Advertisement
EN
To prolong the life time of your appliance and to maintain good
steaming performance, use Decalc (quick calc release) function
once every 1 month.
If water in your area is very hard, or you see scales coming out
from the steamer head during steaming, use this function more
frequently.
Note: Make sure that the appliance has been unplugged for at
least 1 hour and has completely cooled down, before you use
Decalc function.
BG
За удължаване на срока на експлоатация на вашия уред
и поддържане на добри показатели при работа с пара
използвайте функцията Decalc (бързо освобождаване от
варовик) веднъж месечно.
Ако водата във вашия район е много твърда или забележите,
че при почистване с пара от главата на устройството за пара
излизат люспи, използвайте тази функция по-често.
Забележка: Уверете се, че уредът е бил изключен от
захранването за най-малко 1 час и е напълно изстинал,
преди да използвате функцията за отстраняване на варовик.
CS
Chcete-li prodloužit životnost svého přístroje a zachovat kvalitní
parní výkon, používejte jednou za měsíc funkci Decalc (rychlé
odstranění vodního kamene).
Pokud je voda ve vaší oblasti nadměrně tvrdá nebo si během
napařování všimnete, že z napařovače uniká vodní kámen,
používejte tuto funkci častěji.
Poznámka: Přístroj musí být před použitím funkce Decalc alespoň
1 hodinu odpojen od napájení a musí zcela vychladnout.
EL
Γ ια να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της συσκευής σας και για να
διατηρήσετε ικανοποιητική την απόδοση του ατμού, χρησιμοποιείτε τη
λειτουργία Decalc (γρήγορη απομάκρυνση αλάτων) μία φορά το μήνα.
Α ν το νερό στην περιοχή σας είναι πολύ σκληρό ή αν βλέπετε να
βγαίνουν άλατα από την κεφαλή του ατμοσιδερωτή κατά τη διάρκεια του
σιδερώματος, χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία συχνότερα.
Σημείωση: Προτού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Decalc, βεβαιωθείτε
ότι η συσκευή έχει αποσυνδεθεί από την πρίζα για διάστημα
τουλάχιστον 1 ώρας και ότι έχει κρυώσει εντελώς.
58
Advertisement
