Siemens GIGASET EUROSET 2015 User Manual page 20

 ,0IU]IP
HXURVHW$(%;
$FWLYHU'ÃVDFWLYHUOnÃFRXWHDPSOLILÃH
/HVSHUVRQQHVSUÃVHQWHVGDQVODSLÂFHSHXYHQWÃFRXWHUODFRPPXQLFDWLRQ
d
VXUOHKDXWSDUOHXU
(QFRXUVGHFRPPXQLFDWLRQ DSSX\H]VXUODWRXFKH
+DXWSDUOHXU
'ÃVDFWLYHUOnÃFRXWHDPSOLILÃH DSSX\H]XQHQRXYHOOH
IRLVVXUODWRXFKH
/RUVTXHOHKDXWSDUOHXUHVWDFWLYÃHWTXHOHFRPELQÃHVWGÃFURFKÃ
OnÃFRXWHDPSOLILÃHHVWDFWLYÃH/HPLFURSKRQHPDLQVOLEUHVHVWGÃVDFWLYÃ
/RUVTXHOHKDXWSDUOHXUHVWDFWLYÃHWTXHOHFRPELQÃHVWUDFFURFKÃOD
IRQFWLRQPDLQVOLEUHVYLDOHPLFURSKRQHPDLQVOLEUHVHVWDFWLYÃH
$FWLYHU'ÃVDFWLYHUODIRQFWLRQPDLQVOLEUHV
6XUOHWÃOÃSKRQHYRXVSRXYH]WÃOÃSKRQHUPÄPHORUVTXHOHFRPELQÃHVW
UDFFURFKÃ PDLQVOLEUHV /DGLVWDQFHRSWLPDOHSDUUDSSRUWDXPLFURSKRQH
HVWGnHQYLURQ FP
D $FWLYHUODIRQFWLRQHQFRXUVGHFRPPXQLFDWLRQVXUOH
d <
FRPELQÃ
5DFFURFKH]HQPDLQWHQDQWODWRXFKH+DXWSDUOHXU


DSSX\ÃH
d
E $FWLYHUODIRQFWLRQDYDQWGHFRPSRVHUOHQXPÃUR
$YDQWGHQXPÃURWHU DSSX\H]VXUODWRXFKH+DXW
SDUOHXU
/DIRQFWLRQPDLQVOLEUHVHVWDFWLYÃH
>
'ÃVDFWLYHUODIRQFWLRQPDLQVOLEUHV
'ÃFURFKH]OHFRPELQÃHQFRXUVGHFRPPXQLFDWLRQ
6HFUHW 0XWH
9RXVSRXYH]GÃVDFWLYHUOHPLFURSKRQHGXFRPELQÃDILQTXHYRWUHFRUUHV
L
SRQGDQWQHYRXVHQWHQGHSOXV
(QFRXUVGHFRPPXQLFDWLRQ DSSX\H]VXUODWRXFKH6HFUHW
5ÃDFWLYHUOHPLFURSKRQH DSSX\H]GHQRXYHDXVXUODWRXFKH
$FWLYHUGÃVDFWLYHUODPXVLTXHGnDWWHQWH
/DPXVLTXHGnDWWHQWHGLIIXVÃHHQOLDLVRQDYHFODIRQFWLRQ6HFUHWSHXWÄWUH
>
DFWLYÃHRXGÃVDFWLYÃH
"
&ÃFURFKH]OHFRPELQÃ
 
HWDFWLYH]ODIRQFWLRQ
 $FWLYHUODPXVLTXHGnDWWHQWH
"<
RGHU
 'ÃVDFWLYHUODPXVLTXHGnDWWHQWH
$SSX\H]VXU3URJUDPPDWLRQHWUDFFURFKH]OH
FRPELQÃ
rr
Français