Toro 340 Series Installation Instructions Manual page 10

Installationsverfahren
Vorsicht: Rohrgewinde aus Kunststoff werden durch den Gebrauch von Rohrgewinde-Schmiermittel oder anderen
Dichtungsmassen beschädigt und sind zu vermeiden. Wenn eine Gewindedichtung benötigt wird, nur PTFEband
verwenden.
1. In jedes T-Stück mit Innengewinde der Rohrleitung ein 3/4-Zoll-Funny-Pipe-Winkelstück mit Außengewinde schrauben.
Das Winkelstück mit der Hand fest anziehen, wobei die Zackenstutzen in Richtung der beabsichtigten Plazierung des
Regners zeigen.
Installationshinweis: Wenn Funny Pipes vor
Installationsbeginn zur Erwärmung einige Minuten in die
Sonne gelegt werden, wird der Kunststoff etwas weicher und
erleichtert so die Installation auf den gezackten Armaturen.
2. Auf allen gezackten Armaturen ein ca. 60 cm langes
Funny-Pipe-Teilstück installieren. Die Funny Pipes dabei
vor- und zurückbewegen, bis sie fest auf den Armaturen
sitzen und alle Zackenstutzen verdeckt sind. Ein Klammern
des Rohranschlusses ist nicht erforderlich.
3. Die Funny-Pipe-Enden an allen Regnerorten nach außen
und vom Graben weg plazieren. Das Steuerventil kurz öffnen,
um Wasser durch das System laufen zu lassen und dabei
Schmutz und Fremdkörper auszuspülen.
Hinweis: Ein gründliches Durchspülen des Systems vor
der Regnerinstallation ist äußerst wichtig. Wenn kleine
Sandpartikel und Fremdkörper in den Regner gelangen,
können die Düsenöffnungen verstopft bzw. die
Düsendrehung behindert werden.
4. Bei Buschregnern muß ein 90°-Winkelstück auf einem Ende
des PVC- (Nr. 80) oder verzinkten Nippels mit Gewinde
installiert werden. Den Regner auf dem freien Ende des
Rohrs installieren (siehe Abb. 3).
Hinweis: Hierzu kann ein 1/2- oder 3/4-Zoll-Nippel benutzt
werden.
5. Ein 3/4-Zoll-Winkelstück mit Außengewinde an allen
Regnergehäuseanschlüssen oder Busch-Winkelstücken
anschließen. Mit der Hand fest anziehen.
Hinweis: Wenn bei hoch aufsteigenden Modellen der
Seitenanschluß benutzt wird, den aus dem Seitenanschluß
entnommenen Rohrstöpsel mit Gewinde im unteren
Anschlußstück installieren (siehe Abb. 3).
6. Die Regner- oder Buscharmatur auf die gleiche Weise wie in
Schritt 2 im Funny-Pipe-Teilstück installieren.
7. Die Oberkante des Rasen- oder hoch aufsteigenden
Regners ebenerdig plazieren. Die Regner an der Kante ca.
5 cm von der Begrenzungskante und den Buschrohrnippel
senkrecht zum Boden plazieren. Den Graben wieder
auffüllen, und die Erde gründlich feststampfen, damit die
Regner oder Steigrohre fest liegen.
Hinweis: Vor der Installation oder Entfernung der Düse
darauf achten, daß sich kein Schmutz oder Sand oben auf
dem Regner befindet.
8. Den Schutzstöpsel (oder die Schutzdüse) oben vom Regner
entfernen.
9. Die gewünschte Sektorscheibe aus dem Satz entnehmen.
Unten an der Scheibe befindet sich ein Führungsring. Die
Scheibe, mit dem Führungsring nach unten, oben in das Regnergehäuse legen. Die Sektorberieselungsöffnungen auf
den beabsichtigten Beregnungsbereich einstellen (siehe Abb. 4 und 5).
10. Die Düsenabdeckung abnehmen. Die Düse im Regner installieren und leicht anziehen, bis ein leichter Widerstand
spürbar wird. Ein übermäßiges Anziehen der Düse kann deren freie Drehung beeinträchtigen.
11. Die Wasserzufuhr zu den Regnern anstellen, und die Ausrichtung den Berieselungssektors sowie Wurfweite beobachten.
Den Berieselungssektor ggf. einstellen, indem das Regnergehäuse leicht gedreht oder die Düse herausgenommen und
die Sektorscheibe gedreht wird.
Hinweis: Bei der Benutzung der Omni-Düse kann der Radius wie in Abb. 6 gezeigt eingestellt werden. Alle anderen
Drehstrahldüsen haben einen festen, nicht einstellbaren Radius.
© 2001 The Toro Company, Beregnungsabteilung
Abb. 3. Installation mit Funny Pipe und Armaturen von Toro
Busch-
steigrohr
Rohrstöpsel
90°-Winkelstück
Abb. 14. Sektorscheiben-
und Düseninstallation
(Omni-Düse abgebildet)
Kappe
Düse
Sektorscheibe
Abb. 5. Beregnungsgebiet
180°-Sektorscheibe
3/4-Zoll-Winkelstück
mit Außengewinde
Funny Pipe
Verzweigungsleitung
Abb. 6. Radiuseinstellung
(Nur Omni-Düse)
Einstellring
Vergrößerung
Reduzierung
Formular Nr. 373-0036 Rev C