Siemens SICHARGE D Instructions For Assembly, Installation, Use And Maintenance page 7

Pessoal qualificado
Todos os trabalhos na estação de carregamento só podem ser realizados após uma instrução.
Os trabalhos eletrotécnicos só podem ser executados por eletricistas ou pessoas eletricamente instruídas sob a
direção e supervisão de um eletricista. É eletricista quem for capaz de avaliar os trabalhos, que lhe são delegados, e
de identificar possíveis perigos com base na sua formação técnica, nos seus conhecimentos e nas suas
experiências, bem como no conhecimento das normas aplicáveis.
Os trabalhos não eletrotécnicos, como p. ex. transporte e montagem, só podem ser efetuados por pessoal
qualificado. Graças à sua formação e experiência, o pessoal qualificado é capaz de reconhecer os riscos, que
ocorrem nos respetivos trabalhos, e de evitar possíveis perigos.
Equipamento de proteção pessoal
O equipamento de proteção pessoal protege-o contra perigos para a sua segurança e saúde. Utilize o seu
equipamento de proteção pessoal conforme a diretiva sobre segurança no trabalho e as normas de prevenção de
acidentes.
Proteção contra acesso não autorizado
Proteja o perímetro da montagem e previna o acesso de pessoas não autorizadas, colocando sinais de aviso e
vedações. A estação de carregamento aberta deve estar sempre supervisionada. Feche a estação de carregamento
PT
após o trabalho e guarde a chave em local seguro.
Proteção contra queda em trabalhos a alturas de mais de 1 m
Garanta uma estabilidade segura ao trabalhar e use uma plataforma de trabalho com proteção contra queda em
trabalhos a alturas de mais de 1 m. Tome, além disso, medidas para evitar a queda de ferramentas e componentes.
Proteção contra incêndio e proteção contra explosões
Não armazene nem use perto da estação de carregamento quaisquer líquidos facilmente inflamáveis que produzam
vapores inflamáveis, p. ex. benzina ou etanol. A carga eletrostática ou o calor produzido ao carregar pode inflamar
os líquidos facilmente inflamáveis de forma xplosiva.
Perigo de choque elétrico em aparelhos danificados
No caso de componentes danificados, a caixa ou os componentes expostos podem estar sob tensões perigosas
passíveis de causar ferimentos corporais graves ou a morte. Comunique os aparelhos danificados e mande desligar
e reparar a estação de carregamento.
Advertências e sinais de segurança
Observe as advertências e os sinais de segurança colocados na estação de carregamento. Garanta que as
advertências e os sinais de segurança em falta ou irreconhecíveis sejam substituídos de imediato.
Kvalificerad personal
Alla arbeten på laddningsstationen får först utföras efter en genomgått utbildning.
Elektrotekniska arbeten får endast utföras av en kvalificerad elektriker, eller av personer som är utbildade inom
elektroteknik, under ledning och övervakning av en kvalificerad elektriker. En kvalificerad elektriker är en person som
på grund av sin specialistutbildning, kunskap och erfarenhet samt kännedom av relevanta standarder kan bedöma
det arbete som tilldelats denne och identifiera möjliga faror.
Arbeten som inte är elektrotekniska arbeten, t.ex. transport och montering får endast utföras av kvalificerad personal.
Kvalificerad personal är en person som på grund av sin utbildning och erfarenhet är i stånd att identifiera riskerna
med respektive arbete och därför kan undvika eventuella faror.
Personliga skyddsutrustning
Personlig skyddsutrustning skyddar mot risker för säkerheten och hälsan. Använd personlig skyddsutrustning i
enlighet med bestämmelserna om säkerhet på arbetsplatsen och förebyggande av olyckor.
Skydd mot obehörig åtkomst
Säkra monteringsområdet och förhindra tillträde av obehöriga personer genom att sätta upp varningsskyltar och
spärrar. Den öppna laddningsstationen måste alltid övervakas. Lås laddningsstationen efter avslutat arbete och
SV
förvara nyckeln på ett säkert ställe.
Fallskydd vid arbete över 1 m höjd
Se till att stå stadigt när du arbetar och använd en arbetsplattform med fallskydd vid arbeten över 1 m höjd. Vidta
dessutom försiktighetsåtgärder för att förhindra att verktyg och komponenter faller ner.
Brandskydd och explosionsskydd
Lagra och använd inte mycket brandfarliga vätskor som genererar brandfarliga ångor nära laddningsstationen, t.ex.
bensin eller etanol. Elektrostatisk laddning eller värme som alstras under uppladdning kan explosionsartat antända
mycket brandfarliga vätskor.
Risk för elchock från skadad utrustning
Hos skadade komponenter kan farliga spänningar förekomma på huset eller oisolerade delar, vilket kan orsaka
allvarliga personskador eller dödsfall. Rapportera skadade enheter och se till att laddningsstationen stängs av och
repareras.
Varningshänvisningar och säkerhetssymboler
Observera varningshänvisningarna och säkerhetssymbolerna som är uppsatta på laddningsstationen. Se till att
varningshänvisningar och säkerhetssymboler som saknas eller är oläsliga ersätts omedelbart.
8EM5907-0AA00-1AA6.01 08/2021 7