Procédure D'installation - Electrolux E6WHPED3 Installation Instruction

48
3.
Adjust the front adjustable feet to
3. Adjust the front adjustable feet to
Procédure d'installation make the pedestal stable.
make the pedestal stable.
Installation Procedure
Installation Procedure
1. Sortez le socle et tous les accessoires
1. Remove the pedestal and all
de la boîte.
1. Remove the pedestal and all
accessories form the box.
accessories form the box.
2.
2. Assurez-vous que les pieds arrière en Make sure that the rear rubber
2. Make sure that the rear rubber
caoutchouc sont montés.
feet are mounted.
feet are mounted.
4. If you install the pedestal under a
brand new appliance, unpack the
4. If you install the pedestal under a
appliance as indicated in the
brand new appliance, unpack the
instructions supplied with it and
appliance as indicated in the
then proceed with step 6.
instructions supplied with it and
5. If the appliance is already
then proceed with step 6.
connected:
- Disconnect the mains plug from
5. If the appliance is already
the mains socket.
connected:
- For washing machine. Close the
3. Adjust the front adjustable feet to
- Disconnect the mains plug from
3. Réglez les pieds avant réglables pour
water tap.
3. Adjust the front adjustable feet to
make the pedestal stable.
the mains socket.
que le socle soit stable.
- For washing machine.
make the pedestal stable.
- For washing machine. Close the
Disconnect the inlet hose(s) from
water tap. the water tap and let the water
flow out from the inlet hose(s)
- For washing machine.
and the drain hose and collect it
Disconnect the inlet hose(s) from
in a shallow basin.
the water tap and let the water
flow out from the inlet hose(s)
and the drain hose and collect it
in a shallow basin.
4. If you install the pedestal under a
4. Si vous installez le socle sous un
4. If you install the pedestal under a
brand new appliance, unpack the
appareil neuf, déballez celui-ci
brand new appliance, unpack the
appliance as indicated in the
comme indiqué dans les instructions
appliance as indicated in the
instructions supplied with it and
fournies, puis passez à l'étape 6.
instructions supplied with it and
then proceed with step 6.
then proceed with step 6.
5. Si l'appareil est déjà branché :
5. If the appliance is already
- Débranchez la prise secteur de la
5. If the appliance is already
prise murale. connected:
connected:
- Fermez le robinet d'arrivée d'eau.
- Disconnect the mains plug from
- Disconnect the mains plug from
- Débranchez le(s) tuyau(x) d'arrivée
the mains socket.
d'eau du robinet d'arrivée d'eau et
the mains socket.
- For washing machine. Close the
laissez l'eau s'écouler hors du(des)
- For washing machine. Close the
water tap.
tuyau(x) d'arrivée d'eau et du tuyau
water tap.
- For washing machine.
de vidange. Récupérez cette eau
- For washing machine.
Disconnect the inlet hose(s) from
dans une cuvette.
Disconnect the inlet hose(s) from
the water tap and let the water
the water tap and let the water
flow out from the inlet hose(s)
flow out from the inlet hose(s)
and the drain hose and collect it
and the drain hose and collect it
in a shallow basin.
in a shallow basin.
6. Vissez les supports avant sur
6. Screw the front brackets on the
6. Screw the front brackets on the
le socle.
pedestal. pedestal.
- For tumble dryer. Empty the
- For tumble dryer. Empty the
water container in a wash basin
water container in a wash basin
or, if available, activate the direct
or, if available, activate the direct
drain system to let the water flow
drain system to let the water flow
out.
out.
7. For washing machine. Gently lay
the washing machine on its
7. Posez délicatement le lave-linge du
7. For washing machine. Gently lay
detergent dispenser side.
côté du distributeur de produit de lavage.
the washing machine on its
4
4
detergent dispenser side.
Placez-le sur une plaque de carton ou
Lay it on cardboard or on a piece
de polystyrène pour ne pas le rayer. of polystyrene to avoid scratching
the cabinet.
8. For washing machine. Adjust the
Lay it on cardboard or on a piece
8. For washing machine. Adjust the
8. Ajustez les pieds réglables de
appliance adjustable feet at a
of polystyrene to avoid scratching
appliance adjustable feet at a
l'appareil à une hauteur lui permettant
6. Screw the front brackets on the
suitable height to allow it to slide the cabinet.
6. Screw the front brackets on the
suitable height to allow it to slide
de glisser sous les supports de
pedestal.
under the foot locking brackets.
pedestal.
under the foot locking brackets.
verrouillage du pied.
7. For washing machine. Gently lay
9. For washing machine. Lay the
7. For washing machine. Gently lay
9. For washing machine. Lay the
the washing machine on its
9. Placez le socle du même côté
pedestal on the same side and
the washing machine on its
pedestal on the same side and
detergent dispenser side.
et faites-le glisser en avant de façon
slide it forward so that the
detergent dispenser side.
slide it forward so that the
que les pieds avant de l'appareil
appliance front feet slides under
appliance front feet slides under
glissent sous les supports de
foot locking brackets.
verrouillage du pied.
foot locking brackets.
Lay it on cardboard or on a piece
Lay it on cardboard or on a piece
of polystyrene to avoid scratching
of polystyrene to avoid scratching
the cabinet.
the cabinet.
10. For washing machine. Use the
10. For washing machine. Use the
screws supplied to secure the rear
screws supplied to secure the rear
3
3
11
11
12
12