Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
CD RECEIVER
ALAT PENERIMA CD
For canceling the display demonstration, see page 6.
Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 6.
For installation and connections, refer to the separate manual.
Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah.
INSTRUCTIONS
BUKU PETUNJUK
KD-G436/KD-G435
KD-G436/KD-G435
GET0411-004A
[UN]
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for JVC KD-G436
Summary of Contents for JVC KD-G436
- Page 1 CD RECEIVER KD-G436/KD-G435 ALAT PENERIMA CD KD-G436/KD-G435 For canceling the display demonstration, see page 6. Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 6. For installation and connections, refer to the separate manual. Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah. INSTRUCTIONS...
- Page 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.
-
Page 3: Table Of Contents
The following marks are used to indicate... CONTENTS : Built-in CD player operations. Control panel — ..4 KD-G436/KD-G435 : External CD changer operations. Remote controller — ... 5 RM-RK50 : Indicator displayed for the corresponding operation. Getting started ........ 6 Basic operations ........... -
Page 4: Kd-G436/Kd-G435
Control panel — KD-G436 / KD-G435 Parts identification Display window Control dial M MODE button (eject) button (control panel release) button Loading slot Disc information indicators— EQ (equalizer) button TAG (Tag information), (track/file), (folder) DISP (display) button Playback source indicators—... -
Page 5: Remote Controller
• Store the battery in a place where children cannot – Changes the folder if pressed and held. reach to avoid risk of accident. • While listening to an Apple iPod or a JVC • To prevent the battery from over-heating, D. player: cracking, or starting a fire: ∞... -
Page 6: Getting Started
R (reverse) / F (forward) buttons Adjust the sound as you want. (See • Searches for stations if pressed briefly. page 11.) • Fast-forwards or reverses the track if pressed and held. • Changes the tracks if pressed briefly. To drop the volume in a •... -
Page 7: Radio Operations
When an FM stereo broadcast is hard to Radio operations receive Ÿ Lights up when monaural mode is activated. MONO Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength. Reception improves, but stereo effect will be lost. 88.3 To restore the stereo effect, repeat the same procedure. -
Page 8: Disc Operations
Manual presetting Disc operations Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. Playing a disc in the unit All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc. 92.5 FM I 92.5... - Page 9 To select a number from 07 – 12: About the CD changer It is recommended to use a JVC MP3-compatible CD changer with your unit. • You can also connect MP3-incompatible CD changers. However, these units are not compatible with MP3 •...
- Page 10 Prohibiting disc ejection Selecting the playback modes You can lock a disc in the loading slot. You can use only one of the following playback modes at a time. NO EJECT Select your desired playback mode. To cancel the prohibition, repeat the same procedure.
-
Page 11: Sound Adjustments
Indication, [Range] Sound adjustments BAS* (bass), [–06 to +06] Adjust the bass. You can select a preset sound mode suitable to the music genre (iEQ: intelligent equalizer). MID* (mid-range), [–06 to +06] Adjust the mid-range frequencies sound level. TRE* (treble), [–06 to +06] Adjust the treble. -
Page 12: General Settings - Psm
General settings — PSM You can change PSM (Preferred Setting Mode) items Adjust the PSM item selected. listed in the table that follows. Select a PSM item. Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary. Finish the procedure. Indications Item Setting, [reference page]... -
Page 13: Ipod / D. Player Operations
: Frequencies lower than 180 Hz are sent to the subwoofer. EXT IN* • CHANGER : To use a JVC CD changer, [8], an Apple iPod or a JVC D. player, [13]. External input • EXT IN : To use any other external component than the above, [15]. - Page 14 Preparations: Selecting a track from the menu Make sure “CHANGER” is selected for the external input setting, see page 13. Enter the main menu. Ÿ ∞ ¢ Now the buttons work as the menu selecting buttons*. Playback starts automatically from where it has been paused or stopped previously.
-
Page 15: Other External Component Operations
Other external component Selecting the playback modes operations You can connect an external component to... • CD changer jack on the rear using the Line Input Select your desired playback mode. Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Repeat play Adapter—KS-U58 (not supplied) for any other components (except iPod and D. -
Page 16: Maintenance
Ÿ How to handle discs Turn on the connected component and When removing a disc from its Center holder start playing the source. case, press down the center holder of the case and lift the disc out, Adjust the volume. holding it by the edges. -
Page 17: More About This Unit
Playing a CD-R or CD-RW More about this unit • Use only “finalized” CD-Rs or CD-RWs. • This unit can play back only files of the same type Basic operations which are first detected if a disc includes both audio Turning on the power CD (CD-DA) files and MP3/WMA files. - Page 18 – WMA files copy-protected with DRM. operations may not be performed correctly or as – Files which have the data such as WAVE, ATRAC3, etc. intended. In this case, visit the following JVC web • The search function works but search speed is not site: constant.
-
Page 19: Troubleshooting
Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Remedies/Causes • Sound cannot be heard from the speakers. • Adjust the volume to the optimum level. • Check the cords and connections. •... - Page 20 Symptoms Remedies/Causes • “NO DISC” appears on the display. Insert a disc into the magazine. • “NO MAG” appears on the display. Insert the magazine. • “RESET 8” appears on the display. Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer.
-
Page 21: Specifications
Specifications AUDIO AMPLIFIER SECTION CD PLAYER SECTION Maximum Power Output: Type: Compact disc player Front and rear: 50 W per channel Signal Detection Non-contact optical pickup Continuous Power Output (RMS): System: (semiconductor laser) Front and rear: 19 W per channel into 4 Ω, Number of Channels: 2 channels (stereo) 40 Hz to 20 000 Hz at no more Frequency Response: 5 Hz to 20 000 Hz... - Page 22 Terima kasih telah membeli produk JVC. Harap membaca seluruh petunjuk dengan teliti sebelum mengoperasikan, untuk memastikan anda memahami secara keseluruhan dan mendapatkan performansi terbaik dari unit ini. PENTING UNTUK PRODUK-PRODUK LASER 1. PRODUK LASER KELAS 1 2. PERHATIAN: Jangan membuka penutup atas. Tidak ada bagian yang dapat diperbaiki oleh pengguna di dalam unit tersebut;...
- Page 23 Tanda berikut digunakan untuk DAFTAR ISI mengindikasikan... : Pengoperasian pemutar CD yang Panel kontrol — ..4 KD-G436/KD-G435 terdapat di dalam. Remote kontrol — ....5 RM-RK50 : Pengoperasian CD changer eksternal. Memulai ......... 6 : Indikator ditampilkan untuk Pengoperasian dasar ..........6 pengoperasian yang bersangkutan.
-
Page 24: Kd-G436/Kd-G435
Panel kontrol — KD-G436 / KD-G435 Pengenalan bagian-bagian Jendela tampilan Tombol M MODE Tombol kontrol Tombol (pelepas panel kontrol) Tombol (keluar) Indikator-indikator informasi disk—TAG Celah pemuatan (informasi tag), (trek/file), (folder) Tombol EQ (equalizer) Indikator-indikator sumber putar ulang— Tombol DISP (tampilan) ¢... -
Page 25: Remote Kontrol
– Mengubah folder-folder jika ditekan dan • Simpan baterai pada tempat dimana anak-anak ditahan. tidak dapat mencapainya untuk menghindari • Sewaktu mendengarkan Apple iPod atau JVC D. resiko kecelakaan. player: • Untuk mencegah baterai dari kelebihan panas, – Jeda/berhenti atau melanjutkan pemutaran ∞... -
Page 26: Memulai
Tombol-tombol R (balik) / F (maju) Setel suara sesuai keinginan anda. • Mencari stasiun-stasiun jika ditekan secara singkat. (Lihat halaman 11). • Memajukan-cepat atau memundurkan trek jika ditekan dan ditahan. • Mengubah trek-trek jika ditekan secara singkat. Untuk menurunkan • Sewaktu mendengarkan iPod atau D. player volume dalam sesaat (dalam mode pemilihan menu): (ATT) -
Page 27: Pengoperasian Radio
Ketika sebuah siaran stereo FM sulit Pengoperasian radio diterima Menyala ketika mode mono diaktifkan. Ÿ MONO Penerimaan membaik, tetapi efek stereo akan hilang. Menyala ketika menerima sebuah siaran stereo FM dengan kekuatan sinyal yang cukup. Untuk menyimpan ulang efek stereo, ulangi prosedur yang sama. -
Page 28: Pengoperasian Disk
Mempreset (Mengatur awal) secara Pengoperasian disk manual Contoh: Menyimpan stasiun FM dari 92.5 MHz ke Memutar sebuah disk di dalam dalam pengaturan sebelumnya nombor 4 dari unit jalur FM1. Semua trek akan diputar secara berulang sampai anda mengganti sumber atau mengeluarkan disk. 92.5 FM I 92.5... - Page 29 Untuk memilih sebuah trek khusus • Informasi teks disk yang direkam di dalam Teks CD dalam sebuah folder (untuk disk-disk dapat ditampilkan ketika sebuah Teks CD JVC yang MP3 atau WMA): kompatibel dengan CD changer telah dihubungkan. • Untuk penyambungan, lihat Manual Pemasangan/ Fungsi-fungsi utama yang lain Penyambungan (bagian yang terpisah).
- Page 30 Pengeluaran disk dilarang Memilih mode-mode putar ulang Anda dapat mengunci sebuah disk dalam celah pemuatan. Anda dapat menggunakan hanya satu dari mode putar ulang berikut pada saat yang sama. NO EJECT Untuk membatalkan larangan, ulangi prosedur yang Pilih mode putar ulang yang anda inginkan. sama.
-
Page 31: Penyetelan Suara-Suara
Indikasi, [Cakupan] Penyetelan suara-suara BAS* (bas), [–06 ke +06] Setel bas. Anda dapat memilih sebuah mode preset (pengaturan awal) yang sesuai untuk jenis musik (iEQ: equalizer MID* (mid-kompor), [–06 ke +06] cerdas). Menyesuaikan mid-tingkat nada frekuensi. TRE* (trebel), [–06 ke +06] Setel trebel. -
Page 32: Psm
Pengaturan-pengaturan umum — PSM Anda dapat mengganti bagian PSM (Mode Menyetel bagian PSM yang sudah dipilih. Pengaturan yang Disukai) yang telah terdaftar dalam tabel berikut. Ulangi langkah 2 dan 3 untuk menyetel bagian-bagian PSM lain jika diperlukan. Pilih sebuah bagian PSM. Prosedur selesai. -
Page 33: Pengoperasian Ipod / D. Player
• HIGH : Frekuensi-frekuensi yang lebih rendah dari 180 Hz dikirim ke subwoofer. EXT IN* • CHANGER : Untuk menggunakan CD changer JVC, [8], Apple iPod atau pemutar JVC D. Input eksternal , [13]. • EXT IN : Untuk menggunakan komponen eksternal lain apa pun selain yang disebut di atas, [15]. - Page 34 Persiapan: Memilih trek dari menu Pastikan Anda memilih “CHANGER” untuk pengaturan input eksternal, lihat halaman 13. Masuk ke menu utama. Ÿ ∞ ¢ Sekarang, tombol berfungsi sebagai tombol pemilihan menu*. Pemutaran akan mulai secara otomatis dari titik terakhir jeda pemutaran atau penghentian Memilih menu yang dikehendaki.
-
Page 35: Pengoperasian Komponen Eksternal Lainnya
Pengoperasian komponen Memilih mode-mode putar ulang eksternal lainnya Anda dapat menyambung sebuah komponen eksternal Pilih mode putar ulang yang anda inginkan. ke..• Konektor CD changer di bagian belakang Line Input Putar berulang Adapter—KS-U57 (tidak disediakan) atau Adapter Masukan AUX—KS-U58 (tidak disediakan) untuk komponen lain apa pun (kecuali iPod dan D. -
Page 36: Perawatan
Ÿ Bagaimana menangani disk-disk Hidupkan komponen yang telah Ketika memindahkan sebuah Penahan tengah tersambung dan mulai memutar disk dari wadahnya, tekan ke sumber tersebut. bawah penahan tengah dari wadah tersebut dan angkat disk keluar, Setel volume. pegang CD pada bagian pinggir. •... -
Page 37: Lebih Lagi Tentang Alat Penerima Ini
Memutar sebuah CD-R atau CD-RW Lebih lagi tentang alat Gunakan hanya CD-R atau CD-RW yang “sudah • selesai”. penerima ini • Alat penerima ini hanya dapat memutar ulang file- file dari tipe yang sama yang dideteksi pertama Pengoperasian dasar kali jika sebuah disk berisi file-file CD Audio (CD- Digital Audio) dan file-file MP3/WMA. - Page 38 D.player, beberapa pengoperasian mungkin tidak – File-file yang memiliki data seperti WAVE, ATRAC3, bisa dilakukan dengan benar atau sebagaimana dll. mestinya. Jika ini terjadi, kunjunglah situs web JVC • Fungsi pencarian bekerja tetapi kecepatan pencarian berikut: tidak konstan. Untuk pengguna iPod: <http://www.jvc.co.jp/ english/car/support/ks-pd100/index.html>...
-
Page 39: Pemecahan Masalah
Pemecahan Masalah Apa yang muncul dan menjadi masalah tidak selalu serius. Cek poin-poin berikut sebelum memanggil sebuah pusat layanan. Gejala-gejala Perbaikan-perbaikan/Sebab-sebab • Suara tidak dapat didengar dari speaker- • Sesuaikan volume ke level optimum. speaker. • Cek kabel-kabel dan penyambungan-penyambungan. •... - Page 40 Gejala-gejala Perbaikan-perbaikan/Sebab-sebab • “NO DISC” muncul pada tampilan. Sisipkan disk ke dalam tempat disk. • “NO MAG” muncul pada tampilan. Sisipkan tempat CD. • “RESET 8” muncul pada tampilan. Sambungkan alat penerima ini dan CD changer secara benar dan tekan tombol reset dari CD changer. •...
-
Page 41: Spesifikasi-Spesifikasi
Spesifikasi-spesifikasi SEKSI PENGUAT AUDIO SEKSI ALAT PEMUTAR CD Maksimum keluaran power: Tipe: Alat Pemutar CD kompak Depan dan Belakang: 50 W per saluran Sistem Pendeteksi Optik non kontak terbuka Output Power Kontinu (RMS): Sinyal: (laser semikonduktor) Depan dan Belakang: 19 W per saluran dalam 4 Ω, Jumlah Saluran: 2 saluran (stereo) 40 Hz ke 20 000 Hz pada tidak... - Page 42 Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian? Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda EN, IN © 2006 Victor Company of Japan, Limited 1006DTSMDTJEIN...