Siemens 3RB30 Safety And Commissioning Instructions page 15

Прибор для защиты электродвигателей 3RB30 и
3RB31 для взрывоопасных зон
Указания по технике безопасности и введению в эксплуатацию
ОПАСНО
!
Опасное напряжение.
Опасность для жизни или возможность тяжелых
травм.
Перед началом работ отключить подачу питания к
установке и к устройству.
ОСТОРОЖНО
Безопасность работы устройства гарантируется только при
использовании сертифицированных компонентов.
1. Общие положения
Устройства 3RB30 и 3RB3 не предназначены для установки во
взрывоопасных зонах. При установке устройств 3RB30 и 3RB31 во
взрывоопасной зоне необходимо обеспечить устройствам
соответствующую взрывозащиту.
Указания и нормы
Повышенная опасность во взрывоопасных зонах требует
тщательного соблюдения следующих указаний и норм:
• EN 60079-14 / VDE 0165-1 «Электрические аппараты для
применения в потенциально взрывоопасных зонах»
• EN 60079-17 «Инспектирование и обслуживание электрических
установок во взрывоопасных зонах».
• EN 50495 «Аппараты для систем безопасности».
Все электронные реле перегрузки 3RB30 и 3RB31 имеют группу
допуска приборов II, категорию (2) для зон "G" (зоны, в которых
содержатся взрывоопасные смеси воздуха с газами, парами,
аэрозолями) и дополнительно для зоны "D" (зоны с горючей
пылью).
PTB 09 ATEX 3001
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Все работы по подключению, вводу в эксплуатацию и ремонту
разрешается выполнять только квалифицированным
ответственным специалистам. Неправильное поведение может
привести к тяжелым травмам и материальному ущербу.
2. Установка и ввод в эксплуатацию
ВНИМАНИЕ
3ZX1012-0RB30-1AA1 (S00/S0)
3ZX1012-0RB30-3AA1 (S2)
3ZX1012-0RA21-1AC0
2.1 Настройка расчетного тока электродвигателя
Настройте приборы 3RB30 / 3RB31 на расчетный рабочий ток
электродвигателя (в соответствии с типовой табличкой или
свидетельством об испытании промышленного образца
электродвигателя).
3ZX1012-0RB30-1CA1
II (2) G [Ex e] [Ex d] [Ex px]
II (2) D [Ex t] [Ex p]
ОСТОРОЖНО
Следует учитывать класс и характеристику срабатывания
приборов 3RB30 / 3RB31. Класс срабатывания выбирается
таким образом, чтобы двигатель находился в термически
защищенном состоянии и при блокированном роторе.
Электродвигатели, кабели и контактор необходимо расчитать
в соответствии с выбранным классом срабатывания.
Пример: Электродвигатель 500 В, 50 / 60 Гц, 110 кВт, 156 A,
температурный класс T3, T
CLASS 30E
20E
с
T = 18
E
10E
CLASS 5E
I / I
A N
2.2 Защита от короткого замыкания согласно EN 60947-4-1 для
типа координации "2"
Функция защиты от короткого замыкания выполняется отдельно
расположенные элементы максимальной токовой защиты.
ВНИМАНИЕ
В комбинации с прочими контакторами следует учитывать
соответствующую максимальную защиту контактора для типа
координации "2".
2.3 Защита кабеля
ВНИМАНИЕ
Следует избегать недопустимо высокой температуры
поверхности кабелей и проводов путем правильного расчета
поперечных сечений.
В особенности при тяжелом пуске – CLASS 20 и CLASS 30 –
следует выбрать достаточное поперечное сечение кабеля.
2.4 Автоматический сброс (RESET)
ОСТОРОЖНО
!
Если приборы 3RB30 / 3RB31 находятся в режиме
"Автоматический СБРОС", то возврат в исходное состояние
осуществляется автоматически без нажатия кнопки СБРОС по
истечении времени охлаждения. При этом необходимо
позаботиться о том, чтобы двигатель после срабатывания
прибора не запускался автоматически, а только при нажатии
кнопки ВКЛ. Если в случае срабатывания при перегрузке
приборы 3RB30 / 3RB31используются без дополнительной
термисторной защиты, то электродвигатель разрешается
включать только специальному персоналу.
Режим "Автоматический СБРОС" не разрешается использовать
в тех случаях, когда неожиданный повторный запуск может
привести к травмам или нанести материальный ущерб.
3RB30 / 3RB31
Русский
-время = 18 с, I / I = 5,0
E A N
Выбраны условия отключения
взрывозащищенного
электродвигателя: CLASS 10E
= 5,0
15