Page 1
Model CY-2 -PJT Language Part Portuguese and English MFL30132615 Page Color(cover/body) 24 page three colour Material Size(W*H) Weight:100g 260*190 Date Designer 2007.09.06 Z.H.B...
Failure to do so could result in electrical shock or personal cases, contact LG Electronics Service Agent to avoid hazard. injury. • Do not continue to vacuum if any parts appear •...
Page 6
If these conditions are found, fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner. After the 30 minute period, plug the vacuum cleaner back in and turn on the switch. If the vacuum cleaner still does not run, contact a qualified LG authorised Service Agent. P/No MFL30132615...
• Utilice sólo las piezas que produce o recomienda el • No seque el filtro en una secadora de ropa. técnico de servicio de LG Electronics. De lo contrario podría provocar un incendio. • No secar cerca de una llama sin protección.
A falha no procedimento pode resultar em choque produto. Neste caso, entre em contato com o elétrico ou ferimentos. serviço autorizado da LG para evitar perigo. Não use o aspirador de pó para limpar Não continue a aspirar se alguma das partes •...
Page 10
30 minutos antes de tentar usar o aspirador de pó. Após o período de 30 minutos, ligue novamente o aspirador de pó na tomada e ligue o interruptor. Se o aspirador de pó não funcionar, entre em contato com o serviço autorizado LG. P/No MFL30132615...
Page 11
Como Usar Montagem do aspirador de pó Tubo telescópico (dependendo do modelo) Tubo Telescópico (dependendo do modelo) P/No MFL30132615...
Page 13
How to Use Using the cleaning head and Accessory Nozzles Como Usar Usando o cabeçote de limpeza e os bocais acessórios Modo de empleo Utilización del cabezal de limpieza y las boquillas accesorias Tear the vinyl bag and pull out accessories. Attach the accessory holder into the side hole of body.
Page 14
Pedal Pedal Pedal Head Cabezal Spring latch Cierredel muelle Spring latch Cierre del muelle Large cleaning head Elbow tube (depending on model) (depending on model) Elbow Wand (tubo dobrável - depende do modelo) Bocal de limpeza (depende do modelo) Tubo de codo (depende del modelo) (depende del modelo) Cabezal de limpieza grande Elbow tube is for cleaning under the sofa, table and bed easily.
Page 15
How to Use Emptying the dust chamber Como Usar Esvaziando o reservatório de pó Modo de empleo Vaciado del compartimento para el polvo Button Dust chamber cap Botón Tapadera del compartimento para el polvo Button Botón Dust chamber Compartimento para el polvo The dust chamber needs emptying when dust •...
Page 16
Operation Funcionamento Cord reel button Switch butto Suction control switch Interruptor How to Plug in and Use Adjusting the Suction level Park System (depending on model) Como Ligar e Usar Sistema de Pausa Ajustando o potência de sucção (depende do modelo) •...
Page 18
Como Usar Limpando o Filtro do Motor ATENÇÃO P/No MFL30132615...