Rear Shock Absorber Adjustment; Réglage De L'amortisseur Arrière; Headlight Beam Adjustment - Yamaha YFM400FWA 2000 Assembly Manual

P. Rear shock absorber adjustment
NOTE:
The spring preload of the rear shock absorber can
be adjusted to suit rider's preference, weight, and
the riding conditions.
1. Adjust:
•
Spring preload
Turn the adjuster to increase or decrease the
spring preload.
Standard position: 2
Minimum (Soft) position: 1
Maximum (Hard) position: 5
Q. Headlight beam adjustment
1. Adjust:
•
Headlight beam (vertically)
1
Turn the adjuster in or out.
Turning in Headlight beam raised.
Turning out Headlight beam lowered.
–28–
P. Réglage de l'amortisseur arrière
N.B.:
La précharge du ressort de l'amortisseur arrière peut
être réglée en fonction des préférences du
conducteur, son poids et les conditions de conduite.
1. Régler:
•
Précharge du ressort
Tourner le dispositif de réglage de sorte à
augmenter ou réduire la précharge du ressort.
Position standard: 2
Position minimum (douce): 1
Position maximum (dure): 5
Q. Réglage du faisceau de phare
1. Régler:
•
Faisceau de phare (réglage vertical)
Visser ou dévisser le dispositif de réglage 1.
Visser Faisceau de phare plus haut.
Dévisser Faisceau de phare plus bas.