Sony DS-HMD1 Operating Instructions Manual page 30

• Les possibilités d'affichage de
langues spécifiques dans le logiciel
dépendent du système d'exploitation
installé sur votre ordinateur. Pour
obtenir un résultat optimal, vérifiez
que le système d'exploitation
installé est compatible avec la
langue d'affichage souhaitée.
—Il n'est pas garanti que toutes les
langues pourront être affichées
correctement.
—Il est possible que les caractères
créés par l'utilisateur et certains
caractères spéciaux ne
s'affichent pas.
• Selon le type de texte et de
caractères, le texte affiché par le
logiciel peut ne pas s'afficher
correctement sur le périphérique.
Les causes peuvent être les
suivantes :
—La capacité de l'appareil
connecté.
—Un mauvais fonctionnement de
l'appareil.
• SonicStage et le logo SonicStage
sont des marques ou des marques
déposées de Sony Corporation.
• OpenMG, « Magic Gate »,
« MagicGate Memory Stick »,
« Memory Stick », Hi-MD, Net
MD, ATRAC, ATRAC3,
ATRAC3plus et leurs logos sont
des marques déposées de Sony
Corporation.
• « WALKMAN » est une marque
déposée par Sony Corporation pour
représenter les produits stéréo
dotés d'écouteurs.
de Sony Corporation.
• Microsoft, Windows, Windows NT
et Windows Media sont des
marques ou des marques déposées
de Microsoft Corporation aux
Etats-Unis et/ou d'autres pays.
4
-FR
est une marque
• IBM et PC/AT sont des marques
déposées d'International Business
Machines Corporation.
• Macintosh est une marque d'Apple
Computer, Inc. aux Etats-Unis et/
ou d'autres pays.
• Pentium est une marque ou une
marque déposée d'Intel
Corporation.
• Licence de la technologie de
codage audio MPEG Layer-3 et des
brevets obtenue de Fraunhofer IIS
et Thomson.
• Toutes les autres marques et
marques déposées sont des
marques ou des marques déposées
de leurs détenteurs respectifs.
• Les symboles™ et ® sont omis de
ce guide.
• CD and music-related data from
Gracenote, Inc., copyright © 2000-
2004 Gracenote. Gracenote
CDDB R Client Software,
copyright 2000-2004 Gracenote.
This product and service may
practice one or more of the
following U.S. Patents:
#5,987,525; #6,061,680;
#6,154,773, #6,161,132,
#6,230,192, #6,230,207,
#6,240,459, #6,330,593, and other
patents issued or pending. Services
supplied and/or device
manufactured under license for
following Open Globe, Inc. United
States Patent 6,304,523.
Gracenote is a registered
trademarks of Gracenote. The
Gracenote logo and logotype, and
the "Powered by Gracenote" logo
are trademarks of Gracenote.
Programme © 2001, 2002, 2003,
2004, 2005 Sony Corporation
Documentation © 2005 Sony
Corporation