Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips HR6325/01
Summary of Contents for Philips HR6325/01
- Page 1 HR 6325/29 NCB...
-
Page 2: Table Of Contents
English • Keep page 3 open when reading these operating instructions. Français • Pour le mode d'emploi: dépliez la page 3. Deutsch • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seite 3 auf. Nederlands • Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing pagina 3. -
Page 3: Prima Di Usare L'apparecchio, Aprite La
HR 6326... -
Page 4: English
Philips HR 6995 Geneva. • If the mains cord of this appliance is damaged, it may only be replaced by Philips or by an authorised Philips service centre, as repair requires special tools and/or parts. How to use the appliance - To connect the hose: slide open the cover and insert the hose into the opening (fig. -
Page 5: Français
• N'utilisez jamais l'aspirateur sans le filtre de protection moteur. • Utilisez uniquement cet aspirateur avec des sacs papier double épaisseur d'origine type Philips HR 6995 Geneva. • Si le cordon est endommagé, il doit impérativement être remplacé par un revendeur Philips ou un Centre Service agréé, car le cordon est spécifique et un... -
Page 6: Deutsch
• Verwenden Sie den Staubsauger niemals ohne Motorschutzfilter, um Beschädigungen zu vermeiden. • Verwenden Sie in diesem Staubsauger nur den doppelwandigen Papier-Staubbeutel Type Philips HR 6995 Geneva oder den mitgelieferten Baumwoll-Staubbeutel. • Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist, muß es von einer durch Philips autorisierten Werkstatt ersetzt werden, da für die Reparatur Spezial-... - Page 7 Staubbeutel eingesetzt worden ist. • Ein Sechserpack Staubbeutel Type HR 6995 Geneva ist bei Ihrem Händler unter der Service-Nr. 4822 480 10227 erhältlich. • Geben Sie beim Kauf die Typenbezeichnung oder die Servicenummer an. Motorschutzfilter auswechseln • Wenn Sie eine neue Packung mit Staubbeuteln anbrechen, nehmen Sie den alten Filter heraus und setzen Sie einen neuen ein (Abb.
-
Page 8: Nederlands
• Gebruik de stofzuiger alleen met de speciale dubbelwandige papieren stofzakken, type Philips HR 6995 Geneva. • Indien het snoer van dit apparaat is beschadigd, dient het uitsluitend te worden vervangen door een door Philips daartoe aangewezen reparateur, omdat voor reparatie speciale gereedschappen en/of onderdelen vereist zijn. -
Page 9: Italiano
• Per questo aspirapolvere, utilizzate soltanto gli speciali sacchetti di carta a doppio strato, Philips HR 6995 Geneva, oppure il sacchetto in cotone fornito. • Nel caso in cui il cavo d'alimentazione risulti danneggiato, dovrà essere... -
Page 10: Español
• Usen solo el Aspirador con las bolsas para el polvo de papel de dos caras, tipo Philips HR 6995 Geneva o con la bolsa de algodón para el polvo que se suministra. • Si el cable de red de este aparato se... - Page 11 Cómo sustituir el filtro de salida del aire - Quiten el soporte (fig. 21). - Inserten el borde inferior del nuevo filtro adecuadamente en las canales del soporte (fig. 22). - Cierren el soporte presionándolo suavemente en su alojamiento. Asegúrense de que el filtro queda completamente fijado en el soporte (fig.
-
Page 12: Português
• O aspirador só deve ser usado com sacos para o pó especiais de parede dupla, tipo Philips HR 6995 Geneva, ou com o saco de algodão fornecido. • Se o cabo de alimentação se estragar, só deverá ser substituído pela Philips ou por um seu concessionário autorizado,... -
Page 13: Dansk Side
• Bemærk: Hvis der ikke er støvpose i støvsugeren, kan låget ikke lukkes Støvposer. • De kan købe nye Philips støvposer, type HR 6995 Geneva (servicenr. 4822 480 10227) i 6-stk.s pakninger hos Deres forhandler. Oplys type- eller servicenummer til forhandleren. -
Page 14: Norsk Side
Philips HR 6995 Geneva, eller med medfølgende tøy støvpose. • Hvis nettledningen på dette apparatet blir skadet må den bare byttes av Philips eller autorisert serviceverksted, da spesielt verktøy og /eller deler er nødvendig. Hvordan bruke støvsugeren: - Tilkobling av slangen: skyv til side dekselet og sett slangen inn i åpningen (fig. -
Page 15: Svenska Sid
Dammsugaren kan skadas om inte motorskyddsfiltret är monterat. • Till denna dammsugare skall endast användas speciella dubbelväggiga dammpåsar av papper, Philips typ HR 6995 Geneva, vilka finns att köpa i detaljhandeln. Alternativt kan man använda den medlevererade bomullspåsen. Om nätsladden på denna dammsugare skadas måste du vända dig till någon av... -
Page 16: Suomi Sivu
HR 6995 Geneva tai mukana olevaa kankaista pölypussia. Tarkasta liitosjohdon kunto säännöllisesti. Jos tämän laitteen verkkoliitosjohto vaurioituu, se on korvattava erikoisjohdolla. Ota yhteys lähimpään Philips-myyjään tai Philips Kodinkoneiden valtuuttamaan huoltoliikkeeseen. • Ennen kuin yhdistät laitteen pistorasiaan, tarkasta että laitteen arvokilven jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä. - Page 17 Moottorinsuojasuodattimen vaihto Vaihda moottorinsuojasuodatin samalla, kun otat käyttöön uuden pölypussipakkauksen ensimmäisen pölypussin (kuva 20). Poistoilmansuodattimen vaihto Vaihda poistoilmansuodatin 2 kertaa vuodessa. - Irrota ritilä (kuva 21). - Aseta uuden suodattimen alareuna kunnolla ritilän ulokkeisiin (kuva 22). - Paina ritilä kunnolla takaisin paikalleen. Varmista, että...
- Page 18 • • • • • • • • /6329 •...
- Page 19 •...
-
Page 20: Türkçe
Türkçe • • • • • • • • • • •... - Page 22 4222 000 46582...