armazenamento (Disponível quando o cartão de memória estiver inserido.) Ajuda...
  • Page 79 Personalizar as opções da câmara Pode personalizar várias opções da câmara para que se adequem às suas preferências. Toque em no ecrã. Resolução de Selecione os valores de rácio de aspeto e tamanho para vídeo os vídeos. Velocidade de Selecione o valor de fotogramas por segundo. fotogramas Taxa de bits Selecione a qualidade da imagem para os vídeos.
  • Page 80 Outras funcionalidades úteis na aplicação da Câmara Patilha de zoom Pode controlar o zoom no Second screen durante a gravação de um vídeo. Bloqueio do AE/AF Pode ajustar o nível atual de exposição e a posição da focagem ao manter premido o ecrã...
  • Page 81 Focus peaking (Picos de focagem) No modo da câmara MANUAL ou no modo de vídeo MANUAL, toque em FOCAGEM. Utilize a barra deslizante de controlo do pico de focagem para a direita do ecrã para focar o sujeito. • Para desativar a funcionalidade, toque em AUTO. Aplicações úteis...
  • Page 82 Alternar entre câmaras Pode alternar entre as câmaras frontal e traseira, para se adequarem ao seu ambiente. No ecrã da câmara, toque em ou arraste o ecrã em qualquer direção para alternar entre as câmaras frontal e traseira. • Utilize a câmara frontal para tirar selfies. Consulte Captura de selfie para obter mais detalhes.
  • Page 83 Captura de selfie Pode utilizar a câmara frontal para ver o seu rosto no ecrã e tirar selfies. Disparo por gestos Pode tirar selfies utilizando gestos. Mostre a sua palma à câmara frontal e cerre o punho. Também pode cerrar e abrir o punho diante da câmara frontal. •...
  • Page 84 Disparo automático Pode utilizar a funcionalidade de deteção de rosto para tirar selfies de modo fácil e prático. Pode definir o dispositivo para que, quando olhar para o ecrã, a câmara frontal detete o seu rosto e tire automaticamente uma selfie. •...
  • Page 85 • Toque em Vista de gestos para ativar a funcionalidade de Vista de gestos. • Está disponível apenas uma pré-visualização sempre que tira uma fotografia. • Se rodar o dispositivo durante a pré-visualização, o ecrã muda para o modo de câmara. Disparo em intervalos Pode tirar selfies com um intervalo de tempo.
  • Page 86 Galeria Descrição geral da galeria Pode visualizar e gerir fotografias e vídeos guardados no dispositivo. Toque em • As fotografias e os vídeos guardados são exibidos por pasta. Toque numa pasta e selecione um ficheiro. • Visualize o ficheiro selecionado no modo ecrã inteiro. •...
  • Page 87 Editar fotografias Enquanto visualiza uma fotografia, toque em Utilize vários efeitos e ferramentas para editar a fotografia. Toque em GUARDAR para guardar as alterações. • As alterações são guardadas no ficheiro original. • Para guardar a fotografia editada como outro ficheiro, toque em Guardar cópia.
  • Page 88 Editar vídeos Enquanto visualiza um vídeo, toque em Utilize vários efeitos e de ferramentas de edição para editar o vídeo. Cria automaticamente um clip de vídeo de 15, 30 ou 60n segundos. Aplicar efeitos. Selecionar uma secção para alterar a velocidade de reprodução.
  • Page 89 • Toque em na lista de ficheiros para selecionar ficheiros e partilhá- los, utilizando o método da sua preferência. E-mail Descrição geral do e-mail Pode registar uma conta de e-mail no dispositivo para assim poder consultar e enviar e-mails do dispositivo. •...
  • Page 90 Gerir contas de e-mail Para visualizar ou para editar as definições da sua conta de e-mail, toque Definições. • Para adicionar uma conta, toque em Adicionar conta. • Para eliminar uma conta, toque em Remover conta. Abrir outra conta de e-mail Se tiver registado várias contas de e-mail e pretender visualizar outra conta, toque em e selecione outra conta da lista.
  • Page 91 Música Pode reproduzir ou gerir canções ou álbuns de música. Toque em Música. Selecione uma categoria. Selecione um ficheiro de música. Mudar para a lista de reprodução. Procurar ficheiros de Voltar ao ecrã anterior. música. Aceder a opções adicionais. Adicionar ou eliminar favoritos.
  • Page 92 • Alguns formatos de ficheiro poderão não ser suportados, dependendo do software instalado. • Os ficheiros que excederem o limite de tamanho poderão provocar um erro. • Os ficheiros de música poderão estar protegidos por proprietários de direitos de autor internacionais ou legislação sobre direitos de autor. Poderá...
  • Page 93 Temporizador Pode definir o temporizador para fazer soar um alarme após um período de tempo especificado. Toque em Relógio Temporizador. Defina a hora e toque em Iniciar. • Para suspender o temporizador, toque em Pausa. Para retomar o temporizador, toque em Retom. •...
  • Page 94 Calendário Descrição geral do calendário Pode utilizar o calendário para gerir eventos e tarefas. Adicionar eventos Toque em Calendário. Selecione uma data e toque em Introduza detalhes de eventos e toque em GUARDAR. • Se tocar numa data do calendário e a data tiver eventos, é apresentada uma janela de pop-up com uma lista dos eventos.
  • Page 95 Toque em Transferências. LG SmartWorld Pode transferir vários jogos, conteúdos áudio, aplicações e tipos de letra fornecidos pela LG Electronics. Personalize o seu dispositivo para se adequar às suas preferências utilizando temas de ecrã inicial e tipos de letra. •...
  • Page 96 Toque em RemoteCall Service. Efetue uma chamada para um centro de apoio ao cliente da LG. Após estabelecer a chamada, siga as instruções do funcionário da assistência e introduza um número de acesso de seis dígitos.
  • Page 97 Play Store são automaticamente armazenados na aplicação Drive. • Os ficheiros de cópia de segurança são guardados com a extensão *.lbf na pasta LG Backup no cartão de memória ou no armazenamento interno. • Carregue totalmente a bateria antes de efetuar uma cópia de segurança ou antes de restaurar dados para evitar que o dispositivo se desligue inadvertidamente durante o processo.
  • Page 98 Aplicações da Google Pode utilizar aplicações da Google, se definir uma conta Google. A janela de registo da conta Google surge automaticamente quando utiliza uma aplicação da Google pela primeira vez. Se não tiver uma conta Google, crie uma no dispositivo. Para obter mais detalhes sobre como utilizar uma aplicação, consulte a Ajuda na aplicação.
  • Page 99 Play Filmes e TV Utilize a conta Google para alugar ou adquirir filmes. Adquira conteúdos e reproduza-os em qualquer local. Play Música Compre ficheiros de música na Play Store. Reproduza ficheiros de música guardados no dispositivo. Folhas de cálculo Crie ou edite folhas de dados criadas online ou noutro dispositivo. Partilhe e edite folhas de dados em conjunto com outras pessoas.
  • Page 100 Definições...
  • Page 101 Definições Pode personalizar as definições do dispositivo de acordo com as suas preferências. Toque em Definições. • Toque em e introduza uma palavra-chave na caixa de pesquisa para aceder a um item de definições. • Toque em para alterar o modo de visualização. Este guia do utilizador assume que está...
  • Page 102 Definições de rede Wi-Fi No ecrã de definições, toque em Redes Wi-Fi. • Comutar para dados móveis: se a função de ligação de dados móveis estiver ativada e o dispositivo não conseguir ligar à Internet através da ligação Wi-Fi, o dispositivo ligará automaticamente à Internet através da ligação de dados móveis.
  • Page 103 Bluetooth Pode ligar o dispositivo a dispositivos próximos compatíveis com Bluetooth para partilhar dados. Ligue o dispositivo a auscultadores e teclados Bluetooth. Assim será mais fácil controlar o dispositivo. Emparelhar com outro dispositivo No ecrã de definições, toque em Redes Bluetooth. Toque em para ativar.
  • Page 104 Dados móveis Pode ligar ou desligar os dados móveis. Também pode gerir a utilização dos dados móveis. Ligar os dados móveis No ecrã de definições, toque em Redes Dados móveis. Toque em para ativar. Personalizar os dados móveis No ecrã de definições, toque em Redes Dados móveis. Personalize as seguintes definições: •...
  • Page 105 Ligar e Partilhar Pode utilizar o dispositivo como cartão de transporte ou cartão de crédito. Também pode partilhar dados com outro dispositivo. No ecrã de definições, toque em Redes Ligar e Partilhar NFC. Toque em para ativar. • Toque no seu dispositivo com outro dispositivo que suporte NFC para permitir a partilha de dados.
  • Page 106 No ecrã de definições, toque em Redes Ligar e Partilhar Partilha de ficheiros. Personalize as seguintes definições: • V10: altere o nome do dispositivo. • Gravar em: defina a pasta de destino para guardar ficheiros recebidos de outros dispositivos. •...
  • Page 107 Não necessita de uma ligação USB. No ecrã de definições, toque em Redes Ligar e Partilhar LG AirDrive. Utilize uma única conta LG para aceder a LG Bridge no computador e a LG AirDrive no dispositivo. •...
  • Page 108 Imprimir Pode ligar o dispositivo a uma impressora por Bluetooth e imprimir fotografias ou documentos guardados no dispositivo. No ecrã de definições, toque em Redes Ligar e Partilhar Imprimir. • Se a impressora pretendida não estiver na lista, instale o controlador da impressora a partir da loja de aplicações.
  • Page 109 Contacte o seu fornecedor de serviços para obter mais informações. • Para ligar a um computador, transfira o controlador USB em www.lg.com e instale-o no computador. • Não poderá enviar ou receber ficheiros entre o dispositivo e o computador enquanto a partilha de ligação por USB estiver ativada.
  • Page 110 Partilha de acesso Wi-Fi Pode configurar o dispositivo como router sem fios para que outros dispositivos se possam ligar à Internet utilizando os dados móveis do seu dispositivo. No ecrã de definições, toque em Redes Partilha de ligação Partilha de acesso Wi-Fi e, em seguida, toque em para ativar.
  • Page 111 Ligação Bluetooth Um dispositivo ligado por Bluetooth pode ligar-se à Internet utilizando os dados móveis do seu dispositivo. No ecrã de definições, toque em Redes Partilha de ligação Ligação Bluetooth e, em seguida, toque em para ativar. Ligue o Bluetooth em ambos os dispositivos e emparelhe-os. •...
  • Page 112 Mais Modo de voo Pode desligar as funções de chamadas e de dados móveis. Quando este modo está ativado, as funções que não precisam de dados, como jogos e a reprodução de música, permanecem disponíveis. No ecrã de definições, toque em Redes Mais Modo de voo. Toque em LIGAR no ecrã...
  • Page 113 • Esta funcionalidade só está disponível quando o bloqueio do ecrã está ativado. Se o bloqueio do ecrã estiver desativado, é apresentado um ecrã de notificações. Toque em DEFIN. no ecrã de notificações para ativar o bloqueio de ecrã. Consulte Definir um bloqueio de ecrã...
  • Page 114 • Bloquear o ecrã: apresente ou oculte uma mensagem de notificação no ecrã de bloqueio. Também pode ocultar informações privadas. • Aplicações: selecione as aplicações que podem apresentar as respetivas mensagens de notificação no ecrã e defina as prioridades dessas aplicações, relativamente às mensagens de notificação. •...
  • Page 115 • Tipo de letra: alterar o tipo de letra. • Tamanho da letra: alterar o tamanho da letra. • Texto a negrito: coloque o texto do ecrã a negrito. • Brilho: utilizar a barra de deslize para alterar o brilho do ecrã do dispositivo.
  • Page 116 • Teclado atual: visualize o teclado atualmente em utilização. Selecione um teclado para utilizar quando introduz texto. • Teclado LG: personalize as definições do teclado LG. • Escrita por voz Google: configure as opções para ditar texto do Google. •...
  • Page 117 • Cálculo da localização de baixo consumo: calcule a localização do dispositivo utilizando um baixo consumo de energia. • Histórico de localizações da Google: configure as definições do histórico de localizações do Google. • Partilha da localização no Google: configure as definições de partilha da Localização Google.
  • Page 118 Acessibilidade Pode gerir plug-ins de acessibilidade instalados no dispositivo. No ecrã de definições, toque em Geral Acessibilidade. Personalize as seguintes definições: • Visão TalkBack: configure o dispositivo para notificar o estado do ecrã ou ações por voz. • Visão Notificações por voz de mensagens/chamadas: configure o dispositivo para ler informações do autor da chamada ou os conteúdos de mensagens em voz alta.
  • Page 119 • Audição Desligar todos os sons: desative todos os sons e diminua o volume no recetor. • Audição Tipo de áudio: selecione o tipo de áudio. • Audição Equilíbrio de som: ajuste o equilíbrio de saída do áudio. Utilize a barra de deslize para alterar o equilíbrio. •...
  • Page 120 Tecla de atalho Pode utilizar a tecla de volume para iniciar imediatamente aplicações quando o ecrã está desligado ou bloqueado. No ecrã de definições, toque em Geral Tecla de atalho. Toque em para ativar. • Prima a tecla para diminuir o volume (-) duas vezes para iniciar a aplicação Câmara quando o ecrã...
  • Page 121 • Configurar bloqueio do cartão SIM: bloqueie ou desbloqueie o cartão USIM ou altere a palavra-passe (PIN). • Digitação de password visível: visualize a palavra-passe enquanto a introduz. • Administradores do dispositivo: permita privilégios a aplicações específicas para restringir o controlo ou o uso do dispositivo. •...
  • Page 122 Quick Cover processo Com o estojo Quick Cover, pode verificar as chamadas recebidas e parar o alarme/temporizador quando a capa está fechada. Para desbloquear com a capa, o bloqueio de ecrã deve estar definido para Deslizar. No ecrã Definições, toque em Quick Cover processo. Hora &...
  • Page 123 Poupança de bateria e de energia Visualize as informações atuais da bateria ou ative o modo de poupança de energia. No ecrã de definições, toque em Geral Poupança de bateria e de energia. Personalize as seguintes definições: • Uso da bateria: consulte os detalhes de utilização da bateria. Para ver mais detalhes, selecione um item específico.
  • Page 124 No ecrã de definições, toque em Geral Cópia de segurança e reposição. Personalize as seguintes definições: • LG Backup: realize uma cópia de segurança ou um restauro da lista de remetentes bloqueados, mensagens, imagens, ecrãs principais e outros dados guardados no dispositivo. Consulte LG Backup para obter mais detalhes.
  • Page 125 Sobre o telefone Pode visualizar informações sobre o dispositivo, como o nome, o estado, os detalhes de software e as informações legais. No ecrã de definições, toque em Geral Sobre o telefone e visualize as informações. Definições...
  • Page 126 Anexo...
  • Page 127 LG Bridge Descrição geral do LG Bridge O LG Bridge é uma aplicação que o ajuda, de forma prática, a gerir fotografias, músicas, vídeos e documentos guardados no seu smartphone LG a partir do computador. Pode efetuar cópias de segurança dos seus contactos, fotografias e muito mais no computador ou atualizar o software do dispositivo.
  • Page 128 Esta funcionalidade só estará disponível se ou quando a LG disponibilizar uma versão de firmware mais recente para o seu dispositivo.
  • Page 129 Esta funcionalidade permite atualizar, de forma prática, o software do seu dispositivo para uma versão mais recente através de OTA, sem ligar um cabo USB. Esta funcionalidade só estará disponível se ou quando a LG disponibilizar uma versão de firmware mais recente para o seu dispositivo.
  • Page 130 Perguntas frequentes Este capítulo lista alguns problemas que poderá encontrar ao utilizar o telemóvel. Alguns problemas requerem que contacte o seu fornecedor de serviços, mas a maioria pode ser resolvida por si com facilidade. Mensagem Causas possíveis Medidas corretivas possíveis Não existe cartão SIM no Erro do cartão Certifique-se de que o cartão...
  • Page 131 Ligue o carregador a outra Sem tensão tomada. Defeito do carregador Substitua o carregador. Utilize apenas acessórios LG Carregador errado originais. Número não A função Fixed dialing Verifique o menu de Definições e permitido. number está ativada.
  • Page 132 Mensagem Causas possíveis Medidas corretivas possíveis Reiniciar o dispositivo Se o dispositivo bloquear ou parar, poderá ter de fechar aplicações ou desligar o dispositivo para o voltar a ligar novamente. Se o ecrã bloquear ou o telemóvel não responder quando tentar utilizálo, retire e volte a inserir a bateria.
  • Page 133 Guia antirroubo Configure o dispositivo para evitar que outras pessoas o usem se for reposto para as definições de fábrica sem a sua permissão. Por exemplo, se o dispositivo for perdido, roubado ou apagado, apenas alguém munido da sua conta Google ou informações do bloqueio de ecrã pode utilizar o dispositivo.
  • Page 134 Marcas comerciais • Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. Todos os direitos reservados. LG e o logótipo da LG são marcas registadas do LG Group e respetivas entidades relacionadas. • Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ e a loja Google Play™...
  • Page 135 Declaração de segurança de utilização de laser Atenção! Este produto usa um sistema de laser. Para garantir a utilização adequada do produto, leia atentamente este manual do proprietário e guarde-o para referência futura. Caso a unidade exija manutenção, contacte um centro de assistência autorizado.
  • Page 136 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Pelo presente documento, a LG Electronics declara que este LG-H960A se encontra em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da directiva 1999/5/EC. Pode encontrar uma cópia da Declaração de Conformidade em http://www.lg.com/global/ declaration Agência de contacto para a conformidade deste produto: LG Electronics Inc.
  • Page 137 Eliminação do seu equipamento antigo 1. Todos os produtos eléctricos e electrónicos devem ser eliminados em separado e não juntamente com os resíduos municipais, através de infra-estruturas de recolha selectiva, definidas pelas autoridades estatais ou locais. 2. A eliminação correcta do seu equipamento antigo ajuda a prevenir potenciais efeitos negativos sobre o ambiente e sobre a saúde humana.
  • Page 138 ENGLISH About this user guide Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use. • Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
  • Page 139 Instructional notices WARNING: Situations that could cause injury to the user and third parties. CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the device. NOTE: Notices or additional information. About this user guide...

  • Page 140: Table Of Contents

    Features you will love Basics Multi-tasking feature Product components and accessories Fingerprint recognition Parts overview LG Health Turning the power on or off Mini view Installing the Nano SIM card and Second screen battery Smart Notice Removing the SIM card...
  • Page 141 114 General E-mail Music Clock Calculator Calendar Tasks Appendix File Manager Downloads 125 LG Language Settings LG SmartWorld 125 LG Bridge RemoteCall Service 126 Phone software update Evernote 128 FAQ Chrome 131 Anti-Theft Guide LG Backup 132 Open Source Software Notice...

  • Page 142: Guidelines For Safe And Efficient Use

    ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorised LG Repair centre should you need to return your device for repair.
  • Page 143 Product care and maintenance • Always use genuine LG batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous.
  • Page 144 • Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily. • Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped or cracked glass. Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty.
  • Page 145 Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive. • Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.
  • Page 146 Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass. This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact. If the glass breaks, do not touch or attempt to remove it. Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider.
  • Page 147 Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance. •...

  • Page 148: Features You Will Love

    Features you will love...

  • Page 149: Multi-Tasking Feature

    Multi-tasking feature Multi window You can use two apps at the same time by separating the screen into the multiple windows. While using an app, touch and hold from the Home touch buttons, then select an app from the recently used apps list. •...

  • Page 150: Fingerprint Recognition

    Overview screen The Overview screen provides a preview of your recently used apps. To view the list of recently used apps, tap on the Home, then tap the displayed app. • Touch and hold an app and drag it to the top of the screen to start the app with the Multi window feature.
  • Page 151 • When water, dust or other foreign substance is on the Power/Lock Key or your finger, the fingerprint registration or recognition may not work. Clean and dry your finger before having the fingerprint recognised. • A fingerprint may not be recognised properly if the surface of your finger has a scar or is not smooth due to being soaked in water.
  • Page 152 Follow the on-screen instructions. • Repeat scanning the fingerprint by moving your finger little by little until the fingerprint registers. When the fingerprint registration is done, tap OK. • Tap ADD MORE to register another fingerprint. If you register only one fingerprint and the corresponding finger is not in a good condition, the fingerprint recognition may not work well.

  • Page 153: Lg Health

    You can manage your health and maintain good exercise habits by keeping track of the exercises you do. Getting started with LG Health You can configure LG Health when launching the app for the first time or after resetting it. LG Health.
  • Page 154 LG Health may vary or may not be available, depending on the country and service provider. LG Health functions that are available and apps that can be added to LG Health may vary, depending on the country. This is due to differing laws and regulations.

  • Page 155: Mini View

    Mini view To shrink the screen for use with one hand, swipe left or right across the Back, Home and Overview buttons. Settings Display More Mini view. to activate it. • : Close the Mini view. • : Adjust the size of the Mini view. Features you will love...

  • Page 156: Second Screen

    Second screen Second screen overview Second screen lets you open apps and see urgent info without searching for it on the main screen. Customise the screen with apps and info you need. You can set it to be enabled when the screen is on and off. Using the device with the main screen off You can view the current time, date or notifications without turning on the device, and launch functions such as Quick Tools, music player and...

  • Page 157: Qslide

    QSlide From any screen, use the Notification panel to easily access and use the Notepad, Calendar, Calculator, and more with QSlide. Using QSlide While using applications that support QSlide, tap QSlide. The function is displayed as a small window on your screen. Using the following options.
  • Page 158 Creating a note QuickMemo+. to create a note. • : Save a note. • : Undo the last action. • : Redo the last action you undid. • : Enter a note by using the keypad. • : Write notes by hand. •...
  • Page 159 Writing notes on a screenshot While viewing the screen you want to capture, drag the status bar downwards and then tap • The screenshot appears as the notepad background theme. Memo tools appear at the top of the screen. Take notes as desired. •...

  • Page 160: Quickremote

    QuickRemote QuickRemote overview You can control many electronic devices in different locations by using your device as a remote control. • This feature uses infrared (IR) signals and operates very similar to a remote control. When using QuickRemote, keep the IR sensor at the top right of the device uncovered.
  • Page 161 Creating a universal remote control When the device you want to control with your device does not exist in the list, you can create a customised universal remote control by arranging your frequently used buttons according to your preferences. QuickRemote. to specify locations where you want to use the remote control.

  • Page 162: Quick Share

    quick share You can share a photo or video to the app you want immediately after taking it. , then take a photo or record a video. Tap the app icon that appears on the screen to share it using that app. You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos.

  • Page 163: Basics

    Basics...

  • Page 164: Product Components And Accessories

    Always use genuine LG Electronics accessories. Using accessories made by other manufacturers may affect your device's call performance or cause malfunctions. This may not be covered by LG's repair service. • If any of these basic items are missing, contact the dealer from which you purchased your device.

  • Page 165: Parts Overview

    Parts overview Microphone Infrared LED Proximity/Ambient Light Sensor Front Camera Lens Earpiece Microphone Headset Jack Charger/USB Port Rear Camera Lens Flash Laser Detection AutoFocus Power/Lock Key, Fingerprint Volume Keys NFC Touch Point Speaker Basics...
  • Page 166 • Proximity/Ambient Light Sensor - Proximity sensor: During a call, the proximity sensor turns off the screen and disables touch functionality when the device is in close proximity to the human body. It turns the screen back on and enables touch functionality when the device is outside a specific range.

  • Page 167: Turning The Power On Or Off

    Turning the power on or off Turning the power on When the power is turned off, press and hold the Power/Lock Key. • When the device is turned on for the first time, initial configuration takes place. The first booting time for the smart phone may be longer than usual.

  • Page 168: Installing The Nano Sim Card And

    Do not insert a memory card into the Nano SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the Nano SIM card slot, take the device to a LG Service Centre to remove the memory card. To remove the back cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below.

  • Page 169: Removing The Sim Card

    Insert the battery. To replace the cover onto the device, align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place. Removing the SIM card ➊ ➊ ➋ ➋ Basics...

  • Page 170: Charging The Battery

    USB cable. • Use only LG-approved chargers, batteries and cables. If you use unapproved chargers, batteries or cables, it may cause battery charging delay. Or this can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty.

  • Page 171: Inserting The Memory Card

    Using the battery efficiently Battery lifespan may decrease if you keep many apps and functions running simultaneously and continuously. Cancel background operations to increase battery life. To minimise battery consumption, follow these tips: ® • Turn off the Bluetooth or Wi-Fi network function when not using them.

  • Page 172: Removing The Memory Card

    Replace the back cover. Removing the memory card Before removing the memory card, first unmount it for safe removal. Settings General Storage Remove the back cover and pull out the memory card. • Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information.
  • Page 173 Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option. Touching and holding Touch and hold for several seconds to display a menu with available options. Double-tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a web page or map. Basics...
  • Page 174 Dragging Touch and hold an item, such as an app or widget, then move your finger to another location in a controlled motion. You can use this gesture to move an item. Swiping Touch the screen with your finger and move it quickly without pausing. You can use this gesture to scroll through a list, a web page, photos, screens, and more.
  • Page 175 • Do not expose the touch screen to excessive physical shock. You might damage the touch sensor. • A touch screen failure may occur if you use the device near a magnetic, metallic or conductive material. • If you use the device under bright lights, such as direct sunlight, the screen may not be visible, depending on your position.

  • Page 176: Home Screen

    Home screen Home screen overview The Home screen is the starting point for accessing various functions and apps on your device. Tap on any screen to directly go to the Home screen. You can manage all apps and widgets on the Home screen. Swipe the screen left or right to view all installed apps at a glance.
  • Page 177 • Google search widget: Perform a Google search by inputting spoken or written keywords. • Folder: Create folders to group apps by your preferences. • Page icon: Display the total number of Home screen canvases. Tap the desired page icon to go to the page you selected. The icon reflecting the current canvas will be highlighted.
  • Page 178 Status icons When there is a notification for an unread message, calendar event or alarm, the status bar displays the corresponding notification icon. Check your device's status by viewing notification icons displayed on the status bar. No signal Data is being transmitted over the network Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on...
  • Page 179 Notifications panel You can open the notifications panel by dragging the status bar downward on the main screen. • To open the quick access icons list, drag the notifications panel downwards or tap . • To rearrange, add, or remove icons, tap EDIT. •...
  • Page 180 Switching the screen orientation You can set the screen orientation to automatically switch according to the device's physical orientation. On the notification panel, tap Rotation from the quick access icon list. You can also tap Settings Display and activate Auto-rotate screen.
  • Page 181 Viewing the background theme You can view only the background image by hiding the apps and widgets on the Home screen. Spread two fingers apart on the Home screen. • To return to the original screen, which displays apps and widgets, pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen, touch and hold an app, then drag it to another...
  • Page 182 Using folders from the Home screen Creating folders On the Home screen, touch and hold an app, then drag it over another app. • A new folder is created and the apps are added to the folder. Editing folders On the Home screen, tap a folder and do one of the following actions. •...

  • Page 183: Screen Lock

    Screen lock Screen lock overview Your device's screen turns off and locks itself if you press the Power/Lock Key. This also happens after the device is left idle for a specified period of time. If you press the Power/Lock Key when a screen lock is not set, the Home screen appears immediately.
  • Page 184 • If you incorrectly attempt to unlock the device 5 times, the screen is blocked for 30 seconds. Secure start-up settings When you select Knock Code, Pattern, PIN or Password as a screen lock method, you can configure your device to be locked whenever turning on the device in order to secure your data.
  • Page 185 You can turn the screen on or off by double-tapping the screen. • This option is available only on the Home screen provided by LG. It may not function properly on a custom launcher or on the Home screen installed by the user.
  • Page 186 Knock Code You can unlock the screen by creating your own Knock Code. When the screen is locked, you can directly access the Home screen by tapping the screen in a specified sequence. • You can use your Knock Code together with the KnockOn feature. •...

  • Page 187: Memory Card Encryption

    • Encrypted files are accessible only from the device where the files were encrypted. • The encrypted memory card cannot be used on another LG device. To use the encrypted memory card on another mobile device, format the card. •...

  • Page 188: Taking Screenshots

    Taking screenshots You can take screenshots of the current screen you are viewing. Via a shortcut Press and hold the Power/Lock Key and the Volume Down (-) key at the same time for at least two seconds. • Screenshots can be viewed from the Screenshots folder in the Gallery.

  • Page 189: Entering Text

    Entering text Using the Smart keyboard You can use the Smart keyboard to enter and edit text. With the Smart keyboard, you can view text as you type without bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard. This allows you to easily find and correct errors when typing. Moving the cursor With the Smart keyboard, you can move the cursor to the exact position you want.
  • Page 190 Changing the QWERTY keyboard layout You can add, delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout.
  • Page 191 Customising the keyboard height You can customise the keyboard height to maximise hand comfort when typing. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height. You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height.
  • Page 192 You can split the keyboard in half and place each piece on either side of the screen when the screen is in landscape mode. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Split keyboard. You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Split keyboard.
  • Page 193 Adding languages to the keyboard You can make additional languages available for keyboard input. Settings General Language & keyboard LG Keyboard Select languages. Select the languages you want to make available. Copy and Paste You can cut or copy text from an app, and then paste the text into the same app.

  • Page 194: Content Sharing

    Clip Tray If you copy or cut an image or text, it is automatically saved to the clip tray and can be pasted to any space at any time. On the keyboard, touch and hold and select You can also touch and hold the text input window, then select CLIP TRAY.
  • Page 195 Nearby devices menu in each app. Use content from nearby devices as if you were using it on your device. Sending or receiving files You can share files between your device and another LG device, or a tablet or computer. Sending files...
  • Page 196 ( www.lg.com ). • When you transfer files from the device to the computer while LG Bridge is not running, they are stored for 7 days in the temporary storage. Temporarily stored files are automatically saved on the computer when you launch LG Bridge within 7 days.

  • Page 197: Do Not Disturb

    Do not disturb You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time. Settings Sound & notification Do not disturb and then tap to activate it. Tap Sounds and vibrations and select the mode you want: •...
  • Page 198 Apps...

  • Page 199: Apps

    Installing and uninstalling apps Installing apps Access an app store to search and download apps. • You can use SmartWorld, Play Store or the app store provided by your service provider. • Some app stores may require you to create an account and sign in. •...

  • Page 200: Phone

    Phone Voice call Make a phone call by using one of the available methods, such as manually entering a phone number and making a call from the contact list or the list of recent calls. Making a call from the keypad Dial.
  • Page 201 Answering a call To answer a call, drag on the incoming call screen. • When the stereo headset is connected, you can make calls by using the call/end button on the headset. • To end a call simply by pressing the Power/Lock Key, tap Settings Networks Call Answer and end calls, then turn on End call with the Power key.
  • Page 202 Functions accessible during a call During a call, you can access a variety of functions by tapping the on-screen buttons: • Contacts: View the contact list during a call. • End: End a call. • Dialpad: Display or hide the dial pad. •...
  • Page 203 Viewing call records To view recent call records, tap Call logs. Then, you can use the following functions: • To view detailed call records, select a contact. To make a call to the selected contact, tap • To delete call records, tap Delete.

  • Page 204: Messaging

    Messaging Sending a message You can create and send messages to your contacts using the Messaging app. • Sending messages abroad may incur additional charges. Consult with your service provider for more information. Specify a recipient and create a message. •...

  • Page 205: Camera

    Camera Starting the camera You can take a photo or record a video to cherish all of your memorable moments. • Before taking a photo or recording a video, wipe the camera lens with a soft cloth. • Be careful not to stain the camera lens with your fingers or other foreign substance.
  • Page 206 AUTO mode You can take photos or record videos by selecting a variety of camera modes and options. Launch the Camera app, then select the AUTO mode from the Second screen. To take a photo, tap . To record a video, tap Select an app to share photos and videos.
  • Page 207 Recording a video Select a camera mode and tap the subject to focus the camera on. • To take a photo while recording a video, tap • To pause the video recording, tap . To resume the video recording, to end the video recording. Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences.
  • Page 208 Display guide grids to so that you can take photos Grid or record videos based on the horizontal and vertical reference lines. Select any of Internal storage and SD card. Storage (Available when the memory card is inserted.) Simple view Hide all menus from the camera screen.
  • Page 209 Various camera modes Multi-view You can take multiple photos or videos in the form of a collage by using the front and rear cameras. Photos and videos can be saved with different layouts. In the AUTO mode, tap MODE and select a layout. to take photos, according to the on-screen instructions.
  • Page 210 Select Multi-view layout. Delete the selected Preview the selected clip. clip. Timeline. Save the video. Play all the clips. Delete all the clips. Tap SAVE. Panorama You can create a panoramic photo by moving the camera in one direction to photograph and stitch continuous shots of a wide view. In the AUTO mode, tap MODE and then slowly move the camera in one direction.
  • Page 211 Slo-mo You can create an entertaining video by changing the moving speeds of subjects in your video. This feature allows you to record a video at a faster rate of speed and then play it at the standard speed so that the video appears to be slowed down.
  • Page 212 Burst shot You can take continuous shots of photos to create moving pictures. In the AUTO mode, touch and hold • Continuous shots are taken at a fast speed while is held down. • When the storage is set as Internal storage, you can take up to 30 photos.
  • Page 213 Customise the following camera settings. Adjust white balance. Adjust exposure level. Adjust focus. Adjust shutter speed. Adjust brightness. Adjust ISO speed. to take the photo. Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences. on the screen.
  • Page 214 Select any of Internal storage and SD card. Storage (Available when the memory card is inserted.) Help Provide Help for each camera menu. MANUAL video mode You can record a video by manually customising various options. Adjust values for white balance, focus, brightness, ISO, shutter speed and more. Launch the Camera app, then select MANUAL ( ) on the Second screen.
  • Page 215 Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences. on the screen. Video resolution Select values for aspect ratio and size for videos. Frame rate Select the frames per second value. Bit rate Select the image quality for videos.
  • Page 216 Other useful features in the Camera app Zoom lever You can control the zoom on the Second screen while recording a video. AE/AF lock You can fix the current exposure level and focus position by touching and holding the screen in the AUTO mode. To turn off the feature, tap a blank area on the screen.
  • Page 217 Focus peaking In the MANUAL camera or MANUAL video mode, tap FOCUS. Use the focus peaking control slide bar on the right of the screen to bring the subject into focus. • To turn off the feature, tap AUTO. Apps...
  • Page 218 Switching between cameras You can switch between the front and rear cameras to suit your environment. On the camera screen, tap or drag the screen in any direction to switch between the front and rear cameras. • Use the front camera to take selfies. See Selfie shot for details.
  • Page 219 Selfie shot You can use the front camera to view your face on the screen and take selfies. Gesture shot You can take selfies by using gestures. Show your palm to the front camera and then clench your fist. You can also clench your fist and then open it towards the front camera. •...
  • Page 220 Auto shot You can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently. You can set the device so that, when you look at the screen, the front camera detects your face and takes a selfie automatically. • The white coloured guide frame appears when the front camera detects your face.
  • Page 221 • Gesture view to enable the Gesture view feature. • Only one preview is available each time a photo is taken. • If you rotate the device while in preview screen, the screen switches to camera mode. Interval shot You can take selfies at an interval. While using the front camera, touch and hold .

  • Page 222: Gallery

    Gallery Gallery overview You can view and manage photos and videos saved on your device. • Saved photos and videos are displayed by folder. Tap a folder and select a file. • View the selected file in full-screen mode. • While viewing a photo, swipe left or right to view the previous or next photo.
  • Page 223 Editing photos While viewing a photo, tap Use a variety of effects and tools to edit the photo. Tap DONE to apply changes. Tap SAVE to save changes. • The changes are overwritten to the original file. • To save the edited photo as another file, tap Save copy.
  • Page 224 Editing videos While viewing a video, tap Use a variety of effects and edit tools to edit the video. Automatically create a 15-sec, 30-sec or 60-sec video clip. Apply effects. Select a section to change the play speed. Adjust the video duration. Tap SAVE to save changes.

  • Page 225: E-Mail

    E-mail E-mail overview You can register an email account to your device and then you can check and send emails from your device. • If you use mobile data, you may be charged for data usage depending on your pricing plan. Consult with your service provider for more information.
  • Page 226 Managing email accounts To view or edit your email account settings, tap Settings. • To add an account, tap Add account. • To delete an account, tap Remove account. Opening another email account If several email accounts are registered and you want to view another account, tap and select another one from the account list.

  • Page 227: Music

    Music You can play and manage songs or music albums. Music. Select a category. Select a music file. Switch to the playlist. Search for music files. Back to the previous screen. Access additional options. Add or delete favourites. Play in random order. Select a repeat mode.

  • Page 228: Clock

    Clock Alarm You can set an alarm to trigger it at a specified time. Clock Alarm. to add a new alarm. Configure the alarm settings and tap SAVE. • If you select a previously set alarm, you can edit the alarm. •...
  • Page 229 Stopwatch You can use the stopwatch to record a lap time. Clock Stopwatch. Tap Start to initiate the stopwatch. • To record a lap time, tap Lap. Tap Pause to suspend the stopwatch. • To resume the stopwatch, tap Resume. •...

  • Page 230: Calendar

    Calendar Calendar overview You can use the calendar to manage events and tasks. Adding events Calendar. Select a date and then tap Enter event details and tap SAVE. • If you tap a date from the calendar and the date contains events, a pop-up window appears showing a list of the events.

  • Page 231: Downloads

    Downloads. LG SmartWorld You can download a variety of games, audio content, apps and fonts provided by LG Electronics. Customise your device to suit your preferences by using Home themes and fonts. • If you use mobile data, you may be charged for data usage depending on your pricing plan.

  • Page 232: Remotecall Service

    RemoteCall Service Your device can be remotely diagnosed for resolving issues. First, make a phone call to an LG Customer Service Centre as follows: • To use this function, first you must agree to usage of the function. • If you use mobile data, you may be charged for data usage depending on your pricing plan.

  • Page 233: Lg Backup

    Google memo app data and apps downloaded from Play store are stored on the Drive app automatically. • Backup files are saved with the file extension *.lbf under the LG Backup folder on the memory card or internal storage. •...

  • Page 234: Google Apps

    Google apps You can use Google apps by setting a Google account. The Google account registration window appears automatically when you use a Google app for the first time. If you do not have a Google account, create one from your device.
  • Page 235 Play Movies & TV Use your Google account to rent or purchase movies. Purchase content and play it anywhere. Play Music Purchase music files from the Play Store. Play music files saved on your device. Sheets Create spreadsheets or edit spreadsheets created online or from another device.

  • Page 236: Settings

    Settings...

  • Page 237: Networks

    Settings You can customise the device settings in accordance with your preferences. Settings. • and enter a keyword in the search box to access a setting item. • to change the view mode. This user guide assumes that you are using the Tab view.
  • Page 238 Wi-Fi network settings On the settings screen, tap Networks Wi-Fi. • Switch to mobile data: If the mobile data connection function is activated but the device cannot connect to the Internet via Wi-Fi connection, the device automatically connects to the Internet via the mobile data connection.
  • Page 239 Bluetooth You can connect your device to nearby devices that support Bluetooth to exchange data with them. Connect your device to a Bluetooth headset and a keyboard. This makes it easier to control the device. Pairing with another device On the settings screen, tap Networks Bluetooth. to activate it.
  • Page 240 Mobile data You can turn on or off mobile data. You can also manage mobile data usage. Turning on mobile data On the settings screen, tap Networks Mobile data. to activate it. Customising mobile data settings On the settings screen, tap Networks Mobile data. Customise the following settings: •...
  • Page 241 Share & connect You can use the device as a transportation card or credit card. You can also share data with the other device. On the setting screen, tap Networks Share & connect NFC. to activate it. • Touch your device with other device that supports NFC to allow sharing data.
  • Page 242 File sharing You can send and receive files between your device and other LG devices or tablets. • Sending or receiving files for details. On the settings screen, tap Networks Share & connect File sharing. Customise the following settings: •...
  • Page 243 Screen sharing turns off automatically if there is no sharing-compatible device in the vicinity. LG AirDrive You can use your LG account to manage files saved on the device from a computer. You do not need a USB connection. On the settings screen, tap Networks Share & connect LG AirDrive.
  • Page 244 Printing You can connect your device to a Bluetooth printer and print photos or documents saved on the device. On the settings screen, tap Networks Share & connect Printing. • If the desired printer is not in the list, install the printer driver from the app store.
  • Page 245 • When connecting to a computer, download the USB driver from www.lg.com and install it on the computer. • You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on. Turn off USB tethering to send or receive files.
  • Page 246 Wi-Fi hotspot You can set the device as a wireless router so that other devices can connect to the Internet by using your device's mobile data. On the settings screen, tap Networks Tethering Wi-Fi hotspot and then tap to activate it. Tap Set up Wi-Fi hotspot, and enter the Wi-Fi name (SSID) and password.
  • Page 247 Bluetooth tethering A Bluetooth-connected device can connect to the Internet by using your device's mobile data. On the settings screen, tap Networks Tethering Bluetooth tethering and then tap to activate it. Turn on Bluetooth on both devices and pair them. •...
  • Page 248 More Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions. When this mode is on, functions that do not involve data, such as games and music playback, remain available. On the settings screen, tap Networks More Airplane mode. Tap TURN ON in the confirmation screen.

  • Page 249: Sound & Notification

    • This feature is available only when the screen lock is activated. If the screen lock is deactivated, a notification screen appears. Tap SETTINGS from the notification screen to activate the screen lock. See Setting a screen lock for details. Enter VPN details and tap SAVE.

  • Page 250: Display

    • Lock screen: Display or hide a notification message on the lock screen. You can also hide private information. • Apps: Select the apps that can show their notification messages on the screen, and set the priorities of those apps in regard to notification messages.

  • Page 251: General

    • Brightness: Use the slide bar to change the device’ s screen brightness. To automatically adjust screen brightness according to ambient light intensity, tap the Auto switch. • Auto: Set the device so that the screen brightness is automatically adjusted in accordance with the ambient light intensity. •...
  • Page 252 • Current keyboard: View the keyboard currently in use. Select a keyboard to use when entering text. • LG Keyboard: Customise the LG keyboard settings. • Google voice typing: Configure the options for text dictation by Google. • Text-to-speech output: Configure the settings for text-to-speech output.
  • Page 253 Accounts & sync You can add or manage accounts, including a Google account. You can also sync particular apps or user information automatically. On the settings screen, tap General Accounts & sync. Customise the following settings: • Auto-sync data: Sync all the registered accounts automatically. •...
  • Page 254 • Vision Font size: Change the font size. • Vision Bold text: Bold the text on the screen. • Vision Display size: Set the items on the screen to a size easy for you to see. Some items may change position. •...
  • Page 255 • Motor & cognition Auto mouse click: Automatically click the mouse pointer in case of no movement. • Motor & cognition Touch and hold for calls: Answer or decline calls by touching and holding the call button instead of dragging it. •...
  • Page 256 Fingerprints & security On the settings screen, tap General Fingerprints & security. Customise the following settings: • Fingerprints: Use your fingerprint to unlock the screen or content. Fingerprint recognition overview for details. • Content lock: Set the method to lock files in the Gallery or QuickMemo+.
  • Page 257 Smart settings You can automatically change your device settings according to the usage pattern and location. • To use Smart settings, make sure to set the residential address. See Location for details. On the settings screen, tap General Smart settings. Activate items you want to automatically change settings for.
  • Page 258 Storage You can view and manage internal storage on the device or storage space of the memory card. On the settings screen, tap General Storage. Customise the following settings: • DEVICE STORAGE: View the total storage space and free space in the device’...
  • Page 259 Reset the device, if necessary. On the settings screen, tap General Backup & reset. Customise the following settings: • LG Backup: Back up or restore the blocked sender list, messages, images, home screens and other data saved on the device. See Backup for details.
  • Page 260 • Network settings reset: Reset Wi-Fi, Bluetooth and other network settings. • Factory data reset: Reset all settings for the device and delete data. • Resetting your device deletes all data on it. Enter your device name, Google account and other initial information again. About phone You can view information about your device, such as the name, status, software details and legal information.

  • Page 261: Appendix

    Appendix...

  • Page 262: Lg Language Settings

    LG Bridge LG Bridge overview LG Bridge is an app that helps you manage the photos, music, videos and documents saved on your LG smartphone from your computer conveniently. You can back up contacts, photos and more to the computer or update the device software.

  • Page 263: Phone Software Update

    This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
  • Page 264 This feature allows you to conveniently update your phone’ s software to a newer version via OTA, without connecting a USB cable. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.

  • Page 265: Faq

    This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM card in Make sure the SIM card is SIM card error the phone or it is inserted...
  • Page 266 Plug the charger into a different No voltage outlet. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories. Number not The Fixed dialling number Check the Settings menu and allowed. function is on. turn the function off.
  • Page 267 Message Possible causes Possible corrective measures Restarting the device If your device freezes or hangs, you may need to close apps or turn off the device and turn it on again. If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it, remove the battery and reinsert it.

  • Page 268: Anti-Theft Guide

    Anti-Theft Guide Set up your device to prevent other people from using it if it's been reset to factory settings without your permission. For example, if your device is lost, stolen, or wiped, only someone with your Google account or screen lock information can use the device.

  • Page 269: Open Source Software Notice Information

    In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com .
  • Page 270 Laser safety statement Caution! This product employs a laser system. To ensure proper use of this product, please read this owner’ s manual carefully and retain for future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorised service centre. Use of controls, adjustments, or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
  • Page 271 Declaration of conformity Hereby, LG Electronics declares that this LG-H960A product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics Inc.
  • Page 272 Disposal of your old appliance 1. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 2. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
  • Page 273 Informações gerais <Centro de informações a clientes LG> +351-808-78-5454 * Certifique-se de que o número está correcto antes de fazer uma chamada.

This manual is also suitable for:

Lg-h960a

Table of Contents