Use
Plants
Regulating units and
actuators
Accessories
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
AEROGYR™
Controller
for cental air handling
Operating voltage AC 24 V, signal voltage DC 0-10 V;
all control and monitoring functions in one unit;
major control tasks: temperature control, compensation, cascade control with
minimum/ maximum limitation of supply air temperature, control of d.h.w. circuit;
Connection to Landis & Staefa building automation systems by means of
communication cards
Ventilating and air conditioning plants with:
• Hot water or electric air heater batteries
• Direct expansion cooler batteries or chilled water cooling
• Valve and air damper actuators
• Control units for thermal wheel type heat exchangers
• Step switches for chillers and electric air heater batteries
• Current valves for electric air heater batteries
• Regulating units for heating, cooling or heat recovery
• Auxiliary units for chillers or circulating pumps and fans
• Signal converters for pneumatic/electric two- or three-position signals
• Signal doublers and signal inverters
• POLYGYR
®
(DC 0...10 V compatible)
• UNIGYR
®
(DC 0...10 V compatible)
Name
FLN Communication card
LON/BACnet Communication card
LPB Communication card
Instructions set (de, fr, it)
Instructions set (en, sv, fi, no)
Instructions set (nl, es, da)
Instructions set (cs, sk, hu, pl, ru)
1) Optional
2) Consists of operating card 2, operating instructions, and mounting instructions
Type reference
1)
AZI65.1
1)
AZI65.2
1)
AZI65.3
2)
ARG65.40
2)
ARG65.41
2)
ARG65.42
2)
ARG65.46
3
205
RWI65.01
.
.
SW version 3.3
.
.
Remarks
see data sheet 3206
see data sheet 3207
see data sheet 3208
included, if ordered
included, if ordered
included, if ordered
included, if ordered
CM2N3205E / 05.2001
1/18