1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. M6100
  6. User manual

LG M6100 User Manual

Hide thumbs Also See for M6100:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, User Manual
M 6 1 0 0 USER GUIDE
LG Electronics Inc.
http://www.lge.com
P/N : MMBB0188403 (1.0)
M 6 1 0 0 USER GUIDE
Some of contents in this manual may differ from your phone
depending on the software of the phone or your service provider.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG M6100

Summary of Contents for LG M6100

  • Page 1 M 6 1 0 0 USER GUIDE M 6 1 0 0 USER GUIDE LG Electronics Inc. Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. http://www.lge.com...
  • Page 2 M 6 1 0 0 USER GUIDE Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.

  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE CALL REGISTER Missed calls M6100 FEATURES Received calls Parts of the phone Dialled calls Display Information Delete recent calls Call charges GETTING STARTED GPRS information Installing the SIM card and battery...
  • Page 4 MESSAGES SETTINGS New message Date &Time Inbox Phone settings Outbox Call settings Drafts Security settings Listen to voice mail Network settings Info message GPRS SETTING Templates Reset settings Settings Memory status MULTIMEDIA SERVICE Internet Camera SIM service Video camera DOWNLOADS My photo Games &...

  • Page 5: Guidelines For Safe And Efficient Use

    • Keep away from electrical appliances such as a TV, radio or This mobile phone model M6100 has been designed to comply personal computer. with applicable safety requirement for exposure to radio • The unit should be kept away from heat sources such as waves.

  • Page 6: Electronics Devices

    Electronics devices Blasting area All mobile phones may get interference, which could affect Do not use the phone where blasting is in progress. Observe performance. restrictions, and follow any regulations or rules. • Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission.

  • Page 7: Emergency Calls

    Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.

  • Page 8: M6100 Features

    M6100 FEATURES Parts of the phone Rear view Front view / Right side view 1. Up/down side keys 1. Camera lens • Controls the volume of keypad tone in standby mode with Dirt on the camera lens could affect the image quality.
  • Page 9 M6100 FEATURES Open view 1. Earpiece 8. Right soft key Performs the function indicated by the text 2. Left soft key on the screen immediately above it. Performs the function indicated by the text 9. Confirm key on the screen immediately above it.

  • Page 10: Display Information

    Display Information Icon Description The table below describes various display indicators or icons Indicates the receipt of a message. that appear on the phone’s display screen. Indicates the receipt of a voice message. On-Screen Icons Indicates that the vibration ringer has been set. Indicates the Loud profile is activated.

  • Page 11: Getting Started

    GETTING STARTED Installing the SIM card and battery Make sure the power is off before you remove the battery. 1. Remove the battery. Press the button to release the battery, then slide the battery down till it stops. Now lift the battery from its compartment. To insert the SIM card To remove the SIM card Caution!

  • Page 12: Charging The Battery

    Charging the Battery Caution To connect the mains adapter to the phone, you must have • Do not force the connector as this may damage the installed the battery. phone and/or the charger. • If you use the battery pack charger out of your own country, use an attachment plug adapter for the proper configuration.

  • Page 13: Disconnecting The Adapter

    GETTING STARTED Disconnecting the adapter Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram. 1. When charging is finished, the moving bars of the battery icon stop and ‘Full’ is displayed on the screen. 2.

  • Page 14: General Functions

    GENERAL FUNCTIONS Entering text Changing the text input mode text input mode 1. When you are in a field that You can enter alphanumeric characters by using the phone’s allows characters to be entered, keypad. For example, storing names in the phonebook, writing a T9Abc you will notice the text input mode message, creating a personal greeting.
  • Page 15 GENERAL FUNCTIONS Using the 123 (Number) mode Note The 123 mode enables you to enter numbers in a text message Refer to the table below for more information on the (a telephone number, for example). characters available using the alphanumeric keys. Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode.

  • Page 16: Menu Tree

    MENU TREE 1 PROFILES 4 ORGANISER 7 SETTINGS 1 Vibrate only 1 Contacts 1 Date &Time 2 Silent 2 Calendar 2 Phone settings 3 General 3 Memo 3 Call settings 4 Loud 4 Security settings 5 Headset 5 Network settings 5 MESSAGES 6 GPRS setting 1 New message...

  • Page 17: Profiles

    PROFILES Activate Menu 1.x.1 • Keypad volume: Set the volume of keypad tone. • Slide tone: Allows to set the slide tone for adjusting 1. A list of profiles is displayed. environment. 2. In the Profiles list, scroll to the profile you want to activate and press the left soft key <...

  • Page 18: Call Register

    CALL REGISTER Missed calls Settings (SIM Dependent) Menu 2.5.3 Menu 2.1 • Set tariff: You can set the currency type and the unit price. This option lets you view the last 10 unanswered calls. Contact your service providers to obtain charging unit prices. To select the currency or unit in this menu, you need the PIN2 Received calls Menu 2.2...

  • Page 19: Tools

    TOOLS Alarm clock Menu 3.1 Note You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. • Due to a compatibility problem, some devices may not support this function. Bluetooth Menu 3.2 • Supported Bluetooth software (Bluetooth stacks) for DUN : - WIDCOMM Bluetooth for Windows 1.4 and 3.0 Bluetooth enables compatible mobile devices, peripherals and computers that are in close proximity to communicate directly...

  • Page 20: Calculator

    Calculator Menu 3.3 This contains the standard functions such as +, –, x, ÷ : Addition, Subtraction, Multiplication, and Division. Furthermore, you can use the various function of calculator such as +/-, sin, cos, tan, log, in, exp, sqrt. Note Use C key to erase any numbers or signs.

  • Page 21: Organiser

    ORGANISER Contacts Settings Menu 4.1.5 Menu 4.1 1. Press the right soft > [Contacts] in standby mode. In standby mode, press right soft key > [Contacts] to access 2. Scroll to Settings, then press the left soft key directly. < [OK]. Search Menu 4.1.1 Copy all...

  • Page 22: Calendar

    Calendar Delete past Menu 4.2.3 Menu 4.2 You can delete the past schedule that is no longer required. When you enter this menu a Calendar will be displayed. The month and year are shown at the top of the screen. Whenever Delete all Menu 4.2.4 you change the date under the Settings menu, the calender will...

  • Page 23: Messages

    MESSAGES Press the Menu key (<) and select Messages using Write multimedia message Menu 5.1.2 navigation keys. A multimedia message can contain text, images, and/or sound clips. This feature can be used only if it is supported by your network operator or service provider. Only devices that offer New message Menu 5.1 compatible multimedia message or e-mail features can receive...

  • Page 24: Outbox

    Listen to voice mail Menu 5.5 SIM message This menu provides you with a quick way of accessing your SIM message means that the message is exceptionally voice mailbox (if provided by your network). Before using this stored in the SIM card. You can move this message to feature, you must enter the voice server number obtained from the phone.

  • Page 25: Templates

    MESSAGES Topics Menu 5.6.2 Multimedia message Menu 5.8.2 To create new topics, press the left soft key [Option] then select • Priority: You can set the priority of the message you choose. Add new. If you already have topics, you can deactivate, edit, •...
  • Page 26 Info message Menu 5.8.4 • Receive Yes: If you select this menu, your phone will receive Info service messages. No: If you select this menu, your phone will not receive Info service messages any more. • Alert Yes: Your phone will beep when you have received Info service message numbers.

  • Page 27: Multimedia

    MULTIMEDIA Menu 6.1 Note The M6100 has an integrated MP3 player built-in. You can enjoy • You should copy MP3 to my media\Music folder. If you listening to MP3 music files on your phone memory using a copy another folder, you cannot see MP3 files.

  • Page 28: Camera

    Playlist Menu 6.1.2 • Timer: Determines the delay time. • Quality: Determines the quality of an image. This menu allows to view the whole play list. You can move the track by pressing the navigation key. • White Balance: Allows you to change the settings according to the environment.

  • Page 29: My Photo

    MULTIMEDIA • White Balance: Allows you to change the settings according Settings Menu 6.7 to the environment. • Record Time: Determines the recording time. Camera Menu 6.7.1 • Album: Shows the video clips recorded. • Auto save: If you set On, the images will be saved •...

  • Page 30: Settings

    SETTINGS Date & Time My folder Menu 7.1 You can select a picture or an animation as wallpaper. You can set functions relating to the date and time. • Standby text: If you select On, you can edit the text which is Date Menu 7.1.1 displayed in standby mode.
  • Page 31 SETTINGS Answer mode Menu 7.3.2 Call waiting Menu 7.3.4 (network dependent) • Slide open • Activate If you select this menu, you can receive an incoming call by simply opening slide. If you select Activate, you can accept a waiting (receiving) call.

  • Page 32: Security Settings

    Security settings Auto key lock timeout Menu 7.4.3 Menu 7.4 This menu allows to set the time of Auto key lock. PIN code request Menu 7.4.1 Call barring Menu 7.4.4 In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of The Call barring service prevents your phone from making or your SIM card when the phone is switched on.

  • Page 33: Gprs Setting

    SETTINGS Network selection Menu 7.5.1 GPRS SETTING Menu 7.6 • Automatic You can set GPRS service depending on various situations. If you select Automatic mode, the phone will automatically search for and select a network for you. Once you have Reset settings Menu 7.7 selected “Automatic”, the phone will be set to “Automatic”...

  • Page 34: Service

    SERVICE You can access various WAP (Wireless Application Protocol) Bookmarks Menu 8.1.2 services such as banking, news, weather reports and flight This menu allows you to store the URL of favourite web pages information. These services are specially designed for mobile for easy access at a later time.

  • Page 35: Downloads

    DOWNLOADS Games & Apps Menu 9.1 • The JAR file is a compressed format of the Java program and the JAD file is a description file that Games & Apps Menu 9.1.1 includes all detailed information. From the network, In this menu, you can manage the Java applications installed in prior to download, you can view all detailed file your phone.

  • Page 36: Images

    USB connectivity Menu 9.2 M6100 can be connected to a PC through a USB cable in order The left soft key < [Options] will bring up the following options. to transfer files, contents and to use the built-in modem. You •...
  • Page 37 DOWNLOADS 4. Double-click on “Removable disk” and open the folder “My - Videos: In this folder you can download on PC the videos Media”. Four new folders will appear: taken with the phones’ digital camera and upload new videos on the phone. This folder supports the 3GP file - Music: In this folder you can copy music files.
  • Page 38 PC programs and Internet You can connect the phone to your PC to manage your phonebook contacts, upload new contents such as wallpapers and ringtones or use the built in modem. 1. Install the programs included in the CD-ROM. 2. On the phone, open the menu Tools – Modem and confirm the activation.

  • Page 39: Accessories

    Note • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further...

  • Page 40: Technical Data

    TECHNICAL DATA General Product name : M6100 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Suppliers Details Name Ambient Temperatures LG Electronics Inc Max : +55°C (discharging) Address LG Twin Tower +45°C (charging) 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Min : -10°C...
  • Page 41 MEMO...
  • Page 42 M 6 1 0 0 用户手册 视话机软件或服务提供商而定，本手册中的部分 内容可能与您的手机有所不同。...
  • Page 43 目录 安全及有效使用指南 拨出电话 删除最近呼叫 M6100功能 通话计费 手机正面 GPRS信息 显示信息 工具 开始 闹钟 安装SIM卡和手机电池 蓝牙 给电池充电 计算器 断开充电器 单位转换器 时区设置 常规功能 调制解调器 输入文本 公文包 功能表树 联系人 情景模式 日历 启动 备忘录 更改 信息 重命名 新信息 通话记录 收信箱 未接来电 发信箱 已接来电 草稿箱...
  • Page 44 互联网 收听语音邮件 小区广播 互联网 常用短语 SIM服务 设定 下载 多媒体 我的游戏&更多 图片 照相 音乐 摄像 档案储存 我的照片 附件 我的视频 语音备忘录 技术数据 设定 设定 日期和时间 手机设定 通话设定 保密设定 网络设定 GPRS设置 恢复初始设定 内存状态...

  • Page 45: 安全及有效使用指南

    安全及有效使用指南 产品的保养与维护 请阅读以下简单的准则。违反这些准则可能造成危险或者 触犯法律。本手册中给出了进一步的详细信息。 警告! 请仅使用经过认可且与特定手机型号相符的电池、 充电器和配件。使用其它类型的配件将可能终止该手机的 暴露在射频能量之下 相关证明或担保，甚至可能造成危险。 • 请勿擅自拆装手机。(如需任何维修，请将其交给具备相关 辐射波照射和吸收比率(SAR)信息 资格的服务技术人员。) 该款M6100型移动电话的设计完全遵循了辐射波照射的 相关安全要求。该要求基于科学的指导原则，包括用于 • 手机应远离诸如电视机、收音机或个人计算机等电器设备。 确保所有人(无论年龄和健康状况)安全的辐射允许限度。 • 切勿将手机置于散热设备或炊具附近。 • 辐射波照射指导原则采用了一种称为吸收比率(或SAR)的 • 切勿抛掷手机。 测量单位。进行SAR测试时，手机将使用一种标准化的 • 切勿对手机造成任何机械振动或震荡。 方法，在所有可用的频段上以其最高测定能量级 • 手机套或乙烯基外包装均有可能对手机表面造成损伤。 发射频率。 • 使用干布清洁手机外壳。（不要使用如苯、稀释剂或酒精 • 虽然各种型号LG手机的SAR级可能不尽相同，但它们均是 之类的溶剂）。 遵循辐射波曝露的相关规定设计制造而成。 • 切勿将手机置于过度烟尘环境中。 • 国际非电离辐射保护委员会(ICNIRP)所规定的SAR界限是...
  • Page 46 电器设备 爆破现场 所有无线电话均会造成干扰，这可能会影响电器设备的 切勿在引爆过程中使用手机。请遵守相关限制，并按照规 性能。 定行事。 • 在未得到允许的情况下，切勿将手机靠近医疗设备。 潜在的爆炸性环境 请避免将手机放置在起搏器上方，例如，放在您胸前的 口袋中。 • 切勿在加油站使用手机。切勿将手机靠近燃料或化学 • 手机还可能对某些助听设备造成影响。 物品。 • 少量干扰还可能影响到电视机、收音机、PC等。 • 如车辆上携带有移动电话或其配件，请勿在车厢里装载或 运输可燃性气体、液体或易爆物品。 道路安全 飞机上 在您驾驶时，请查阅所在区域有关手机使用的法规。 • 请勿在驾驶时使用手持电话。 无线设备将对飞机通讯造成影响。 • 登机前请关闭移动电话。 • 驾驶时应全神贯注。 • 如有条件，可使用免提装置。 • 未经乘务人员允许，请勿擅自使用手机。 • 如驾驶条件不允许，请将车停在路边或空地旁，然后 儿童 再拨打或接听电话。 • 射频能量可能影响机动车辆上的某些电子系统，例如 将手机放在儿童接触不到的安全地方。手机中包含...
  • Page 47 安全及有效使用指南 紧急电话 并非在所有蜂窝网络中均可使用紧急电话。因此，您不应仅 依赖于手机的紧急电话功能。请向当地的服务提供商核准。 电池信息与保养 • 您不必在充电前将电池完全放电。与其它电池系统不同， 该手机电池不存在影响电池性能的记忆效应。 • 请仅使用LG电池和充电器。LG充电器根据电池而设计， 可最大限度地延长电池寿命。 • 切勿拆卸电池，或造成电池短路。 • 保持电池组上金属触点的干净清洁。 • 电池无法再使用时，请更换电池组。电池组在更换前一般 可进行数千次充电。 • 新换电池应继续充电，以利发挥其最大功效。 • 切勿将电池充电器直接曝露于阳光下，也不应在过度 潮湿的环境中使用(如浴室)。 • 切勿将电池置于高温或寒冷的环境中，这将影响电池的 性能。...

  • Page 48: M6100功能

    M6100功能 手机正面 前视图 / 右视图 手机背面 1. 向上/向下侧键 1. 相机镜头 • 当翻盖打开时，在待机模式中控制按键音音量。 镜头上如有灰尘，将会影响图像质量。 • 在通话中控制听筒音量。 2. 闪光灯 2. 外屏 3. 挂绳插孔 3. 耳机插孔 4. 电池闩锁 • 在此处连接耳机。 按此按钮卸下电池盖。 4. 相机/MP3键 5. 电池组 打开翻盖，露出相机镜头。 6. SIM卡插槽 • 短按此键快速进入多媒体。 7. SIM卡端子 • 长按此键快速进入MP3。...
  • Page 49 M6100功能 打开视图 1. 听筒 9. 确认键 选择功能表选项并确认操作。 2. 左软键 / 右软键 执行屏幕上其上方文字指示的功能。 10. 结束/电源键 用于结束呼叫或拒接呼叫，也用于返回 3. 发送键 待机模式。按住此键开关手机电源。 拨打电话号码并接听来电。在待机 模式中按此键，您可以快速访问最后的 11. 清除键 来电、去电和未接来电。 每按一下删除一个字符。按住此键 清除所有输入内容。使用此键返回上 4. 数字键 一屏幕。 输入数字、字母和一些特殊字符。 12. 特殊功能键 5. 话筒 • 0 : 长按此键可输入国际电话 在通话中为保护隐私可以静音。 符号“+”。 6. 主屏...

  • Page 50: 显示信息

    显示信息 图 标 描 述 指示接收到语音邮件。 下表说明出现在手机显示屏上的各种指示符或图标。 指示已设置振动铃声。 屏幕上的图标 指示已启动“大声”情景模式。 图 标 描 述 指示已启动“静音”情景模式。 指示网络信号的强度。 ❈ 指示已启动“耳机”情景模式。 指示呼叫正在进行中。 指示已启动“标准”情景模式。 指示目前正在另一网络上漫游。 指示手机目前正在访问WAP。 指示 GPRS 服务可用。 指示您目前正在使用GPRS。 指示已设置并开启闹钟。 日程表事件设置。 指示电池的充电状态。 启用呼叫转接服务。 指示接收到信息。 蓝牙已启用。 注意 ❈ 通话质量视网络信号强度而定。信号强度低于2格时， 您可能会遇到没有声音、通话掉线或音质极差等情况。 • 当电池状态指示为低时，您不能使用相机或多媒体 请根据网络信号强度指示条的情况，决定您是否进行 功能。 通话。当没有指示条时，表示不在网络服务区内: •...

  • Page 51: 安装Sim卡和手机电池

    开始 安装SIM卡和手机电池 在卸下电池前确保电源已关闭。 1. 删除 按此键释放电池电量，然后将电池滑下，直至停止。 将电池从电池室取出。 插入SIM卡 取出SIM卡 小心! SIM卡的金属触点很容易因刮擦而损坏。操作时请对SIM卡 多加注意。遵守随SIM卡提供的说明。 3. 安装电池。 注意 如果在电源打开时从手机上卸下电池，可能导致手机出现 故障。 2. 安装 SIM卡 将SIM卡插入插槽内。将SIM卡滑进SIM卡插槽中。确保 SIM卡以正确方式插入并且卡上的金色接触区域面朝下。 要取出SIM卡，轻轻将卡向下按并反向推出。...

  • Page 52: 给电池充电

    给电池充电 小心! 要用旅行充电器为手机充电，您必须先装上电池。 • 不要强行插拨接头，这可能会损坏手机和(或)充电器。 • 如果在本国外使用电池组充电器，务必使用附属的适配 插头进行适当的配置。 • 充电时切勿取出电池或SIM卡。 警告! • 在发生雷电时，务必拔掉电线和充电器，以免遭受电击 或发生火灾。 1. 如图所示，箭头面朝上，将电源适配器的插头推入手机 • 确保没有细尖的物体，如动物牙齿、指甲等进入手机内 底部的插座，直到卡入到位。 触碰电池。这存在引发火灾的危险。 2. 将电源适配器的另一端连接到电源插座。请仅使用包装盒 • 手机在充电时，不要拨打或接听电话，否则会使手机 随附的充电器。 短路和/或发生电击或引发火灾。 3. 完全充电后电池图标条棒将停止闪烁。...

  • Page 53: 断开充电器

    开始 断开充电器 如图所示，按充电器适配器两侧的按钮，将其与手机断开。 1. 充电结束后，电池图标的移动条停止并且屏幕 上显示“已满”字样。 2. 从电源插座上拨下适配器。按住接头两侧的灰色 凸钮并拉出接头，将适配器从手机上断开。 注意 • 使用手机之前，请确保电池已完全充电。 • 不要在充电过程中取出电池或SIM卡。 • 如果出现电池未正确充电的情况，请使用电源键关闭并 重新打开手机。然后取出并重新装入电池，并再次对 电池进行充电。...

  • Page 54: 常规功能

    常规功能 输入文本 更改文本输入模式 文本输入模式 1. 当处于允许输入字符的区域中时， 您可以使用手机键盘输入字母数字字符。例如，在电话本中 T9Abc 在LCD屏幕的右下角可以看到 存储姓名、编写信息和创建个人问候语。本款手机提供以下 文本输入模式指示符。 文本输入方法。 2. 通过按#更改文本输入 T9模式 模式。在LCD屏幕的右上角， 此模式允许以每个字母只需一次击键的方式输入单词。键盘 可以查看文本输入模式。 选项 插入 上的方式输入单词。键盘上的每个按键对应于多个字母。 使用T9模式 T9模式自动将所击按键与内部词典进行比较，然后确定 正确的单词，因此所需的击键次数比传统的ABC模式要少。 1. 当处于T9预测性文本输入模式时，通过按2到9键 有时这也称为预测性文本。 开始输入单词。每个字母按一次键。 2. 输入整个单词之后再对输入的内容进行编辑或删除。 ABC模式 3. 按0键以空格结束每个单词。要删除字母， 在此模式中，输入字母时，按标示为所需字母的按键一次、 请按C。按住C删除整个单词。 两次、三次或四次，直到显示该字母。 使用ABC模式 123模式（数字模式） 使用2至9键输入文本。 以每个数字一次击键的方式输入数字。要在文本输入区域中 1.
  • Page 55 常规功能 使用123（数字）模式 备注 使用123模式，您可以在文本信息中输入数字（例如电话 有关可使用字母数字键输入的字符，请参阅下表了解 号码)。 更多信息。 按与所需数字对应的按键，然后手动切换回适当的文本 输入模式。通过按住(#)键，您可以在字母和数字间 按顺序显示的字符 快速切换。 按键 大 写 小 写 . , / ? ! - : ’ " 1 . , / ? ! - : ’ " 1 A B C 2 a b c 2 D E F 3 d e f 3...

  • Page 56: 功能表树

    功能表树 1 情景模式 4 公文包 7 设定 1 振动 1 联系人 1 日期和时间 2 静音 2 日历 2 手机设定 3 普通 3 备忘录 3 通话设定 4 大声 4 保密设定 5 大声 5 网络设定 5 信息 6 GPRS设置 1 新信息 7 恢复初始设定 2 通话记录...

  • Page 57: 情景模式

    情景模式 启动 • 按键音量: 设置按键音的音量。 功能表 1.x.1 • 滑盖音: 允许设置滑盖音，以适应环境。 1. 屏幕上显示情景模式的列表。 • 确认音音量: 设置声效的音量。 2. 在情景模式列表中，滚动到要启动的情景模式，然后 按左软键<[选择]或“确定”键 。 • 开/关机音量: 设置开机/关机时的铃声音量。 3. 然后，选择启动。 • 自动应答: 请注意只有耳机模式拥有该子功能表。 - 关: 即使您的手机响铃，也不会自动应答。 更改 功能表 1.x.2 - 5秒后: 在5秒后自动应答。 在情景模式列表中，滚动到所需的情景模式。按左软键 <或OK键后，选择“更改”。情景模式设置选项打开。 - 10秒后: 在10秒后自动应答。 按需要设置该选项。...

  • Page 58: 通话记录

    通话记录 未接来电 设定（视SIM卡情况而定） 功能表 2.5.3 功能表 2.1 • 通话费率: 您可设置货币类型和计费单价。通话费率的 此选项允许您查看最后10个未应答的来电。 服务提供商联系以获得计费单价。要在该功能表选择 货币或单位，您需要PIN2码。 已接来电 功能表 2.2 • 设定话费: 该网络服务可让您通过选择计费单位来限制 此选项允许您查看最后10个来电。 您的通话费用。如果您选择读取，将显示余额。如果您 选择更改，您可以更改计费限制。 拨出电话 • 自动显示: 该网络服务可让您自动查看最后通话的费用。 功能表 2.3 如果您在自动显示功能表中选择开启，通话结束时， 此选项允许您查看最后20个去电（拨出或尝试）。 您即可查看最后通话的用。 删除最近呼叫 功能表 2.4 GPRS信息 功能表 2.6 使用此功能删除未接来电列表、已接来电列表或拨出电话 你可以查看通过GPRS在网络上传输的数据量。另外， 列表。您也可以选择全部通话一次性删除所有通话列表。 您还可以查看您的在线时间。...
  • Page 59 工具 闹钟 我的设备 功能表 3.2.1 功能表 3.1 您可以查看与蓝牙手机兼容的所有设备。 您最多可以设置五个闹钟。 免提设备 功能表 3.2.2 蓝牙 功能表 3.2 您可以查看与蓝牙手机兼容的免提设备列表。 使用蓝牙，您可以与近距离的可兼容移动设备、外围设备 设置 功能表 3.2.3 和计算机直接通信，而无需任何连线。本手机支持内置 您可以注册与蓝牙兼容的新设备。如果您已添加了设备， 蓝牙连接，这样使其可与兼容的蓝牙手机、计算机应用 则您可以在输入密码（通常为0000）后连接到该设备。 程序等连接。 当您从其它蓝牙设备上接收数据时，手机要求确认。确认 计算器 传输之后，文件将被复制到您的手机上。根据其类型，文件 功能表 3.3 将被保存在以下文件夹： 该功能表包含的标准功能包括＋、－、×、÷: • MP3: MP3文件夹 (功能表 6.1.2) 加、减、乘、除。 。 sin, cos, tan, log, in, exp, sqrt •...

  • Page 60: 单位转换器

    单位转换器 功能表 3.4 该功能可将任何单位转换为您需要的单位。 时区设置 功能表 3.5 您可以查看世界各个城市的时间。 调制解调器 功能表 3.6 您可以通过调制解调器访问网络服务。如果想使用PCsync、 Contents banks、Internet Cube，您应访问功能表并启用调 制解调器，然后插入USB电缆。...

  • Page 61: 公文包

    公文包 联系人 设定 功能表 4.1.5 功能表 4.1 1. 在待机设置中按右软键>[电话本]。 在待机模式中按右软键>[电话本]。 2. 滚动到“设置”，然后按左软键<[选择]。 搜索 功能表 4.1.1 (从电话簿呼叫) 全部复制 功能表 4.1.6 1. 按左软键<[选择]或[确定]进行搜索。 您可以将条目从SIM卡内存复制/移动到手机内存或从手机内 存复制/移动到SIM卡内存。 2. 如果要编辑、删除或复制条目，请选择左软键 <[选项]。屏幕上显示以下功能表。 全部清除 功能表 4.1.7 新增 功能表 4.1.2 您可以删除SIM卡和手机中的所有条目。该功能需要安全 密码。 您可以使用该功能来添加电话簿条目。 1. 按左软键<[选择]或[确定]选择新增。 信息 功能表 4.1.8 2.

  • Page 62: 备忘录

    日历 删除已过日程 功能表 4.2.3 功能表 4.2 您可以删除不再需要的过期日程。 您输入此功能表时将显示日历。屏幕的顶部显示了月和年。 只要您在设置功能表下更改了日期，日历将会自动更新。 全部清除 功能表 4.2.4 当前日期将突出显示为绿色，任何日程表或备忘录将以红色 您可以删除所有提示。 三角形显示在相应方格的左上角。备忘录和提醒可以设置为 铃声闹钟提醒。 转到日期 功能表 4.2.5 更改日、月、年。 您可以直接转到选定的日期。 按 键 描 述 设定闹铃类型 功能表 4.2.6 每 年 您可以设定闹铃类型。 每 月 备忘录 每 周 功能表 4.3 每 天 1.

  • Page 63: 新信息

    信息 写多媒体短信 功能表 5.1.2 按“功能表”键(<)，然后使用导航键选择信息。 多媒体信息可以包含文本、图片和/或声音剪辑。只有在获 新信息 得网络运营商或服务提供商的支持时，此功能方可使用。只 功能表 5.1 有提供兼容多媒体信息或电子邮件功能的设备才能接收和发 送多媒体信息。 写短信 功能表 5.1.1 1. 键入您的多媒体信息。使用右软键，您可以通过T9 输入 此款手机可接收语音邮件通知信息和短信服务(SMS)信息。 模式输入符号和数字。输入多媒体信息之后，按左软键 语音邮件和短信属于网络服务。请联系您的网络运营商以了 [确定]。 解更多信息。 2. 添加图像和(或)声音。可以使用向上/向下导航键移到下一 当 图标出现时，说明接收到新的语音邮件。当 图标 部分。 出现时，说明接收到新的文本信息。如果信息内存已满，则 会出现一则消息， 图标闪烁并且您无法接收任何新信息。 3. 使用左软键按选项功能表添加幻灯片。如果按左软键并从 使用收信箱功能表中的删除选项以删除无用的信息。 选项功能表中选择“添加幻灯片” ，您可以添加新的幻灯 一旦信息内存中有空间，则将收到任何未送达的SMS短信 片。 (假如有足够的空间)。 4.

  • Page 64: 收信箱

    收信箱 草稿箱 功能表 5.2 功能表 5.4 当收到信息时，手机会给予提示。收到的信息会存储到 使用此功能表，您可以预设最多五条常用的多媒体短信。 收信箱中。 此功能表显示预设的多媒体短信列表。 在收信箱中，您可以通过指示图标识别每一条信息。图标的 可以使用以下选项。 含义如下图所示。 • 查看: 您可以查看多媒体信息。 • 编辑: 允许您修改选定的信息。 SIM信息 • 删除: 删除您选择的信息。 SIM信息是指存储在SIM卡上的特殊信息。您可以把SIM • 查看详情: 用于查看信息的详情。 信息转存到手机中。 • 全部删除: 删除文件夹中的所有信息。 发信箱 收听语音邮件 功能表 5.3 功能表 5.5 您可以看到已经被发送和没有被发送的信息。对于已经 此功能表提供访问语音邮箱的快速方法（如果网络提供语音 发送的信息，您可以看到发送状态报告。 邮箱）。在使用此功能之前，您必须输入从网络运营商处...

  • Page 65: 常用短语

    信息 小区广播 设定 功能表 5.6 功能表 5.8 (取决于网络和订阅) 文本信息 功能表 5.8.1 小区广播信息是网络向手机用户发送的文本信息。它们提供诸如 • 信息类型: 文本、语音、传真、国内传呼、X.400、 天气报告、交通新闻、出车、药店和股票行情之类的一般信息。 电子邮件、ERMES 当您收到小区广播信息时，将出现说明收到新短信的弹出信息或 通常，信息类型设定为文本格式。您可以将文本信息转换 者直接显示小区广播信息。在待机模式中，查看小区广播信息时 为其它格式，以配合接收信息的设备。要获取有关该 可以使用以下选项。 功能的信息，请联系您的服务提供商。 读取 功能表 5.6.1 • 有效期: 该网络服务可让您在发送信息时设定文本信息在 收到广播信息时，请选择读取以查看信息，信息将显示在 信息中心储存的期限。 屏幕上。 • 状态报告: 如果您在该功能表中设定是，您即可查询您的 信息是否已成功发送。 栏目 功能表 5.6.2 • 回复控制: 发送信息时，可以让接收信息者回复并将回复 要创建新栏目，按左软键[选项]，然后选择新增。如果已有...
  • Page 66 • 发送报告: 如果您在该功能表中设定是，您即可查询您的 • 来电提示 信息是否已成功发送。 是: 如果您选择该功能，当您收到小区广播信息时，手机 将发出提示音。 • 自动下载: 如果您选择开启，您将自动接收多媒体信息。 如果您选择关闭，您将仅能在收件箱中收到通知信息， 否: 如果您选择该功能表，尽管您收到小区广播信息， 您的手机 不会发出提示音。 然后再查阅这些通知信息。 • 网络设定: 如果选择多媒体信息中心，您可以设置多媒体 • 语言 信息中心的URL地址。 您可以通过[开/关]选择您想要的语言。然后手机将以 您所选的语言来接收小区广播信息。 • 允许类型 个人: 私人信息。 增加信息 功能表 5.8.5 广告: 商业信息。 选择是否接收增加信息。 信息: 必要信息。 语音邮件中心 功能表 5.8.3 如果您的网络服务提供商支持此功能，则可接收语音邮件。...

  • Page 67: 多媒体

    多媒体 使用 Mass Storage，您可以将MP3文件从兼容的PC传输到 功能表 6.1 手机存储器中。 M6100有一个内置的集成MP3播放器。通过使用兼容耳机或 使用USB电缆（同一包装盒中随附）将手机连接到PC时， 通过内置听筒，您可以欣赏手机内存中的MP3音乐文件。 您仅需尝试通过USB电缆连接到PC。如果您在 Win98 SE 音乐播放器支持： 中使用，您需要在 Windows 98 的 CD ROM 上安装 Mass • MPEG-1 Layer III，MPEG-2 Layer III，MPEG-2.5 storage 驱动器。有关详情，请参阅光盘上的手册。 Layer III 采样频率为8KHz至48KHz。位速率高达 注意 320Kbps，立体声。 • 您应该将MP3复制至我的媒体/音乐文件夹。如果您复制 • AAC: ADIF、ADTS格式(采样频率为8KHz至48KHz) 其它文件夹，将看不到MP3文件。...
  • Page 68 照相 • 设置 功能表 6.2 - 均衡器 此功能表可帮助您调整收听音乐时的各种环境。 此应用程序使您能够拍摄静止照片。 本款手机支持四种预设功能表。进入此功能表后，您 按左软键[选项]显示以下弹出功能表项。 就可 • 亮度: 确定亮度。 查看均衡器的当前值。 - 播放模式 此功能表允许您设置播放模式。 • 大小: 确定图像的尺寸。 - 设置随机播放 您可以随机方式收听MP3音乐。 • 计时器: 确定延迟时间。 - 视觉效果 您可以选择视觉效果功能表: 灯光、跳跃、 • 质量: 确定图像的质量。 弹跳。此功能表允许您更改播放MP3文件时主LCD屏幕 • 白平衡: 允许您根据环境更改设置。 和LCD屏幕的背景。 •...

  • Page 69: 我的照片

    多媒体 摄像 我的视频 功能表 6.3 功能表 6.5 此应用程序使您能够录制视频剪辑。 您可以播放并发送视频。 按左软键[选项]显示以下弹出功能表项。 语音备忘录 • 亮度: 确定亮度。 功能表 6.6 • 大小: 确定图像的尺寸。 语音记录功能允许您记录 10 条 20 秒长的语音信息。 • 计时器: 确定延迟时间。 设定 • 质量: 确定视频剪辑的质量。 功能表 6.8 • 白平衡: 允许您根据环境更改设置。 照相 功能表 6.8.1 • 录制时间: 确定录制时间。 •...

  • Page 70: 日期和时间

    设定 日期和时间 • 问候语: 如果您选择开，您将编辑手机在待机模式下 功能表 7.1 显示的文本。 您可设置与日期和时间相关的功能。 • 背光: 您可以设定按键后背景灯开启的时间。 日期设定 功能表 7.1.1 • 网络名称: 如果您选择开，网络名称（服务供应商的名称） • 设定日期: 在该功能表中，您可以设定手机日期。 将会出现在内屏上。 • 日期格式: 在该功能表中，您可以设定日期格式比如： 手机配置 功能表 7.2.2 日/月/年、月/日/年、年/月/日。 允许您从预设主题中选择其中一种。 时间设定 功能表 7.1.2 语言 功能表 7.2.3 • 设定时间: 您可以设定当前手机时间。 您可以选择手机上文本显示的语言。此设定会影响到语言 •...
  • Page 71 设定 接听模式 呼叫等待 功能表 7.3.2 功能表 7.3.4 (视网络而定) • 折盖打开 • 启动 如果选择此功能表，只需打开翻盖即可接听来电。 如果启用该服务，您可以接收待接来电。 • 按任意键 • 取消 选择此功能表，您可按任意键接听来电，但不包括 E[结束]键。 如果关闭该服务，您将取消此服务。 • 按发送键接听 • 查看状态 选择此功能表，您只可按S[接听]键接听来电。 显示呼叫等待的设置状态。 发送号码 分钟提示 功能表 7.3.3 功能表 7.3.5 (视网络和所申请的服务而定) 如果您选择开，可以在通话期间通过每分钟的蜂鸣声检查 • 网络设定 通话时间。 如果您选择该功能，是否发送您的手机号码将视您两条 自动重拨 功能表...

  • Page 72: 保密设定

    保密设定 自动键盘锁延迟 功能表 7.4.3 功能表 7.4 此功能表允许您设置自动键盘锁定时间。 需要PIN码 功能表 7.4.1 呼叫限制 功能表 7.4.4 在该功能表中，您可以设定手机在开机时需要SIM卡的 PIN码。如果启动该功能，您将被要求输入PIN码。 呼叫限制服务可以防止您的手机拨打或接听某种电话。该功 能需要呼叫限制密码。您可以查看以下子功能表。 1. 进入保密设定功能表、按<[选择]选择要求PIN码。 2. 设置“开启”或者“关闭”。 固定拨号 功能表 7.4.5 (需SIM卡支持) 3. 如果选择“开启”、开机时需要您输入PIN码。 您可以限制拨电话号码的拨打。这些号码由PIN2码保护。 4. 如果您连续三次输错PIN码，手机将被锁定，这时您需要 输入PUK码。 更改密码 功能表 7.4.6 5. 您最多可以连续十次输入PUK码，如果您连续十次输错 PIN是Personal Identification Number (个人识别号码) 的缩写。 PUK码，您将无法解锁您的手机。这时，您只能联系服务...

  • Page 73: 恢复初始设定

    设定 恢复初始设定 网络选择 功能表 7.5.1 功能表 7.7 • 自动 您可以通过选择该功能表将手机恢复为预设配置。然后， 如果您选择“自动”,手机会自动选择在您区域内的可用 您需要安全密码启动该功能。 网络。一旦您选择“自动”，无论手机在开机状态还是 关机状态，都将保持设置为“自动”。 内存状态 功能表 7.8 • 手动 Internal memory 功能表 7.8.1 手机会找到可用的网络列表并显示出来。然后您可以选择 您想使用的网络，前提是该网络与您本地网络运营商已 此功能显示手机中用户内部存储器的状态。 签订漫游协议。如果手机无法接入到您选择的网络中， Multimedia memory 手机允许您选择另一个网络。 功能表 7.8.2 此功能显示手机中多媒体存储器的状态。 • 首选网络 您可以设定手机在注册其它网络前首先注册的首选网络 列表。该列表从手机预设的已知网络列表中创建。 频段选择 功能表 7.5.2 使用此功能可在以下两项中进行选择，以此设置网络频带: GSM 900/1800或GSM 1900。...

  • Page 74: 互联网

    互联网 书签 您可以访问不同的 WAP（无线应用协议）服务，如银行 功能表 8.1.2 业务、新闻、天气报告和航班信息等。这些服务专为手机 此功能表使您可以存储喜爱网页的 URL 以便以后访问。您 应用而设计，由WAP服务提供商负责进行维护。 的手机上已预先安装若干个书签。 向您的网络运营商及(或)希望使用其服务的服务提供商 这些预先安装的书签不能删除。 咨询，了解WAP服务的提供、定价和收费情况。服务提供商 转到URL 将向您提供有关如何使用其服务的说明。 功能表 8.1.3 一旦建立连接，屏幕上即显示主页。主页内容视服务提供 您可以直接连接到想要的站点。输入特定的URL后，按OK键。 商而定。要在任何时间退出浏览器，按E键。手机将返回 设定 功能表 8.1.4 待机模式。 更定 注意 上网设定为用于连接互联网的网络信息。 视浏览器版本而定，WAP 浏览器功能表可能有所不同。 SIM服务 功能表 8.2 互联网 (视SIM卡情况而定) 功能表 8.1 您的服务提供商可以通过SIM卡提供如家庭银行业务、股市 住宅 功能表...

  • Page 75: 我的游戏&更多

    下载 我的游戏&更多 功能表 9.1 • JAR文件是Java程序的压缩格式，JAD文件是包含所有 详细信息的描述文件。在下载之前，您可以从网络上的 我的游戏&更多 功能表 9.1.1 JAD文件中查看所有详细的文件说明。 在此功能表中，您可以管理手机中安装的Java应用程序。 • 视标准语言 (J2ME) 而定，并非所有 Java 应用程序均兼 您可以播放或删除下载的应用程序，或者设置连接选项。 容当前市场上销售的各种手机，这是因为不同手机型号 所使用的库可能不同。如果下载了不是为本手册中所述 注意 的手机专门开发的Java 应用程序，软件可能会被屏蔽或 自动开启，这时候您有必要“重新启动”手机。我们希 您不可删除或重命名预先安装的文件夹或文件夹中的游戏。 望让您知道这些问题是由于应用程序不兼容导致的，而 不是产品故障。 注意 注意! • Java是由Sun Microsystems开发的一项技术。与使用 只有基于J2ME(Java 2 微版本)的程序会在手机上运行。 标准Netscape或微软Internet Explorer浏览器下载Java 基于J2SE(Java 2 标准版本)的程序只能在PC环境中运行。 Applet的方式相同，可以使用具有WAP功能的手机下载...

  • Page 76: 档案储存

    图片 USB连接 功能表 9.2 M6100可通过USB电缆连接到PC，以传输文件、内容和 左软键<[选项]可激活以下选项。 使用内置调制解调器。您可以在下文中找到所有与此功能 • 设为墙纸: 可将选定的图片设置为墙纸。 相关的详细资料。 • 写多媒体短信: 可通过彩信发送下载的图片。 USB媒体存储(UMS) • 通过蓝牙发送: 可通过蓝牙发送图片。 UMS功能(USB 媒体存储)允许您将多媒体文件保存在手机的 内部存储器(64MB)中，以将其当作普通的USB存储装置 音乐 使用。使用此功能无需安装附加软件。 功能表 9.3 您可以预览JPG(最大 460K)和 GIF(最大100K)，也可以播放 左软键<[选项]可激活以下选项。 MMS中附加的声音。 • 设为铃音: 此选项可将当前选定的声音设置为铃声。 备注 • 写信息: 可通过短信和彩信发送音乐。 使用UMS功能时，您将无法收到任何来电或信息。 • 通过蓝牙发送: 可通过蓝牙发送音乐。...
  • Page 77 下载 4. 双击“可移动磁盘”，打开“我的媒体”文件夹。此时 - 视频: 在此文件夹中，您可以将使用手机的数码相机拍 摄的视频下载到PC上，也可以向手机上载新视频。 将出现四个新文件夹: 此文件夹支持3GP文件格式。在手机上，您可以在位于 - 音乐: 您可以在此文件夹复制音乐文件。支持的格式 (功能表 - 多媒体 - 我的视频)的文件夹中查看此文件。 包括: MP3、AAC、AAC+、AAC++、WMA、MP4 (音频)和WAV。使用手机的MP3播放器可播放此文件夹 备注 中的文件。 • 内存未满时，您可以上载任何大小的文件。 - 照片: 此文件夹用以保存使用手机的数码相机所拍摄的 • 您可以在4个默认文件夹中创建多达10个子文件夹。 照片。您可以使用电脑的“复制”或“粘贴”命令将 照片从手机传输到 PC。 • 请勿更改默认文件夹名称，否则它将无法正常工作。 备注 5. 文件传输完成后，请断开USB外围设备与Windows的 尽管您可以从PC上载新图片，手机不会将其列在“我的 连接，并断开手机与电缆的连接。 照片”功能表中。因此，我们建议您不要向此文件夹上载 任何文件。如果您要向手机上载新墙纸，请使用CD-ROM 警告! 中可用的专用程序。...
  • Page 78 PC 程序和互联网 您可以将手机连接到PC以管理您的电话本联系人，上载 新内容（如墙纸和铃声）或使用内置调制解调器。 1. 安装包含在CD-ROM中的程序。 2. 在手机中，打开功能表工具 - 调制解调器并确认激活 操作。 3. 使用USB电缆将手机连接到PC，启动所需的程序。 备注 要连接 USB，请在打开手机并出现待机窗口后几分钟进行。 4. 使用调制解调器后，建议从功能表工具 - 调制解调器中 停用此调制解调器。...
  • Page 79 附件 我们为您的手机准备了多种附件。您可以根据个人的通信要求来选择合适的附件。 标准电池 组合式免提耳麦与音乐播放器 • 立体声耳机 • 控制器: 接听与结束按钮、音乐 播放器控制、音量控制、锁定按 钮和麦克风。 旅行用适配器 当您不在办公室或家中时，可以 连接耳机与控制器后,将控制 器的一端插入手机左侧的耳机 使用此充电器为电池充电。 插孔。 数据套件/CD 您可以将手机与PC相连，进行 数据交换。 注意 • 确保使用正规的LG配件。 • 仿冒品或替代品及非原厂配件可能会让您丧失保修权益。 • 各个地区的配件可能不同；如有任何疑问，请与我们的地区服务公司或代理查证核实。...

  • Page 80: 技术数据

    D i r e c t i v e s LG Electronics Inc. Amsterdam Office Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands...
  • Page 81 备忘录...
  • Page 82 M 6 1 0 0 BUKU PANDUAN PENGGUNA Sesetengah kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda bergantung pada perisian telefon atau pembekal khidmat anda.
  • Page 83 KANDUNGAN GARIS PANDUAN BAGI PENGGUNAAN DAFTAR PANGGILAN YANG SELAMAT DAN CEKAP Panggilan Tidak Dijawab Panggilan Diterima CIRI-CIRI M6100 Panggilan Didail Bahagian Telefon Padam Panggilan Terkini Maklumat Paparan Caj Panggilan PENYEDIAAN TELEFON Maklumat GPRS Memasang kad SIM dan bateri telefon ALATAN...
  • Page 84 MESEJ ATURAN Pesanan baru Tarikh & Masa Peti Masuk Tetapan Telefon Peti Keluar Tetapan Panggilan Draf Tetapan Sekuriti Dengar Mel Suara Tetapan Rangkaian Servis Info Sangkutan GPRS Templat Tetap Semula Aturan Aturan Status memori MULTIMEDIA SERVIS Pemain MP3 Internet Ambil Gambar Aplikasi bersandar kad SIM Ambil Wayang MUAT TURUN...

  • Page 85: Garis Panduan Bagi Penggunaan Yang Selamat Dan Cekap

    AMARAN! Gunakan hanya bateri,pengecas dan aksesori yang (SAR) diluluskan untuk digunakan khususnya dengan telefon modelini.Penggunaan sebarang jenis lain boleh mentaksahkan Telefon bimbit model M6100 ini telah direka bentuk supaya sebarang kelulusan atau waranti yang berkaitan dengan mematuhi keperluan keselamatan yang berkenaan bagi telefon ini,dan mungkin merbahaya.
  • Page 86 • Gunakan kain kering untuk membersihkan bahagian luar unit. Keselamatan Di Jalan Raya (Jangan gunakan pelarut seperti benzena, pencair atau Periksa undang-undang dan peraturan mengenai penggunaan alkohol.) telefon bimbit di kawasan-kawasan tempat anda memandu. • Jangan biarkan unit ini terdedah kepada asap atau debu yang •...
  • Page 87 • Gunakan hanya bateri dan pengecas LG.Pengecas LG direka aksesoriaksesorinya. bentuk untuk memaksimumkan hayat bateri. • Jangan buka atau melitar pintas pek bateri.

  • Page 88: Ciri-Ciri M6100

    CIRI-CIRI M6100 Bahagian Telefon Pandangan belakang Pandangan depan/sebelah kanan 1. Kekunci sisi ke atas/bawah 1. Kanta kamera • Mengawal volum nada pad kekunci dalam mod bersedia Habuk pada kanta kamera boleh menjejaskan kualiti imej. dengan telefon dalam keadaan terbuka. 2. Denyar •...
  • Page 89 CIRI-CIRI M6100 Pandangan depan 1. Cuping Telinga 8. Kekunci lembut kanan Menjalankan fungsi yang ditandakan 2. Kekunci lembut kiri dengan teks pada skrin di atasnya. Menjalankan fungsi yang ditandakan 9. Kekunci Pengesahan dengan teks pada skrin di atasnya. Memilih pilihan menu dan sahkan 3.

  • Page 90: Maklumat Paparan

    Maklumat Paparan Ikon Perihalan Jadual di bawah ini menerangkan pelbagai penunjuk atau ikon Menandakan penerimaan mesej suara. pelbagai penunjuk yang muncul pada skrin paparan telefon. Menandakan deringan getaran telah ditetapkan. Ikon Pada Skrin Menandakan profil Kuat telah diaktifkan. Ikon Perihalan Menandakan profil Senyap telah diaktifkan.

  • Page 91: Penyediaan Telefon

    PENYEDIAAN TELEFON Memasang kad SIM dan bateri telefon Pastikan kuasa dimatikan sebelum anda mengeluarkan bateri. 1. Tanggalkan penutup bateri. Tekan butang untuk mengeluarkan bateri, kemudian lucurkan bateri ke bawah sehingga ia berhenti. Sekarang angkat bateri dari petaknya. Untuk memasukkan Untuk mengeluarkan kad SIM kad SIM Awas!

  • Page 92: Mengecas Bateri

    Mengecas Bateri Awas Untuk menyambungkan penyesuai kembara pada telefon, anda • Jangan sambungkan penyambung dengan paksa mestilah telah pun memasang bateri. kerana ini boleh merosakkan telefon dan/atau penyesuai kembara. • Jika anda menggunakan pengecas pek bateri di luar negara anda sendiri, gunakan penyesuai palam yang dipasangkan bagi tatarajah yang betul.

  • Page 93: Mencabut Palam Penyesuai

    PENYEDIAAN TELEFON Mencabut palam penyesuai Putuskan sambungan penyesuai kembara dari telefon dengan menekan butang-butang tepinya seperti yang ditunjukkan di dalam gambar rajah. 1. Apabila selesai mengecas, bar bergerak ikon bateri berhenti dan tanda ‘Penuh’ dipaparkan pada skrin. 2. Cabut palam penyesuai dari alur keluar kuasa. Tanggalkan penyesuai dari telefon dengan menekan tab kelabu pada kedua-dua sisi penyambung dan tarik penyambung keluar.

  • Page 94: Fungsi-Fungsi Umum

    FUNGSI-FUNGSI UMUM Memasukkan Teks Menukar Mod Input Teks Mod Input Teks 1. Apabila anda di dalam medan Anda boleh memasukkan aksara-aksara angka abjad dengan yang membolehkan aksara- menggunakan pad kekunci telefon. Contohnya, menyimpan T9Abc aksara dimasukkan, anda akan nama dalam buku telefon, menulis mesej, membuat kata-kata perhatikan penunjuk mod input aluan peribadi.
  • Page 95 FUNGSI-FUNGSI UMUM Menggunakan Mod 123 (Nombor) Nota Mod 123 membolehkan anda memasukkan nombor di dalam Rujuk kepada jadual di bawah untuk maklumat lanjut mesej teks (nombor telefon, misalnya). mengenai aksara yang tersedia dengan menggunakan Tekan kekunci-kekunci yang sepadan dengan angka-angka kekunci abjad angka.

  • Page 96: Menu Pokok

    MENU POKOK 1 PROFIL 4 PENYELENGGARA 7 ATURAN 1 Getar sahaja 1 Konteks 1 Tarikh & Masa 2 Senyap 2 Kalendar 2 Tetapan Telefon 3 Umum 3 Memo 3 Tetapan Panggilan 4 Kuat 4 Tetapan Sekuriti 5 Alat dengar 5 Tetapan Rangkaian 5 MESEJ 6 Sangkutan GPRS 1 Pesanan baru...

  • Page 97: Profil

    PROFIL Aktif Menu 1.x.1 • Volum Efek Bunyi: Tetapkan volum bunyi kesan. • Volum On/Off Kuasa: Tetapkan volum nada deringan apabila 1. Satu senarai profil dipaparkan. menghidupkan/mematikan telefon. 2. Di dalam senarai Profil, tatal ke profil yang anda mahu aktifkan dan tekan kekunci lembut kiri < [Pilih] atau kekunci •...

  • Page 98: Daftar Panggilan

    DAFTAR PANGGILAN Panggilan Tidak Dijawab Kos Panggilan Menu 2.5.2 Menu 2.1 Membolehkan anda memeriksa kos panggilan terakhir anda, Pilihan ini membolehkan anda melihat 10 panggilan terakhir semua panggilan, bakinya dan menetap semula kos. Untuk yang tidak dijawab. menetap semula kos, anda perlukan kod PIN2. Panggilan Diterima Aturan (Bergantung kepada SIM) Menu 2.5.3...

  • Page 99: Maklumat Gprs

    DAFTAR PANGGILAN Maklumat GPRS Menu 2.6 Anda boleh memeriksa jumlah data yang dipindahkan melalui rangkaian menerusi GPRS. Tambahan pula, anda boleh melihat berapa banyak masa yang anda punyai dalam talian. Tempoh Panggilan Menu 2.6.1 Anda boleh memeriksa tempoh Panggilan Terakhir dan Semua Panggilan.

  • Page 100: Alatan

    ALATAN Jam loceng Peranti berpasangan Menu 3.2.1 Menu 3.1 Anda boleh melihat semua peranti yang serasi dengan telefon Anda boleh menetap sehingga 5 jam penggera supaya Bluetooth anda. berbunyi pada masa yang ditentukan. Peranti bebas tangan Menu 3.2.2 Bluetooth Menu 3.2 Anda boleh melihat senarai peranti bebas tangan yang serasi dengan telefon Bluetooth anda.

  • Page 101: Pengubah Unit

    ALATAN Pengubah unit Menu 3.4 Ini mengubah sebarang ukuran ke unit yang anda kehendaki. Waktu dunia Menu 3.5 Anda boleh melihat jam-jam bandar utama di dunia. Modem Menu 3.6 Anda boleh mengakses perkhidmatan rangkaian melalui Modem. Jika anda hendak menggunakan PCsync, Bank Kandungan, Internet Cube, anda hendaklah mengakses menunya dan mengaktifkan modem dan kemudian memasang kabel USB.

  • Page 102: Penyelenggara

    PENYELENGGARA Konteks Menu 4.1 Aturan Menu 4.1.5 1. Tekan > [Hubungi] dalam mod tunggu sedia. Untuk memilih menu di dalam buku telefon, tekan > [Hubungi] 2. Tatal ke to Tetapan, kemudian tekan < [Pilih]. dalam mod tunggu sedia. Salin Semua Menu 4.1.6 Cari Menu 4.1.1...

  • Page 103: Kalendar

    PENYELENGGARA Kalendar Padam Yang Lalu Menu 4.2.3 Menu 4.2 Anda boleh memadam jadual yang lalu yang tidak diperlukan Apabila anda masuk ke menu ini, Kalendar akan dipaparkan. lagi. Bulan dan tahun akan dipaparkan dibahagian teratas skrin. Setiap kali anda mengubah tarikh di bawah menu Tetapan, Padamkan Semua Menu 4.2.4 kalendar akan dikemas kini secara automatik.

  • Page 104: Mesej

    MESEJ Tekan kekunci Menu (<) dan pilih Mesej dengan Tulis Mesej Multimedia Menu 5.1.2 menggunakan kekunci navigasi. Mesej multimedia boelh mengandungi teks, imej, dan/atau klip bunyi. Ciri ini hanya boleh digunakan jika ia disokong oleh operator rangkaian atau pembekal khidmat anda. Hanya Pesanan baru Menu 5.1 peranti yang menawarkan ciri mesej multimedia atau e-mel...

  • Page 105: Peti Keluar

    MESEJ Dengar Mel Suara Menu 5.5 Mesej SIM Menu ini menyediakan anda cara pantas untuk mengakses peti Mesej SIM bermakna mesej yang disimpan di dalam kad mel suara anda (jika disediakan oleh rangkaian anda). Sebelum SIM. Anda boleh memindahkan mesej ini ke telefon. menggunakan ciri ini, anda mesti memasukkan nombor pelayan suara yang boleh didapati dari operator rangkaian anda.

  • Page 106: Templat

    Topik Menu 5.6.2 Mesej Multimedia Menu 5.8.2 Untuk membuat topik baru, tekan kekunci lembut kiri [Opsyen] • Keutamaan: Anda boleh menetap prioriti mesej yang anda kemudian pilih Tambah baru. Jika anda telah mempunyai topik, pilih. anda boleh menyahaktifkan, mengedit, atau memadamnya •...
  • Page 107 MESEJ Maklumat Servis Menu 5.8.4 • Terima Jika anda memilih menu ini, telefon anda akan menerima Mesej khidmat maklumat. Tidak: Jika anda memilih menu ini, telefon anda tidak akan menerima Mesej khidmat maklumat lagi. • Isyarat Ya: Telefon anda akan berbunyi bip apabila anda menerima nombor Mesej khidmat maklumat.

  • Page 108: Multimedia

    2. Tekan kekunci lembut kiri < [Pilihan] untuk mengakses Nota menu berikut. M6100 tidak menyokong kadar boleh ubah fail MP3 dan • Lihat senarai main: Anda boleh melihat senarai main AAC. Dari itu, anda tidak boleh menukar fail dari format apabila mendengar musik.

  • Page 109: Ambil Gambar

    MULTIMEDIA • Tetapkan sebagai nada dering: Menu ini membolehkan Nota anda menetapkan fail MP3 sebagai nada dering. Anda boleh juga menetapkannya sebagai nada dering dalam Hak cipta fail muzik dilindungi dalam perjanjian antarabangsa dan undang-undang hak cipta nasional. Profil. Dari itu, mungkin perlu untuk mendapatkan kebenaran •...

  • Page 110: Ambil Wayang

    • Pemasa: Menentukan masa tunda. • Kesimbangan Putih: Membolehkan anda mengubah tetapan menurut persekitarannya. • Kualiti: Menentukan kualiti imej. • Masa Rakaman: Menentukan masa rakaman. • Kesimbangan Putih: Membolehkan anda mengubah tetapan menurut persekitarannya. • Album: Menunjukkan klip video yang dirakam. •...

  • Page 111: Tetapan

    MULTIMEDIA Tetapan Menu 6.7 Kamera Menu 6.7.1 • Simpan auto: Jika anda menetapkan ke HIDUP (ON), imej akan disimpan secara automatik tanpa memaparkan bar menu untuk menyimpan. • Padam semua foto: Menu membolehkan anda memadam semua foto selepas meminta pengesahan anda. Video Kamera Menu 6.7.2 •...

  • Page 112: Aturan

    ATURAN Tarikh & Masa • Teks bersedia: Jika anda memilih HIDUP (ON), anda boleh Menu 7.1 mengedit teks yang dipaparkan dalam mod bersedia. Anda boleh menetap fungsi-fungsi yang berkaitan dengan • Masa lampu belakang: Anda boleh menetapkan tempoh tarikh dan masa. penyalaan lampu paparan.
  • Page 113 ATURAN Mod Jawapan Menu 7.3.2 Panggilan Menunggu Menu 7.3.4 (bergantung kepada rangkaian) • Luncur buka • Aktif Jika anda memilih menu ini, anda boleh menerima panggilan masuk hanya dengan membuka flip. Jika anda memilih Aktifkan, anda boleh menerima panggilan (yang diterima) yang menunggu. •...

  • Page 114: Tetapan Sekuriti

    Tetapan Sekuriti Tamat masa kunci kekunci Menu 7.4.3 Menu 7.4 Menu ini membolehkan untuk menetapkan masa kunci kekunci Auto. Permintaan Kod PIN Menu 7.4.1 Dalam menu ini, anda boleh menetap telefon supaya meminta Panggilan Sekat Menu 7.4.4 kod PIN kad SIM anda apabila telefon dihidupkan. Jika fungsi Khidmat Sekatan panggilan mencegah telefon anda daripada ini diaktifkan, anda akan diminta memasukkan kod PIN.

  • Page 115: Sangkutan Gprs

    ATURAN Pemilihan rangkaian Menu 7.5.1 Sangkutan GPRS Menu 7.6 • Automatik Anda boleh menetapkan khidmat GPRS bergantung pada pelbagai keadaan. Jika anda memilih mod Automatik, telefon akan mencari dan memilih rangkaian untuk anda secara automatik. Sebaik sahaja anda memilih Automatik, telefon akan ditetap ke Tetap Semula Aturan Menu 7.7 “Automatic”...

  • Page 116: Servis

    SERVIS Anda boleh mengakses pelbagai khidmat WAP (Wireless Penanda Buku Menu 8.1.2 Application Protocol) seperti perbankan, berita, laporan cuaca Menu ini membolehkan anda menyimpan URL bagi laman- dan maklumat penerbangan. Khidmat-khidmat ini direka khas laman web kegemaran untuk akses mudah pada masa untuk telefon bimbit dan diselenggarakan oleh pembekal- kemudian.

  • Page 117: Muat Turun

    MUAT TURUN Permainan & Aplikasi Menu 9.1 • Fail JAR adalah format termampat program Java dan fail JAD adalah fail perihalan yang menyertakan Permainan & Lagi Menu 9.1.1 semua maklumat terperinci. Dari rangkaian, sebelum Di dalam menu ini, anda boleh mengurus aplikasi-aplikasi Java muat turun, anda boleh melihat semua perihalan fail yang dipasang di dalam telefon anda.

  • Page 118: Imej

    Imej Kesambungan USB Menu 9.2 M6100 boleh disambungkan ke PC melalui kabel USB untuk Kekunci lembut kiri < [Pilihan] akan menunjukkan pilihan- memindahkan fail, kandungan dan untuk menggunakan modem pilihan berikut. binaan dalam. Anda boleh mencari semua butiran yang • Tetap Sebagai Kertas Hias Dinding: Gambar yang sedang berkaitan dengan kefungsian ini dalam bahagian yang berikut.
  • Page 119 MUAT TURUN 4. Klik dua kali pada “Cakera boleh ditanggal” dan buka folder - Video: Dalam folder ini anda boleh memuat turun pada PC “Media Saya”. Empat folder baru akan muncul: video ayng diambil dengan kamera digital telefon dan memuat naik video baru pada telefon. Folder ini menyokong - Muzik: Dalam folder ini anda boleh menyalin fail muzik.
  • Page 120 Program PC dan Internet Anda boleh menyambung telefon ke PC anda untuk menguruskan kenalan buku telefon anda, memuat turun kandungan baru seperti kertas hias dinding dan nada dering atau menggunakan modem binaan dalam. 1. Pasan program yang disertakan dalam CD-Rom. 2.

  • Page 121: Aksesori

    PC untuk bertukar-tukar data antara kedua-duanya. Nota • Sentiasa gunakan aksesori tulen LG. • Kegagalan untuk berbuat demikian boleh mentaksahkan waranti anda. • Aksesori-aksesori mungkin berbeza-beza di kawasankawasan yang berlainan; sila periksa dengan syarikat perkhidmatan daerah atau wakil kami untuk pertanyaan lanjut.

  • Page 122: Data Teknikal

    DATA TEKNIKAL Umum Nama produk : M6100 Sistem : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Suppliers Details Name Suhu Ambien LG Electronics Inc Maks : +55°C (menyahcas) Address LG Twin Tower +45°C (mengecas) 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Min : -10°C...
  • Page 123 MEMO...
  • Page 124 M 6 1 0 0 PETUNJUK PENGGUNAAN Beberapa isi dalam buku petunjuk ini mungkin berbeda dari ponsel Anda tergantung pada perangkat lunak ponsel atau operator selular Anda.
  • Page 125 DAFTAR ISI PEDOMAN UNTUK PENGGUNAAN YANG DAFTAR PANGGILAN AMAN DAN EFISIEN Tak terjawab Pgl masuk FITUR M6100 Panggilan keluar Bagian dari Ponsel Hapus daftar pgl Informasi Tampilan Biaya pgl LANGKAH AWAL Info GPRS Memasang kartu SIM dan baterai PIRANTI Mengisi Baterai...
  • Page 126 PESAN SETING Pesan baru Tanggal & jam Kotak Masuk Seting telepon Kotak keluar Seting pgl Draft Seting sekuriti Dengarkan Voice mail Seting jaringan Layanan info Setelan GPRS Templet Reset seting Seting Status memori MULTIMEDIA LAYANAN Internet Ambil gambar SIM service Ambil Video DOWNLOAD Fotoku...

  • Page 127: Pedoman Untuk Penggunaan Yang Aman Dan Efisien

    • Jangan membongkar unit ini. (Mintalah bantuan servis dari Penyerapan Spesifik (SAR) teknisi yang berpengalaman jika memang memerlukan Ponsel model M6100 ini dirancang untuk memenuhi perbaikan) persyaratan keselamatan yang berlaku untuk pemaparan pada • Jauhkan dari perangkat elektronik seperti TV, radio atau gelombang radio.
  • Page 128 • Jangan mengetuk layar ponsel dengan benda tajam; karena • Sewaktu mengendarai mobil, jangan letakkan ponsel atau akan merusak ponsel Anda. memasang hands-free kit di dekat kantung udara. Jika perangkat nirkabel tidak diinstalasi dengan baik dan kantung • Jangan meletakkan ponsel Anda di tempat basah atau udara diaktifkan, dapat menimbulkan cedera parah.

  • Page 129: Panggilan Darurat

    • Anda tidak perlu mengosongkan sebelum baterai diisi ulang. Berbeda dengan sistem baterai lainnya, tidak akan ada efek memori yang dapat merusak performa baterai. • Gunakan hanya baterai dan charger LG. Unit charger LG dirancang untuk memaksimalkan masa pakai baterai. • Jangan membongkar baterai dan hindarkan dari hubung singkat.

  • Page 130: Fitur M6100

    FITUR M6100 Bagian dari Ponsel Tampak belakang Tampak depan / Tampak samping kanan 1. Tombol samping naik/turun 1. Lensa kamera • Mengontrol volume nada tombol pada mode siaga dengan Debu pada lensa kamera dapat mempengaruhi kualitas ponsel terbuka. gambar. • Mengontrol volume earpiece selama panggilan telepon.
  • Page 131 FITUR M6100 Tampak terbuka 1. Speaker 8. Soft key kanan Menjalankan fungsi yang ditunjukkan teks 2. Soft key kiri pada layar tepat di atasnya. Menjalankan fungsi yang ditunjukkan teks 9. Tombol Konfirmasi pada layar tepat di atasnya. Memilih opsi menu dan mengkonfirmasi 3.

  • Page 132: Informasi Tampilan

    Informasi Tampilan Ikon Uraian Tabel di bawah ini menguraikan berbagai indikator atau ikon Menunjukkan penerimaan pesan. tampilan yang muncul pada layar tampilan ponsel. Menunjukkan penerimaan pesan suara. Ikon Layar Menunjukkan bahwa dering getar telah diatur. Menunjukkan bahwa profil Keras diaktifkan. Ikon Uraian Menunjukkan kekuatan sinyal jaringan.

  • Page 133: Langkah Awal

    LANGKAH AWAL Memasang kartu SIM dan baterai Pastikan daya dimatikan sebelum Anda mengeluarkan baterai. 1. Keluarkan baterai. Tekan tombol untuk melepaskan baterai, lalu geser baterai ke bawah sampai berhenti. Kemudian angkat baterai keluar dari ruang baterai. Untuk memasukkan Untuk mengeluarkan kartu SIM kartu SIM Perhatian!

  • Page 134: Mengisi Baterai

    Mengisi Baterai Perhatian Untuk menghubungkan travel charger ke ponsel, Anda harus • Jangan memasukkan konektor dengan paksa karena memasang baterai dahulu. dapat merusak ponsel dan/atau travel charger. • Jika Anda menggunakan pengisi daya paket baterai di luar negara Anda, gunakan soket kaki stop kontak yang sesuai.

  • Page 135: Melepaskan Adaptor

    LANGKAH AWAL Melepaskan Adaptor Lepaskan travel charger dari ponsel dengan menekan tombol samping seperti yang terlihat pada gambar. 1. Apabila pengisian selesai, bilah bergerak ikon baterai berhenti dan "Penuh" ditampilkan pada layar. 2. Cabut adaptor dari stopkontak dinding. Cabut adaptor dari ponsel dengan menekan tab abu-abu di kedua sisi konektor dan menarik konektor keluar.

  • Page 136: Fungsi Umum

    FUNGSI UMUM Memasukkan Teks Mengganti Mode Input Teks mode input teks 1. Pada kolom yang memungkinkan Anda dapat memasukkan karakter alfanumeris dengan untuk memasukkan karakter, menggunakan papan tombol ponsel. Sebagai contoh, T9Abc Anda akan melihat indikator mode menyimpan nama dalam Buku Alamat, menulis pesan, input teks di sudut kanan atas menjadwalkan acara dalam kalender semuanya perlu layar LCD.
  • Page 137 FUNGSI UMUM Menggunakan 123 (Angka) Pemberitahuan Mode 123 memungkinkan Anda untuk memasukkan angka ke Rujuk pada tabel di bawah ini untuk informasi lebih dalam pesan teks (nomor telepon, misalnya). lanjut tentang karakter yang tersedia dengan Tekan tombol sesuai dengan digit yang diperlukan sebelum menggunakan tombol alfanumeris.

  • Page 138: Susunan Menu

    SUSUNAN MENU 1 PROFIL 4 AGENDA 7 SETING 1 Hanya getar 1 Kontak 1 Tanggal & jam 2 Sunyi 2 Kalender 2 Seting telepon 3 Umum 3 Memo 3 Seting pgl 4 Keras 4 Seting sekuriti 5 Headset 5 Seting jaringan 5 PESAN 6 Setelan GPRS 1 Pesan baru...

  • Page 139: Profil

    PROFIL Aktifkan Menu 1.x.1 • Volum daya on/off: Mengatur volume nada dering pada saat ponsel diaktifkan/dinonaktifkan. 1. Daftar profil ditampilkan. • Jwb auto: Fungsi ini akan diaktifkan hanya pada saat ponsel 2. Dalam daftar Profil, gulir ke profil yang Anda ingin aktifkan Anda terhubung ke headset.

  • Page 140: Daftar Panggilan

    DAFTAR PANGGILAN Tak terjawab Seting (Tergantung SIM) Menu 2.5.3 Menu 2.1 • Set tarif: Anda dapat mengatur jenis mata uang dan harga Opsi ini memungkinkan Anda untuk melihat 10 pgl tdk dijawab satuannya. Hubungi penyedia jasa selular Anda untuk terakhir. mendapatkan harga satuan yang dibebankan.

  • Page 141: Piranti

    PIRANTI Jam alarm Menu 3.1 Catatan Anda dapat menyetel sampai 5 setelan jam alarm untuk • Karena masalah kompatibilitas, beberapa perangkat berbunyi pada waktu yang telah ditentukan. mungkin tidak mendukung fungsi ini. • Perangkat lunak Bluetooth (susunan Bluetooth) yang Bluetooth Menu 3.2 didukung untuk DUN : - WIDCOMM Bluetooth for Windows 1.4 and 3.0...

  • Page 142: Kalkulator

    Kalkulator Menu 3.3 Fungsi ini berisi fungsi standar seperti +, –, x, ÷ : Penjumlahan, Pengurangan, Perkalian, dan Pembagian. Untuk lebih lengkapnya, Anda dapat menggunakan bermacam Fungsi Kalkulator seperti +/-, sin, cos, tan, log, in, exp, sqrt. Catatan Gunakan tombol C untuk menghapus angka atau tanda.

  • Page 143: Agenda

    AGENDA Kontak Seting Menu 4.1.5 Menu 4.1 1. Dalam mode siaga, tekan > [Kontak]. Pada kondisi standby, tekan tombol kanan > [Kontak] untuk 2. Gulung ke Seting, kemudian tekan < [OK]. mengakses secara langsung. Salin semua Menu 4.1.6 Cari Menu 4.1.1 (Melakukan panggilan dari buku telepon) Anda dapat menyalin/memindahkan entri dari memori Kartu SIM ke memori Ponsel atau sebaliknya.
  • Page 144 Kalender Lihat jadwal harian Menu 4.2.2 Menu 4.2 Anda dapat merujuk ke jadwal terperinci, yaitu seluruh isi Ketika Anda memilih menu ini, kalender akan ditampilkan pada jadwal yang Anda konfigurasikan. layar. Di bagian atas layar terdapat area untuk tanggal. Meskipun Anda mengubah tanggal, kalender akan diperbarui Hapus terakhir Menu 4.2.3 sesuai tanggal tersebut.

  • Page 145: Pesan

    PESAN Tekan tombol Menu (<) lalu pilih Pesan menggunakan tombol Multimedia Menu 5.1.2 navigasi. Pesan multimedia dapat berisi teks, gambar, dan/atau klip suara. Fitur ini dapat digunakan hanya jika didukung oleh operator jaringan atau operator selular Anda. Hanya perangkat Pesan baru Menu 5.1 yang menawarkan fitur pesan multimedia atau e- mail yang kompatibel yang dapat menerima dan mengirim pesan...

  • Page 146: Kotak Keluar

    Dengarkan Voice mail Menu 5.5 Pesan SIM Menu ini memberi Anda cara cepat untuk mengakses kotak Pesan SIM berarti bahwa pesan disimpan khusus dalam suara Anda (jika disediakan oleh jaringan Anda). Sebelum Kartu SIM. Anda dapat memindahkan pesan ini ke menggunakan fitur ini, Anda harus memasukkan nomor server ponsel.

  • Page 147: Seting

    PESAN Topik Menu 5.6.2 • Balas lewat pusat layanan sama: Saat pesan telah terkirim, penerima pesan dapat menjawabnya dan membebankan Untuk membuat topik baru, tekan soft key kiri [Opsi], lalu pilih biaya pengiriman pada Anda. Tambah baru. Jika Anda sudah memiliki topik, Anda dapat •...
  • Page 148 Nomor pesan suara Menu 5.8.3 Anda dapat menerima pesan suara jika fasilitas ini disediakan oleh penyedia servis jaringan Anda. Saat pesan suara yang baru masuk, simbol akan muncul pada layar. Silakan tanyakan kepada penyedia servis jaringan Anda untuk rincian informasi tentang servis yang mereka sediakan untuk mengkonfigurasikan telepon selular Anda dengan benar dan optimal.
  • Page 149 Jika Anda menggunakan Win98 SE, Anda harus menginstal Menu 6.1 drive Penyimpanan massal untuk Windows 98 pada CD-ROM. M6100 dilengkapi dengan pemutar MP3 terpasang. Anda dapat menikmati alunan file musik MP3 pada memori ponsel Anda Catatan menggunakan headset yang kompatibel atau melalui speaker •...

  • Page 150: Ambil Gambar

    - Mode putar: Menu ini memungkinkan untuk mengatur Ambil gambar Menu 6.2 mode pemutaran. Aplikasi ini memungkinkan Anda untuk mengambil gambar - Atur acak: Anda dapat mendengarkan semua musik diam. secara acak. Tekan soft key kiri [Opsi] untuk mengakses item menu - Efek visual: Anda dapat mengatur menu efek visual: munculan berikut ini.

  • Page 151: Ambil Video

    MULTIMEDIA Ambil Video Perekam Suara Menu 6.3 Menu 6.6 Aplikasi ini memungkinkan Anda untuk merekam klip video. Fitur memo suara memungkinkan Anda untuk merekam Tekan soft key kiri [Opsi] untuk mengakses item menu hingga 10 pesan suara, masing-masing sampai 20 detik. munculan berikut ini.

  • Page 152: Seting

    SETING Tanggal & jam • Teks salam: Jika Anda memilih Aktifkan, Anda dapat Menu 7.1 mengedit teks yang ditampilkan dalam mode siaga. Anda dapat menyetel fungsi yang berhubungan dengan tanggal • Backlight: Anda dapat menyetel durasi pencahayaan layar dan waktu. internal.
  • Page 153 SETING Mode terima Menu 7.3.2 Pgl tunggu Menu 7.3.4 (tergantung jaringan) • Slide open • Aktifkan Jika Anda memilih menu ini, Anda dapat menerima panggilan masuk hanya dengan membuka flip. Jika Anda memilih Aktifkan, Anda dapat menerima panggilan tunggu (yang diterima). •...

  • Page 154: Seting Sekuriti

    Seting sekuriti Pengunci otomatis Menu 7.4.3 Menu 7.4 Menu ini memungkinkan Anda untuk mengatur waktu kunci tombol otomatis. Permintaan code PIN Menu 7.4.1 Pada menu ini, Anda dapat mengatur ponsel untuk meminta Pembatasn pgl Menu 7.4.4 kode PIN dari kartu SIM ketika ponsel dinyalakan. Jika fungsi Fasilitas pembatasan panggilan ini berfungsi untuk membantu ini diaktifkan, Anda akan diminta untuk memasukkan kode PIN.

  • Page 155: Setelan Gprs Menu

    SETING Pemilihan jaringan Menu 7.5.1 Setelan GPRS Menu 7.6 • Otomatis Anda dapat mengatur layanan GPRS untuk menyesuaikan dengan berbagai situasi. Jika Anda memilih mode Otomatis, ponsel secara otomatis mencari dan memilih jaringan untuk Anda. Jika Anda telah memilih Otomatis, ponsel akan tersetel ke “Otomatis” Reset seting Menu 7.7 meskipun ponsel menyala atau mati.

  • Page 156: Layanan

    LAYANAN Anda dapat mengakses barbagai layanan WAP (Protokol Bookmark Menu 8.1.2 Aplikasi Wireless) seperti perbankan, berita, laporan cuaca dan Menu ini memungkinkan Anda untuk menyimpan URL halaman informasi penerbangan. Layanan ini khusus khusus dirancang web favorit untuk memudahkan akses di lain waktu. Ponsel untuk ponsel dan dikelola oleh penyedia layanan WAP.

  • Page 157: Download

    DOWNLOAD Gameku dan lainnya Menu 9.1 • File JAR adalah format terkompresi program Java dan file JAD adalah file keterangan yang memuat semua Gameku dan lainnya Menu 9.1.1 informasi terperinci. Dari jaringan, sebelum Pada menu ini, Anda dapat mengatur aplikasi Java yang mendownload, Anda dapat melihat semua keterangan terinstal pada ponsel Anda.

  • Page 158: Gambar

    Gambar Konektivitas USB Menu 9.2 M6100 dapat dihubungkan ke PC melalui kabel USB untuk Soft key kiri < [Opsi] akan memunculkan opsi berikut ini. dapat mentransfer file, isi dan menggunakan modem • Sebagai wallpaper: Gambar yang dipilih dapat diatur sebagai terpasang.
  • Page 159 DOWNLOAD 4. Klik-ganda“Removable disk” lalu buka folder “My Media”. - Video: Dalam folder ini Anda dapat men-download video Empat folder baru akan ditampilkan: yang diambil dengan kamera digital ponsel ke PC dan meng-upload video baru ke ponsel. Folder ini mendukung - Musik: Dalam folder ini Anda dapat menyalin file musik.
  • Page 160 Program PC dan Internet Anda dapat menghubungkan ponsel ke PC Anda untuk mengelola kontak buku telepon Anda, meng-upload isi baru seperti wallpaper dan nada dering atau menggunakan modem terpasang. 1. Menginstal program yang disertakan pada CD-Rom. 2. Pada ponsel, buka menu Piranti – Modem lalu konfirmasikan aktivasinya.

  • Page 161: Aksesori

    Catatan • Selalu gunakan aksesoris asli dari LG Electronics. • Penggunaan aksesoris yang tidak sah dapat membatalkan garansi anda. • Keberadaan ragam aksesories akan berbeda disetiap negara, silahkan hubungi kantor perwakilan pemasaran kami untuk onformasi lebih lanjut.

  • Page 162: Data Teknis

    DATA TEKNIS Umum Nama produk : M6100 Sistem : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Suppliers Details Name Suhu Sekitar LG Electronics Inc Maks : +55°C (pemakaian daya) Address LG Twin Tower +45°C (mengisi daya) 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Min : -10°C...
  • Page 163 MEMO...
  • Page 164 M 6 1 0 0 SAŸ C H H÷‘Ÿ N G DA√ N S÷¤ DUœ N G Mo‰ t so· pha‡ n cu˚ a sa˘ c h hˆÙ˘ n g da„ n sˆ˚ duÔ n g co˘ the kha˘ c vÙ˘ i Òie‰...
  • Page 165 MuÔ c luÔ c Ca˘ c hˆÙ˘ n g da„ n sˆ˚ duÔ n g an toa¯ n va¯ hie‰ u qua˚ 4 Nha‰ t ky˘ cuo‰ c goÔ i Cuo‰ c goÔ i bÚ nhÙı Ca˘ c bo‰ pha‰ n cu˚ a Òie‰ n thoaÔ i Cuo‰...
  • Page 166 Tin nhaÈ n Ca¯ i ÒaÎ t SoaÔ n tin mÙ˘ i Nga¯ y & GiÙ¯ Ho‰ p thˆ Òe· n Ca¯ i ÒaÎ t —.ThoaÔ i Ho‰ p thˆ Òi Ca¯ i ÒaÎ t cuo‰ c goÔ i Ba˚ n nha˘ p Ca¯...

  • Page 167: Ca˘ C Hˆù˘ N G Da„ N Sˆ˚ Duô N G An Toa¯ N Va¯ Hie‰ U Qua

    Kie u Òie‰ n thoaÔ i M6100 na¯ y ÒˆÙÔ c thie· t ke· tua‚ n theo ye‚ u ca‡ u ∞ Kho‚ n g ÒˆÙÔ c tha˘ o rÙ¯ i Òie‰ n thoaÔ i . (Haı y mang Òie‰ n thoaÔ i an toa¯...
  • Page 168 ∞ Kho‚ n g Òe Òie‰ n thoaÔ i ga‡ n the˚ tÌn duÔ n g hoaÎ c ca˘ c loaÔ i the˚ ∞ RÙ¯ i kho˚ i ÒˆÙ¯ n g va¯ Òo„ xe laÔ i trˆÙ˘ c khi thˆÔ c hie‰ n hoaÎ c tra˚ tˆ¯...
  • Page 169 Òe· n bo‰ nhÙ˘ Òie‰ n thoaÔ i . ∞ ChÊ sˆ˚ duÔ n g pin va¯ bo‰ saÔ c cu˚ a LG. Bo‰ saÔ c cu˚ a LG ÒˆÙÔ c thie·...

  • Page 170: Ca˘ C Bo‰ Pha‰ N Cu˚ A Òie‰ N Thoaô I

    Ca˘ c bo‰ pha‰ n cu˚ a Òie‰ n thoaÔ i MaÎ t trˆÙ˘ c cu˚ a —ie‰ n thoaÔ i Xem maÎ t sau MaÎ t trˆÙ˘ c / NhÏn tˆ¯ be‚ n pha˚ i 1. PhÌm be‚ n le‚ n /xuo· n g 1.

  • Page 171: Open View

    Ca˘ c bo‰ pha‰ n cu˚ a Òie‰ n thoaÔ i Open view 1. Loa 8. PhÌm me‡ m pha˚ i ThˆÔ c hie‰ n chˆ˘ c naÍ n g ÒˆÙÔ c hie n thÚ bÙ˚ i 2. PhÌm me‡ m tra˘ i do¯...

  • Page 172: Tho' N G Tin Hieâ N Thú

    Tho‚ n g tin hie n thÚ Bie u tˆÙÔ n g Mo‚ ta˚ Ba˚ n g dˆÙ˘ i Òa‚ y mo‚ ta˚ ca˘ c chÊ ba˘ o hoaÎ c bie u tˆÙÔ n g hie n thÚ ChÊ thÚ co˘ tin nhaÈ n Òe· n . kha˘...

  • Page 173: Ba‡ T Òa‡ U Sˆ˚ Duô N G

    Ba‡ t Òa‡ u sˆ˚ duÔ n g LaÈ p the˚ SIM va¯ pin NhÙ˘ taÈ t Òie‰ n thoaÔ i trˆÙ˘ c khi tha˘ o pin. 1. Tha˘ o naÈ p pin. Nha· n nu˘ t na¯ y Òe tha˘ o pin, trˆÙÔ t pin xuo· n g cho tÙ˘ i khi pin dˆ¯...

  • Page 174: Saô C Pin

    SaÔ c pin Ca˚ n h ba˘ o ! —e no· i Òie‰ n thoaÔ i vÙ˘ i bo‰ saÔ c , pha˚ i laÈ p pin va¯ o Òie‰ n thoaÔ i ∞ Kho‚ n g du¯ n g lˆÔ c maÔ n h Òe caÈ m Òa‡ u no· i vÏ co˘ the trˆÙ˘...

  • Page 175: Ngaè T Ke· T No· I Vù˘ I Bo‰ Saô C

    Ba‡ t Òa‡ u sˆ˚ duÔ n g NgaÈ t ke· t no· i vÙ˘ i bo‰ saÔ c Ru˘ t bo‰ saÔ c ra kho˚ i Òie‰ n thoaÔ i baË n g ca˘ c h nha· n hai nu˘ t Ù˚ caÔ...

  • Page 176: Nhˆı N G Chˆ˘ C Naí N G Tho' N G Thˆù¯ N G

    Nhˆı n g Chˆ˘ c NaÍ n g Tho‚ n g ThˆÙ¯ n g Nha‰ p vaÍ n ba˚ n Thay Òo i Che· —o‰ Nha‰ p VaÍ n Ba˚ n che· Òo‰ nha‰ p vaÍ n ba˚ n BaÔ n co˘ the nha‰ p ca˘ c ky˘ tˆÔ chˆı va¯ so· baË n g ca˘ c h sˆ˚ duÔ n g 1.
  • Page 177 Nhˆı n g Chˆ˘ c NaÍ n g Tho‚ n g ThˆÙ¯ n g 2. —e che¯ n mo‰ t da· u ca˘ c h, nha· n phÌm 0 mo‰ t la‡ n . —e xo˘ a Sˆ˚ duÔ n g Che· —o‰ 123 (Chˆı So· ) ca˘...

  • Page 178: Sù Òo‡ Menu

    SÙ Òo‡ menu 1 Ca· u hÏnh 4 So tay 7 Ca¯ i ÒaÎ t 1 ChÊ rung 1 Danh baÔ 1 Nga¯ y & GiÙ¯ 2 Im laÎ n g 2 LÚch 2 Ca¯ i ÒaÎ t —.ThoaÔ i 3 Tho‚...

  • Page 179: Ca· U Hïnh

    Ca· u hÏnh KÌch hoaÔ t MuÔ c 1.x.1 ∞ A¬ m lˆÙÔ n g ba‰ t /taÈ t ma˘ y : —aÎ t a‚ m lˆÙÔ n g chuo‚ n g khi taÈ t /ba‰ t Òie‰ n thoaÔ i . 1.

  • Page 180: Nha‰ T Ky˘ Cuo‰ C Goô I

    Nha‰ t ky˘ cuo‰ c goÔ i Cuo‰ c goÔ i bÚ nhÙı Ca¯ i ÒaÎ t (PhuÔ thuo‰ c the˚ SIM) MuÔ c 2.5.3 MuÔ c 2.1 ∞ —aÎ t cˆÙ˘ c : BaÔ n co˘ the ca¯ i ÒaÎ t loaÔ i tie‡ n va¯ ÒÙn vÚ tie‡ n te‰ . Tu¯...

  • Page 181: Co' N G Cuô

    Co‚ n g cuÔ Ba˘ o thˆ˘ c MuÔ c 3.1 Lˆu y˘ BaÔ n co˘ the ca¯ i ÒaÎ t to· i Òa 5 thÙ¯ i Òie m ba˘ o thˆ˘ c . ∞ Do va· n Òe‡ ve‡ tˆÙng thÌch, mo‰ t so· thie· t bÚ co˘ the kho‚...

  • Page 182: Ma˘ Y Tình

    Ma˘ y tÌnh MuÔ c 3.3 Menu na¯ y co˘ ca˘ c chˆ˘ c naÍ n g chua n nhˆ +, -, x, ˜: Co‰ n g, Trˆ¯ , Nha‚ n va¯ Chia. Lˆu y˘ Du¯ n g phÌm (C) Òe xo˘ a ba· t ky¯ so· hay ky˘ tˆÔ na¯ o . Ne· u baÔ...

  • Page 183: Soâ Tay

    So tay Danh baÔ Ca¯ i ÒaÎ t MuÔ c 4.1.5 MuÔ c 4.1 1. Nha· n phÌm > [Danh baÔ ] khi Ù˚ che· Òo‰ chÙ¯ . ‘¤ che· Òo‰ chÙ¯ , nha· n phÌm me‡ m be‚ n pha˚ i > [Danh baÔ ] Òe 2.
  • Page 184 LÚch Xem lÚch ha¯ n g nga¯ y MuÔ c 4.2.2 MuÔ c 4.2 BaÔ n co˘ the tham kha˚ o mo‰ t lÚch bie u chi tie· t , Òa‚ y la¯ toa¯ n bo‰ Khi baÔ n va¯ o menu na¯ y mo‰ t LÚch seı ÒˆÙÔ c hie n thÚ. Tha˘ n g no‰...

  • Page 185: Tin Nhaè N

    Tin nhaÈ n Nha· n phÌm Menu (<) va¯ choÔ n Tin nhaÈ n sˆ˚ duÔ n g ca˘ c Tin Òa phˆÙng tie‰ n MuÔ c 5.1.2 phÌm Òie‡ u hˆÙ˘ n g. Mo‰ t tin nhaÈ n Òa phˆÙng tie‰ n co˘ the bao go‡ m ca˚ vaÍ n ba˚ n , hÏnh a˚...

  • Page 186: Ho‰ P Thˆ Òi

    Trong Ho‰ p thˆ Òe· n baÔ n co˘ the xa˘ c ÒÚnh mo„ i tin nhaÈ n baË n g Nghe thˆ thoaÔ i MuÔ c 5.5 bie u tˆÙÔ n g. Menu na¯ y cung ca· p cho baÔ n ca˘ c h truy ca‰ p nhanh va¯ o ho‰ p thˆ...

  • Page 187: Tin Soaô N Sa¸ N

    Tin nhaÈ n Chu˚ Òe‡ MuÔ c 5.6.2 ∞ So· trung ta‚ m SMS: Ne· u muo· n gˆ˚ i tin nhaÈ n vaÍ n ba˚ n , baÔ n co˘ the seı nha‰ n ÒˆÙÔ c ÒÚa chÊ cu˚ a trung ta‚ m tin nhaÈ n —eÂ...
  • Page 188 Trung ta‚ m thˆ thoaÔ i MuÔ c 5.8.3 BaÔ n co˘ the nha‰ n tin nhaÈ n thoaÔ i ne· u chˆ˘ c naÍ n g na¯ y ÒˆÙÔ c nha¯ cung ca· p dÚch vuÔ maÔ n g ho„ trÙÔ . Khi co˘ thˆ thoaÔ i mÙ˘ i , mo‰...

  • Page 189: A Phˆùng Tie‰ N

    Lˆu y˘ la¯ m nhaÔ c chuo‚ n g trong Ca· u hÏnh. M6100 kho‚ n g ho„ trÙÔ to· c Òo‰ co˘ the bie· n Òo i cu˚ a ca˘ c te‰ p ∞ Ca¯ i ÒaÎ t MP3 va¯ AAC. Do va‰ y , baÔ n kho‚ n g the Òo i te‰ p tˆ¯ ÒÚnh - Bo‰...

  • Page 190: Chuô P A˚ N H

    - Che· Òo‰ pha˘ t nhaÔ c : Menu na¯ y cho phe˘ p ÒaÎ t che· Òo‰ ChuÔ p a˚ n h MuÔ c 6.2 chÙi nhaÔ c . ÷Ÿ n g duÔ n g na¯ y cho phe˘ p baÔ n chuÔ p a˚ n h tÛnh. - Pha˘...

  • Page 191: Quay Phim

    —a phˆÙng tie‰ n Quay phim Ghi a‚ m MuÔ c 6.3 MuÔ c 6.6 ÷Ÿ n g duÔ n g na¯ y cho phe˘ p baÔ n ghi laÔ i mo‰ t video clip. TÌnh naÍ n g ghi nhÙ˘ gioÔ n g no˘ i cho phe˘ p baÔ n ghi a‚ m to· i Òa 10 tin nhaÈ...

  • Page 192: Ca¯ I Òaî T

    Ca¯ i ÒaÎ t Nga¯ y & GiÙ¯ ∞ LÙ¯ i cha¯ o : Ne· u baÔ n choÔ n Ba‰ t , baÔ n co˘ the sˆ˚ a Òo i lÙ¯ i cha¯ o MuÔ c 7.1 ÒˆÙÔ c hie n thÚ Ù˚ che· Òo‰ chÙ¯ . BaÔ...
  • Page 193 Ca¯ i ÒaÎ t Kie u tra˚ lÙ¯ i MuÔ c 7.3.2 Cuo‰ c goÔ i chÙ¯ MuÔ c 7.3.4 (tu¯ y thuo‰ c maÔ n g) ∞ TrˆÙÔ t naÈ p ∞ KÌch hoaÔ t Ne· u choÔ n menu na¯ y , baÔ n co˘ the nha‰ n cuo‰ c goÔ i baË n g ca˘...

  • Page 194: Ca¯ I Òaî T Ba˚ O Ve

    Ca¯ i ÒaÎ t ba˚ o ve‰ ThÙ¯ i haÔ n kho˘ a phÌm MuÔ c 7.4.3 MuÔ c 7.4 Menu na¯ y cho phe˘ p ÒaÎ t thÙ¯ i gian Kho˘ a phÌm tˆÔ Òo‰ n g. Ho˚ i maı PIN MuÔ...

  • Page 195: Ca¯ I Òaî T Maô N G

    Ca¯ i ÒaÎ t Ca¯ i ÒaÎ t maÔ n g ChoÔ n da˚ i ta‡ n MuÔ c 7.5.2 MuÔ c 7.5 Sˆ˚ duÔ n g menu na¯ y Òe ÒaÎ t da˚ i ta‡ n maÔ n g giˆı a hai lˆÔ a choÔ n , BaÔ...

  • Page 196: Dúch Vuô

    DÚch vuÔ BaÔ n co˘ the truy ca‰ p va¯ o ca˘ c dÚch vuÔ WAP (Wireless Ca˘ c chÊ muÔ c MuÔ c 8.1.2 Application Protocol, Giao Thˆ˘ c ÷Ÿ n g DuÔ n g Kho‚ n g Da‚ y ) Menu na¯...

  • Page 197: Ta˚ I Ve

    Ta˚ i ve‡ ÷Ÿ n g DuÔ n g MuÔ c 9.1 ∞ Te‰ p JAR la¯ te‰ p Ù˚ daÔ n g ne˘ n cu˚ a chˆÙng trÏnh Java va¯ te‰ p JAD la¯ mo‰ t te‰ p mo‚ ta˚ bao go‡ m ta· t ca˚ tho‚ n g tin ÷Ÿ...

  • Page 198: Hïnh A˚ N H

    ∞ La¯ m hÏnh ne‡ n : HÏnh Òang ÒˆÙÔ c choÔ n co˘ the ҈ÙÔ c ÒaÎ t M6100 co˘ the ҈ÙÔ c ke· t no· i vÙ˘ i mo‰ t PC qua ca˘ p USB Òe la¯ m HÏnh ne‡ n .
  • Page 199 Ta˚ i ve‡ 3. Tre‚ n PC, Òie‰ n thoaÔ i seı ÒˆÙÔ c nha‰ n daÔ n g la¯ ìRemovable - Lˆu trˆı : Thˆ muÔ c na¯ y tˆÙng tˆÔ nhˆ mo‰ t bo‰ nhÙ˘ te‰ p . BaÔ...
  • Page 200 Lˆu y˘ Kho‚ n g ngaÈ t Òie‰ n thoaÔ i trong khi Òang chuye n mo‰ t te‰ p . Ne· u kho‚ n g bo‰ nhÙ˘ co˘ the bÚ hˆ. Luo‚ n ngaÈ t thie· t bÚ ngoaÔ i vi qua ca˘ c tu¯ y choÔ n Windows trˆÙ˘ c khi ngaÈ t da‚ y . Ca˘...

  • Page 201: Ca˘ C Phuô Kie‰ N

    Lˆu y˘ ∞ Luo‚ n sˆ˚ duÔ n g phuÔ kie‰ n chÌnh haı n g LG. ∞ Vie‰ c vi phaÔ m Òie‡ u na¯ y seı la¯ m vo‚ hie‰ u che· Òo‰ ba˚ o ha¯ n h cu˚ a baÔ n .
  • Page 202 Tho‚ n g so· kyı thua‰ t Tho‚ n g tin to n g qua˘ t Te‚ n sa˚ n pha m : M6100 He‰ tho· n g : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Suppliers Details Name Nhie‰...
  • Page 203 Ghi nhÙ˘...

Table of Contents