Silvercrest SUKL 221 A1 User Manual And Service Information

Silvercrest SUKL 221 A1 User Manual And Service Information

In-car usb charger
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Trademarks
USB is a registered trademark.
Other names and products may be the trademarks or
registered trademarks of their respective owners.
Introduction
Thank you for purchasing a SilverCrest product. The SilverCrest
USB car charger adapter SUKL 221 A1, hereinafter referred to
as charger adapter, is used to supply power to devices with a
USB socket. You can supply power to two USB devices at the
same time.
Intended use
This charger adapter is not designed for commercial use or
operation in a company, but solely for private purposes in cars,
caravans or camping vehicles with 12V / 24V vehicle
equipment. Any other use is not as intended.
This charger adapter meets all relevant norms and standards in
conjunction with CE conformity. In the event of any
modification to the charger adapter that was not approved by
the manufacturer, compliance with these standards is no longer
guaranteed. The manufacturer does not accept any liability for
any resulting damage or faults in such cases.
Please observe the regulations and laws in the country of use.
Supplied items
A.
SilverCrest USB car charger adapter SUKL 221 A1
B.
These
operating
instructions
representation)
V 1.0
Technical data
Dimensions (length x )
approx. 49 x 25mm
Weight
approx. 15g
Input connection
car power plug
Output connection
2 USB A sockets
Input voltage
12V / 24V
Output voltage
5V
Output current
max. 2.1A
Protection
Short-circuit proof
Operating temperature
5°C to +35°C
Air
humidity
(rel.
air
humidity)
max. 85%
The technical data and design may be changed without
notification.
Safety instructions
Before using the charger adapter for the first time, please read
the following instructions carefully, even if you are familiar with
handling electronic devices. Store these operating instructions
in a safe place for future reference. If you pass on the charger
adapter, be sure to always include
these operating instructions. They are an integral part of the
device.
DANGER! This symbol indicates an imminent
dangerous situation which, if not prevented, could
result in serious injury or even death.
WARNING! This symbol indicates important
information for safe operation of the device and
(symbolic
the safety of the user.
This symbol indicates other important information
on the topic.
Operating environment
The charger adapter may be used only within a vehicle, and
must not be used outdoors. The device is not designed for use
in environments with a high temperature or humidity, and must
be kept free from dust. Operating temperatures and operating
air humidity: 5°C to +35°C, max. 85% rel. air humidity.
DANGER! Ensure that
 no direct heat sources (e.g. heating) can affect the charger
adapter because it may be damaged otherwise.
 the charger adapter is not exposed to direct sunlight or
bright artificial light because it may be damaged otherwise.
 no fire sources (e.g. burning candles) are placed on or near
the charger adapter; there is a risk of fire.
 no foreign objects penetrate the device because there is a
risk of a short circuit.
 contact with sprayed and dripping water and corrosive
liquids is prevented and the charger adapter is never
operated near water; in particular, it should never be
immersed (do not place any objects filled with liquids, e.g.
vases or drinks, on or near the charger adapter; there is a
risk of fire or a short circuit).
 the charger adapter is not exposed to extreme temperature
fluctuations as this could result in condensation and electrical
short circuits; there is a risk of fire. If the charger adapter was
subjected to extreme temperature fluctuations, however, wait
(approx. 2 hours) until it has reached ambient temperature
before use.
DANGER! Children and persons
with disabilities
Electrical devices do not belong in the hands of children.
Persons with limited physical, mental or sensory abilities should
also only use electrical devices appropriately. Never allow
children or persons with disabilities to use electrical devices
unsupervised. They may not recognise potential risks. Small
parts can be fatal if swallowed.
Always keep plastic packaging out of reach also. It
poses a suffocation risk.
Overview
1
Plug
2
Power LED
3
USB socket
First use
WARNING! The overall power of the charger
adapter is 2.1A. Make sure that the total power
consumption of all connected devices does not
exceed this value.
 Insert the plug (1) of the charger adapter into the power
outlet of your vehicle.
 The power LED (2) lights up as soon as the charger adapter
is supplied with power.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Silvercrest SUKL 221 A1

  • Page 1 Thank you for purchasing a SilverCrest product. The SilverCrest  contact with sprayed and dripping water and corrosive Protection Short-circuit proof USB car charger adapter SUKL 221 A1, hereinafter referred to liquids is prevented and the charger adapter is never Operating temperature 5°C to +35°C as charger adapter, is used to supply power to devices with a operated near water;...
  • Page 2: Cleaning & Maintenance

     If the power LED (2) does not light up when the charger Warranty and servicing advice adapter is inserted, the vehicle ignition may need to be turned on first. Warranty of TARGA GmbH  Insert the USB plug of the USB device to be connected into the USB socket (3) of the charger adapter.
  • Page 3 Merci d'avoir porté votre choix sur un produit SilverCrest. Le Connecteur Tension en sortie risque de court-circuit. chargeur USB de voiture SUKL 221 A1 de SilverCrest, ci-après Indicateur de mise sous tension Courant de sortie max. 2,1 A  éviter tout contact avec des projections et gouttes d'eau ainsi désigné...
  • Page 4: Maintenance/Nettoyage

     L'indicateur de mise sous tension (2) s'allume dès que le Remarques sur la garantie et en cas Service technique chargeur est alimenté en courant.  Si l'indicateur de mise sous tension (2) ne s'allume pas d'intervention technique lorsque le chargeur est branché, il est peut-être nécessaire Téléphone : 01 - 70700853 Garantie de TARGA GmbH...
  • Page 5 Laat kinderen en personen met beperkingen nooit zonder Leveringsomvang WAARSCHUWING! Dit symbool duidt op toezicht elektrische apparatuur gebruiken, Deze kunnen SilverCrest USB-autolader-adapter SUKL 221 A1 belangrijke instructies voor een veilig gebruik van eventuele gevaren niet altijd juist inschatten. Kleine onderdelen Deze bedieningshandleiding (symbool) het apparaat en ter bescherming van de gebruiker.
  • Page 6: Onderhoud / Reiniging

     De Power-LED (2) licht op zodra de autolader stroom Service en garantie ontvangt. Garantie van TARGA GmbH  Als de Power-LED (2) niet oplicht wanneer de autolader is aangesloten, kan het zijn dat eerst het contact van het U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van voertuig dient te worden ingeschakeld.
  • Page 7 Einleitung  keine Fremdkörper eindringen; es besteht Kurzschlussgefahr. Stecker Eingangsspannung 12V / 24V Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von SilverCrest  der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven Ausgangsspannung Power-LED entschieden haben. Der SilverCrest USB-KFZ-Ladeadapter Flüssigkeiten vermieden wird und der Ladeadapter nicht in Ausgangsstrom max.
  • Page 8: Wartung / Reinigung

     Falls die Power-LED (2) bei eingestecktem Ladeadapter nicht Hinweise zu Garantie und leuchtet, kann es sein, dass zuerst die Zündung des Serviceabwicklung Fahrzeugs eingeschaltet werden muss.  Stecken Sie den USB-Stecker Ihres anzuschließenden USB- Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Gerätes in die USB-Buchse (3) des Ladeadapters.

Table of Contents