Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNER'S MANUAL
MICROWAVE OVEN
Please read this owner's manual thoroughly before operating.
MH632***
(optional, please check model specification)
www.lg.com
MFL67621001

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG MH632 Series

  • Page 1 OWNER’S MANUAL MICROWAVE OVEN Please read this owner’s manual thoroughly before operating. MH632*** (optional, please check model specification) www.lg.com MFL67621001...
  • Page 2 ‫أﺟﺰاء اﻟﻔﺮن‬ Oven Parts/Forno/ 1. Front plate 2. Viewing window 3. Door seal 4. Safety lock system 5. Control panel 6. Glass tray 7. Roller rest 8. Grill rack ‫١. اﻟﺼﻔﻴﺤﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ 1. Plaque avant 2. Vitre ‫٢. ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض‬ 3.
  • Page 3 ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ Control Panel/Tableau de commande/ MH632*** Sélecteur de fonction Power selector Allows selection of desired power. Minuterie Timer permits selection of the desired cooking time. ‫ﻣﺆﺷﺮ ﲢﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ .‫ﻳﻮﻓﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻄﺎﻗﺔ اﳌﻨﺎﺳﺐ‬ ‫اﳌﻮﻗﺖ‬ .‫ﻳﺘﻴﺢ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﲢﺪﻳﺪ وﻗﺖ اﻟﻄﻬﻲ اﳌﻄﻠﻮب‬...
  • Page 4 MICROWAVE OVEN OWNER’S MANUAL Please read this owner’s manual thoroughly before operating. 21NOTICE D’UTILISATION DU FOUR Á MICRO-ONDES Veuillez lire avec attention cette notice d’utilisation avant la mise en fonction. ‫د دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﳌﺎﻟﻚ ﻫﺬا ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬...
  • Page 5: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY The oven cannot be operated with the door open due to the safety interlocks built in the door mechanism which switch off cooking functions when the door is opened. Operating the oven with the door open could result in harmful exposure to microwave energy.
  • Page 6: Important Safety Instructions

    Important safety instructions Read carefully and keep for future reference WARNING: Please ensure cooking times are correctly set as over cooking may result in FIRE and subsequent DAMAGE to the OVEN. 12 Before cooking, pierce the skin of potatoes, apples 1 Do not attempt to tamper with, or make any adju- or any such fruit or vegetable.
  • Page 7 Important safety instructions 24 Only use utensils that are suitable for use in 32 Failure to maintain the oven in a clean microwave ovens. condition could lead to deterioration of the 25 When heating food in plastic or paper surface that could adversely affect the life of containers, keep an eye on the oven due to the appliance and possibly result in a the possibility of ignition.
  • Page 8: Cooking Utensils

    Cooking Utensils COOKING UTENSILS Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in the microwave oven. The following chart summarises the proper use of cooking utensils in your oven: Cooking utensils Microwave Grill Heat resistant glass, glass ceramic Ceramic, china (Do not use china with gold or silver trim.)
  • Page 9: Other Helpful Instructions

    Other Helpful Instructions 5. It may be necessary to increase or decrease the For best results and more enjoyable cooking, cooking time in some recipes, depending please read these comments thoroughly. on the starting temperature of the foods. For Best Results: NOTE: 1.
  • Page 10: Operating Procedure

    Operating Procedure MICROWAVE COOKING See page 1. Turn the power select knob ( ) to set 1. Open the oven door, place the food on the the defrosting mode. ( turntable in the oven, and close the oven 2. Turn the timer knob ( ) clockwise to set the door.
  • Page 11: Questions And Answers

    Questions and Answers Q. What’s wrong when the oven light will not Many foods build up enough internal heat to glow? allow the cooking process to continue, even after the food is removed from the oven. Light bulb has blown. Door is not closed.
  • Page 12: Technical Specifications

    Technical Specifications MH632*** 230 V AC, 50 Hz Power Input 800 Watts Output (IEC 60705 RATING STANDARD) 2450 MHz Microwave Frequency 485 x 280 x 385 Outside Dimensions (W x H x D mm) Power Consumption 1200 Watts Microwave 1000 Watts Grill •...
  • Page 13 PRECAUTIONS POUR EVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE EVENTUELLE AUX MICRO-ONDES On ne peut pas faire marcher le four la porte étant ouverte, en raison des dispositifs de verrouillage de sécurité incorporés au mécanisme de la porte qui mettent hors circuit les fonctions de cuisson lorsque la porte est ouverte.
  • Page 14: Consignes Importantes De Sécurité

    Consignes importantes de sécurité Lisez ces consignes avec grande attention et conservez-les pour pouvoir vous y référer ATTENTION :Vérifiez que les temps de cuisson sont correctement réglés ; toute surcuisson peut mettre le FEU et ENDOMMAGER alors le FOUR. 1. Ne pas tenter d’altérer, ou de réparer la porte, le panneau 12.
  • Page 15 Consignes importantes de sécurité 24. N'employez que des ustensiles appropriés pour 32. Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon utilisation dans des fours à micro-ondes. état de propreté, sa surface pourrait se dégrader et affecter de façon inexorable la 25.
  • Page 16: Ustensiles De Cuisson

    Ustensiles de cuisson USTENSILES DE CUISSON Ustensiles de cuisson Micro-ondes Grill Micro-ondes N.B. : Grill Notes :...
  • Page 17: Autres Instructions Utiles

    Autres instructions utiles Pour obtenir les meilleurs résultats et une cuisson plus agréable, lisez intégralement les présents commentaires. Afin d’obtenir les meilleurs résultats : NOTE : Pour dorer les aliments : Décongélation des aliments congelés : Nettoyage et entretien PORTE PAROIS INTERIEURES EXTERIEUR SUPPORT DE ROULEAUX...
  • Page 18: Procédure D'utilisation

    Procédure d’utilisation CUISSON PAR MICRO-ONDES Il est important de se rappeler que la Voir page 3. décongélation demande plus de temps qu’une 1. Ouvrir la porte du four, placer les aliments sur le cuisson normale. Vérifier les aliments en les plateau tournant dans le four et fermer la porte retournant une fois au moins pendant la du four.
  • Page 19: Questions Et Réponses

    Questions et réponses...
  • Page 20: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques MH632*** 230 V A C, 50 Hz 800 Watt 2 450 MHz 485 x 280x 385 1200 Watt 1000 Watt Grill...
  • Page 21 MH632***...
  • Page 22 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎن اﳌﻬﻤﺔ‬ ‫اﻗﺮأ ﻫﺬا اﳉﺰء ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻟﻼﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻪ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ .‫* ﻗﺒﻞ اﻟﻄﻬﻲ، ﻋﻠﻴﻚ وﺧﺰ اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ واﳋﻀﺮاوات‬ .‫" * ﲡﻨﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻔﺮن ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﻓﺎرﻏً ﺎ‬ ‫ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ أن ﺗﺘﺮك ﻛﻮب ﻣﻦ اﳌﺎء ﻓﻲ اﻟﻔﺮن‬ .‫" * ﲡﻨﺐ ﻃﻬﻲ اﻟﺒﻴﺾ ﻣﻊ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻘﺸﺮﺗﻪ‬ ‫أﺛﻨﺎء...
  • Page 23 • •...
  • Page 24 ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت أﺧﺮى ﻣﻔﻴﺪة‬ ‫٤. ﻻ ﲢﺘﺎج ﺑﻌﺾ اﻷﻃﻌﻤﺔ إﻟﻰ إزاﻟﺔ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ واﻻﺳﺘﻤﺘﺎع‬ ‫اﳌﺘﺮاﻛﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﻬﻲ. ﻓﻌﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﻬﻲ ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﻫﺬه‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﻳﺘﻢ ﻃﻬﻲ اﻷﺳﻤﺎك ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ .‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪة ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬ :‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ...
  • Page 25 MH632*** • • • • MH632*** • • • • • • • • • • • •...
  • Page 26 ‫أﺳﺌﻠﺔ وأﺟﻮﺑﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻃﻌﻤﺔ ﲡﻤﻴﻊ اﳊﺮارة‬ ‫س. ﻣﺎ اﳋﻄﺄ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻔﺮن؟‬ ‫اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﻬﻲ، ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ‬ .‫ج . ■ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﳌﺒﺔ اﳌﺼﺒﺎح ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر‬ .‫إﺧﺮاج اﻟﻄﻌﺎم ﻣﻦ اﻟﻔﺮن‬ .‫■ ﻻ ﻳﺘﻢ إﻏﻼق اﻟﺒﺎب‬ ‫ﻳﺘﻤﺜﻞ وﻗﺖ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻟﻘﻄﻊ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫وﻛﻤﻴﺎت...
  • Page 27 MH632*** ‫إدﺧﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ eðd¼ µ∞ X u (٦٠٧٠٥ IEC ‫اﻹﺧﺮاج )ﻣﻘﻴﺎس اﳌﻌﺪل‬ ‫واط‬ ٠٠ ∑ ‫ﻣﻮﺟﺎت ﺗﺮدد اﳌﻴﻜﺮووﻳﻒ‬ ‫٠٥٤,٢ ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬ × × (‫اﻷﺑﻌﺎد اﳋﺎرﺟﻴﺔ )اﻟﻌﺮض × اﻻرﺗﻔﺎع × اﻟﻌﻤﻖ ﻣﻠﻢ‬ ٢ ٠ ٤ ◊«Ë ±≤∞∞ ◊«Ë ±∞∞∞ • •...

Table of Contents