Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool AND 200/1
Summary of Contents for Whirlpool AND 200/1
- Page 6 Inside temperature class – S (from –2 °C to +14 °C). N O M I N A L T E C H N I C A L D A T A AND 201/1 AND 200/1 Model AND 203/1 AND 202/1...
- Page 7 WARNING! Do not cover the ventilation holes at the top and on the sides of the appliance. WARNING! Do not use any mechanical means or electrical devices to hasten the thawing process when cleaning the freezer compartment. WARNING! If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer, manufacturer service agent or a similarly qualified person, in order to avoid a hazard.
- Page 8 P R E P A R I N G T H E A P P L I A N C E F O R O P E R A T I O N ! It is recommended to prepare the appliance for operation with a helper. ...
- Page 9 C H A N G I N G T H E O P E N I N G D I R E C T I O N O F T H E D O O R S It is recommended that changing the opening direction of the doors should be done with a helper. You will need two spanners No.
- Page 10 TEMPERATURE, THE AMOUNT OF FOODSTUFFS, THE TEMPERATURE OF THE FOODSTUFFS, AND HOW OFTEN THE APPLIANCE DOOR IS OPENED AND CLOSED. ! IF THE ROOM IS COOL, THE APPLIANCE COOLS LESS. THE TEMPERATURE IN THE APPLIANCE MAY THEREFORE RISE. Use the thermostat wheel to set a lower temperature. D E F R O S T I N G The refrigerator compartment defrosts automatically.
- Page 11 warm water containing soap or dishwashing detergent and wipe dry. Put the rubber sealing gasket back into the place. High temperature in appliance, the compressor operation pauses are short. Ascertain whether the appliance door is shutting tightly, whether the door wasn’t kept open longer than necessary when taking out or putting in foodstuffs, or whether a large amount of warm food was placed in the appliance.
- Page 12 60%. Clasa de climă a aparatului este 3. Categoria temperaturii interioare - S (de la -2 °C la +14 °C). D A T E T E H N I C E AND 201/1 AND 200/1 Model AND 203/1 AND 202/1...
- Page 13 ATENŢIE! Asiguraţi-vă că toate orificiile de ventilaţie din interiorul sau exteriorul aparatului nu sunt astupate sau blocate. ATENŢIE! Nu folosiţi dispozitive mecanice sau alte metode pentru a accelera procesul de decongelare. ATENŢIE! Nu folosiţi aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor decât dacă...
- Page 14 P R E G Ă T I R E A A P A R A T U L U I P E N T R U P U N E R E A Î N F U N C Ţ I U N E ! Se recomandă...
- Page 15 5. Montati balamaua (8) cu toate accesoriile sale în partea opusă , dar în prealabil introduceti axul în locasul său din usă, 6. Balamaua circulară (11) se va monta deasemenea in partea opusă. Pentru frigiderul ADN 230/1 (vezi Fig. 6): ATENŢIE! Opriţi aparatul şi deconectaţi-l de la sursa de curent electric.
- Page 16 ! TEMPERATURA DIN COMPARTIMENTUL FRIGIDER POATE VARIA ÎN FUNCŢIE DE TEMPERATURA DIN EXTERIOR, CANTITATEA ALIMENTELOR, TEMPERATURA ALIMENTELOR ŞI CÂT DE DES AU FOST ÎNCHISE ŞI DESCHISE UŞILE APARATULUI. DACĂ ÎNCĂPEREA ESTE RĂCOROASĂ, APARATUL VA RĂCI MAI PUŢIN. Altfel, temperatura in interiorul aparatului poate creşte.
- Page 17 Sub aparat este apă. Tava de colectare a apei dezgheţate a alunecat de pe compresor. Puneţi tava pe compresor. Când uşa aparatului se deschide, iese garnitura de etanşare din cauciuc. Garnitura este murdară cu alimente lipicioase (grăsimi, siropuri). Curăţaţi garnitura de etanşare şi ghidajul acesteia cu apă...
- Page 18 Klasa temperatury wewnętrznej - S (od -2 °C do +14 °C). N O M I N A L N E D A N E T E C H N I C Z N E AND 201/1 AND 200/1 Model AND 203/1...
- Page 19 UWAGA! Nie zakrywać otworów wentylacyjnych znajdujących w górnej części i po bokach chłodziarki. UWAGA! Nie używać żadnych środków mechanicznych ani urządzeń elektrycznych do przyspieszenia procesu rozmrażania komory zamrażarki. UWAGA! Nie dopuszczać do uszkodzenia układu chłodniczego. W przypadku uszkodzenia układu chłodniczego: ...
- Page 20 O P I S U R Z Ą D Z E N I A , P O D S T A W O W E C Z Ę Ś C I ( R y s . 1 ) UWAGA! NIŻEJ WYMIENIONE AKCESORIA MOGĄ RÓŻNIĆ SIĘ OD AKCESORIÓW ZAKUPIONEJ CHŁODZIARKI POD WZGLĘDEM ILOŚCI ORAZ WYKONANIA.
- Page 21 Z M I A N A K I E R U N K U O T W I E R A N I A D R Z W I Zmianę kierunku otwierania drzwi chłodziarki zalecamy przeprowadzić przy pomocy drugiej osoby. Będą...
- Page 22 Jeżeli produkty spożywcze w komorze chłodziarki są zbyt schłodzone, pokrętło termostatu należy ustawić w pozycji 1 - 3. Jeżeli produkty spożywcze w komorze chłodziarki są niedostatecznie schłodzone, pokrętło termostatu należy ustawić w pozycji 3 - 5. ! Prosimy o samodzielne ustawienie temperatury w chłodziarce w zależności od potrzeb. ...
- Page 23 stykają się ze ścianą. Odsunąć chłodziarkę od mebli lub ściany. Sprawdzić, czy hałasu nie wywołują butelki, konserwy, naczynia wewnątrz chłodziarki, czy przedmioty nie stykają się. Na dnie komory chłodziarki zbiera się woda. Sprawdzić, czy otwór rynienki spustowej wody z rozmrażania nie jest zatkany.
- Page 24 Klimatická trieda spotrebiča je 3. Vnútorná teplotná trieda– S (od -2 °C do +14 °C). T E C H N I C K É Ú D A J E AND 201/1 AND 200/1 Modell AND 203/1 AND 202/1 AND 230/1 Hrubý...
- Page 25 VAROVANIE! Žiadne vetracie otvory vnútri spotrebiča ani vonku nesmú byť akokoľvek upchané. VAROVANIE! Nepoužívajte na urýchlenie rozmrazovania mechanické pomôcky ani iné prostriedky. VAROVANIE! Nepoužívajte elektrické spotrebiče iných ako výrobcom odporúčaných typov vnútri priestorov na uchovávanie potravín v spotrebiči. VAROVANIE! Nepoškodzujte chladiaci systém spotrebiča. Obsahuje plynné chladivo R600a. Pri poškodení...
- Page 26 P R Í P R A V A S P O T R E B I Č A N A U V E D E N I E D O P R E V Á D Z K Y ! Odporúčame vám, aby ste pri príprave spotrebiča na uvedenie do prevádzky využili pomoc pomocníka.
- Page 27 Modell ADN 230/1 (obr. 6): VAROVANIE! Vypnite spotrebič a vytiahnite vidlicu z elektrickej sieťovej zásuvky. 1. Odšroubujte dva šrouby č.12 sundejte (zvedněte) spodní konzolu č. 13 spolu se soupravou podložek č. 11 na ose a příčku č. 10. 2. Odšroubujte dva šrouby č.12 sundejte konzolu č. 15. Vysaďte spodní dveře č. 9. 3.
- Page 28 ! AK JE MIESTNOSŤ CHLADNEJŠIA, SPOTREBIČ CHLADÍ SLABŠIE. Teplota v spotrebiči sa preto môže zvýšiť. Kolieskom termostatu nastavte nižšiu teplotu. O D M R A Z O V A N I E C H L A D I A C E H O P R I E S T O R U Chladiaci priestor sa odmrazuje automaticky.
- Page 29 Vysoká teplota v chladničke znamená, že kompresor je v činnosti po dlhý čas alebo s nezastavuje. Presvedčite sa, či sa dvere spotrebiča spoľahlivo zatvárajú, či dvere pri vyberaní alebo vkladaní potravín nezostali otvorené dlhšie ako je potrebné, alebo či do spotrebiča nebolo vložené...
- Page 32 ADN.1.NI...