Panasonic MX-AC400 Operating Instructions Manual page 9

Linh kiện sản phẩm
Switch Buttons
Các nút công tắc
"PULSE"
While holding down the "PULSE" Button, appliance
will operate. (To stop, release the finger.)
"PULSE"
Khi ấn nút "PULSE", thiết bị sẽ hoạt động.
(Để dừng, buông ngón tay khỏi nút).
MILL JAR UNIT
(FOR DRY/WET GRINDING)
BÌNH CAO
(ĐỂ XAY KHÔ/ƯỚT)
Top
Mặt trên
Bottom
Mặt dưới
Do not put turmeric in the Jar for blending.
Do not interchange Blades with other Jar.
(Assembling a wrong Blade will cause
overflow or leak.)
Không được cho nghệ vào trong bình để
trộn.
Không được tráo đổi lưới xay với loại bình
khác.
(Lắp lưỡi xay không đúng sẽ khiến nguyên
liệu tràn hoặc rò rỉ ra ngoài).
CHUTNEY JAR UNIT
(FOR DRY/WET GRINDING)
(ĐỂ XAY KHÔ/ƯỚT)
Lid
Nắp
Lid Gasket
Đệm nắp
Blade (For Mill Jar)
Lư i (Cho bình cao)
Mill Jar
Bình cao
Chutney Jar
Bình th p
Handle
Tay cầm
The Chutney Blade is fixed
permanently.
Do not attempt to remove the
Chutney Blade.
Bình thấp được gắn cố định
vĩnh viễn.
Không được cố tháo lưỡi xay
của bình thấp.
Motor Housing
Hộp chứa động cơ
BÌNH THẤP
Top
Mặt trên
Bottom
Mặt dưới
Handle
Tay cầm
Power cord
Dây nguồn
Power plug
Phích cắm
Accessories
Phụ kiện
Whipping Plate
Đĩa đảo
To use for the Jar and the
Mill Jar.
Để sử dụng cho bình loại
Spatula
Thìa trộn
To use for assembling and
disassembling the Blades or
Whipping Plate.
Sử dụng khi tháo và lắp lưỡi
hoặc đĩa đảo (whipping
plate).
To use for removing contents
from the Jar.
Sử dụng để lấy nguyên liệu
ra khỏi bình.
Fruit Pusher
Đầu ấn trái cây
To use for pushing the fruit
contents towards the Blade.
Sử dụng để ấn trái cây trong
bình về phía lưỡi xay.
9