Kenwood KDC-230UI Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenwood Manuals
  4. Car Receiver
  5. KDC-230UI
  6. Instruction manual

Kenwood KDC-230UI Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

KDC-230UI
KDC-1040U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
© 2018 JVC KENWOOD Corporation
KDC-154UM
KDC-130U
B5A-2597-00 (MN/M2N)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenwood KDC-230UI

Summary of Contents for Kenwood KDC-230UI

  • Page 1 KDC-230UI KDC-154UM KDC-1040U KDC-130U CD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL © 2018 JVC KENWOOD Corporation B5A-2597-00 (MN/M2N)
  • Page 2 CONTENTS BEFORE USE BEFORE USE IMPORTANT • To ensure proper use, please read through this manual before using this product. It is especially important that you read and observe Warnings BASICS and Cautions in this manual. GETTING STARTED • Please keep the manual in a safe and accessible place for future reference. 1 Select the display language WARNING and cancel the demonstration...
  • Page 3 BASICS Faceplate Remote control (RC-406) Display window Remote sensor (Do not expose to bright sunlight.) Volume Loading knob slot Pull out the insulation sheet when using for the first time. * Not used Detach button How to replace the battery Attach Detach How to reset...
  • Page 4 GETTING STARTED Turn the volume knob to select [CLOCK FORMAT], then press the knob. Turn the volume knob to select [12H] or [24H], then press the knob. To set the date Turn the volume knob to select [DATE FORMAT], then press the knob. Turn the volume knob to select [DD/MM/YY] or [MM/DD/YY], then press the knob.
  • Page 5 [OFF]: [ZONE 1] illumination remains as [COLOR SELECT] color. For details on how to update the firmware, visit (Page 13) <www.kenwood.com/cs/ce/>. • [ZONE 2] illumination changes to light blue color when you enter [CLOCK] [FUNCTION], irregardless of the [EASY MENU] setting.
  • Page 6 RADIO • To cancel, press or DIRECT. • If no operation is done for 10 seconds after step 2, Direct Access Tuning is automatically canceled. Other settings Press the volume knob to enter [FUNCTION]. Turn the volume knob to select an item (see the following table), then Selectable band: press the knob.
  • Page 7 RADIO Available Program Type for [PTY SEARCH] [NEWS SET] [ON]: The unit will temporarily switch to News Programme if available. ; [SPEECH]: [NEWS], [AFFAIRS], [INFO] (information), [SPORT], [EDUCATE], [DRAMA], [OFF]: Cancels. [CULTURE], [SCIENCE], [VARIED], [WEATHER], [FINANCE], [CHILDREN], [REGIONAL]*2 [ON]: Switches to another station only in the specific region using the “AF” [SOCIAL], [RELIGION], [PHONE IN], [TRAVEL], [LEISURE], [DOCUMENT] control.
  • Page 8 CD/USB/iPod/ANDROID Start playback Selectable source: The source changes automatically and playback starts. CD/USB/iPod USB/ANDROID Eject disc Label side CD/USB/ANDROID On the faceplate On the remote control Play back/pause Press 6 IW. Press ENT IW. Reverse/Fast-forward*4 Press and hold S / T. Press and hold S / T (+).
  • Page 9 CD/USB/iPod/ANDROID Select music drive Select a file from a folder/list For iPod, applicable only when [MODE OFF] is selected. While in USB source, press 5 repeatedly. Stored songs in the following drive will be played back. Press • Selected internal or external memory of a smartphone (Mass Storage Turn the volume knob to select a folder/list, then press the knob.
  • Page 10 CD/USB/iPod/ANDROID Preparation: Other settings • Select [ON] for [BUILT-IN AUX] in [SOURCE SELECT]. (Page 5) Press the volume knob to enter [FUNCTION]. Turn the volume knob to select an item (see the following table), then Start listening press the knob. Connect a portable audio player (commercially available). Repeat step 2 until the desired item is selected or activated.
  • Page 11 AUDIO SETTINGS Default: [XX] [AUDIO CONTROL] [SUB-W LEVEL] [–15] to [+15] ([0]) Adjusts the subwoofer output level. [BASS LEVEL] [–8] to [+8] Adjusts the level to memorize for each source. (Before making an adjustment, select the source you want [MID LEVEL] [–8] to [+8] to adjust.) Default:...
  • Page 12 AUDIO SETTINGS [TRE ADJUST] [TRE CTR FRQ] [10.0KHZ]/[12.5KHZ]/[15.0KHZ]/[17.5KHZ]: [SOUND RECNSTR] [ON]: Creates realistic sound by compensating the high-frequency Selects the center frequency. (Sound components and restoring the rise-time of the waveform that are lost reconstruction) in audio data compression. ; [OFF]: Cancels. [TRE LEVEL] [–8] to [+8]: Adjusts the level.
  • Page 13 DISPLAY SETTINGS : Zone identification for color settings Default: [XX] and brightness settings [DISPLAY] [COLOR SELECT] (For Selects illumination colors for [ALL ZONE], [ZONE 1] and [ZONE 2] separately. 1 Select a zone ([ZONE 1], [ZONE 2], [ALL ZONE]). (See the illustration on left column.) 2 Select a preset color for the selected zone.
  • Page 14 • For detailed information and notes about the playable audio files, visit iPhone. <www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/>. • You cannot operate iPod if “KENWOOD” or “ ” is displayed on iPod. • Depending on the version of the operating system of the iPod/iPhone, some functions may not operate on this unit.
  • Page 15 REFERENCES About Android device iPod USB (For • This unit supports Android OS 4.1 and above. When [MODE OFF] is selected (page 9): • Some Android devices (with OS 4.1 and above) may not fully support Android Open Accessory Song title/Artist Album title/Artist Playing time Date...
  • Page 16 TROUBLESHOOTING Symptom Remedy Symptom Remedy Sound cannot be heard. • Adjust the volume to the optimum level. Playback order is not as The playback order is determined by the order in which • Check the cords and connections. intended. files were recorded (disc) or the file name (USB). “MISWIRING CHECK WIRING Turn the power off, then check to be sure the terminals of Elapsed playing time is not...
  • Page 17 INSTALLATION/CONNECTION TROUBLESHOOTING Warning Symptom Remedy • The unit can only be used with a 12 V DC power supply, negative ground. • Sound cannot be heard • Reconnect the Android device. • Disconnect the battery’s negative terminal before wiring and mounting. during playback.
  • Page 18 INSTALLATION/CONNECTION Part list for installation Installing the unit (in-dash mounting) (A) Faceplate (×1) (B) Trim plate (×1) Do the required wiring. (Page 19) Hook on the top side (C) Mounting sleeve (×1) (D) Extraction key (×2) Orientate the trim Dashboard of your car plate as illustrated before fitting.
  • Page 19 To the terminal that is grounded when the To front speaker (right) Gray/Black telephone rings or during conversation (Page 17) (Mute control wire) (To connect the Kenwood navigation system, refer Green your navigation manual) To rear speaker (left) Green/Black Purple...
  • Page 20 SPECIFICATIONS FM Frequency Range 87.5 MHz — 108.0 MHz (50 kHz step) FM Frequency Range 87.5 MHz — 108.0 MHz (50 kHz step) Usable Sensitivity 8.2 dBf (0.71 μV/75 Ω) Usable Sensitivity 0.71 μV/75 Ω (S/N = 30 dB) (S/N = 30 dB) Quieting Sensitivity 17.2 dBf (2.0 μV/75 Ω) Quieting Sensitivity...
  • Page 21 SPECIFICATIONS Laser Diode GaAIAs Maximum Output Power 50 W × 4 Digital Filter (D/A) 8 times over sampling Full Bandwidth Power 22 W × 4 (at less than 1 % THD) Spindle Speed 500 rpm — 200 rpm (CLV) Speaker Impedance 4 Ω...
  • Page 22 libFLAC Copyright (C) 2000-2009 Josh Coalson Copyright (C) 2011-2013 Xiph.Org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: - Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the The marking of products using lasers following disclaimer.
  • Page 23 Sembollü (üzerinde çarpı işareti olan çöp kutusu) ürünler ev atıkları olarak atılamaz. Manufacturer: Eski elektrik ve elektronik ekipmanlar, bu ürünleri ve ürün atıklarını geri JVC KENWOOD Corporation dönüştürebilecek bir tesiste değerlendirilmelidir. Yaşadığınız bölgeye en yakın geri 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, JAPAN dönüşüm tesisinin yerini öğrenmek için yerel makamlara müracaat edin.
  • Page 24 ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ 4 × ‫05 ﻭﺍﻁ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺨﺮﺝ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ‬ ‫ﺩﺍﻳﻮﺩ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ‬ GaAIAs 4 × ‫22 ﻭﺍﻁ‬ ‫ﻗﺪﺭﺓ ﺳﻌﺔ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫8 ﻣﺮﺍﺕ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ‬ (D/A) ‫ﺍﻟﻔﻠﺘﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫)ﻋﻨﺪ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ 1% ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺗﺸﺘﺖ‬ ‫005 ﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ — 002 ﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ...
  • Page 25 ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫5.78 ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ — 0.801 ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ ‫5.78 ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ — 0.801 ﻣﻴﺠﺎﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ (‫)05 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ﻟﻠﺨﻄﻮﺓ‬ (‫)05 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ﻟﻠﺨﻄﻮﺓ‬ ‫17.0 ﻣﻴﻜﺮﻭ ﻓﻮﻟﺖ/57 ﺍﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ (‫ 2.8 )17.0 ﻣﻴﻜﺮﻭ ﻓﻮﻟﺖ/57 ﻡﻭﺍ‬dBf ‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ (‫ = 03 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬S/N) (‫...
  • Page 26 ‫ﺭﻣﺎﺩﻱ/ﺃﺳﻮﺩ‬ ‫)ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻛﺘﻢ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺃﻭ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺛﺔ‬ ‫ﺃﺧﻀﺮ‬ (‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ (17 ‫)ﺻﻔﺤﺔ‬ (‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ )ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‬ ‫، ﻋﻠﻴﻚ‬Kenwood ‫)ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺃﺧﻀﺮ/ﺃﺳﻮﺩ‬ (‫ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ‬ ‫ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻴﺔ‬ (‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ )ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‬ ‫ﺃﺭﺟﻮﺍﻧﻴﺔ/ﺃﺳﻮﺩ‬ ‫ﺃﺯﺭﻕ/ﺃﺑﻴﺾ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬...
  • Page 27 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ/ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ (‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ )ﺩﺍﺧﻞ ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ (1×) ‫ﻭﺣﺔ ﺍﻟﺰﻳﻨﺔ‬ (1×) ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬ (19 ‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ. )ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﺎﻑ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻻﺳﺘﺨﺮﺍﺝ‬ (1×) ‫ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻟﻮﺣﺔ‬ (2×) ‫ﺗﺎﺑﻠﻮﻩ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺰﻳﻨﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ...
  • Page 28 ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ/ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ‬ ‫ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ‬ .‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺑﻬﺎ ﻣﺼﺪﺭ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ 21 ﻓﻮﻟﺖ، ﻭﺗﺄﺭﻳﺾ ﺳﻠﺒﻲ‬ .Android ‫• ﺃﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ .‫• ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫•...
  • Page 29 ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ‬ ‫ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ‬ ‫ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ‬ ‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ .‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺃﻣﺮ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻻ ﻳﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﻣﻤﻜﻦ‬ .(USB) ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ )ﻗﺮﺹ( ﺍﻭ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻠﻒ‬ .‫ﺍﻟﻨﺤﻮ...
  • Page 30 ‫ﻣﺮﺍﺟﻊ‬ Android ‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫)ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ‬ iPod USB .‫ ﻭﺍﻋﻠﻰ‬Android OS 4.1 ‫• ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﺪﻋﻢ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ :(9 ‫[ )ﺻﻔﺤﺔ‬MODE OFF] ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ ﻭﺍﻋﻠﻰ( ﻗﺪ ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺑﺸﻜﻞ‬OS 4.1 ‫ )ﺍﻟﻤﺠﻬﺰﺓ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬Android ‫• ﺑﻌﺾ ﺍﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻭﻗﺖ...
  • Page 31 ‫• ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻭﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺑﺨﺼﻮﺹ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻗﻢ‬ .iPhone/iPod ‫ﺟﻬﺎﺯ‬ .<www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/> ‫ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ‬ .iPod ‫“ ﺃﻭ “ ” ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬KENWOOD” ‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮﺭ‬iPod ‫• ﻟﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫، ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬iPhone/iPod ‫• ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬ .‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬...
  • Page 32 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ [XX] :‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬ ‫: ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬ [DISPLAY] ‫)ﻟﻤﻮﺩﻳﻠﻲ‬ [COLOR SELECT] ‫[ ﺷﻜﻞ‬ZONE 2] ‫[ ﻭ‬ZONE 1] ‫[ ﻭ‬ALL ZONE] ‫ﻳﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﻮﺍﻥ ﺍﻻﺿﺎﺀﺓ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ‬ .‫ﻣﻨﻔﺼﻞ‬ ‫[(. )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻻﺿﺎﺀﺓ ﻋﻠﻰ‬ALL ZONE] ،[ZONE 2] ،[ZONE 1]) ‫1 ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ (.‫ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ...
  • Page 33 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫[: ﻳﺨﻠﻖ ﺻﻮ ﺗ ﹰ ﺎ ﻭﺍﻗﻌﻴ ﹰ ﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ON] :[17.5KHZ]/[15.0KHZ]/[12.5KHZ]/[10.0KHZ] [SOUND RECNSTR] [TRE CTR FRQ] [TRE ADJUST] ‫)ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﻮﺩ ﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺿﺎﻋﺖ ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻂ‬ .‫ﻳﺤﺪﺩ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻷﻭﺳﻂ‬ (‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ .‫[: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬OFF] ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ...
  • Page 34 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ [XX] :‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬ [AUDIO CONTROL] .‫ﻳﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻣﻀﺨﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ([0]) [+15] ‫]51–[ ﺇﻟﻰ‬ [SUB-W LEVEL] .‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﻟﺤﻔﻆ ﻛﻞ ﻣﺼﺪﺭ‬ [+8] ‫]8–[ ﺇﻟﻰ‬ [BASS LEVEL] (.‫)ﻗﺒﻞ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻀﺒﻂ، ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻳﺪ ﺿﺒﻄﻪ‬ [+8] ‫]8–[ ﺇﻟﻰ‬ [MID LEVEL] :‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬...
  • Page 35 ANDROID/iPod/USB/CD :‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ (5 ‫[. )ﺻﻔﺤﺔ‬SOURCE SELECT] ‫[ ﻓﻲ‬BUILT-IN AUX] ‫[ ﻟـ‬ON] ‫• ﺣﺪﺩ‬ .[FUNCTION] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﻨﺪ )ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ(، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺑﺪﺀ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ‬ .‫ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ .(‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ )ﻣﺘﺎﺡ ﻟﻠﺸﺮﺍﺀ‬ .‫ﻛﺮﺭ...
  • Page 36 ANDROID/iPod/USB/CD ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻣﻠﻒ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺪ/ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﻣﺸﻐﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ .‫، ﺍﺿﻐﻂ 5 ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‬USB ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ‬ .[MODE OFF] ‫، ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬iPod ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻻﻏﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ .‫ﺍﺩﺭ ﻣﻘﺒﺾ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺠﻠﺪ/ﻗﺎﺋﻤﺔ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ‬ .(Mass Storage Class) ‫•...
  • Page 37 ANDROID/iPod/USB/CD ‫ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ :‫ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ‬ .‫ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﻭﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ANDROID/iPod USB/USB/CD ‫ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ‬ ‫ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬ ANDROID/USB/CD ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ .ENT IW ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .6 IW ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ .S / T ‫ﺍﺿﻐﻂ...
  • Page 38 ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ [PTY SEARCH] ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﻟﻮﺿﻊ‬ ‫[: ﺳﻮﻑ ﻳﺘﺤﻮﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺆﻗ ﺘ ﹰ ﺎ ﺇﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﺎﺣ ﹰ ﺎ. ؛‬ON] [NEWS SET] ،[DRAMA] ،[EDUCATE] ،[SPORT] ،[INFO] (‫[، )ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬AFFAIRS] ،[NEWS] :[SPEECH] .‫[: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬OFF] ،[CHILDREN] ،[FINANCE] ،[WEATHER] ،[VARIED] ،[SCIENCE] ،[CULTURE] ‫[: ﻳﺘﺤﻮﻝ...
  • Page 39 ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ .DIRECT ‫ﺃﻭ‬ ‫• ﻟﻺﻟﻐﺎﺀ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻟﻤﺪﺓ 01 ﺛﻮﺍ ﻥ ﹴ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ 2، ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺗﻮﻟﻴﻒ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬ .‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ .[FUNCTION] ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﺭ...
  • Page 40 .[COLOR SELECT] ‫[ ﻛﻠﻮﻥ‬ZONE 1] ‫[: ﻳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ‬OFF] ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ، ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ‬ (13 ‫)ﺻﻔﺤﺔ‬ .<www.kenwood.com/cs/ce/> ‫[ ﺍﻟﻰ ﺍﺿﺎﺀﺓ ﺯﺭﻗﺎﺀ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ‬ZONE 2] ‫• ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺍﺿﺎﺀﺓ‬ .[EASY MENU] ‫[، ﺑﺼﺮﻑ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬FUNCTION] [CLOCK] .‫•...
  • Page 41 ‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ .‫[، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬CLOCK FORMAT] ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .‫42[، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬H] ‫21[ ﺃﻭ‬H] ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ .‫[، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬DATE FORMAT] ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫[، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ‬MM/DD/YY] ‫[ ﺃﻭ‬DD/MM/YY] ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .‫ﻋﻠﻰ...
  • Page 42 ‫ﺃ ﹶ ﺳﺎﺳ ﹺ ﻴ ﹼ ﺎﺕ‬ (RC-406) ‫ﺭﻳﻤﻮﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺣﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ (.‫)ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ ﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ ﻏﻄﺎﺀ ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬ .‫ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫* ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﺯﺭ...
  • Page 43 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻫﺎﻡ‬ ‫ﺃ ﹶ ﺳﺎﺳ ﹺ ﻴ ﹼ ﺎﺕ‬ ‫• ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﻟﻢ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺘﻤﻌﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ. ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺟﺪﺍ ﺍﻥ ﺗﻘﺮﺃ ﻭﺗﺮﺍﻗﺐ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬ .‫ﻭﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ .‫•...
  • Page 44 KDC-154UM KDC-230UI KDC-130U KDC-1040U...

This manual is also suitable for:

Kdc-1040uKdc-154umKdc-130u

Table of Contents