Download Print this page

ABB ACS880-01 Series Quick Installation Manual

Hide thumbs Also See for ACS880-01 Series:

Advertisement

Quick Links

ABB 工业传动
快速安装指导
ACS880-01 传动
外形尺寸 R1 至 R3
中文 . . . . . . . . . .
英文 . . . . . . . . . .
R0-
R4
R5
5
CN
9
EN

Advertisement

loading

Summary of Contents for ABB ACS880-01 Series

  • Page 1 — ABB 工业传动 快速安装指导 ACS880-01 传动 外形尺寸 R1 至 R3 中文 ..英文 ..
  • Page 2 3AUA0000085685 传动固件手册和指导 主控制程序固件手册 ACS880 3AUA0000085967 传动主控制程序的快速启动指导 ACS880 3AUA0000098062 可选件手册和指导 扩展模块 现场总线适配器等手册和快速指导 上的文件库 您可以在 Internet 上查找 PDF 格式的手册和其它产品文件。请参阅封底内的 一 Internet 节。对于在 “ 文档 ” 资料库内没有提供的手册,请联络当地的 ABB 代表。 版本 A 中文 基于 3AUA0000085966 版本 A 英文 生效日期:2013-09-01  2013 北京 ABB 电气传动系统有限公司...
  • Page 3 Figures ACS880-01 × 4 UDC+ T1/U T2/V T3/W UDC- × 4 × 4 3 ~ M × 4 < 40 °C 空气流量 损耗 ACS880-01-02A4-5 OFAF000H4 ACS880-01-03A3-5 OFAF000H6 ACS880-01-04A0-5 OFAF000H6 ACS880-01-05A6-5 OFAF000H10 ACS880-01-07A2-5 OFAF000H10 ACS880-01-09A4-5 OFAF000H16 ACS880-01-12A6-5 OFAF000H16 ACS880-01-017A-5 OFAF000H25 ACS880-01-025A-5 OFAF000H32 ACS880-01-032A-5 OFAF000H40...
  • Page 4 b > 1/5 · a L1, L2, L3, T1/U, T2/V, T3/W, R-, R+/ 0.5 N·m UDC+, UDC (N·m) (N·m) 1.5 N·m...
  • Page 5 快速安装指南 CN – CN – 快速安装指南 本指南简要的介绍了如何安装传动。更多详细说明、工程指导、技术数据和完整的安 全说明,请参考硬件手册 (www.abb.com/drives: 选择 Document Library 并搜索文档 代码 3AUA0000078093 [ 英文 ])。 遵守以下安全指导 警告 ! 忽略以下安全指导会导致人身伤害或伤亡事故、或损坏设备。 只有具备资质的电气工程师才可以对传动进行安装和维护。 • 不能对带电的传动、电机电缆或电机进行任何操作。对传动、电机或电机电缆 • 进行操作前,要断开电源后等待 5 分钟,使中间电路电容器放电。 当传动或外部控制电路带电时,不要对控制电缆进行操作。 • 安装时 , 确保钻孔或摩擦的灰尘不能进入传动内部。 • 放置传动的地板材料必须为不易燃材料。 选择功率电缆 根据当地规则选择功率电缆,满足传动上的型号指定标签给出的额定电流。 确保冷却 传动的热量损耗和冷却空气流量,请参见第...
  • Page 6 快速安装指南 6 CN – 检查电机、输入电缆和电机电缆的绝缘性 连接传动前,根据当地规则检查输入电缆的绝缘性。 当断开传动电缆时,检查电机电缆和电机的绝缘性。使用 500 V 直流测量电压测量每 个相导体和保护接地导体之间的绝缘电阻。 ABB 电机的绝缘电阻必须超过 100 Mohm ( 参考值在 25 °C 或 77 °F 下 )。其它电机的绝缘电阻,请参考其制造说明书。注意: 电 机壳内潮湿会降低绝缘电阻。如果潮湿,将电机进行干燥,并重新测量。 连接功率电缆 参见图 C, D, 和 F。电机电缆使用对称屏蔽电缆。 1. 松开盖板侧面的两个紧固螺丝。 2. 向前滑动盖板,将其取下。 3. 将标有当地语言的电压警告标签粘贴到控制盘安装板上。 4. 将橡胶垫圈从引线板上取下,用于电缆连接。...
  • Page 7 快速安装指南 CN – 1. 在橡胶垫圈上打足够大的孔,将橡胶垫圈套到电缆上。将电缆穿过底板上的孔, 并将橡胶垫圈贴在孔上。 2. 将电缆末端剥开,切成适当的长度 ( 注意接地导体的额外长度 )。将分线盒中接地 夹子下的所有控制电缆的外部屏蔽层 360 度接地。 3. 将电缆双绞线的屏蔽层与接地夹子连接接地。将屏蔽层的另一端断开或通过一些 毫微法高频电容将其间接接地,如 3.3 nF / 630 V。 4. 将导体连接到控制板上相对应的端子 ( 参见第 页 )。 5. 更换盖板。 默认 I/O 连接 ACS880 工业控制程序的默认 I/O 连接如下。...
  • Page 8 快速安装指南 8 CN – XPOW 外部输入电源 电缆尺寸: +24VI 24 V DC, 2 A 0.5 … 2.5 mm 参考电压和模拟输入 (24…12 AWG) 紧固力矩:0.5 +VREF 10 V DC, R 1…10 kohm -VREF -10 V DC, R 1…10 kohm N·m (5 lbf·in) 用 接地 AGND 于标准和固体导...
  • Page 9 This guide instructs briefly how to install the drive. For more detailed instructions, engineering guide lines, technical data and complete safety instructions, see the hardware manual (www.abb.com/drives: Select Document Library and search for document number 3AUA0000078093 [English]). Follow the safety instructions...
  • Page 10: Check The Insulation Of The Input And Motor Cables And The Motor

    Protective Earth conductor using a measuring voltage of 500 V DC. The insulation resistance of an ABB motor must exceed 100 Mohm (reference value at 25 °C or 77 °F). For the insulation resistance of other motors, please consult the manufacturer’s instructions.
  • Page 11: Connect The Control Cables

    EN – Quick installation guide 11 10. Install the control cable grounding shelf in the cable entry box. 11. Secure the cables mechanically outside the drive. 12. Ground the motor cable shield at the motor end. For minimal interference, make a 360-degree grounding at the cable lead-through, or keep the pig tail short.
  • Page 12 12 EN – Quick installation guide XPOW External power input Wire sizes: +24VI 24 V DC, 2 A 0.5 … 2.5 mm (24…12 AWG) Reference voltage and analog inputs +VREF 10 V DC, R 1…10 kohm Tightening -VREF -10 V DC, R 1…10 kohm torques: 0.5 N·m AGND...
  • Page 13 产品和服务咨询 用户想了解关于本产品的任何信息,均可与当地的 ABB 代表处联系,在咨询时请提 供产品的型号和要咨询的产品的序列号。要了解 ABB 销售商、技术支持和服务的列 销售 支持和服务网络 表,可以登录网页 www.abb.com/drives,并选择 、 。 产品培训 培训课程 要了解 ABB 产品培训信息,请登录网页 www.abb.com/drives,并选择 。 提供关于 ABB 传动手册的反馈信息 文件库 欢迎您针对我们的手册提出宝贵意见。 访问网页 www.abb.com/drives, 选择 手册反馈表 传动 (LV AC )。 Internet 上的文件库 您可以在 Internet 上查找 PDF 格式的手册和其它产品文件。请登录网页...
  • Page 14 — 联系我们 北京 ABB 电气传动系统有限公司 中国 , 北京 , 100015 北京市朝阳区酒仙桥北路甲 10 号 401 楼 电话 : +86 10 58217788 24 小时 × 365 天技术热线 : +86 400 810 8885 网址 : www.abb.com/drives ABB 传动官方微信 ABB 传动电子资料库 — 全国各地区销售代表处联系方式 上海办事处...