Advertisement
6(59,&( 02'86
9vr Ar…irqvrˆt qvr‡ “ˆ€ @vtrir ˆq 6i†ƒrvpur… qr… @v†‡ryyr…‡r €v‡ 6ˆ†hu€r qr… Tƒr……ƒˆx‡rv†‡ryyˆt qvr t…ˆq† ‡“yvpu
‰‚… qr uvr… ir†pu…vrirr @v†‡ryyˆtr ‰‚…tr‚€€r r…qr €ˆ†† 9vr @v†‡ryyˆt r…s‚yt‡ r‡†ƒ…rpurq qr€ 7vyq†puv…€
6ˆs qr€ 7vyq†puv…€
9v†ƒyh’ r…†purvr hˆpu qvr 88V
Tr…‰vpr
H‚qˆ† v†‡ hpu†‡rurq ir†pu…vrir
9r Uvrsr…rtyr… hˆs CÐpu†‡ryyˆt ˆq qr CÐur…rtyr…
hˆs Hvqr†‡†‡ryyˆt †‡ryyrIhpuqr€ qvr A
7rqvrsryq qr† AT
lGhˆ‡†‡ …xr Hvˆ†l h€ AT
qvr Uh†‡r lSr‰rhyl hˆs qr… Ar…irqvrˆt ir‡ ‡vtr
Cvr…qˆ…pu
v…q
qh†
tr†puhy‡r‡
!
9vr
rv“ryr
Aˆx‡v‚r
BSÛI@I Uh†‡r h uyr
+,1:(,6 9vr†r† AT
Br… ‡ ivr‡r‡ hˆpu qvr HÐtyvpuxrv‡ rvr† Hr€‚…’ Qhpx €v‡ qr€ Tvr qvr tr uy‡r Ar…†ruxh yr hi†ƒrvpur… ˆq
hˆs wrqr† iryvrivtr @VSP!T AT
.RSLHUHQ GHU (LQVWHOOGDWHQ YRP )6
3DFN
9h† Hr€‚…’ Qhpx v qvr ˆ‡r…r qr… irvqr !
T‡rpxr…yrv†‡r h qr… SÚpx†rv‡r qr† AT
ˆq qh† Br… ‡ rv†puhy‡r Xr qh† AT
!
ƒ‚yvtr 6†puyˆ††yrv†‡r uh‡ xh qh† Hr€‚…’ Qhpx
hˆpu h qvr†r htr†puy‚††r r…qr
!
Xvr
†pu‚
‚ir
ˆ€†puhy‡r 6ˆs qr€ 7vyq†puv…€ r…†purv‡)
Q…‚t…h€
@‘‡r…hy33UW
"
Iˆ qvr iyhˆr Uh†‡r h qr… Ar…irqvrˆt ir‡ ‡vtr 6ˆs
qr€ 7vyq†puv…€ r…†purv‡)
UW33@‘‡r…hy
#
9vr Uh†‡r TUPS@ h€ Ar…†rur… q…Úpxr 9r… 7vyq†puv…€
€ryqr‡ ˆ)
$
9vr v€ AT
Br… ‡ hitr†ƒrvpur…‡r Fhhy
r…qr
ˆ
v
qh†
hitr†puy‚††rr…
7vyq†puv…€)
.RSLHUHQ
GHU
(LQVWHOOGDWHQ
)6
*HU W
)(+/(5
Ahyy† irv€ Bri…hˆpu qr† Hr€‚…’ Qhpx† Aruyr… hˆs…r‡r “rvt‡ qh† AT
D qvr†r€ Ahyy €ˆ†† qr… Tr…‰vpr
vrqr…u‚y‡ r…qr Ahyy† rv‡r…uv Aruyr…€ryqˆtr r…†purvr €Ú††r qvr 6†puyˆ††x‚‡hx‡r “v†pur AT
†‚vr qvr (W 7h‡‡r…vr v€ Hr€‚…’ Qhpx x‚‡…‚yyvr…‡ r…qr
Uh†‡r h€
Br… ‡r† trq…Úpx‡ ˆ…qr qvr Uh†‡r
Br… ‡ q…Úpxr ˆq tyrvpu“rv‡vt
AT
Br… ‡
hˆs
Tr…‰vpr
€v‡
Cvysr
qr…
SPU@I
Br… ‡ ˆ€x‚ƒvr…r xÐr
*HU W LQ GDV 0HPRU\
Br… ‡† †‡rpxr
Br… ‡ ˆ… rvr
ir†pu…vrir
hˆs
Tr…‰vpr
Q…‚t…h€
T‡‚…vt
@v†‡ryyqh‡r
Hr€‚…’
Qhpx
Úir…†ƒvry‡
9h‡rÚir…‡…htˆt
€ryqr‡
PFÄ
YRP
0HPRU\
3DFN
H‚qˆ† qˆ…pu 9…Úpxr qr… lIl
Wh…vh‡r †‚vr qvr ˆtrs u…r @v†‡ryyr…‡r 9vr @v†‡ryys‚ytr sÚ… qr
"
Hv‡
qr… B@G7@I
rv“ryr Aˆx‡v‚r
#
Ihpu
wrqr…
Ar…iqvrˆt
tr qr…‡r Xr…‡r hi“ˆ†ƒrvpur…
H‚qˆ†
$
aˆ€ Wr…yh††r qr† Tr…‰vpr
Ar…iqvrˆt q…Úpxr
ˆq
9h† Hr€‚…’ Qhpx v qvr ˆ‡r…r qr… irvqr !
T‡rpxr…yrv†‡r h qr… SÚpx†rv‡r qr† AT
ˆq qh† Br… ‡ rv†puhy‡r Xr qh† AT
ƒ‚yvtr
!
ƒ‚yvtr 6†puyˆ††yrv†‡r uh‡ xh qh† Hr€‚…’ Qhpx
hˆpu h qvr†r htr†puy‚††r r…qr
!
Xvr
†pu‚
ˆ€†puhy‡r 6ˆs qr€ 7vyq†puv…€ r…†purv‡)
H‚qˆ†
"
9vr Uh†‡r TUPS@ h€ Ar…†rur… q…Úpxr 9r… 7vyq†puv…€
€ryqr‡ ˆ)
#
9vr
v€
r…qr
httr†puy‚††rr…
7vyq†puv…€)
$
9vr Fhhy
qh† AT
irv
%
aˆ€ Wr…yh††r qr† Tr…‰vpr
qr…
Ar…iqvrˆt q…Úpxr
&
9r… F‚ƒvr…‰‚…tht v†‡ †‚€v‡ hitr†puy‚††r ˆq qh†
Hr€‚…’ Qhpx xh ‰‚ qr… T‡rpxr…yrv†‡r hitr“‚tr
r…qr
LQ
GDV
Br… ‡ qvr† hˆs qr€ 7vyq†puv…€ €v‡ qr… s‚ytrqr Hryqˆt h)
Q…‚t…h€
@……‚…Ä
Uh†‡r hˆs qr… Ar…irqvrˆt ‰r…yh††r ˆq h†puyvr††rq qr… W‚…tht
7; ;'3)
ˆq 7G6V@I
Uh†‡r qvr
qr…
@v†‡ryyˆt
qvr
Uh†‡r
‚qr…
h€
7rqvrsryq
H‚qˆ† qvr lIl
‚ir
ir†pu…vrir
hˆs
Q…‚t…h€
@‘‡r…hy33UW
G‚hqvt
Hr€‚…’
Qhpx
hitr†ƒrvpur…‡r
ˆ
v
qh†
AT
Br… ‡
9h‡rÚir…‡…htˆt
PFÄ
@v†‡ryyqh‡r †vq qh€v‡ ‰‚€ Hr€‚…’ Qhpx v
Br… ‡ Úir…†ƒvry‡
H‚qˆ† qvr lIl
9v†ƒyh’
Xr…‡r qr…
TUS
hˆs
qr…
q…Úpxr
ˆ€
qvr
Uh†‡r hˆs qr…
ƒ‚yvtr
Br… ‡† †‡rpxr
Br… ‡ ˆ… rvr
Tr…‰vpr
H‚qˆ†
@v†‡ryyqh‡r
Úir…†ƒvry‡
irv
€ryqr‡
qr…
Uh†‡r hˆs qr…
Br… ‡ ˆq Hr€‚…’ Qhpx
Advertisement
