DeWalt D25330 Original Instructions Manual page 71

Regras adicionais de segurança
específi cas para martelos
cinzeladores
• Use protectores auditivos. A exposição ao
ruído pode causar perda de audição.
• Segure a ferramenta eléctrica pelas
superfícies isoladas específicas para o
efeito ao efectuar um trabalho em que
o acessório da mesma possa entrar em
contacto com fios ocultos ou com o próprio
cabo da ferramenta. Um acessório que entre
em contacto com um fio com tensão eléctrica
poderá fazer com que as peças de metal
expostas da ferramenta conduzam electricidade
e electrocutem o utilizador.
Certifique-se de que o material a ser cinzelado
não oculta tubagens ou condutas de
electricidade ou gás e de que a localização das
mesmas foi confirmada pelas empresas que
fornecem esses serviços.
• Utilize os punhos auxiliares fornecidos
com a ferramenta. A perda do controlo da
ferramenta pode causar ferimentos. Segure
sempre a ferramenta com firmeza. Além
disso, não a utilize sem a segurar com ambas
as mãos. A utilização desta ferramenta com
apenas uma mão irá resultar na perda do
controlo da mesma. Da mesma forma, cinzelar
materiais duros ou que contenham elementos
de elevada dureza, tais como barras de reforço,
poderá também ser perigoso. Aperte o punho
lateral com segurança antes de utilizar a
ferramenta.
• Utilize grampos ou outra forma prática de
fixar e apoiar a peça de trabalho numa
plataforma estável. Segurar a peça de
trabalho com as mãos ou contra o seu corpo
não proporciona uma fixação estável e poderá
resultar na perda do controlo da ferramenta.
• Use protectores auditivos ao utilizar o
martelo durante longos períodos de tempo.
A exposição prolongada a ruídos de elevada
intensidade pode causar perda de audição.
Os níveis sonoros elevados gerados pela
cinzelagem poderão resultar numa perda
temporária de audição ou em danos graves nos
tímpanos.
• Use óculos de protecção ou outra
protecção ocular semelhante. As operações
de cinzelagem originam a projecção de detritos.
As partículas voadoras podem causar danos
oculares permanentes. Use uma máscara
contra o pó ao efectuar trabalhos que
produzam poeiras.
• Os acessórios e a ferramenta ficam quentes
durante a respectiva utilização. Use luvas ao
manuseá-los.
• Segure sempre a ferramenta com firmeza.
Além disso, não a utilize sem a segurar
com ambas as mãos. Recomenda-se que
utilize sempre o punho lateral. A utilização
desta ferramenta com apenas uma mão irá
resultar na perda do controlo da mesma. Da
mesma forma, cinzelar materiais duros ou que
contenham elementos de elevada dureza, tais
como barras de reforço, poderá também ser
perigoso.
• Não utilize esta ferramenta durante longos
períodos de tempo. As vibrações causadas
pela acção do martelo poderão ser prejudiciais
para as suas mãos e os seus braços. Use luvas
para obter um amortecimento adicional e limite
a sua exposição às vibrações ao fazer pausas
frequentes.
• Não tente restaurar acessórios usados.
O restauro de cinzéis apenas deverá ser
efectuado por um especialista autorizado. Os
cinzéis restaurados de forma incorrecta podem
causar ferimentos.
• Nunca pouse a ferramenta antes de o
respectivo acessório ficar completamente
imóvel. Os acessórios em movimento podem
causar ferimentos.
• Não bata nos acessórios encravados com
um martelo para os libertar. Tal poderá
projectar fragmentos dos acessórios ou do
material a ser trabalhado, os quais poderão
causar ferimentos.
• Os cinzéis ligeiramente gastos podem ser
afiados através do respectivo desbaste.
• Mantenha o cabo de alimentação afastado
do acessório rotativo. Não enrole o cabo à
volta de qualquer membro do seu corpo.
Um cabo eléctrico enrolado à volta de um
acessório rotativo poderá causar ferimentos e a
perda do controlo da ferramenta.
Riscos residuais
Os seguintes riscos são inerentes à utilização de
martelos cinzeladores:
– Ferimentos causados ao tocar nas peças
quentes da ferramenta.
Apesar da aplicação dos regulamentos de
segurança relevantes e da implementação de
dispositivos de segurança, alguns riscos residuais
não podem ser evitados. Estes riscos são os
seguintes:
PORTUGUÊS
69