Toro 108-7325 Installation Instructions page 4

Contrôle du boîtier
d'engrenages
1. Examinez les deux moitiés du boîtier et
remplacez-les si la surface du joint est
endommagée ou rayée.
2. Si le boîtier d'engrenages est équipé d'un joint
et que vous souhaitez réutiliser les deux parties,
nettoyez les surfaces usinées avec un produit
d'enlèvement de joint liquide.
Note: N'enlevez pas l'huile qui se trouve dans
les bagues de sortie emmanchées à la presse.
3. Si le boîtier d'engrenages n'est pas muni d'un
joint mais de mastic d'étanchéité, remplacez
les deux moitiés par le nouveau modèle de
demi-boîtiers (Réf. 108-7324 et 108-7326).
Note: Le nouveau joint ne s'adapte pas sur
les anciens demi-boîtiers.
4. Vérifiez l'état des 2 engrenages, des 4 bagues
en bronze, des 2 arbres et des 3 arrêts d'huile ;
remplacez-les s'ils sont usés ou endommagés.
Pose du joint et montage du
boîtier d'engrenages
1. Montez les engrenages et les arbres dans le
demi-boîtier gauche.
2. Appliquez un peu de mastic au silicone sur la
surface usinée du demi-boîtier gauche, en haut
et en bas de l'arrêt d'huile.
Note: Utilisez du Loctite 598 ou un mastic au
silicone RTV automobile équivalent. N'utilisez
pas de mastic au silicone ailleurs que sur la
surface usinée.
3. Alignez soigneusement le nouveau joint sur
le demi-boîtier gauche. La boucle externe du
joint peut être repliée sur les lignes de pliage
perforées.
Appuyez le joint sur les 2 points de mastic
jusqu'à ce que ce dernier déborde autour du
joint.
4. Alignez soigneusement le demi-boîtier droit.
Note: Ne déplacez pas le joint.
5. Si vous réutilisez le demi-boîtier gauche,
nettoyez soigneusement les vis et enduisez-les
de frein-filet (Loctite 242 ou produit équivalent)
avant de les mettre en place.
Note: Vous pouvez omettre cette étape si
vous montez un demi-boîtier gauche neuf.
6. Commencez à serrer les 9 vis à la main en
prenant soin de ne pas fausser le filetage, puis
serrez-les l'une après l'autre à 17,0 Nm.
7. Enlevez la boucle externe du joint en le
coupant le long des perforations.
8. Montez les fraises dans le boîtier d'engrenages.
Pose et remplissage du
boîtier d'engrenages
1. Posez l'ensemble fraises dans la déneigeuse
(reportez-vous au manuel d'entretien).
2. Garez la déneigeuse sur un sol plat et
horizontal.
3. Retirez le bouchon de tuyau du boîtier
d'engrenages.
4. Versez de l'huile pour engrenages 80W-90
jusqu'à ce qu'elle commence à déborder par
l'orifice de remplissage.
5. Appliquez une fine couche de produit
d'étanchéité sur les filetages du bouchon avant
de le replacer sur le tuyau.
6. Serrez le bouchon à 9,6 Nm.
7. Appliquez du produit anti-grippage sur l'arbre
de la turbine avant de monter la poulie de la
turbine.
8. Posez la poulie.
Note: Avant de serrer les vis à tête carrée sur
la poulie de la turbine, supprimez le jeu axial de
l'arbre de la turbine en tirant l'arbre en arrière
et en le faisant tourner lentement dans le sens
horaire (vu de la position d'utilisation), puis
poussez la poulie en avant contre la rondelle de
butée (reportez-vous au manuel d'entretien).
9. Serrez les vis de fixation.
Note: Contrôlez le niveau de liquide dans le
boîtier d'engrenages pendant la préparation
de la machine, puis toutes les 10 heures de
fonctionnement et après chaque remisage
annuel.
2