Table of Contents
Advertisement
How_to_CPWBS_054
9
UK
STEP 3 requests you to remove the modem cable from your PC.
1 Find the Ethernet cable that connects your PC to your broadband Internet modem.
2. Disconnect this cable from the PC.
After disconnecting, wait until the 'Next' button becomes available.Then, click 'Next' to
continue.
In SCHRITT 3 werden Sie aufgefordert, das Modemkabel aus Ihrem PC herauszuziehen.
D
1. Suchen Sie das Ethernet-Kabel, über das Ihr PC mit dem Breitband-Internet-Modem
verbunden ist.
2. Trennen Sie dieses Kabel vom PC.
Warten Sie nach dem Herausziehen des Kabels, bis die Schaltfläche 'Next' (Weiter) zur
Verfügung steht. Klicken Sie anschließend auf 'Next' (Weiter), um fortzufahren.
À l'ÉTAPE 3, vous êtes invité à débrancher le câble du modem de votre PC.
F
1. Repérez le câble Ethernet reliant votre PC à votre modem Internet haut débit.
2. Débranchez ce câble du PC.
Cette opération effectuée, attendez l'apparition du bouton « Next ». Cliquez ensuite sur «
Next » pour continuer.
STAP 3 vraagt u de modemkabel van uw PC af te halen.
NL
1. Zoek de Ethernet-kabel die uw PC verbindt met uw breedband Internetmodem.
2. Haal deze kabel van de PC.
Wacht na het verwijderen tot de knop 'Next' (Volgende) beschikbaar wordt. Klik daarna op
"Next" (Volgende) om verder te gaan.
Il PUNTO 3 richiede di scollegare il cavo del modem dal PC.
I
1. Individuate il cavo Ethernet che collega il PC al modem Internet a banda larga.
2. Scollegate questo cavo dal PC.
Successivamente, attendete finché il pulsante 'Avanti' diviene disponibile. Poi, fate clic su 'Avanti'
per continuare.
29-03-2004
15:07
Pagina 21
21
Advertisement
Table of Contents
