Manuale Di Istruzioni - Kenwood KPG-22U Instruction Manual

CAVO DI PROGRAMMAZIONE USB
KPG-22U
KPG-43U KPG-46U

MANUALE DI ISTRUZIONI

SUPPLIED ITEMS
• Cavo di programmazione USB (USB 2.0 compatibile)
<lunghezza cavo: 1,5 m>
• CD (con software per il driver)
• Manuale di istruzioni (B62-2327-XX)
SISTEMA OPERATIVO
Windows XP/ Windows Vista (32/64-bit)/ Windows 7 (32/64-bit)
INSTALLAZIONE DEL DRIVER
Quando si utilizza il KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U per la prima
volta, installare il driver KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U in dotazione.
ATTENZIONE:
♦ Il software di Fpro, richiede la versione 6.00 o successive
♦ A seconda delle condizioni di uso dell'unità USB, il contenuto
salvato potrebbe andare perso. Kenwood non è responsabili per
danni al o perdita del contenuto.
1 Accendere il computer, inserire il CD in dotazione nell'unità
CD-ROM del computer. Fare doppio clic sul file [CP201x
_VCP_Win_XP_S2K3_Vista_7.exe]. Quando ha inizio la
procedura guidata per l'installazione fare clic su [Next>].
2 Leggere il contratto di licenza. Se si accettano i termini del
contratto, contrassegnare la casella "I accept the terms of
the license agreement" quindi fare clic su [Next>].
3 Selezionare la cartella desiderata dove copiare il file del
driver sul computer, quindi fare clic su [Next>].
4 Avviare l'installazione facendo clic su [Install].
5 Quando il driver termina il processo di copiatura sul
computer fare clic sulla casella "Launch the CP210xVCP
Driver Installer" quindi fare clic su [Finish].
6 I driver vengono installati in sequenza. Selezionare la
cartella desiderata dove copiare il file del driver sul computer,
quindi fare clic su [Install].
7 La finestra di dialogo "Riavviare?" appare quando i file sono
stati copiati sul computer. Fare clic su [Sì] per completare
l'installazione.
Note:
♦ Il KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U è installato come driver di porta
virtuale.
♦ Il KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U non supporta programmi diversi da
quelli utilizzati per i ricetrasmettitori Kenwood.
♦ Se non è possibile installare il driver o se dopo aver installato il
driver e riavviato il computer non è possibile trovare il driver o se il
funzionamento non si stabilizza, provare a cambiare la porta USB
cui è collegato il KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U. Inoltre, provare a
togliere altre unità collegate al computer tramite porta USB.
♦ Accedere al seguente URL per maggiori informazioni sul
download del driver:
http://www.kenwood.com/usb-com/
COLLEGAMENTO AL COMPUTER E AL
RICETRASMETTITORE
Collegare uno dei connettori KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U USB alla
porta USB del computer e l'altro connettore al ricetrasmettitore.
Nota: Collegare il KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U direttamente al
ricetrasmettitore e al PC (o all'HUB USB).
KPG-36U
CONFERMA DELL'INSTALLAZIONE
Collegare il KPG-22U/ 36U/ 43U/ 46U a una porta USB. In
"Panello di controllo", aprire "Port (COM and LPT)". Se
appare "Silicon Labs CP210x USB to UART Bridge (COMx)",
l'installazione è completata.
DISINSTALLAZIONE DEL DRIVER
Nella schermata "Aggiungi/rimuovi programma", disinstallare
le seguenti voci:
"Silicon Laboratories CP210x USB to UART Bridge (Driver
Removal)]"
"Silicon Laboratories CP210x VCP Drivers for Windows
XP/2003 Server/Vista/7"
Copyright
® ®
• Windows , Windows XP, Windows Vista
marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in
altri paesi.
• Altre marche o nomi di prodotto ivi menzionati sono marchi
depositati o marchi commerciali dei rispettivi titolari.
Informazioni sullo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed
elettroniche (valido per i paesi europei che hanno adottato sistemi di raccolta
separata)
I prodotti recanti il simbolo di un contenitore di spazzatura su ruote
barrato non possono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti di casa.
I vecchi prodotti elettrici ed elettronici devono essere riciclati presso una
apposita struttura in grado di trattare questi prodotti e di smaltirne i loro
componenti. Per conoscere dove e come recapitare tali prodotti nel luogo
a voi più vicino, contattare l'apposito ufficio comunale. Un appropriato
riciclo e smaltimento aiuta a conservare la natura e a prevenire effetti
nocivi alla salute e all'ambiente.
© B62-2327-00 (M)
®
e Windows
®
7 sono