Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SCF251
USA/ É.-U.A.:
Manufactured for/ fabriqué pour:
Philips Personal Health
a division of/une division de
Philips North America LLC,
P.O. Box 10313,
Stamford, CT 06904
Canada:
Imported by/importé par:
Philips Electronics Ltd./
Philips Électronique Ltée
281 Hillmount Road,
Markham, ON L6C 2S3
Trademarks owned by the Philips Group.
Les marques de commerce sont la propriété
du Groupe Philips.
©2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved / Tout droits réservés.
4213.354.3917.1
Advertisement
Related Manuals for Philips AVENT SCF251
Summary of Contents for Philips AVENT SCF251
- Page 1 Philips Electronics Ltd./ Philips Électronique Ltée 281 Hillmount Road, Markham, ON L6C 2S3 Trademarks owned by the Philips Group. Les marques de commerce sont la propriété du Groupe Philips. ©2017 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved / Tout droits réservés.
-
Page 2: English (Usa)
ENGLISH (USA) For your child‘s safety and health WARNING! Always use this product with adult supervision. Never use feeding nipple as a pacifier, to prevent choking hazard. Continuous and prolonged sucking of fluids will cause tooth decay. Always check food temperature before feeding. - Page 3 Before first use Disassemble all parts, clean and sterilize the product by placing in boiling water or sterilize by using a Philips Avent sterilizer. This is to ensure hygiene. During sterilizing with boiling water, prevent the cup or other parts from touching the side of the pan.
- Page 4 Over time you can change the nipple accommodating the individual needs of your baby. Philips Avent nipples are clearly numbered on the side to indicate flow rate (see image). Make sure you use a nipple with the correct flow rate when you feed your baby.
- Page 5 These Philips Avent nipples can be used on the Natural Philips Avent feeding bottle and Philips Avent storage cups. Nipples are available for 0m, 0m+, 1m+, 3m+, 6m+ and variable flow (I/II/II).
- Page 6 Philips Anti-colic range only fit in screw rings of the Philips Anti-colic range, and Philips Natural nipples only fit in Philips Natural screw rings. To locate a retailer or purchase replacement bottles, nipples or...
- Page 7 ESPAÑOL Para la seguridad y el bienestar de su hijo ¡ADVERTENCIA! Utilice siempre esto producto bajo la supervisión de un adulto. Nunca utilice la tetina de alimentación como chupón, para prevenir el peligro de asfixia. Beber líquidos de forma continua y prolongada produce caries.
- Page 8 La leche extraída se puede almacenar en biberones/ contenedores Avent de Philips esterilizados en el refrigerador durante un máximo de 48 horas (no en la puerta) o de 3 meses en el congelador. Nunca congele por segunda vez la leche materna ni añada leche fresca a...
- Page 9 Esto puede causar una deformación irreversible del producto, defecto o daño de lo cual Philips no puede ser responsable. Montaje Cuando monte una taza entrenadora, asegúrese de colocar la tapa de...
- Page 10 Se puede lavar en el lavavajillas, los colorantes de alimentos pueden decolorar los componentes. Escoger la mejor tetina para su bebé Las tetinas Avent de Philips están disponibles con diferentes niveles de flujo para ayudar a su bebé a beber. Con el tiempo puede...
- Page 11 Compatibilidad Este kit de entrenamiento Natural es compatible con la línea de biberones Avent Natural de Philips. Solo use las tetinas Avent Natural de Philips con este kit de entrenamiento. El biberón de vidrio Natural es compatible con los extractores de leche y los discos de sellado Avent de Philips.
-
Page 12: Français (Canada)
Philips y las tetinas Natural de Philips solo se ajustan a los anillos de rosca Natural de Philips. Para localizar a un distribuidor o comprar biberones de repuesto, tetinas o cualquier producto para bebé... - Page 13 Il n’est pas recommandé d’utiliser un four à micro-ondes pour réchauffer les aliments ou les boissons de bébé. Les micro- ondes pourraient modifier la qualité des aliments ou des boissons, détruire des nutriments précieux et produire des portions de nourriture ou de boissons beaucoup plus chaudes que d’autres.
- Page 14 Vous pouvez conserver le lait maternel exprimé dans des pots ou des biberons stérilisés Philips Avent jusqu’à 48 heures au réfrigérateur (pas dans la porte) ou jusqu’à 3 mois au congélateur. Ne recongelez jamais du lait maternel décongelé...
- Page 15 Stérilisez le produit en le plongeant dans l’eau bouillante ou en utilisant un stérilisateur Philips Avent. Ceci en garantit l’hygiène. Lors de la stérilisation dans l’eau bouillante, empêchez le biberon ou les autres pièces d’entrer en contact avec les parois de la casserole, au risque de déformer...
- Page 16 Choix de la tétine adaptée à votre bébé Les tétines Philips Avent proposent différents débits afin d’aider votre bébé à boire. Au fil du temps, vous pouvez changer la tétine afin de répondre aux besoins de votre bébé.
- Page 17 C’est pourquoi leurs besoins individuels peuvent varier par rapport aux débits généralement définis en fonction de l’âge. Compatibilité Cette trousse d’apprentissage Natural est compatible avec la gamme de biberons Philips Avent Natural. N’utilisez que les tétines Philips Avent Natural avec cette...
- Page 18 également de choisir la tétine qui correspond à la bague de serrage de votre biberon : les tétines de la gamme anticoliques de Philips ne conviennent qu’aux bagues de serrage de la gamme anticoliques de Philips, et les tétines de la gamme Natural de Philips ne conviennent qu’aux...