Advertisement
ANMÄRKNING: Den statiska IP-adressen för Ethernet-port nummer två på Edge Gateway-enheten är inställd på
följande värden i fabriken:
IP-adress: 192.168.2.1
•
Nätmask: 255.255.255.0
•
•
DHCP-server: Ej tillämpligt
Gör att du kan ansluta din Edge Gateway-enhet antingen direkt med en Windows dator (ad hoc) eller med en router/
switch som har IP-adressen 192.168.2.x och nätmasken 255.255.255.0.
1
Secure a network cable between Ethernet port two on the Edge Gateway and the configured
Ethernet port on the computer. You can also connect through a router/switch, if on the same
subnet.
Fastgør et netværkskabel mellem Ethernet-port 2 på din Edge Gateway og den konfigurerede Ethernet-port på
computeren. Du kan også tilslutte via en router/switch, hvis de er på samme undernet.
Liitä tiukasti paikalleen Edge Gatewayn Ethernet-portin kaksi ja tietokoneen konfiguroidun Ethernet-portin
välinen verkkokaapeli. Voit myös liittää reitittimen/kytkimen kautta, jos ne ovat samassa aliverkossa.
Fest en nettverkskabel mellom Ethernet-port to på Edge Gateway og den konfigurerte Ethernet-porten på
datamaskinen. Du kan også koble til via en ruter/svitsj hvis de er på samme delnettverk.
Anslut en nätverkskabel mellan Ethernet-port nummer två på Edge Gateway-enheten och den konfigurerade
Ethernet-porten på datorn. Du kan även ansluta via en router/switch om de är på samma delnät.
2
On the Windows computer, search for View network connections in the Control Panel.
På Windows-computeren skal du søge efter Vis netværksforbindelser i Kontrolpanelet.
Etsi Windows-tietokoneessa ohjauspaneelista Näytä verkkoyhteydet.
På Windows-datamaskinen søker du etter View Network connections (Vis nettverkstilkoblinger) i kontrollpanelet.
Sök efter View network connections (visa nätverksanslutningar) i Control Panel (kontrollpanelen) på Windows
datorn.
38
3
In the list of network devices that appears, right-click the Ethernet adaptor that is connected to the
Edge Gateway, then click Properties.
På den liste over netværksenheder, der herefter vises, skal du højreklikke på den Ethernet-adaptor,
der er tilsluttet Edge Gateway, og derefter klikke på Egenskaber.
Klikkaa hiiren kakkospainikkeella näyttöön tulevassa verkkolaitteiden luettelossa Edge Gatewayhin
liitettyä Ethernet-sovitinta ja klikkaa sitten Ominaisuudet.
I listen over nettverksenheter som vises, høyreklikker du på Ethernet-adapteren som er koblet til
Edge Gateway, og klikker deretter på Properties (Egenskaper).
Högerklicka på Ethernet-adaptern som är kopplad till Edge Gateway-enheten och klicka sedan på
Properties (Egenskaper) i listan över nätverksenheter som visas.
4
On the Networking tab, click Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4), then click Properties.
På fanen Netværk skal du klikke på TCP/IPv4 (Internet Protocol Version 4) og derefter Egenskaber.
Klikkaa Verkkokäyttö-välilehdessä Internet-protokollaversio 4 (TCP/IPv4) ja klikkaa sitten Ominaisuudet.
På fanen Networking (Nettverk) klikker du på Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (IP versjon 4) og
deretter på Properties (Egenskaper).
På fliken Networking (nätverk) klickar du på Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) och klickar sedan på
Properties (Egenskaper).
Select Use the following IP address, then enter 192.168.2.x as an IP address (where x represents
5
the last digit of the IP address, for example, 192.168.2.2).
Vælg Brug følgende IP-adresse, og indtast derefter 192.168.2.x som IP-adresse (hvor x står for det
sidste ciffer i IP-adressen, for eksempel 192.168.2.2).
Valitse Käytä seuraavaa IP-osoitetta ja kirjoita sitten IP-osoitteeksi 192.168.2.x (jossa x tarkoittaa IP-
osoitteen viimeistä lukua, esimerkiksi 192.168.2.2).
39
Advertisement
